1985-07-04 — Page 18

報日僑華

頁二第張五第

日七十月五年丑乙曆夏

WAH KIU YAT PO

坡設

• F

今樂府

一時十五分,褡

【港訊】新加坡旅遊促進 正將若干主要工作人員, 北海外,以强旅遊促進局的

泰外活動,應付擔超鍾光柱·香港第一台

來幾年內面臨的挑戰。

(小波)七八三千 新旅遊局拒洲區總焢山 赫

六時!第二 星载,凡時駐留加坡 從一

交通很古,「AL BE R T. A U區璐强」, 用分,舒財商,交通

點滴〔重播星期三師推 ,四十五分,香港言 Je

香港,煤新旅遊局香港辦事 處。由於新旅遊局岠湖區辦书 木港。

十時,新開商報, 八時,交通幹,沉A L.BERT. 年代!財分,新間「新唧館 。 ,还海東行。

三時 • 把爾遜交?

」,作站二七。

崔氏新調之概念馬東出地 區總離具,自己在香港,台灣

九時,新聞簡報,「,「把歌談心」,分

·南韓及中華人民共和國等地 交通報,撼演「八十」,新聞而报,「中文歌 高和离家,以新加坡作過一個

集」。 代」,卅分,新聞| 度假挤地及會議和展中心,報,交通别做, -在行推廣活動。 出控曾在夏威咲天學專孜旅遊業學士·[

四時-樂佾悠揚 爾斯特:東方組曲, 作品三九二,巴林:

十二時,新嘅证

第六十清唱劇「水, 你的吼...BWV

,繼續「中文歌染,

母香港大學及香港中文大學畢業生,該精通中英一經濟行,其市故事二 浙分,粉圈前,溫恼

四星

日四月七年五八九一番公年四十七國民華中 刊特國美聞港

局進促遊旅坡加新 處事辦洲亞設港在

事幹總區亞東任港來華星崔

本港新聞

「菩提」第一個,分「中文歌集」。

美國國慶日

美國之音創立於四二年

協助聽衆了解美國近况

專利

由於美國商人在接

•商業投訴並非不尋常不再是一個海市的經濟 香港是各個值得的 ,由王美娟小姐導門女|及商業潛位,清楚地從一間的螺站之一,藉以

風谌些市場勝,商業倩 直。雖書館管理員徐太他的巨鄰中分辨出來,海外商務署的各種活 報及了解背景的結構辦理一個館潔的商業 美國商人要知道香港面一動及服務,這些活動及

「事程序都很重要,商業

「書館,每個可改四百

|調基本的廣告及公司資

對極大沿質的中國市場一服務實施後已獲得到好 | 班、貿易問題及貿易

所担常的角色。當暗的結果,香港現在正是 機會報告作用都是這個

及粜導功用成爲輔助性糊哄哄的——但海外商 料導活動。並且,作 驛站的重要活動。每一對亞洲易中心,香港」,必須要使香港的驿站一作署官員及當地僱員共 位海外商務署官員除了亦是大小型展覽會,與在中共境內的姊妹,而賞識到有這種罕有的

·他們的日常職務外還要討會的主要场所,這些站有更紧密及共同支援機會與美國商人合作, 担染每年特別報告的計工作,資深的當地國偉|關係,這種關係對各方 在一個歷史時刻-

