日八十月六年五八九一圈公年四十七國民華中
展踏况。 社會躪利署屬下及其他志願機構管理之福利單位,以了解香港社會服務發 代表團訪港期間,參觀三院屬下醫療,教育及社會服務單位‧並參觀
(前右四爲三院主席朱飛龍,左四爲團長王汧爭)。
會福利事業方面的相互了解和合作。 「港,作為期八天考察訪問,代要團應東華三院董事局邀請,促進雙方在社 (特)中國民政部代團一行五人,昨(廿六)日由王密叅率領抵
噻,助理署長社潘雪清接見,座談交流香港與中國社會福利事業發展情况
·代表團於本月廿七日早上訪問社會福利署,獲社會福利署副图辰羅志
你淦夫婦,徐展堂,陳澤,梁志堅,章志人。 :寶災乙夫婦,李振强夫婦,劉奇激,茲仲本,吳仲垤,應照常夫婦,周 |夫婦,副主席:蔣金源夫婦,割實詠琴,余嘯天夫婦,黎國榮火婦,總理
·部副部長鄉水華,編輯主任陳夢雲,編輯劉麗計,三院董事局主席朱飛龍 杜潘雪滿,羅德張,新華計副社長陳遠明夫婦,副總編輯楊聲,社會工作 呂根土(浙江省民政廳副廳長),祝江山,駱新都及社會福利署助理署長 團長王山爭(民政部辦公廳副主任),孫克杰(廣東省民政嬔副長), 三院董事局,昨晚假世界貿易中心會衆代表團,出席嘉賓有代表團
一雙方通行親切會談,交流王作經驗,進一步認識兩地的社會福利事業
來港考察福利事業
訪問東華三院交流工作經驗
中國民政部代表團 本港新聞
東社三院放棄中国民政部代发圈,衆行至談會,雙方交換愈遠說,
樂聲牌微波電子爐
使用方法示範講座
車涎
「剂著妙品。 國為一公升陵碧泉暖檸茶6
成在家中,一公升珍寶裝碧泉捽茶都是必 夏日惠,從事各種戶外活動如野火會或游泳時, 特別推出電視廣告攻勢以宣傳新裝上市。在炎炎 本港市民介绍一公升珍寶裝碧泉檸茶,屈臣氏 茱特具檸檬淸香,茶味雋永,份外解渴。爲了向,
【檸檬茶
慶祝龍母娘娘寶 鬱南龍興堂花炮會
百在半島中心該公司陳列室再次舉行樂聲牌微波 烒示範講座,因深受用卢猷迎,故於六月廿五|驮項,-
作經費,截至深夜,賓主祔歡而散。 助用戶能有效地使用微波爐,曾先後舉行多次敬喜黨入席,並開投「勝意品」,競投熱烈,所得 樂聲牌總代理信興電器貿易有限公司,爲幫 郔秉誠、副理事長際世光整理監同仁等熱誠招待 一肉、雞蛋、紅龍、生果等物。七時半後由理事長 有醒獅助擾,倍感熱鬧,抵步後列除史茲參拜。 囘程全柩 往國際酒標午膳 - 每人分得
「誕」,於日前雲集會所,分乘三部旅遊車兩部任 本,分戰會員直赴屯門龍母拫 魔造香 - 沿途並 (悲)港鸛南同鄉會慶祝「龍母娘娘麼
WAH KIU YAT PO
報日僑
五期星
日一十月五年丑乙曆夏
聞新港本頁三第張四第
|
東華三院董事局
龍主持
廿七)日在東華醫院 行,東華三院主席飛
參加鴻巴姆國院黹年前 今年赴英國蘇格蘭
秦之仁表揚酒店服務
生,單簧管的林東小 演奏中提琴的黃樂美先 節評判團共同提名,是 是由本属香港學校音樂,當作麼單介紹。, 音樂暑期訓練營樂手, 等多種製作食習示範,並對樂群牌電子碗櫃之慢 電子爐使用方法示範講座,以鮮來、熱、夾
抄李白詩句贈美麗華
·儷珠散吱操作示範講座
中,有機沖和來自世界 ,在爲斯十日的音樂營 姐,將于七月下出發
| 非常跳躍,三院教助年 一外,對於參加課外活動 在學的學生除學習生活 萬三千八百四十八人 特殊學校,共有學生 閶、五似幼稚囹及一所 | 中學士二間、小學十六 一·務單位 教育服務現有 有醫療,飲育及社會服 的慈善福利機構,屬下 三院成爲全港最具規模 四十五年,時至今音, 東華三院創立一百
