1985-07-14 — Page 7

育教僑華頁三第張二第日七廿月五年乙

WAH KIU YAT PO

報日僑

日期星

日四十月七年五八九一曆公年四十七國民華中

教育統籌委員會向市民呼籲

提供公開教育意見

育

使能擴至所有層面

競委會第二號報告書將討論公開教育 希望市民在本月底前將意見寄交該會

第一天之課程將由 專家就各項學生問題發

·宮,包括學生輔導服務

·如何帮助學習上有困 難之學生,如何帮助行

「爲及付鰭上有問題之學 生,以及擊酒心理輔導

·服務在帮助普通學校學 生所扮演之角色等。 在第二天的程中 專題演講包括學生之

詞情况。

YARPRAPRODRAMME

劉爲眞生銀行娈理唐戔縮在搭上講座致

務,學生之廳岦間植和 焼覺犸驗服務及聽覺 一能兒童之巡鼦輔導服務 大學生/視覺問題,學 生之身體濶能櫑題及身 ̇體弱能兒童楠導敦服 務,在小學推行之類別 服務,及爲在教育上有 将需要之學童提供之 轉介及就學服務等。 最後一天的課程將 ..發言人院杯,在通常的情形下,一名人士可 包插介紹為學習上有困 教育統謡委員會發言人昨江指出,市民可對由於已超越正當年齡限制或不夠資格而不能接 難之兒童而設之心理輔 公開敎育讃提出意見,委員會希望猜夠收到較受罪未或進一步教育,但公開教育則使他第二,導敎學服務,諸如新啓 現時「更大」的反應,委員會在一個月前呼籲市一次機會:

導班,巡過輔導教學服務等。其他的專題演講 停殊教育需要之兒童 民對於應如何在香港發股公開教育提出意見, 公開教育包括以函授及以電妮和電台節目,勝,輔導教學服務中心【問有爲學習上有困難之一而設之特殊學 市民可以在本月底前就公開教育發意見,課的遊程教學、學校及其他教育機構的部分時間,區導所和輔導諮詢服 兒童設計課程,以及點 班等。

·教育統謗委員會的京將公開教育在其第二號一個課程,大學,理工學院或認可大專提供的校外一

應否在本港推行公開敢育,乃一項超爲重要... 公開教育是指爲那些不台乎資格修讓人士所 一的問題,更是教育社語委員會下一份用上的一一提供的基未或進一步教育機會, 題

報書書中刻將主要难日之一。第一號內代書已於學位及文亞說社,枝區運銷學生而設的全日 港生留美攻讀專上學院

一九八四年十月發

發言人說,本且會在第一號報告書中對公開 發言人說:「教育統翁委員會研究的,是. 教育已作出初步考慮。報告書指出:「本委員會:他如何去將公開教育擴至所有補的。 一方面同意大學及座术教育資助委员會不贊成椒江市民如要發火意見,站寄交教育統著委員會 衪洲辦公開大學的建議,但另一方面則會在下一、秘苔·地址佤香站下亞里脫道政府合署東座,意 期的工作中研究如何發展種程度的公理独有。但見可以中文或英文彗

議員主禮

余振强紀念第二中 學昨舉行第二屆畢業典 禮,香港成入教育協會 -長李汝大區議員於 把致詞;心爲本港現行 教育鰨眠智能及學, 忽略品德文化,爲配合 十二年過渡期政制,應 積極展明成入社會及政

一抬敎性,培養良好公民 意識,另南區分區教育 王任運甘雄先生亦 鍞战獎狀及畢業證。 永振強紀念第二中

三間教育學院昨舉行聯合畢業禮,过上爲立法局議員及教育素

會主席王澤度〔左)及教育署署長梁文建(右)於典禮中致詞。圓下 爲王澤長夫人頒發畢業證書及獎品。

黃大仙區成教發展蓬勃

適應各組年齡人士需求

長梁交建昨日表示

教署繼續減少買位 私校將會彈性適應

指出今後每年將以千計減少購初中位 但向質素好私校購買中四至中五位, 署長梁文建一迎程度。雖然教署今後一切中兴位,但會向賢索 昨日主持三間教育學院每年會以千計的名額減一好的私校購買中坦战中 「畢業典禮後表示,當局少而私校實位,但不等五的學額。

