1985-06-24 — Page 6

日四廿月六年五八九一曆公年四十七國民華中

聞新港本

報日僑華

一期星

WAH KIU YAT PO

第十五屆兒童健康比賽 華僑日報主辦·香港戡務衛生署贊助 美國美贊臣大藥房捐贈獎金禮品

頁二第張二第 日七初月五年丑乙饜夏

本港新聞

礎基會社全健

稱賽決總康健童兒持主飛鵬李

康健童兒視重

評任棠澤黃聲振舒楊龍飛朱

康健心身養培需還外食美衣錦

判

【特訊】行政局議員李櫻飛新獲

·委任後首大前活動,爲華僑日報主 辦的第十五屆全港公開兒童健康比賽 稱:人才的投資是健全社會的基礎, 家長們對下一代兒童除供鏘衣美食, 更應注意其身心健康的培養,方可使 我們有明日美好的社會棟樑。

·華僑日報主辦第十五屆兒童健康 比賽,昨假希爾頓酒店大禮堂舉行, 醫務衕生署醫助,美國美贊臣大藥廠 贊財獎品及禮物,

·主義人行改,立法兩局非官守業 員李勝飛优蠣、醫務衛生署副署長李 紹染、香港醫學會代表黃澤棠、東華 三院主席朱飛花伉儷、新九龍婦女會 主 席出舒振群夫人及美國美臣大藥 廠總經理林廣揖。

東華三院主席朱形甜、新九龍會. 主席指舒振聲,及香港醫學會代表董 禪棠三人任評判。 本屆全港兒童健康比賽港九及新 界三屭複選入圍之男女兒童共三十六

上:兒童健康比賽總决賽。行政、立法兩局議員李膀飛致詞。下 (中);亞軍韓詩雨(右)及手湯凱鈞領炸後合照。〔本報

伶牙利齒對答如流

鰲頭高佔得來不易

·年僅四歲 :緻當選摄全場冠軍,嬴得獎盃兩隻及獎

記者的感世。除了有一副健康的寢之外, 韓小妹妹在學校成績亦相當優異。 她自言喜歡跳猱和唱歌,身旁的母親已審 允不久送她前往學習芭蕾舞。這個承諾,即時 令韓小妹妹驚喜雀班。

今年是韓詩雨首次參加比賽,但已獲得新 界區亞軍和全港總亞軍的成績。韓小妹妹原來 亦是電視女藝員司馬燕的侄女。聰明活潑加上 一苻亮臉孔使他曾經在一個偶然機會之下獲

·廣告公司黃線,拍攝了多套廣告片。

: 三成的湯

·凱詩得了全 與詩小妹妹是

當選全場總冠亞季軍訪問記

總季軍湯凱詩 總冠軍馮靜敏

坐,現就讀上 金,雖然並非刻意,但由於出乎意外成鐵,需一唱歌仔得掌聲 藏軍。湯 父母喜出望外 风侯幼稚。,先生考越湿器敏未来的弟妹也參加同類賽事。 低班的馮靜敏:目前,馮生馮太飯有辭激进一個女兒,但正計 頂九诫据三甲名次登入總决賽,結果鏡取全場 ,人如其名,既而且故。與她交談衹不過這短一劃舞爵他添一個小件,而馮先生認爲子女並非總季部。 海凱詩是梳著一頭短髮,穿著一婺薮捲 短的十數分鐘,發覺她活潑聰穎,但帶有點含:一個問題,

花邊的短裙,樣子活海信仰,加上她白真透紅 -罄。當另一位小朋友正欲吻賀時,服見她· 馮先生在結束談話時指出,靜效在學校的

的皮適,彌漫的笑容,更顯得其可愛。 連忙開,好不含蓄。

成績,一直名列前菜。 。這位小妹妹可算是健康 當評到問她此行到來的目的時,她不慌不,與智慧並重呢。

湯媽媽說:凱詩平時很乖,但客紙是 向爹哋报上在昨日比賽進行時,高歌一段 獲得本店

行名曲「酒干倘實無」,贏得全場熱烈掌聲, 總亞軍是今年

湯太說:她平時哼著這首歌時,凱詩總喜歡跟 祇有四成半 ::

簑哼,因籤詩唱腻了所識的敞兒,便会跟媽媽 就讀於新界粉 哼歌。 神召會幼稚鹞二年級的美麗女孩于韓時雨。 三歲大的凱詩,在今年第一新學期才開始 雖然有母親和學校校長陪同下前往參加入學,爸、媽平日上班後,由工人带着。她 比賽,但幹小妹妹在台上表現顯得非常定,有一個放半大的弟弟。湯太說,將平時非常 對評判的發問問題一一對答如流。

悉她的弟弟,而凱詩平時最愛吃的食物是豆類 明眸皓齒,一副美人胚子是亞事幹時雨桧 食物,又喜歡上镜影相。

忙的說是前來寫加比賽。在場人士均爲這位小 總亞軍韓詩兩

妹妹舒了一口氣。她的淡定對答,不但換來無 -數掌聲,相信亦涼了不少分數。

是司馬燕侄女

·本實上·馮粹的父母並沒有爲她是次參 賽,特別作好準備。據馮父指出,評宅就像其 它小朋友一樣,愛好唱歌和跳舞。她曾參加學 校舉辦的舞蹈表現,在大會堂演出。原來, 敏具有裘演慾;每當跳舞時,總要父親在旁專 心欣賞。