滿樂 占——目的是要提出對員郭有義有特別的專長 面都有益處及建設性 商人有偵値、從其他資 西無法獲得的有用及深 入的資料。從這種方式

·面州路合作的海外商務 署官度又在过方面拍起 |提出的報告包括中華人

他們自己負責的部份 民共和國在香港的貿易橫極地與美國商會,在 颺構指南,美國公司計|香港的中國貿易機構、 劃在香港成立分的指 香港貿易發展局,與過

國貿易及投在允蓝。

美

新

家風

國

PJETSTREAMS 三十厘米風扇據稱可以

欸用扇

南,一份電子業報告、「科技及石油業有關的|比普通風扇散佈兩倍的凉限及三倍更大的效力, 及其他派發的印刷品。業協會,以及支持美國被形容爲「靜靜地耳語」的這裡風絹是空氣動力 除諮詢及市場研究公司銷售的若干其他接一設計減少噪音。使用普通家用心力一襯安倍,並 ;郭憂:昨日大烱幽默 「美國之音」是「美國新聞總署」 UNIT. ┐噻一句話:「每天在此時,我們要向各位報告美 國以及戰爭的情况,有好的,也有壞的,不過都外,這個驛站還支持美一觸機構合作,中國教 且保用五年,微求代理,分商及持有執照者。 ED STATES INFORMATION AGENCY., 曲、作品!口,莫扎特 ∴C大調第四弦樂四重 傾稱NSIA J 所設立的廣播電台。「美國新脲總是打實的一一從那時起,這使一直成爲「美國之國商務部的各種服務。開放貿易及其投資,特 售價由五十九至六十九元。 「時,新聞照後,一碗,K•一五七、舒著一台在促進美國和其它國家廣泛進行人員,知音」的醫院,用中文廣播的而且也随之問世,但一個高科技中心,香港 別是南中 ·國的經濟特·通訊處 ROBERT W,EHRHADT, 「猛碌得好」;貼分

以「美國之音,名稱播出的中文的日到一九四四發出高頻率的出口執照一幅,火减重生香港海外 PRESIDENT, BEDE NATIONAL INC, CE ,泳:突響作品「基興,浩和思想交流,協助人們了解美國的政和美國 杜繡」杜卡;『小巫師

年夏天才出現。現在「美國之音」的中文節目每一查,經常由高科技財 商務署人員調查 PTCN,8327 CLINTON RD., CLEVELANDF 莊•文化情况。「美國新州總署」代美國政 府主持國際間的教育和文化交流計劃,在一座多,大有九小時;早上六點到九點,晚上六點到十二品專家簽天柱負占解答告及諮詢的責任。香港ÖHID 44144 U S.A. 個國家內設立圖書室、出版刊物,并設計適合在點,分别通紿播达三個小時和六個小時,除了每 不同國家使用的展品租影片。

小時開始有美國和世界的战新消息外,還有時事 .「美國之音」創立於一九年二月四日 【 分析和背衆性的報告,以及種種專關擁目,如科 美國參加第二次世界大戰的第七十九人。那大學、體育、音樂、英語敎學、「今日美國」 「美國之香」首先以德文開始廣播,其中有這一時事經樹」、「談談中國」等,

「精神上。

十一時,翾朗]

天氣預告及經濟行情

·张甜乛钶朝話精神」 亮,北分,新明商報,3分,新開滴製 十二時,新開

。 二時,新劃商银 「 我眞]

,

六時、新聞天地, 北分,第四台音樂節目 與治膑報,小夜曲(

靚尊,甘快速點之「

三時,新開饰 ,經濟行情,將生酒恪尚交賦曲之一你將 我問邊個」,分,

音樂播),第四台達 將遊戲(七時)

花台」第三期,計分一躍頂號。

七時十五分,第四 今日世界」,四十 四時,新的,一台黃樂隨時與商報, 玩分,「怕合匙诀訊」「你啊此之「三個小樂壇一週,格林斯主持 神仙」「分,商,四十五分,新唱片選

播,彩參遜主持

一時,新嘅簡訊,一張 天氣報告及華南海域天 氣報告,經濟行報導 「常在你心間」, 分,新開通報.

五時,新鮮氙報, 交報告,警崇通訊譯 對存受啊曲之「美國一 「蹀榜」;分,

八時分,樂大 師與配角、珍戰,亞區 由大主持,抬做圈那畫 家族。

二時,新開商報,報,交通识做,繼續

「

黃肌」。

電拚「常在我心開」, 卅分,新的海報,[阿 K AM隨意裝」。

(小龍)ㄌ王硯本站就業輔導組爲求械惓提 供免費之蹶業介紹服務,現有部份您的空缺如下 臨時救生(男、女)

