1985-07-02 — Page 4

二期星

日二月七年五八九一圈公年四十七國民華中 聞新港本

變慘驚家歸學放童女心中塘油

內房子孩屍伏索繩纏頸死勒人遭婦主 失損有見未步初但跡痕掠搜被有塲現

殺刦遭母慈發揭

本港新聞

如果政府一見准許油蔴地避風塘之水上辅以 (特)署理人民入境事務處長馬輝表示, 水上新娘,而造返過程並無出現困難。 :政府不會特赦即將要將返中國的十四位水上 他强調政府是不會向近期即將消返的十四 家庭團聚爲理由,在本港合法居留時,政府估 新氯,為民均明白柴例,如果润些水上新妈的名水上新盤採取特放情施,因爲一向以來本港,計約有八萬個香港居民的妻子及十萬個兒童會, 丈夫脫離漁民行業,彼等就不能在本港海域海 漁民均遵守此規例,此外,該處在一個星期前,以同樣理由,申請抵港停居。

黑夜成爲罪惡溫床

黎明前三宗劫竊案

【特訊 油塘中心, 昨發生兇殺案,一名三十三 做家庭主婦被發現伏况房內 ,頸部缕極,當場證實氣絕 司法醫官到場調查死因,相 信女死者是被勒斃。警方稍 後將案列作兇殺案。 ...案發現勘住宅單位有被 原痕跡,不過安面並無失 ,但仍待死者丈夫今日前往 保險箱檢查,才能證實有否 担火。現塔大門及窗門未有 發現被靠,加上案發前鄰居 梁间屋內傳出男子交談聲, 警方不排除兇徒與死者認識 女死者周淑歿,一

...他指出:水上新娘一 唯一合法在本港居留的一 途徑,是向中國當局以 合法移民身份申請來港

將解回鄉水上新娘

港府重申不會特赦

他說:另外一些在 中國及本派都有註冊的 漁船,中國方面通常會 批准沿主的親戚雅海工 作;而本港法例亦批消這些入士進入本港海域 曾與漁民組織開會,漁民均明白法例內容。 ,但却不准其上岸定居,其中包括在船上工作 之本港居民從中國娶到之妻子。政府估計目前 大約有八百名此類水上新妪5

唯一合法途徑是從大陸申請來港

馬輝解釋;踏入今年以來本港已渡返大名

既來之則安之

報日僑業

莫四第張一第 日五十月五年乙夏

WAH KIU YAT PO

商業專欄廣告

費康效大

每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

集中宣傳

,丈夫羅X點,是七成, 漁民協會爲水上新娘向港府請命

印刷技工,育有兩女,長女 羅婉君,八歲,幼女缩安祺 ;六歲,一家烘泊中心系 榮街十一號四樓座,死 以前在工廠工作,女兒交由 尚生母親照料,其母後因照 願有敬姬婦進出,死者除辭 (特》上週獲選 「娘」來港;六二)香港」「水上新姬」被人民入 返工廠看管兩女,每帶長」爲「廣東省港澳流動流富局發給「水上新娘」一境事務處限合離境一事 女远小學,幼女上幼稚園。 民協會副會長」的吳短暫時居留證,而「水上」,漁民們非常同悄她們 昨日中午十二時許 - 其泉,希望本港人民入境,新奴」可憑證上岸;C 一代表們的意見是: 八歲長女放學返家,但拍門事務處能放寬限制「水 三迨廣東省發證,香」「既來之,則安之」, 無人應,迷走往慎下涵煤對上新城」岸,使「水」 港政府承認,憑證可上一因爲這四個「水上新 講機與家中源話,但仍無反·上新殒-能上舉處理日,岸,關於油蔴地十四個「姬」,是獲得中國政府 應,其後前往住宅隔楼B座常事務。 黄太求助,再致電返家,仍 無人接聽,與另一名冼太陪|助針主席的是錦泉透露 司下,逗園住宅查看,戤間一:他們將於本月二十日

起碼要求發出證件上岸

雖糊上,但宋玉清·大內射,的进入良人

根特选喜善良 勒索香港仔艇戶

警方經到擒一人

另外三名男子逃脫

無反鎖,入屋後,發覺态及,就「水上新娘」問發 主人房有凌亂搜掠痕跡,而,當局磋商安善解决 小孩房耶上,加上未兒其母丽,恆起疑心,樓下兩名石更湖悉亦到第」的辦法。 一位在沿,其後,雖獲房門後儷影,打開房門,赫然發現死者伏网店內。 死者被發現伏於房門之後,面部向下,脚部向上屈曲,頭纏一條兒童 跳繩用繩索,隨的兩端木柄放於死者背部,死者身穿碡底黑格仔衫,黑郗 ,衣服整好。但腹部-