·日鹃旅行的私校政策是一於私校沒有存在價值。 ·最後梁氏強調現行 公平的,而私校停辦的一.. 問及天虹中季停辦一的初中派位辦法兵 主因與教署停止買位無一套件時梁文運說,由於一的,殺害並無部 直接關係。他指出,今該地區的中學學額供應一頓較差的學生

·後教署會被驗旅少向私,-

足,而該校校舍不会,因爲教署 校實位,相信私校會有一為常要求,故沒法批准 學生的成績和選擇學校 一將之轉撬小校。他認為一志願的先後次序,利用 他說,當局相當關全港私校都擁有獨立府一直腦统一的分配。 [注私校水平,朵近成立一主權,多年來有新辦的優秀的學生有陳光選擇 的私校聯合諮詢工作小 也有停辦的,此乃普遍,這種制度相當公平. 組合硏究有關問題,希一現象。對於停辦私褘]]。〔水】 望年底前公佈一套改一師生,教署會提供轉業 和轉校資料

靜宜女子中學

招收新學年各級新生通告

府資助學位中學,政府派位學生升 讀或轉讀本校中一至中三,學費全免。 獲教育署派位升本枚或轉讀本校之中一新 生,憑中學學位分配組發出之小六學生証及 學註冊証,申請入學。

小年秋季,將擴增中四班級,曾參加教育署 初中成績評核試之考生,憑中三學生證及原 校最近成績表或初中教育證書,申請入學

·英文中學中一至中五

中文中學中一至中五

·九龍界限街一一三及一一七號

葵涌石籬邨青山道石文徑五號 荃灣市區路德圍昌泰街一號

·學創校迄今三年,被

校監曾俊森神父在校務 報告中指出學生人數已 第一千八十人,

·

漧務趨近多派化,對發師及學生的適應性和能耐,均已作出絕大考驗。

聖公會恩光堂的工一善私校的建議。

此外他透露教署下 他又說,如果停 超會開會討論津貼中學|私校的並不多

行政費問題,到時會考 足夠學位安排

進瑜加校園較大律校的... 校罣補助費用。

·梁文建稱,富岛央 十一私校置位約兩萬

定是否向一間私校位一個,佔全部初中學額百

設備和受家長學生的獄後每年會以千計的減少

柏雨中學招生 《藏收女生

·香港路德社會服務 一處的舞字班,認識你的 -課程由小四至英中五

社會及退休講座 或以上的成年人而設,

隣舍輔導會的勞-

·至於成人教育康樂 入教育組爲離染青少年,專爲準備修加香港中

教育,新移民座談及少 和成人舉辦多項課程及學會考英文科(課程乙 中心,節目是經過特别 設計,讓李貞(年齡由 康樂活動,在黃大仙匾|東的夜华學生而設,

..工業福音團契有限 (二) 成人寶科敎十八至六十歲在各種公司(中心)的工 (8) 恆生愆行教育輔導一專上學院之港生人败達 中文大學游校高級講師| 中心及四國受助誦 及,每週上課和表現自我,節均由 ∵任委員沈亦珍博士致

·受過訓摔的人員, 兩晚,每晚二小時。 試,後猁畢業生代何 組與美國國際教育協會|九千四百多名,並根據古必達暢談美國大學生辦理。 ...夜學部各項課程有 「重恩致壽军,畢業生代 台辦之留美講座於昨〔一學生之選修學科及於美活,而芝加迓第一國民