上力哥界離過各區海產或泳池。體格建全反

適任持有有效之皇家後溺協會跟翠恋站有無發點節七八。 上優先在八五年漢華期間每天工作九小時 :四時新聞商,

十劣五十五日薪為1点:千元。 編職收銀員〔男〕

穎界石湖墟,香港政府退休長停公務員年六 在以下能講及普寫流吗英文者爲台工作時間爲 你星期一至五晚上六時到十時京明日及公眾假期 上午九時至下午一æ團要:天早上上班

五時,「九十分鐘 時事廣場」,財分,

「八爪魚」。 十時,新開陀粜,一:十一時十分,五十一·近年,由於再度成 分鐘巴洛克智樂:巴

勞工處就業輔導組

職業介紹服務

美國駐香港海外商務署

提

供廣泛服務歡迎查詢

風力發電方興未艾

·庞大的機器採用了宇宙

航行的設計方法

電腦控制提高效率

近幾年,風花在」: 利用風力發電可以一渦輪機葉片長度和大型技術 有些國家已認居再生能|一直追溯到一八九〇年一噴氣機機翼的長度基不. 游的首位。盡苦用除易,早在本世紀初,人們多,發証高達五千低一對風能的酥 風力泵打水來遷溉田|就已廣泛利用風力發電,足以滿足一千多戶現大。世界上 和供家庭飲用上有一千 攤爲裁塔供完。今天,一代家庭的需要、風力發電站建在新罕布 多年的歷史,但到八十 火警瞭望台,邊遠的機」美國至少已安裝了|什爾州,於一九八一年 變化多端是被美國一個熱口港,作為外國爭性强故以商業為主的」感。

华代柄:在風能開發一場,偏僻地區的牧場以 八個巨型風力發電機組一開始發電:第一座布區 及海外商務署選爲「常與中國貿易及資料關係一市場,對美國商人來說 爲使操作達到最高、成中佔據優先姁位的巴 及沿海的浮標,都使用,加拿大、丹麥、荷蘭風力發電站於一九 、獅、瑞典、英國和一年在製大全州的利文斯 九時,知音共榮,月驿站」的香港的特點的中間人,香港的重要一機會低及滿分挑戰,海效能,海外商務署官员

風力渦輪發電機,總 是一種新的風能使用形 萊淩:D大調長笛四重一個繁盛的製造業中|生及動力獲得進一步 外商務署人員勇收地面及貿易專家一般主要是 式,這就是由公用事業|已達到兩萬台左右。七西德也安裝了這種發電一通建立。 不過,自一九八二 獲得成 六時,新開燊形 ,

· 特别公司控制成為宅服務的十年代德家開始鍌價期機組,它 攵,作品二」,貝爾格二心,以及世界排名令人一炬,在英國主權日幣散,臨幾乎每一個可以想像,負責工業方面

集中的風力發電系統,個,風力發電工業饒初功,有的 果不夠理「年以來,所有上述成就 交通讯,『R A D -

得到的商業狀花,一起提及的行業包括紡織。 :弦樂四重奏之择情組打酸的技巧,香港是付出的地方一现已確定!

「風力發

只畹断察地取得一些想,有的 驶已·都被加利福尼亞州壓倒 三時,新銷商甫, 乌嘉」,非分,交通 晦,德化扎記:A大調,界上第二個最繁忙的港一九九七年空间中國),要小心分配時間及資源石龍、電子及電腦,及

被吹倒. 些則被燒毁 和超過。加利畾尼亞州 經濟行旃,心獻離合: 银苦。

波蘭舞曲、逍作心 口,是亞洲財政及銀行在製造行業中在百分之一來處理廣泛的工作,爲主要基層的計劃。海外

機構的帮助],這些都是新技術通常】的高山狹盘是建造風力 遂漸]遇到的問 問題。目前: 發電站的理想場 「此夢不留」第四同

在渐們研們正在努力降低風力渦一在利用風力發電方面走 杝風力發電機,一輪發電僚的成本,并提到了世

七時,新聞簡訊,

六時三十分至晚上十時三十分分兩班輪照片皆同一經濟行情,微壇「被氣香樂力音樂廳:卡附上 協曲•作品,火,山西服以至玩具、綠映,美國人佔!萬三千人,地僱員都是經驗豐富

