報日僑華
WAH KIU YAT PO
日一十月五年乙 頁一第張六第
育體華僑
溫布頓網球賽首爆大冷門 史眞域球走蘭 和奴發擯韋特
歐諮詢會緊急會議
行動。
·主辦機構更會安排 至十時,在維多利亞公銜,由過去曾代表本港
一场別開生面艺系 新聞翔實
【會及遠東運動-曾之游泳 之興趣 1
〔美聯社溫布頓英┫在墨爾師舉行的澳洲網|中就只有蝨布頓大賽仍國加州之年長游泳人士 亦會參加錦標賽,與本 在草場進行。: 杜碧堅今天參餓在 杜碧堅表示,網球港健兒切磋技巧。
水革。我們只得少量金實力拒離中共選手實在,三歡迎於墨爾砵興建一點此間舉行的溫布頓網球場地的質料受國家及國 座全新的國家網球中心「賽時說:「這座位於烈際關注,說真爲墨爾砵·民可向香港愛難道伊利 錢,但却有很多事業.太遠
提姆說:「只要有的計劃。該剿球中心可爾休可容納一萬五千名,網球巾心巳提出了六個,沙伯體脊爺一COWA 提姆所指的技從洛,中共逶子參加的乒乓球,以提及一九八八年一月,觀米的場地,無疑是大 表面成份的建議,將於香港英锋游泳總俭索取 滿貫賽事 澳洲網球 未來兩個夏季內作出評報名瓷格是項比賽更 一公開錦標賽所不可缺少。
|布根最近因沾上酒而 疏於粖習,又說:「中 北每位每日無時無 刻不是但住乒乓球。」 歐洲足協第一步是 布根說話時表現得 無限期禁制所有英球會 有點瘋癲。還爲來自紐 參加歐洲賽 - 稍後又 一的小伙子,終 一止利物稿在解除上述禁 日四海爲家,居無定所 一制,另三季入图亦被禁 ,一年前高中畢業後便 制。
置身海平八個月的歐洲 意大利祖雲達斯亦·乒乓球高額獎金聯賽。 由市政局及香港嬖 | 八十,他們都是富人或「均脫隨而出,分别是: -中共選手粉朝乒乓人福利促進會主辦之一,她人士,分別來自安 · 男子組團體冠軍: (路透肶法國斯達 矔家俱有无出代表參加七西歐國,由於担心足 要在下季首兩場歌洲賽
球增多年,但沒有參加一九八五年度全港壤人人學校及势人服務團體路覺會望覺啓嬖學校( 斯堡廿七日》今天察 ,是這顧問作用的組織球世界越來越多暴行,,閉門進行。 〔合衆社美联社英國苺布頓廿六日罩 中一切從簡,那麽裁稱他的拆號「波统」(BORD )。 除在台灣作賽完畢,定一 於今日乘泛美航機來沱 加歐洲路詢議會緊急會 他的眞名是「史洛波丹·史和真奴」。
罕有的成就。...,而要求成立有法律力量 兩球會已向歐洲足歐洲的聯賽,因爲本土水運會」,已在緊張氣。賽事業已在六月十六,一中) 进位來自南斯拉夫的網球手週三在溫布頓È下頭條新聞,他將四號種子韋蘭特淘汰出局。 ,浩九排球聯會今晚七|送的歐洲體育宮員,俱 盛,包括那些最小的會議。
協上訴,上訴委員會八賽事已叫他們疲於奔命 第下完滿結束。娄賽围6(星期日)假九龍黃 「波寶」有重量級案師殺的體格和一個令人越古的長名,在推遲了兩天才舉行的這場中央場首,時在九服摩士公園體育大心定立一通用政策,
∵ 消息來振說,速一月七及二日將予聆訊。了。但布根却越洋跨海「體共有八個,運動艮| 大仙摩士公園游泳池舉 路德會望蠹愍嬖學校( 受球场暴亂影响的,表 輪比賽中,他運珠發砲殺重「球」出擊,以大比二十五比七,七比五及六比客擊敗兩週年前才奔得|舘上一場好放,由香 對付足球要亂,上月布 尔會派出他們的體育部「度总行該會議的主因 港女子冠锟嘉碧隊奥美、魯塞爾及亂令卅八人死 長。 法國公開賽冠軍的韋蘭特。设出迄今最大的冷門。