,進行音樂活動。 一各地年青樂手互相切磋
微波電子爐難作示集譯出
道均十全十
品味
一公升珍寶包裝 美的风格
活動,對鼓勵肖年發展 |青穈手往外地參加音樂
碧泉檸檬茶推出
劉奇喆及章志人。 ̇副主席張輝榮,總理 實,有三院主席张飛龍
檬茶,清新
贊助兩青年學生 公克),林東榮(黃遠後黑市面上其他前型包较之佛度著。我由屈
理與得獎靑年樂手黃樂包裝,無需冷藏也可長期盼存,而且份量之多, | 主席朱飛龍(中)及總ONAL PAPE作特婴之PUREPAKR 右下做:東華三院 ——「國際紙品有限公司JINTERNAT
·臣氏汽水廠率先使用,定必大受歡迎。碧泉控業
一新一公升珍香裝警将茶採用美國最大製紙廠 求,特别推出一公升珍寶號,份能更加-
足,全 解渴,已成爲今夏的流行飲品·玛爲迎合大眾需
實踐實用受歡迎 學訓導師, 氣功靜坐班訓練 英国參加鴨巴甸國際街,六十元,致贈儀式的, 名氣功 坐
|首次贊助兩年靑樂手赴·赞助金額一萬四千五百 〔特] 東華三院 年音樂訓練證,
赴英國參加暑期音樂營
香港著
柏達人主辦
【班址報名。 .. 點一,有志向學者務請留意開課日期,並從速到下列 一齡,男女均可學習,遼引至上與額滿見遺者其 一性造就自我治療慢性疾患之唯一學術,及不限年, 一籓就緒,定於下月中及下旬宮,由於係專業 一之本年度暑期氣功靜坐一先日,夜班,經已
| 二三〇三六八邓先生接洽。 據佛忙,逢星期日下午二時半上課,電話—— 一隈姑姬,及九橋黃大仙區森德道三十三號六樓濟 電話五———四〇九一五———四一九六 一三下午六時夜班,及星期六下午三時日班,問 威靈頓街七十五號二樓,通善壇福利中心分星期 一習,分析概念與實踐,效果有瓜等,巫殷中區 竅門,陰陽錯滾大小周天之通二林三兩,八浩八 坐,精氣神二三寶之內蘊不深,納吐完餘之王姜蕙, 導師購技,示窗:實習,答謝,甜有:毘盧女友 「老,却病延年,之無上甚深微妙法,願請楊達人 正宗氣功靜出學,是一種保持青春,防止發
左五)合攝。”
優良服務的感泣之情, 二,如今來自中國上海的遊客案之仁老先生抄錄此 詩,贈予九粱美麗華大酒店,安達了他對該酒店
·還是當年李白有感於汪倫之盛悄的感概之作
「姐攝於字芄旁。
業務部副經理余定强先生,美麗華大酒店駐店經 理謝志文先生與該酒店中國貿易發展部潘靜小
它純入說框,揖於東樓大堂,以供客人觀賞。 (右起)中國旅行估有限公司港澳同胞旅行
一,他在返個中國之冊縷麽寫下了这幅大字畫, 紙上。美洲華大酒店對這幅字扽非常珍惜,並把 小辦的「港澳游」旅行團抵港,下榻美麗華大酒店 中國旅行社轉交美股華大酒店,感激之情,然
..七十五能高邮的秦老先生會隨中國旅行社舉
桃花潭水深千尺,不及汪确途我们。」 「李白乘舟將欲行,明早上踏歌聲。
香港人遊香港
華僑日報讀者七海旅行團主辦
嘉道理農場 大富豪歡樂遊
乘旅遊車環遊新界風光 漫步白牛石嘉道理農場 觀賞農場園藝奇花異卉 雍雅山房嘗豐富乳鴿餐 九肚山賞此露海港新貌 參觀尖東大富豪夜總會 特備飲品時果敬奉嘉賓 潮洲城酒樓享特色晚宴
日期:一九八五年七月七日(星期日) 時間:上午九時正
費用:$148(不包晚飯)
$198
七海旅運有限公司
香港德輔道中88號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081
地產
與
樓房
俊福樓 寫字樓1700呎