(四官立成大夜 且完全由政府資助。 普通基本成人 中學課程,爲準參 表黎豐游,是母校糺十二)在恆生銀行總行|國各州郡之就讀分佈銀行副總裁尹銓忠更

此外,在黄大仙區 念品。下午三時,該校一大禮堂舉行,與會者遠作一張.. 學成返港之留美同學之教育班,此所教授小型加香港中學會考的十八 ·還有四個受助志翰 須實踐力行達時代使命

-程度的初級課程,以避 ̧擞由美國領事簖一就業情况作出分析 業柆,梁永燊校長致詞恆生銀行理唐慶,如事文博格問稷中 | 隨後出多位留美同應成年人教育的需要和 畢業生大學部本科共三百九十六人,班主任為秀成值發證 姚在其開會議中指出,生簽證手續及有關抵美學講遍被邦之生活習慣,抑趣。 位及證書,再由各學書,該班學生,多开入一修讀電腦課程之入數不一後之居留規則。此外,、風土人情。

人數共達九千四百餘名 恒生銀行國際教協合辦留美講座 逾五成大一生會習編寫電腦程式 化學術,成人教育康樂育所,教授成年人處理,不同創作性活動中發掘廠工人之社會教育。

·珠海書院梁永燊校長勉各生

接受中華文化傳統教育

上海書院、昨十 | 波斯代的偉大使命。 日上午上時,在該校人一

六人行善 四白給米。

禮堂現行第幾十五招舉一法,黃化事業生人數,系畢業生名單,各系戰,按各部門在全面推梭,開動。當過, 理工學位及非學位課程

業典禮,木厨畢業生,一然後由文史研究所所長一業生逐一步上轉,接一中一國大學生 j 闫物統計調 大學部水科各系共三百除公途,賞所歷史 受梁校長頒發學位及說 晚上七時,大學部二在顯示,有百份之五十 九十六人,獲學上位 一組、文學組博士、上一占,宣佈校内外甜 各研究所,各學系全體,六之大學一年級生告 《中國歷史研究所博士名單。經濟研究所所長 全年各種獎助學金,及畢業生,假九龍彌敦 學習編寫心腦程式,較 四人,伯上一天,文學侯林柏·宜讀該所術士、本校工讀生助學金北六一道假日酒店雅仙殿舉行一八:强之百份之三十七 研究唔做上一人,經濟宮質。各生運一步主禮百餘名、

餐會,勸越酸驗員及 研究阶姒十行五人、 台,接受江校監授予學:: 中國文化協會「賀。【 一典禮由江校監可机

全面接受新生入學申請

琳瑯滿目

《F》英文以修班

為了搜集有關譒 其二型飛彈,SS 十導彈和美恊列根种 統提出有關「星球大 戰』計劃的資料,老 到某軍事雜誌直問打

各課程入學資格及資料詳載申請表 學生可同時申請學位與非學位課程

一為高。而一般文科學中 敊敎授亦廣泛應用心腦,

億,必須把兩份申請 香港理工學院之性-院柩處派發。 作資料整理及分析,帮

各項課程之入學資格,於七月十五日至8 位課程及以全日制或廠一 助研究工作,凡此種賴一枚交替制模式授课之術[桁、祖名手續及其他有三日內,一併進交。分 宁益反映電腦科技在學 學位課程現正接受新生一關資科均載於申請表 别遞交之故,將不獲

「認識處理教室學生問題

校長在熱試中,以 用,知與行一

湛生說,當君經過多年,

·成了一個階段,可可 對。這是人生一個重要 里程!值得珍惜。我常

教署開班輔導教師進修 明起一連三天在何文田官中舉行

·術學展上產生突破之作

格內

|受理

· 報名者若是您务 報名者須先往恒星 在提及科技對會 一腦、上木工程、電機上 银行任何分行鐡交報名|九八四年度香港中聚會 包括專家演講介紹心理輔導教學

及纛界之影啊,唐氏認 「程、電子工程、機械: 費镪幣廿元,已繳交之一考考生,則應於八月九 爲:近年來銀行業務之

程、屋宇設做工程、 報名費收條連同安之 日至十三日期間內進交 〔裤訊)八百名任一定只鸟,百名教師的課。同時亦閒介木港携特·多北化,服務效米之搵一鐵及服裝市斯學,製造 | 中將裁格於申請期限內申請表格。 常想,尋求學問,固、教於普通小學及中學之一程,万泄收至六百名學一殊教育需要之兒童而設一高,與及完備之國際通|工程及數理 交國設於香港理工學院 難事,但得到學時以後一敎師,明日起一述;一词之多,