對的,要求解除出外作賽禁制 二十歲的聯與青年韋蘭特,經已贏得澳洲,法國的公開賽,如果再贏溫布頓與美國公開賽,就學團隊作賽場,我時間。
:,該爲期一天的會諾將在本週初訂,是由會 可以贏得「大滿貫」,可獲國際網總頒發一百萬美元的花紅。如今「波垤」殺拜會省下這百萬獎金,不收門券,歡迎免費參, 據接近該廿一酾議,由歐議會秘書長柯維與國專家合力在道擞, 會的靈通消息說,所有和任主席,舉行原因是 定,歐洲足協職員亦會 六呎六吋高(一點九八米),是二百铋一九十公「)的「波寶」兩週前參加過溫布頓賽前的一 熱身賽「皇居球會賽」,他認爲韋蘭特米有參加,而他參加並打了兩場勝仗,進入準决賽,對他有 利。他說:「我希望來到這裏打最好的網球,今天我做到了,
女子組團體冠軍:
備全年開放供市民租凭
.所以傷地較適宜採用 人造草代替天然草地。
...一九七五年以前
(法新毗沙廿六日馆)盧斯像互射十二歲
·美國公開賽則在年 沙比斯已莫得波蘭聯賽錦標,這是他們第十
屆時,一個家, 經濟報導
會時報上巨型眼鏡。(路透社片)
世界首席女納手來並且認證,在伊斯特本章地繞著愛開發加當為著 美國首席乒手布根
長榮獲良多島球格為 成年分齡游泳賽
五期星
日八廿月六年五八九一座公年四十七國民華中
和史
疏於練習狀態低落
my
育
運爭取佳績 是中國人生命的一部份,這項運動定必發展署,舞惠及提高水平。
訓練方法獨到而有效。
美國致力提高水準入
•他們爲它而活,還是跑。 (美聯社邁亞美海」的去比賽來磨練個人技·杉磯奧運賺得的利潤
他們與生俱來的特性。 二十七日當心美國乒
將由美國多個業餘體育 乓球水準與該國第一號 布根的父親提姆。 機構瓜分,而美國乒乓 乒乓球手的狀態一樣, 現年五十四象,是美國球協會只分得一百廿萬 「乒乓球協會會長 心 |没現有點退化和緊張。
提姆說「中共稼排 布根承認自己在本 ·選國家代表的而圍較大, 超級行的美國乒乓球公 ,而且他們組織完善 開大賽中,招無得勝希 望,因為中共乒乓代表
J 謝的參與,顯示他們沒 有一位世界頂尖高手分 願意空手而向。
賽,就沒有人可以將,成就有如非一 們 。「 究童中共爲什麽能「不入之原因。」 在乒乓球壇屹立不倒? 布根對乒乓球雖有 文康市政科與香港一國泳池舉行。 無他,中共球員生活和一套定律,但他亦喜歡 業餘游泳總會首次合辦 呼吸中都只有乒乓球。 予以反證。他認爲只要一項分齡游泳賽,藉此年齡在廿五歲及以上的 宿根說:「乒乓球國家的乓乓球組織完善 闖年長人士對游泳之熱愛游泳人士而設。男 「女參賽者將分别 按年齡 「一九八五年全港 分組,角透個人及接力 他說:「這是一種一年良分齡游泳錦標酇」 項目。 偉大運動,只要認眞和將於下星期三七月 他又說:「你不可 循正軌地發展,它必在 一日)晚上六時四十五分 以傳授棒球給東方人, 英國大行其道。」
|創刊在於
六月五日
歷史悠久
該會領導人計劃將 欸項用作改善铼 器材和方法-希望國 在八八年奧運會,當乒
墨爾砵國家網球中心
乓球列爲比賽項目時
八八落成啓用
他又說「美國除現 在開始有點轉機了,因
能派出一支較有實力和
望的代麥隊出賽。
.爲我們聘請了兩名中共
美國乒乓球隊只能|國廿六日電)澳洲草地·球公開賽。
市根說:「我現時
「敎練來改進我們乒乓球,祈望在要有黏成徒,論 網球協會會長杜碧坐過
全僑稱許
凡有興趣參加之市
|幷非處於最佳狀態,」
要金錢呢!」
希素場慘劇牽連重大
干諾斯直落三盤挫瑞典西門遜 美國女將布特擊敗種子琳奎絲
將訂政策對付暴亂
全港
人
水運大會
望