※山林道1號)
龍・福桃樓 寫字樓面積:
九龍出租
3300呎
(宋皇台道) 住宅600餘呎 樓住宅700餘晚
旺舖1300呎
俊
(楠士甸道: 大道西112號住宅600餘 接治處:香港房屋管理有限公司
5-225546
港九工業大廈招租
∵柴灣豐業街2號 楊耀松(第七)工業大廈弍千餘呎起 九龍灣宏開道20號
·楊耀松(第八)工業大廈千餘呎起
黃竹坑業發街12號
松栢工業大廈弍千餘呎起
買賣租賃·建築材料
瓷磚潔具 電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
黃竹坑廠房廉租
每層面積10543呎
多層廉租・即時交吉 四面單邊·廠房整潔
伙數特少,管理完善 另大小車位租售 5–550311 內線 244 藜洽
銀行大廈寫字樓 實用面積袛餘四百餘呎- 間中央冷氣系統管理完善 交通四通八達和廉有意請 駕臨砵甸乍街2號A華人銀 行大厦地下華僑日報中區 分處或電5-231637區君洽
官塘道340號
祥順工業大廈八千餘呎
土瓜灣旭日街15號
順煒工業大厦式千餘呎
洽租處 順昌有限公司5-438960
超值貴重物業
按免
2排
(售出宇樓)
港香川品
龍九 九龍區高息旺舖約1700呎長期租約又一邨、《行客 待體銅|土旺牛旺愬深根尖地旺大佐头
貸估 錢仔 瓜角頭角培水培沙底的角 致 欸 草海灣圳角太瑞同咀新洗唱道新 京束利水珠尾巽子和孟仁柯邨衣辧福邨 河安多大臣富 江填述街準街士 安排街山街大11街i 排律 Li蕸院合厦坛!!
修樓呎
高尙洋樓1400呎連車位承短期租約跑馬地
▶新洋樓連平台花園3100呎連車位交吉天后 廟道近地鐵站1400呎維園海景交吉以上物 【業整批或個別出讓均可歡迎查詢
街大四
仁保物業顧問5-415423.
中環干
諾道中六十號十樓
旺舖租售
旺角花园街187號1100尺石屎閣900尺 售2百萬 租2萬元
·香港德輔道西243-245號1500尺 *石屎600尺售3 百萬 租2萬5千
香港大道西594號900尺閣750尺 售1百60萬租1萬6千 香港大道西596號1200尺 石屎腿1000尺售2百80萬元租2萬8千
大生銀行
永安祥置業有限公司
(永安祥康團成圖)
香港中環永樂街七號永安祥大厦二樓
5-430303-9 5-446171-3
廉租
裕昌大厦
德輔道中48-52號
倒
寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統
5-226917 5-2398
宜 萬宜大厦
每天收費
三寸半位(一格高)每段四十元
加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元
廠房租售
新蒲崗八達街 27,000呎
毎雇13,500呎,低層,上落方便 *壹層亦治。 葵業成街東聯工業大厦
8字樓16,000呎,有車位。
中環
變子 軒尼詩道24-
大生商業大厦
,免收管理費。
香港林先生 65443011 (5455242
安排銀行貸欸可安排裝修一切
葵涌藍田街金葵工業大厦
8字樓6,500呎
鹿苑
屯門新市 172 地段
超值樓宇 袛餘數間
只求清貨
本公司集團所迷之樓宇,案獲好評。 洽購錢:陳氏企業有限公司 九龍尖沙咀東部麼地道67號房中心619室 電話:3-679091 歡迎參觀示範單位,地整假日照常辦公
電話:0÷810292
商場旺舖 減售七折