傷殘人士如欲中講 之多頊教育服務之最新訊穎等,均先進科 ·非學位課程共六十 方樹泉堂之表格接收處一入學,可與學生釉導處 接去運用變,出不一天,參加教育署所舉辦 敎育署發言人表示資料,因此,本課程對 來之成果。 里,含是「學與用),之一櫻藏校邁門致室内,牒程之目的凸帮助效|一般學校之教師在枫明:,藉由美國函際教育 高級交融、專業文憑及 星期一至五:早上九時 項,包括證書、文憑、

之輔收組聯絡,就其弱 。該處之辦公時間爲: 的問題,也是「知與行一學生問題」

師辯識學生在課室內之任教班級中可能遇到之一協會助理主任李貴珍致 院士等課程,修業期山 至十二時,下午二時至 別情況,請教有關選 一的問題,知行必須台 這項摄效育署特殊一閭題,並提供健理方法 學生問過將有所裨益。·码,被稱現時在美攻讀 一年至四年不等。

課程之意見。 四時,星期六:上龙 非學位課程申請表 時至十一時候 格可在理工學院平台之 報名者須留意譯列| 日張貼於理工學院中 溶洶處及政務總署轄下一於申請表格内之各項課台之佈告板及於英文虎 港九及新界各政務界之一程度交申請 期限。 報刊出,申請人亦可於 辦事處索取,學位課程 申請人如欲同時申一翌日祺港九及新界此, 申請表格在理工學學位課程與非學位課 務處之辦事處在朗。

山請結果將於九月

青少年輔導園地

CD/

·脂粘接受中華文化 教育組所舉辦的課程 傅玩激育,打着時代侠 將在九龍何文田官立中 估,今後只要勇往直前一學禮堂舉行,出於各校

·實踐力行,上必然達 敎師反應熱烈,因此療 海書院校長梁永在典禮上致詞。

中大教育碩士劉佩蓉然

我是中三生

昨晚爸爸突然問戎「你有没一或文版的消息吧」!跟着她游手 育報濟工業學院」?「沒有」?「「拿起桌上之調局人學申請表說: 搞什麼」?「我想講中四」。「如“這個你也沒有與吧」?我指掐赌

·果泥不到中四學位呢!?我一時不」「不過,或者仍有空缺,它會和工 知道如何作答.........

業學院一樣,登雞宣佈接受第二类

一是的,三月左右曾發五問:「重的」,

業學院滾名表格,當時我覺得可選 「還有醒」T. 課程不多,例如選機毛程,機械工 「學徒訓練。其實,工業學院 程,工業技術,紡織-製,計、牴湖局离下九龍灣及葵誦訓中 和汽車工程等,說實話,我對上述心和學徒調練,都是隸屬工業教育 別課程没有多大諂喂,也沒有多,及訓練署的,门的在統訓練,因 大興趣,而且班中川山闲名人效應未湘人力規劃(MAN POW 也不多,既然如此,也就算了,五 m A P'L ANN I NG)的需求 月初,有些而學約見面試,及格的而設立的」。 部分亦已繳費,看來,我只有當望 如果甜些都考不上,但我又 诚中四學位手。品

經過升學就業輔導主任的厉閲

,黃太正在富值,我還是和她啖一

表吧!