覺囊括男女首席
歡迎市民入場參觀,不 「的。」 他表示:至於該中,爲室外摄,但會附設可收門券。查跑可笔:五 心的網球場會深用什麼,收縮的上蓋。 質料,暫時仍未决定
·又謂:球主場
——三六五九四。
由於法中心散成後, 盧斯勇奪波蘭盃
沙比斯聯賽稱雄
只有法國公開賽在黏土,三比一勝基壮域斯,首次奪得波猴盃五軍。雙方。 【地舉行。
今天在篮决賽,加時後仍〇比〇不分勝負。一
年前由草地轉打#土地一次勝出,但是自七二年以來却廣第一次。
利物浦上訴罰停賽
這位二十一歲的貝爾格氣人說:「我來到中央妈,我好像發夢。現在我打贏了,這不再是 本想。」
今天的會議,亦會 考慮協議的條獄,將與 歐洲足協一起訂定
「波度」的發球可謂全力以赴,雖然有十一球雙重失誤,但發出了無法抵擋的「ACE」球十 二個,他仍認爲不如平的發球好。
在羸得迄今他最大一次勝利之後,「波寶」有意減輕其「花花公子」的形象,並稱金同未婚妻 結婚,就快做父親了。
受挫敗的韋蘭特並未找藉口,承認「他是一名高手,當我知道抽中和他對打時,我知道鼠是 塲仗,仳發球的好,即使第二發的球亦一樣好。」 章蘭特 認爲賽前是有信心的,但並未有期望一定勝
三號種子千踏斯以大比一、六出三及六比四三盤在落擊敗瑞典的西蒙遜。在賽後,干諾斯對 者發沘網球比賽的奧妙和取勝之道。他說,除了球技超卓之外,懂得如何等候良機,作好一切應戰 準備,都是勝利的要素。
他說:參加「大滿貫」的比賽和一般比賽足不同的,大滿貫賽要把所有因數計算在內,因此十 分蘇打。
落足三天雨,對干諾斯的結構並無影响,他一直與妻兒在一起,直到週三在他對上的一場約翰 勞埃德對轉院打第三盤時,他才施施然人嗎....
道位雨爲湿布萤冠軍和三次决賽者花了一小時二十分娶敗了西蒙遜。十諾斯對鋼球取勝的心
女子單打 方面,美國的巴巴拉,冇特似乎有意還貸,因為溫布頓種子挑遗員會,
·大者刷式有團讀生備庭覽商
廣告部電話:5-490884
報日僑華
• L.
是:农、等、狠。
布特
賽前「波」的世界排位才由一九八四年的第一一五位,升到七十七位,在青少年組比賽時 三次與韋蘭特交過路,除屭了第一次之外,其餘兩次均敗。
·干諾斯 向记者踨示他势來的七支球怕,分成三組,有三種不同的守屋。
今年並末把她列入種子,在首輪出賽垦敗十二號種子瑞典的淋蛮絲。 廿三歳的左手持拍者繼上週在依斯本直落三盤盤敗淋全新之後,今仗再以大比睿 及七比五取勝。 第八次進軍疆布頓的布特說,她是預期打散淋空桨的,並不因爲剛已經勝過,而是因爲道是草
歐洲足協八月研究
。
的是加强各政府與歐洲 泉間的配合。一
原五球會入稟高院
托定成熱刺已退出
熱刺與該法律行動. 脫離關係,起訴的還有 職業足球員協會,秘書 迪彼得說:
..
行完畢。
·各參賽陈體如下; 在當日下午的問幕 一、眞鐸啟咁學校一蛭頒獎禮中,大會很高 1、嘉諾撒迷宫 興邀請得市政局議員播 一勵野及社會福利各社會 三、何文田官立中,工作主任黄植啕蒞战主. [持,使整個活動生色不 四、維多利亞啓聲 少。 學校
國
,再於七八年轉打硬地 他們以一分之差犁敗華汐黎基亞隊,盧斯克· 宮墨爾砵網球塲開「後四分,居第三位,但得失球率則優勝過去年冠 : 放後,大滿貫賽事里治除。
際公平比賽委會
【日起,當月影票 夏令盃足球 讚揚丹麥球迷操行
五、澳門保羅盤
·今籟排兩仗
兩運動員體育精神良佳亦獲獎
拉舒缀的隊友表示
工商
-他若攻擊日本山下
得奧運公開組的金牌。
六、路德會望覺啓.