血呈聚紅色,當時已無氣息,吞更立即代爲致電報,也是本港市民近來所關 中報宮,警方人員到场 將一名可疑男子搐獲,

根據鄰居口供顯示

現塲曾傳男子聲音

相信行兇者乃熟人

(特訊〕香港仔四一去踪迹,此時,追捕警 吳錦泉指出:「水」名「腳頭」,昨午五 貝也通申上峰求助, 時許在海岸向姆排艇戶,除警員到場培撈,終於 上豣泵ㆹ囧蒩是太港漁 民代表最關心的問頭:勒收保護費時,被人暗,在墳場上一條小路, 心的話題之一。他們一 ;終於將一名涉嫌男子帶走調查。〔合) 百五十一人出席「廣東擒獲,帶走調查,現仍 省港澳流動漁民二次代追繼另三人中心 掛大會的會議內,「致」 據悉,停泊於香港一

·作出决定爲:「難雜Ł 仔懟風塘,近珍寶海鮮 曾流動漁民與內地谔年肪一般的靠岸船排耗戶 結婚下船的政策,對新 ,經常有自稱「地」 婚的內地女青年,給小 大漢勒收保費,一些 辦理下船的戶口遷移手 米有繳交者,每次午夜 時份,有人上船窃盗 他透露:自一九八 警方[姵封箫税塲|息死亡,除頸部有j..‘珽塔單位大門一年以來,中國當局及

昨午,四名大漢, 調查,並證實死者不治被夠傷痕外,其餘面及窗門未有被撬痕跡,流動漁民辦理與內地善 又在斑|帶向艇戶收 a 法醫官抵塔初步调在未有傷痕,但仍有待? 案發前鄰居會聽网上址一年結婚,一千五百多名保護費,三人下船,

·栢益女死者甄部被櫻一進行剖屍調查死因。 單位內有男子談話聲傳,已把戶口遷移下船,人把風,但不少疑戶也 出,警方不排除兇徒與實現夫妻團聚,共同生不背給予,另外,亦有 死者認識,同時,屋内 活者達一千三百多人。人唔中報警,警員到場 凌亂,似會被搜掠,不

奚主席又指出:道,向一名可疑男子 過表面上並無損失,但些「水上新娘」可以在一身份證時,已將證件拿 死者會否被劫,則仍待 廣東省十個漁港上落岸到手,但可疑男子突發 其夫今日前往銀行保險」,而他們亦希望「水上足狂奔,走離警母監視 新媽」傅在香港及澳門

-觀塘區總警司奇徒禮在案發現場講述有

關案情。(本報記者攝》

據死者被殺表示: 一米 死者與人結怨,死 當一家於週日與返城家 食飯及打脾安樂,無話 何不愉快跡象。至於其

他建議二項方法觥 决來港的「水上新鮮問 題:〔一〕希望香港政 府能在每天批准七十五 名中國男女經羅湖程

·油糖中心命案,

女兒因何過害,尚待驚一來港的數字方面,添 批准多一人「水上新 死者移往麴房“八小園)跺死者淑 環咀照。(本银記者攝)

該可疑男子走離時

- 霍及街屋窮追,直追 至香港仔墳場山易,失

认

一局副局長陳國華昨日 腦軟件版權的問題, 示,雖於侵犯氓腦軟件 將來會視情况的發脛而

版權的情況日坻,海關再作出决定。

會採取讓極的行動去對北角和富中心

付。陳華指出,任何

藏有侵犯版權的物料

女子遇劫

而作商業用途,便已觸 犯版攏法例,刑罰方面

•每一件發犯版黹物件 的持有人,最高可被罰

遭賊毆打一

·[特訊]北角和富

鷄千元及入獄一年,一道和富中心,昨午四時 另外,任何人藏有製版 用的用具,獄可達五

「許發生一宗劫案,一名

女子,途經上出十六座

萬元及入盘兩年+陳

「停時,遭一名行

華稱,海關現在得到 賊籃,棄去金錶,昨 政司的明確指示後,將徙臨逃離時,還押

* 拘捕違例者,日後醫院治。(合)

博雅藝術公司 ·天沙咀加連威老道十八歲。

裝修清貨大減價

第2期

端歙名硯 四至五折 毛筆徽墨其他 七折

舊宇畫特價 推出一千件,每件120 元起

絹畫機印畫每件50元起

日期:一九八五年七月一日至七月十五日 時間:每日上午

裝髮乳

·星期日下午一時至五時.