二次招生,那時你留意報章港明版 提供職業訓的」

想接受職業訓練,又有什麼選擇一

「警察少年訓練學校,香港航

·梅學校「基督教觀翡職業調中心

「工業學院?將來七月還有第一,甚至至立工科及商業學校,可以

一坐下,便答見 身旁一木木的巨型珍氏重事年鑑,每一本除 了標明年份外,還註明某類武器的類別,例 如戰鬥機,巡洋艦等。當然,還有關於第一 次和第二次世界大戰的圖片,這都是我感興 至於來自世界各地的各國軍事週報, 門、年刊就更多子——尤其是美國出版有關 蘇聯新式武器的月刊,或蘇聯出版有關美國 最新戰略部供,紅力實力的月,雖然是薄 沁的畫冊,但已經滿足珍對,得來不易的。 最吸引的還是彩色像片,例如新近行下 水般的某回酒腱,艾A國銛售那類型軍事戰 B 等,都附有彩色鋼片說明,說明 這類武器的功能、特性等。一

「凸責人替我展示導彈的彩色同片,並說 明部署地點、敕寳、射程、特點和殺傷力, 我才恍然大诸:難怪美蘇限桜會談,總把讲 二型飛彈和SS二十強拿到議程中

我對於軍事、武器是門外漢,既然學生 不斷問到這些時事問題,面對道種「埋身法 诫我自然是耍食责任磊他們解惑的。

幸而,這份雜誌資料室內,琳瑯滿目的 圖片、月刊週刊·夺我滿載而歸。

有上被校.申冤

術已本’的欲。

·學生向平凡格

外及學】

S.E.A.CANADIAN OVERSEAS

SECONDARY SCHOOL'

立本已

166.166A, Boundary St.

Kowloon, Hong Kong. Tel: 3:361116-7

∵加拿大海外中學在港成立不經不覺已有兩年,現

預科( GRADE 13 ) 同學,已被北美各大學府所認可。 將踏入第三年之階段,去年本校有超過佰分之九十的

及取錄,於去年首屆畢業典禮上,加拿大安大略省数 各位家長及同學

統頒發由加二 安大略在本校者的

本年,在加拿大海外中學就讀的學生人數比首屆 優異生( ONTARIO SCHOLARS)均可獲駐港加拿 大專員頒發的特别獎狀,以示鼓勵。

已城大生可港教育~

月申請,而在六月中接蓮由加國大學頒發出的臨時取 錄書。再者,本校特設托福試預習課程,幫助各同學

本校除了用持有加國教育文憑的教師外,更有 爲托福試作準備,為此,本校大部份的預科生已能達 到伍佰伍十分或以上的水平,以便順利出國升學。

兩位學生輔導主任爲學生提供有關海外升學及學術上 的資料,和為他們解決識方面的難題。本校學生已被

本校現已開始接就讚一九八五年九月入學的申 請,謹在此教講各家長注意,由於學位有限,凡欲索

查詢:家長,可向本校

取有關本校就讀的一切資料,請從速與本校聯絡。(

(3-361116)

̇可申請本地教育津貼計劃

●校

Ray & Brien

under the Local Education Allowances scheme

Dr. Ross O'Brion上

班

,對視乎該校的師資,分之四。梁氏謂

級:F.1-F.3、M.1-M.3. 接受政府免費派 位,並可代辦轉校及轉網手續。

F.4-F.5、M.4-4.5 分文租商科班

〔可選修打字會計及速記,重讀生優先取 錄。)

報名手續:由即日起,報名時請撈備學歷證件、派位

證:成績表及會考成造影印本及相片。

九月二日

開課日期 校址:元朗青山道3咪洪水橋

·七六三三四

校監兼校長:梁省德

粒哥林比亞電腦無綫電學校

暑期電腦實習速成科·暑期無綫電工程速成科: 電腦語程式全科(英國NCC專利课柽)電腦 技術 工程全科 無綫電及彩色電視電子工程全科〔日夜新班 IBM. North Star. Apple. Fujitsu KECHERSK 旺角砵蘭街368太子站金都商場後面話807905–803804 秋迎到校參觀