妃
詳情電K323190 余君或黃君洽。
樹福商業大厦
上環永樂街93-103號
即租即用 近地鐵站 間格四正
歡迎參觀
地點特佳 地方實用
光線-
足
視野廣闊
633呎至全屉6,737呎大小俱備,
地舖6,142呎合各行各業
協成行 5-212246
5-234523
(租出舖旺)
大大沙沙沙 皇好德北皇網上銅銅
埔塘田田田 后尼特角启耀環鑼瀧
八網金惋金
城鹂
〔新界出售)
*大坤八號花園——40%
新西
大詩道英大灣與灣灣
池道中皇道興隆商
蕸i發街場
中斑干諾道中六十號十樓
-13003
貸估
欸$
安排銀行貸款可安排裝修一切
免費代客估值安排律師樓簽約
港香
太香灣签西:
龍九
仁保物業雞間5-415423
中環干諾道中六十號十樓
土风灣長寧街上500呎
(旺舖出售)
旺角黑布街1500克 官灣爵和街—50% (旺舖租售)
北角渣華街-120%
- 灣仔站街1320呎一
港 香港鴨脷洲中心-520呎 香筲箕灣太安樱上465呎 太古城北海帶——676尺,
西區淸輔道西1540%
深水埗福榮街——1000餘
免費代客估價安排律師樓簽約
安
廠房平租
普笑湾民興工業大厦4800呎極平 益用家每呎 二元,水電齊全. 即租即用歡迎查詢5-635186
任
舖
寫字樓
戀輔道中166 168號定大厦
(先塊對面) 110,650,1350 呎 電5-459222 於仁有限公司洽
1保物業顧問5–415423
商業樓及住宅招租
謝菲道460-462號楊耀熾商業大
《厦旺舖及商厦400餘呎起:
3荷李活道261—263號耀松閣旺舖ㄎㄧ
5及樓上住宅約300呎:
3孖沙街5號旺舖及樓上400餘呎
波斯富街61號四樓約600呎
洽租處順昌有限公司5–438960
星洲工業大厦
官塘道338號七樓全海約5000呎只租$16,000包差餉兩面
●單邊光线好工源足管理佳
#925-498213 5-498343 鄭先生治或管理處林先生引着
(塑膠染廠免間)
寫字樓租
中環威靈頓街64-66號6/F獨立電梯冷氣 水
900 呎地點 裝修間格俱全實用面積約
【適中交通便利租金易談,請電5-224955
業主洽。
家和地産洽
122566 423865
一簽
切約
寫字樓招租實用面積計 電話5-226917 5-239859
葵涌廠廈出售
現有全幢三層大約16,000呎可改建十二尺 已補高空地價合塑膠廠,漂染廒等各行業, 2葵涌藍田街27號電話0~201930 洽
旺舖租售
·1 旺角道19號地下1.550呎
2 旺角道19號二樓商業4,000餘呎
舖位承租約售
1 上海街運閣懷4,000呎(近旺角道) 2大角咀擇樹街408呎雙運兩期816只可分間出誓 3 大角咀櫸樹街48號地下408呎吉售.
電話 3 ——————-929646
報日僑華 學助童救
酒店式傢俬樓
翁仁長善
北角英皇道 471 號樓下迎閣1,700呎
3 荃灣沙咀道40號榮工業大厦17號3,350呎
15號608天樓高22呎6向沙咀道
尖沙咀九號厚福街豪華新機專人管理清掃時間洗衣交收
銅鑼灣,跑馬地,大坑道 歡迎居短住全曆日租275。單房日租$185厨房浴室
即感 3661176. 3- 7241765
囊善解請
1158—~ 93.9 8 5:8
37217987
3-7217556
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.