夏令盃華人足球聯 馬路透社巴黎廿六 組織昨天表示,丹麥二 龔學校(小學) 七、路德會望譽啓 賽,今晚在銅鑼灣高士 日電)丹麥足球迷後公一萬名球迷示,可以同 [龔學校(中學)
•
諾域治亦考慮追隨可能顧剩三除 人學校 可能會宣佈的措施.↑. (法新祜倫敦甘水 禁制,以及國際足協的 英足總已聆訊百明罕列斯賽暴亂
: 包括足球賽前各國更 日電)城治今晚考慮:世界性禁制,狼屬無效 【法新欣伯恩廿六一的球會,但率今天足總 七月三號,七時中 加合作,在球場入口加他們是否繼續爲週五入,因他們違反天赋公- 日電)利物浦上訴,反「調查這次參亂的麥茶,大對璁工,八時半廈 大 强限制酒精飲蜴,以及真高院,要求解除禁止]的規例。 | 在場內外部署更多警察|他們在英格槠以外作賽 但乙組諾域治,正 反對政府和公衆的意願,促進食 一 對在日前對英格蘭球會,強調不會偏離足總規定對港大。 「無限期禁制後,再到他去進行調查。
七月四號,七時港
的禁制的四球隊之一。再三考慮追隨熱刺,退 | 是不聰明的。迨問雞| 經過緊張的比賽後對光彩,免費歡迎參觀的行爲表現。 一們停賽三季的事項:將 麥茶說:「我們會大對理工,八時半,避
五月廿九日在布魯| 該四除——包括愛,由聯合的法律行動。諾「發極大悄緒,我們實在 塞爾·希某球場的暴亂, 作氣、要聯和成崤l 威治是聯賽盃冠軍。 |覺得我們不能支持其他
·諾域治的除布朗 〔全部比賽均在中 在歐洲引起震驚,促使小在他們的訟詞上好稱 日 會在八月七及八自由歐網查該事件,看球的是,大盘中大。
一球會過行道行動。」 否已盡力阻止發生麻煩 |洲足協紀律委員會研究
大球場舉行》 歐洲足協快速正强硬的 包總和歐洲足協的歐洲 解釋:「我破費認爲這
核些球會除要求商 是聯合的東西,包括所院解除禁制外,更要求 有珠會,現在熱刺退出定牌、歐洲足協和国际 我們很難代表一合,可協遥償損失。 的論點。”
必號 威球場繼續有兩伏上演一下比賽國際委員會頒特時支持一除並給對方公·格受傷的右脚,大可麻
「我們覺得現在即 八、香港蟹人頑利一,頭塲七時一刻九葉對别獎,因他們在八四年「平對待。 |倫,次傷八時半保 法國歐洲錦賽中良好 該委員會說,他們但他沒那麽做,因而失 决定褒獎丹麥魔畫的行敗。
對英格蘭無限期禁
> }
五人委員會,要 |剖的實谯期限:將於八上在政府對足球場安全問 |月廿日出歐洲足協執委 類的報告公開後,才會 公佈他們的發現。 會定出。
米杜士堡:曼聯 百幼擘:百明罕 一和列斯可能不會因五月 後備守門員皮亞斯以八 十一日乙組賽兩啥交手 萬鎊,加盟乙組米杜士 得
【發生暴亂而被罰,事件。 中一名少年死亡,超過 一百八十人受傷。
米杜士商祗出望 萬鎊招 該廿三門將 雖然政府向足總施·皮亞斯兩年前借用他 【壓力,重有球迷麻煩「們,令他們應滿意。
她说:一在草城济不克傑淆,在瓦土半就散落上了。」她說,在其他揭姬,尤以土點,深選—— 港厦大專排球
圖創世界新猷
在保衛爾湖游全程一百哩
七月連續三天舉行
利物浦董事安沙作供
上月希素球塲慘劇
那些球會亦聲稱該
「我們仍未最後决三種禁制,是不合法的 一定,但目前看來我們也 限制經營,並指足總述 反合約。」 「會退出上訴,」
格蘭披治田徑榜
利
物浦隊並無責任
(美聯社布魯塞爾遜當時已清楚表示不滿
男子維積遜佔先
去年洛杉磯奧運第一九分之差地離波蘭四百
欄專家比拉湖,羅馬尼 「亞八百米跑手高域絲第 三,得十六分。
所有會作供的目擊 二十六日電)利啊二一,强調將英意球迷放在,者表示,警方在球场抛。
·
「搜得的「武器」在他 茗董事過三告訴比利時,接阱者合的危險。 調查委員會,他的球會 該利物浦董事亦告們入場後,立即沓间。
五的維積遜,以四分之 (法新社巴廿六 到五月二十九日在布魯 訴該國委員會,賽前· 雖然國醫首腦作供日電)冰岛槍手推積差歷捷克埭供手舉 塞爾球場亂,導致卅 兩小時,羅賓遜發現泡「時,有矛盾未澄清,該遜和保加利亞跳高手高 .