*ST. JOHN'S CO-EDUCATIONAL COLLEGE

Delia Memorial School

地利亞修女紀念學校

...聖約翰男女英文書院

告

班級及課程

(一)EI-E 3

(二)F4~F5(文、理、商科

地利亞修女紀念學校校董會將由本年九月份開始同 時管理聖約翰男女英文書院。

二)本校各屬校現即接受85/86年度各級新生入學申請。

香港區

聖約翰男女英文書院

香港網魚涌太古城

5-681171(中學部及幼稚園)(三)F6(港大一文、理科) 電話:

·5-682077(小學部),

(四)小學1-J.5(J.4-6

電話:三.三七三八〇五.Q.四九三六

可證 選考 話

憑派位證於七月十六日到校註 ̇册。

CATHERINE GIRL'S SCHOOL.

中國佈道會聖道堂贊助

中、高級公開考試。英語會話 2004 由英籍人士担任。

招85–86年F•1–F·6新生

毓秀女書院

*修電腦科,並可參加中學會考 台之電腦科考試,學生可參加 EEE PITMAN及LC.C.之初、

校監 邊陳之娟

F.1-F.3凡獲政府派讀或轉讀本校,可

校長邊耀食

F.4–F.6分文、理、商科、學生均可選

帶成績表及其他證件。 「學優良男生,面試時請

!F.6HL/GCE升大學課程,接受數名品

本校校風純樸,管教嚴謹,設備完善, 設有多項獎學金及助學金。

F.5重讀生如備證件可獲優先取錄。

九仙糖金巴倫道55號地铁:九龍塘站) 浙:K-616161 K-616110 K-378422 地址:深水埗北河街165號(地鐵:深水埗站》

全部課室冷氣調節

|聖思定英文中學

九龍區

地利亞修女紀念學校

九龍官塘協和街221號 官塘校(協和街)

888-423199 3-423175.

官塘校(月華街)

153-443828 3-449128

全日上課)

(五)幼稚園高、中、低各班

(二)F4-F. 5.(文、理、商科)

(三)F6(中大一文、理科):

(四)F6-F7( 港太一女、

(一)F1-F3

班級及課程

理科)

(二)E4-F.5(文、理、商科 (三)F.6(倫大一文、理科)

(一)F1-F3

ST. AUGUSTINE COLLEGE

升中生及各級男女生入學通告 F.1:由政府派來本校之 F.1升中生須於本月十六日號十七日携同 证件前來注册·未獲政府派來本校但擬轉語本校之 F.1升中

:生亦可携同証件來本校心本校可代辦团控或轉納免費堪疗

F.2]F.3:凡獲政府派位之F.2%F.3 學生經本校取錄可獲政府免費學

F.4–F,51F.4%.F:5 曹考班(玄、理、粗}龜可分掊電腦科•凡在,

·初中評核試考獲 F. 4 學位者面就入學,免蛋試,並可中獎 品學兼優者、可獲會霧津貼資▶

| K.3-K.3.幼稚低、中 - 高班

校址: 九牛頭角定業街43號

(四)E6(秘書課程)

紅磡必嘉街老酾坑街口

九龍官塘月華街18號

3-7422027 (AJNSBRB) :: 3-7443960(幼稚園)

九龍美孚新邨百老匯街80-86號

電話:3-7422028-9(中學部)

美孚校(百老滙街)

(=) F4 F5 (**)

(四)F6(倫大一文、理科)

(三)E6(港大理科

(一)F1-F3

(五)小學J-J5

(五)幼稚園高、中、低各班

美孚校(吉利徑)

(一)F1-F3

·九龍美孚新邨吉利徑1-3號

電話:3-7419171.

(二)F4-F5(文、商科)

(三)E6(秘書課程)

3-7424831

(四)F6-F7(港大一文科)

娟

校車接送 經各區及

順利邨

填妥後交回校務處,由校方安排面試。 三)報名辦法:請於辦公時間內到校務處索取報名表格,

校監:鄭家純