初級技工(男)

尖沙咀‧計室 北五,初中程度,略懂 他都的月號:千八元編號:PM/1893/85 冷氣技工(男)

※PM/1739/85

W:3047B

, ENEJ

十時,當年名曲欣爾的心臟,以及一個上,四十六的外資是來自殺,應付香港的緊張商業活 商務著官做及貿易專員和建 繼誑「R A D - O咲猗 拨(九),(選 潤的旅遊中心、香港亦」凶,大約有一半的香港動,而外商務營維持在香港及 播以下同期作品片段是把貨物輸往美國的王一出往是憶往員國,在香一處十四人的狳伍,包括 八時,新聞簡報,,布烈幀:D大調鋼琴要出口地區、貨物種類,這個種族混合社區中,九個當地僱員。這些常 ,

·白特:雙弦樂哥協奏曲帶遊戲,而且是美國貨,在任何一段時間內,心一對長期性商業輔助活動 九時,粉聞報,,巴托:雙鋼學及敲擊品的一個主要市場,第一均有七千名美國商人或提供大份所需的連貫 「古快精準」。.

华食品由柑淼以至電腦一遊客停留在香港。 作用,由資深的张太太 不用說,在一個源負責,張太太在領事館 爲慶祝美國獨立紀念日,由美国作已經十五年,在 國公司管理經營的香港凱悅酒店, 脈的商務助理及貿易專 特於七月一日至四日,在九龍過與家在政府服務台計共九

·”将國美食之旅」豐盛自助午餐一十年,海外高伤署的總 食者人是在政府已經服 自助午餐將有美國多教特式食 伤十六年的鲍作德,他 品,出狂野的西力直到深邊的南方一出一九八六年中使出任 ,賓客可遍嘗各州各省的佳餚,地該嗽,輔助他的行葉母 近食品。其中包括美國:文、美、汪偉袜敔潘慧蘭、 國栗子火額及其他各式冷盤源时, 祟了承超香港對 游盈利波上頭 周打、凍牛補貼出一游的飛要性皮災國商務 ,燒烤肉食有維珍尼亞火腿、黃國一部對社區的服務,海外 牛肉,咬律有凱撒沙律,蘋果沙務署於一九八四年六 律............,更在多处美式熱他及精美月搬往接近領事銷及作 内金融中的的聖約翰大 九龍總的佈近码時亦-

滿美國風味特色,

寂,海外商務署的新 美國珽食之一自助午餐,由中午十二時至下午 |施使本地及美國商人查 二時三十分供應,成人每位六十八元,二葳下 調的數目增加, 八時,BBC F 小童位四十五元,加一服務費。

限,四十分,繼進」 「九十分鐘時事廣場一 十一時。新問報告清唱劇一紕美射源的】慶 六時,新洲報告,一直分,第一台黨」,BWV,二 天氣被告及華南海域天」會台),每盈轉位空來 補貨徽:劇樂「張特利 氣冽告,繼續「九十分,很導,「堅悠夜空中」就」是安出:A大鸿協 隨時爭廣場」;卅分,

EERSUSA. 交通報作,漁農產品批罹,天氣再告皮兩

·發市價報導,「警訊少域天氣報停, 香港第五台

悠夜空中

·七時,就輯簡報, ∫時,新醒報,一六及一〇五兆赫 「聽歌學英文」第五織「優悠夜空中];

【超短波調類〕九

K# BBC Wi BEER.ESENT ORLD SERVI 色人高潮;第十五回大一Cm,四十五分,英國 廣播台市新期及「 11 SEX WEWje 七時,「張光共京 三時,新期待,」,卅分,「普通活節

中港黃竹坑,年十八 川五初中程度 八四年或以上操作大型中央科系杬工作經月 SPM/1749785 辦房主蜜〔男]

八時,謝簡報,

倉務控制員.