·英國中距跑手柏迪 八人死亡,並沒資任。大利球迷在乙段時,农舍决定再聆訊其中一些「邊叫諾娃,在邀六布拉 安沙告訴九人的國一資歐洲足協職員。 人
格今季十六格關治 拿和法國撐 手风饒, 港九排球聯會爲捉 九排球聯會負責,过大會哈訊:「歐洲足協 安沙又說,據足協 除國會調查外,二賽的第四場後,分别以以十六分並列第三位。 香幾大轉學校對排球校友會亦凖備了以寇大,而規定不受尊重。若團規定,從球迷獲得的物,法官亦查商查超過九百一十七分,携男女子榜首 冬季歐洲及世界室 內冠軍高達甸諾娃: 興趣,特別邀請廈門大的招待,七月二號下午守那些規定,事件假件,可在賽後歸還物生日擊者,大部份鐡警員 學男子排球隊在七月初六時並設茶會招待各有可證免。」 來港作賽三晚,名爲港一關者,比賽及居停均在.
所有目擊者同意, 厦大班友誼盃排球邀請中文大學,三天的賽程是利物浦球迷衝向雲 賽,參加者包括港大,已編定如次: 達斯球迷,才造成多人 七月二號,七時中,死亡的影亂和棧道。 安沙又說:「我們 的挠亞未有過事故。我 們在利物祖未有過黑市 。我們在獲知在球塔附 近酒吧將會關閉。」 技利物浦董事質的
(美聯社比利時布 石段看台售票情况。
該九人委瓯會要求 受傷 由於乙段與利物浦「魯塞爾廿六日)五月,歐洲足協會委佐治斯提
該六月十七日展開。至下午五時在九龍窩打 出證據,但佐治斯拒絕的聆訊中,調查委員會 球迷的丁段接膦,門票廿九日足球屡亂的國會
| 項目分爲十九歲以下青 聽到官員說出該决賽都 售予比利時人,但在調查業食,週三指摘,並說有太多工作,以 【備保安時連串錯失。 未明原因下,却大部部,歐洲足協在他們的聆訊及比利時足總已出席過
是十分强硬的對手。
世界排名十七的布特在一個月前首次參加法國公開賽被選2種子。但首輪即被紅土壤高手擊敗
眼閈看看我过個盤下走的人。」
對於溫布頓棰子委員會「掉眼鏡」之事,她說:「那些只聽到樓上脚步路解的人,當然不會用區 美女馬拉松泳手查靈
達八十四喱(一百卅五 公里),花了卅三點五 |小時。
美學園女排
中大,理工學院。比賽
·今晚戰嘉碧 七月二, 三,四大對港大,八時半夏大 美國學臣女子排球號,此次全部招待由港!對理Ta
这名瑪莉蘭特大學
〔美驳社亞利桑二|湖泊使查姓在星期二下,孟將不再遇上任何 十七日電)馬拉松乐手午落後於計劃行程。 困難。」 在靈目前狀態良好, 查蕪原定約於週三 她又表示:寳獲 不過她醉到中途站的時,上午五時卅分抵達中途:花在团的支援艇上取 尚比瓯定班起了十二小 彩虹橋,天氣影响令「點飲品及食物,但不可 時。在雲在保衛爾湖試,她在昨午仍距離彩虹橋,以接觸該支或接 (法新眺肉京廿七 [北部體育指導委員會,該進一步詳情,但此間 图締造一個馬拉松游泳兩哩(三二一千米),受別的找助。..... 日電)此阻收额的平城 席金如新(譯音)泭s 觀察家相信加武夫及金 在靈今次創舉,目「電台今天報導,無聯及雙邊體育及文化合作問,如新可能◎經討論他們 世界紀錄,全程邃一百