她解釋:在一九七 九年人民入境事務處 於入境入士太多,就開 始終止考慮中國人民中 請到爲居住,在當時統 計會收到八萬假香港人 的妻子與十萬個兒童攝 她說:香港人民入 境事務處每年發出未婚 證明書予本港男子在外地結婚,每年約有一萬 字仍在贴算中。 : 當時,一名蚓理交 裝顧客,打開大門 ‘首宗酒楼阁案發生 他補-

:遣返婆批水上訴媽是因爲其丈夫:五千洒洒换读·每年約有萬餘名男士在中國英

|名在外接應的劫匪進入

的兩名孩子,指嚇他們 於昨日凌妾二時許,尖

另讯:跑馬地蓝不得做聲... ;四人分持三利刀及一 已融離漁民行業;假若彼等以漁業爲生,這批·太太。此外,廣東省政府對於水上新娘問題認

沙咀厚禔街三號一個酒 母是香港人民入境事務處的限制,不過廣東省 水上新短就無需出返中國,

攤,雙四名邠持三加一類似手槍物體,指嚇在道一住戶,昨農亦遭四 : 另方面,首席助理保安司垄剂淑表示:政府仍會耕續批准水上新短隨船生活。(輝

槍,穿着同一衫神的男 一批准落船,隨夫生活,一們有兒有女,在情在

年政司向海關澄清 與一股非法入境者有別在人道等方面,都特 ,與特殊情况,現在她一珠處理。(區)

版權法例適用 香港漁民互助社主席吳錦泉昨午論及「

·水上新城」問題,婥求港府准上岸。 〔本報記者攝]

(特) 港及新一子打劫,綑綁顧客及嗽內各人,用尼龍織綑綁 界昨晨發生三宗劫案 上,去現金約五萬元,搜掠酒樓及顧客, ,酒樓,蛮器公司貸 逃去。:

去約値五萬元現金, 四名劫匪平約廿餘一徒得手後從後門逃走, 及住戶分別遭匪徒光 酒樓抵失現款五萬元一歲,瘦身裁,行動時均各入掙脫綑綁,由酒樓

一起入行划,女戶主且一所猪肉刀,他們在屋 中午時仍在點算中。 遭悴攆拳打哐哐部建一內大象搜索,掠得一批 現場在葵色路七十 生,要入院宙絡。 「約值四千元的金飾後逃|二至七十六號聯工業 摭刻住戶在兹塘道|去,事主其後爭蛻絪綁」大廈三樓和四樓,職員 致低報裔,受傷女戶主一於昨發八時四十分返回 四十號,爲一三 高敬宇,昨日R發五時 獲送生妪肇堅醫院敷治一上班,發覺兩及楼的厕

〔特訊).由於幼文 -再轉送瑪麗醫院留一所窗門均被開,會 酒樓住宅與貨倉先後遭賊光顧 許,四名匪徒從上址入 門擊破玻璃窗門潛入,

內有搜掠痕跡,即致電染患疾病,一名少婦疑 此外,日立選器公報警,有關被窃去若干因心链欠佳,昨午一時 再敲响戶主夫婚的睡房 門,陳姓卅九成女戶主 司設於藝禺路的貨會, 俄器及財物,警方與日許,被其夫發現在亞 開房門查看時,冷不防 昨先發覺遒守,至於立公司方面仍在點算中,老街西所吞服一些藥物 ,企圖自殺,幸其夫發 失去電器用品若早,至。〔合〕 致其治部受傷紅區,匪

担心患病女兒. 婦仰藥 送院獲救 與夫及子女,居住於亞

現及罪,報警爲她送院 洗別,已無大碍。 吞下葯物企圖自殺 少婦姓陳,廿八歲,是

皆老街一三四號,昨午

,當其未返家時,發

她是半昏迷狀態,倒於

廂中,於是報警送院,

幸無大碍。

(0).

.,陧竟向她揮拳毆打,

, “住戶劫案有一女戶主 穿著格仔恤衫+牛仔椀 受傷-電器貨會損失数

•

姓梁五十九葳負百人報 警,警方接報到堪

將徒女事主及其四十九

查,通殺四名男子歸案

丈夫梁漢綑綁起 又在另一間好推戶主

多寶

5.7587

医徒其中一人持有

電腦軟件產品

此後海關將加强檢控

(潘訊】律政司巳|谳可能會拘捕犯電腦 經向海關澄清本港的軟件版辘的人士。

權法例,可以應用於谌| 陳國華指出,在现 腦軟件的商品。 一行階段在關不認爲有需 海關商品標準調查 要聘專業人手來處理

「醫中驗經 || 榮健盧

|泉啟陳 科兒婦男

專

功見面當

弱衰經神

鼻

悆茶香弟睡睡癦阅

後效臭流右左靈感

「效特證保

云死港發業 丸髮黑

九八鄰消據四尼

骨刺

南通國興英語北

街三號 電話:

未卅年經驗

確具眞

才香港中環孖沙

·英國摩根氏

Ha

與別不同功效果蕃

∵∵请澳喉蛋風收嗽

特别有效

活

薄荷

人兒童服

海天琪特别

獅有溝新薄荷衛力

一九〇〇年辛售至今

十四四四一八二

全球大幕博

比代理

MORGAN

Styling

Mousse

模式恤髪素

M

總批發

香港維記洋行

5-437242,441938

86 月曆國氣功名家

款式數百多種·定價特平 特大膠片月曆(有農曆 日曆、月曆、枱曆、枱墊、日記簿、 加印廣告

7.日本要·香港製

小桃備:港橞提貨

安碧月磨有限公司

《來港授課》

上海中醫學院筑功研究所

·香港中國氣功科協主辦

▶飲譽國際氣功名家林摩省陸國柱等中国, 氣功名家代表團於7-8月首次來港親授, 洽病强身醫擦保健氣功及防身硬氣功另! 女老少可選學一切慢性衰弱頑症

連街20號郵寄放名家機會逢萬勿錯過報名從速。

工廠:英皇道1065號東達中心9樓 5-634133( 3 ) - 5-721737

彌敦道525 A505室林黃診所K300651

中華商務三聯書店簡章備索

2、改良、取長指短,發明了一片液泉砍统和硬銷優點於 柔軟光眼鏡 12-IN-1 SOFT CONTACT LENS) 它既有軟鏡的擾點,例如:容易適應、舒跛目然,不怕風沙、不曾脫落。又兼具 備硬鏡的好處,例如:視野滴晰、近現不再加深、不易沾污或過環、持久耐用 二合一柔軟隠形眼鏡特別適合於缺少淚水,眼分泌物多,睡眠不足,愛好運動, 經常化裝女士,及討厭戴有推銀鏈架之人仕。

香港隐形眼镜中心

全港獨家選用二合一柔軟隱形眼鏡

胡漢權

全港始剳規模最大之專科隱形眼鏡驗配機構

香港總中心 5 246583

ESDAY 8 7242823

名下午三眄出深晚上十時

華僑日報讀者七海旅行團

全程 12 天僅收:HK$2850

雙十國慶觀禮嘉賓團

截止報名:七月廿八日(每關新限40名,額滿即止)

出發日期:10月3日 (中華航空公司)

*總統府前參觀盛大閱兵典禮花車遊行

大目

禮國地

典祖實表

海陸空軍基地巡禮參觀實地軍事演習 *國府招待南下節目參觀祖國十大建設

*參觀空軍列除飛行精彩表演蔚為奇觀 *僑委會專員接送飛機導遊全島各名勝 海遊:台北、故宮博物館、陽明山、六福村、野生動物團。 桃園、台中、日月潭、溪頭、彰化、橫貫公路、梨山、天祥 、花蓮、蘇澳、宜蘭、高雄、澄清湖、台南等名勝風光

七海旅運有限公司

香港德輔道中八十八號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081(4綫 )

今日

攪珠

$1,184,570

截止投注時間

場外投注處:

今日下午6時15分

美

汽車焗油

車身燒焊·代報燕梳 保用三年

鋼盅

座地烟灰盅

電召卽送

·零售批發

多種尺寸

廠商直營

金色 不銹鋼 焗漆

土瓜灣九龍城道153號地下

中華工業大厦 K-7133938 K-7128981

美絲

5-459332王先生

Develop 達威龍30型

*德國最先進科技產品

黑髮乳

達威龍普通紙影印機

30型

乳。使白財

三、四日内

迅速變黑。

過程自然。

總代理:

∵解這貨品公司 電話:0-236239.0-235279

·北京鮮蜂王漿~

5-8153622- 5-8153684 阿能提,歡迎參觀示範,放的電話 總代理:聯業器材公司

香港文成米街36~25號至德大厦702-704室

撥納群巧,不佔地方,效果特佳。可任

特快移民

和

本團特點

合亞

切南

取台民

【式港快

正香特間

·籍專有

衛國、巴西、阿根莊·墨西哥

入•國親國中

即法各迎葡•

適用於高級食品和藥品原料

∵歡迎採購、出口

包裝:塑料罐裝 每罐淨重1k

每10堆驳一紙梢

經銷:

地品有限公司

̇長搭街5號 電話:3-7433410 電掛:2319

自實物業·保證忠誠 美國歐美移民有限公司

·九龍彌敦道221號恆廠大廈一樓 1225: 3-7239133 3-7236300 TELEX:37683 CHAUN HX

·中美洲各國·南美洲各國。

並辦理學生留學乎耀:英國、加拿大。 美國。加拿大、澳洲等國