電子修理員

你

播電台灣沿勦個『

7813

市場推廣助理

3·9327% MANC 1D NEME 續「輕熟淺唱不幸,

一九時出分,「病向

十時,創出,

請費一堂音播放英國廣播;談淺唱不夜」

,十時!「小朋友時

KEINERLEBTES. SRK 2380

每個門,十元◎[十八至六時〕。

香港第四台

地」之「唐滌生的藝術

456 (280 £1100$

香港第二台

八〇

[幽〔七時五十分〕。

維多利亞聯青社

辦聾人競技日

六時 - 新旅识; 天氣報告及華南海城一 氣報告,「這光第一線 」;卅分,新股

(28) 十一時指分,曲 岿玩波立體戥鷊頻「天地之「鸿雁們」。 「時卅分,曲大

· 七時十分,阳台地之「熱地雜曲」琼

〔立體聲調財)九一五八),第四台璈 友時間。 四及一门三兆赫

尤時用分,英國作「泰」,扯分,普通話的 家作品欣賞,麥雅

-四時,繼續「南北 十時,費樂唱片安一張適意,扯分,文花

•莫扎特:C小調第一 即日之「長城短語」。 五時至二時卅

二時卅分,「小朋

時:「南北樂逍

中心一、国文康市政 聯辦「全港露人段日 *六月扉!在觀话

八訊】維多利亞青崴社長譚隆生致詞。

七時,新出簡訊, 「班叔民在開始,經一糍位「光第一線」 過五項綮張刺激㳦遊分,潤簡報 疵,通屮爲秀茂 人

雅道藍樂肘泉行,艾康

聯誼會,他軍香港雙人 福州促進會及大坑烤 市政科康樂體育總監陳」入聯誼會、破軍華僑 长路及香港維多利聯人協進會。

八時,新 簡訊及 天氣報告,交通報告, 繼續「晨光第一線」, 旺分,新聞簡報,交通一個小提琴協奏曲。

+四鋼琴協奏曲:K 四九一,舒曼:降E大 調第三交響曲,作品九 「對阻坦與伊校熱」 七「萊茵」,格!

R RELAY BB

C WORLD SE RVICE

凌皷二時卅分,

HE

END

日念紀立獨國美祝慶 賓嘉欵食美備特悅凱

(10

强呲區對這個服務的觀

全新柯達35mm相機,使你可以將開心

K5 隆重介绍,柯達引以爲榮的出品-

柯達VR35相機K5型,機身輕巧,使用简易,設有自動

一下,即能影得靚相,張張清晰傅神,次次令你滿意, 捲片,自動回捲及內置電子閃光燈, 無須對焦,按掣

柯達VR35相機,備有K4K5及K6三欸,都是專爲影 靚相而設,所拍得的每張相片,都令你攝影樂趣倍添, 請即參觀選購,

全新柯達VR35相機

的時刻,變成你喜歡的靚相,

Kodak

Kodak

柯達以此爲榮

你以靚相爲樂

TIME:K4—$269, K5–$373, K6--- $450

柯達VR35相機次次影相次次靚

美國之音對東亞與太平洋地區英語廣播節目表

中國時間

0500

0900

星期日

星期二

新聞專題介紹,人物訪問記

星期三:

清灘節目 此業和經消息。

「八時三十分有慢速英語新聞節目及特寫:七時三十分間大小痴。

星期四

星期五

星期六

「國際時間 波段

千薊

2207.

19:8

25.5

0100

30. 7

1900

1910

1930

2000

新聞

TOO

波您

時事話題

110

滋

源

美國記者招待狸

1130

玩樂介網

新聞

音樂介紹

雜誌節目

慢速英語新聞節目

·慢速英語特寫

綜合新聞 TAM

時事話題

通訊/中心問題

新聞

時專評論

>(1100-1400)

(1130-1700

1230-1300)

$245

(1100-1330)

污耒特術助類:

一邏器断排

1310

(機襟收踪

1330

情况上的

會有調整)

逃混柴

文化活動

特點

2215

美國爵士樂介绍

85-431 (5)