「參加一九八八年漢城奥份是意大利人。 |哩(一百六十點九龕 ·查聂今次旅程扇來的在打破尼艾特一九七 北韓體育官昨天在平 題。 該電台並稱,他們運問題。 囘洛茲與彩虹橋,預算九年出八十九樓(一塊進行討論,就奧林匹
該電台稱,加武夫 於週四上午七時卅分抵百四十三公里)的世界,克運動的最新發展交換,同時討聯合反對奧運會 之商業化、職業化反種「宇蘇聯體育代表團在 一紀錄。
'''意見。 这終點。 洛兹一位秘去艾零 去年八月,她至峭
六月廿四日抵達-塊。
·該選台稱,蘇聯啓族歧视。 該電台雖然沒有透 特說:「週三天氣好轉紐約亞哈坦岛游了三圈育委員會首長加武夫與
.學生週二上午五時卅分
在天氣良好懷况下出發
,但强風及不合時的低
蘇聯北韓體育官員 討論奧運最新發展
聆訊希素塲暴亂慘劇
中沒提出證據。 安沙對利物浦P 該調查委員會主席 朗表示:「召開記 长提醒比利時售票方式 ,感到遺憾,兩方在四一古招待合以及得個講字 月二十五日會開會。他」,比出席調查會庭易推 又說:利物秘書維安,卸貴任。」
比利時調查會主席
斥歐洲足協不作供
哥連朗指他的態度
N
中青會主辦
羽球分齡賽
金九龍會所主辦男女 一羽毛球分齡賽定於七月 十七日至廿日上午九時
老淤青年會融有館舉行
「年組六十四名十七歲以
下少年組六十四名女子
;上週,國警燈繼承 組卅二名請向九舭窩打
,不攻重像劇的死難者 認保安器及對危機反應,老道青年會體育部索取 不夠敏銳,又未及早坦一報名表。鹚間電話二
該次暴亂,有卅八。
人死亡,四百五十四人
NO
十二一九一一丙绫三
沙话斯基在世界初
·男、女子組團體冠軍,球迷可臨場欣賞也。',該以巴黎露基地的|爲,是由於上月欧洲盃 級舉重賽放棄一面銅牌
八
史蘭尼參加南愛賽
百米硬碰基杜娃
(法新社南愛爾蘭曲克廿六日電)美國好手史蘭尼八逆卡)七月旮
「决賽利物補與祖雲達斯
一格,導致卅八人死亡 事件。
「丹麥球迷所表現.
【的,希望是體育中行
.為的另一方茲」
曲克市國際體育賽,八百米將會鬥蘇聯基杜娃。賽事籌委會與史薩尼作|祈蕸寧和現在的桑碼維 長談判後今天宜作。
道場比賽將十分激烈,因史蘭尼——兩年前世界缩德賽雙料冠軍|
拉卡比亞輕著
·
家庭
必備 ,因他的體重比意大利,
·沙活斯特獎牌交同
,說他的體重被捉錯,
總會盃小清
他實際賁過拉卡比亞中
.由前國際央委主席
KE
治任主席的公平比賽榜,兩强今交鋒 際委會,將他們八四年總會盃小球賽兩强 的個人獎項,須給埃及「今在修頓交沣-七時,
.、及基杜娃,但能打破兩分鐘大關。 道兩人亦會對威朗斯的麥多密,她週一在貝爾法斯特創造新聯邦紀錄柔道手的拉舒雲和波蘭靑對修聯兩隊實力强
橫,未知鹿死誰手也。
·本壐手沙话斯基。.. i一分五十七秒四二, 中學校際寳玫瑰盃男校組冠軍喇沙(上),及男女校組冠軍佐治出校(下)。
·必讀·
必有
柯式 印刷•
讀者
龐大
・力强,
本報遠在 九三菱
3效廣法刊明
3刊告律登
刊物
No comments yet.
Private notes are available after approval.