名 - 相維亞台,在各評判員面,嬰兒到三歲十一個月的一小兒麻痺症,德國麻疹|認爲並非重製,因凡比一杯及獎品予各區之九龍 優勝者 前自我講出自己姓名年齡,及回答評」小孩,提供全面母型服,及肺癆。

賽槐有成功及落選者, 優勝小朋友,然後頒發 轲員一些簡單問題,考驗兒氣響力,一務,防疫注射,反莚康:「不過,我們扔不將者固不應難做,进賴 九 能自滿,所以兒童健康關在健康,萬難,不對一軍,再是總決賽的話,推出「利上利存款證」,及五萬元三種,客戶可 介绍自己時,都是董步,却是一支箭般走到台 | 方嶽影師,爲上台領獎 | 來來去去只有一句,但

的子女拍照留念,而他却很有變化,有偶, 【為有些家長,更雅一們的姿勢,所佔的位有低音,所以也可抑 圖示:東區區議員酞安新舊民政主任(

揚頓挫9 *都具有專業水平。 ... 評判要求小朋友 前排左起二)李蚴舵主任,梁裝咸主任及伍

今屆全場冠、亞 唱歌,小朋友都很樂意、季軍,都是由女孩所 展明主任。一本報攝

大展歌喉,其中得全场 霑,上居情况也是如 總季軍的湯時,更大此,男孩子們,下層你 唱「祜于倩資無」;但一們要加油。

康判

從而選出十位:羅富豪、韓時雨 馮

【辦法,可提供比市面懿按需要選擇,且可將存一,出非常香羞。上領獎。 二〇一薛敏、文詠珩、楊凱詩、李明怡、周

一比賽,仍要年年舉辦, 本港有百分之九十一

失望,因他們健康已經 頒獎禮完畢後,並;蓄利率高百分之四特惠款隨時轉讓,更勝於定一但再度上台領取獎品時 「不斷提醒民衆。」盂

·嘉慧、蘇永基、謝嘉倖及李美洽、

二初生嬰兒,均利用該區得·富合作,關

很好,才有機會參加總出全港總冠軍碼玹代利率。假使市面儲蓄利期存獄,此外,並可代 再經三位評判員對十位小朋友小些继完的服務。同時,生兒童健康的意疾非向决賽。

各參賽者向李夫人献 心提出提問,從而觀察其容貌儀妝、

【率爲百分之四,購買「 爲保管存款證,費用全 分期施行的防疫計劃重大。

攤由李鹛飛安人生一花,並集體拍照留念, 清潔、對及反應後,作出評選決定

利上利存歇證」的客戶。 對比賽的得失,他一持頒獎短,按次頒發獎 歡樂愉快望中結束。 到現在已能基本控制

便可得百分之八,而不 另外,凡購買存欢 「受利率浮動影响,經常一萬元以上的,可 | 保持在儲蓄利率百分之一獲贈太陽能電子計算機 |四以上.

一個,其體積成信用咭

保障銀行小額存戶

健基

康礎

,選出總冠軍爲馮緻、亞軍韓時雨·季軍鴻凱詩· 香港區冠軍李美玲、亞軍謝嘉怡、季軍蘇水蒸。 九龍區冠軍瀀凱時、亞軍李明怡、李前对拓罄。 新界區拙成應靜故、亞軍雄詩雨、李沉默。 在華僑日報經理岑才生致送紀念品與各初炘及複賽義務醫師陳國熙、李乃器、頭娟娟、宋子 、呂寧號、林刁蜮、何强、吳朝立、羅啓、李銘祥後,隨由主禮嘉賓行政立法局議月李國飛

培養兒童身心健康

議員詢問有何計劃

私人會所經營桌球室有否監管

「利上利存狀盡|一般大小,美觀大方。

「健康比賽總決賽

三甲盡是女孩子

A三十六位進入總 服,並不是個個都以鮮 寶的小朋友,还假逐 艷顏色來吸引注意力 - 一個上台介绍自己及會用, 法國國家巴黎銀行「相反,他們所穿的衣服 評判,過程一如不 一

些小朋友上台

成爲明日社會棟樑

李鵬飛籲社會各方鼎力支持要的意義。

,

E

十五屆兒童健康比賽

總冠軍:馮靜緻。

望家長們注意,在生活 節奏太夫,太繁忙中, |亦關注孩子的心理平 衡,因專家指出,兒

一年財政年度內,未能追|所經營的桌球室及目前 八特訊】五名立法ㄧ影响。 童在成長過程,成人心

他又會問是否有需「討的稅項收入有多少; 有什麽預防措施,以確

·局非官守議員將于本 理輔導對孩子是冇極重 三召開的立法局會議上「要加强香港政府駐蘇盛一及與前三年數字之比校|保一些所謂私人會所不 *提出七項問題質泡政|頓辦事處的實力和提高。

會被利用來逃建中將開 他又說:在這裏饔 府,其中包括要求政府,其工作效率;而政府現 李議員:參賽小一的在于引起家疑們注意ī 家長認爲,能夠爲子女 别值得一提的,就是香

五周美議員將間 辦公衆桌球室所必須符 朋友的表演甚爲精采,對下一代兒童身心建康,提供笫友美食,就是盡 港醫務衛生署對兒尞健

如何對付美國的商業 正换取甚堅行動去確保 政府有否監管 由私人會合的規定。(股) 一能消除各種行政上的障 護主義。 既活潑又天欠,且皆身的培養,使我們有明日最大的我任,但事實康,素來重視,而且取

法國國家巴黎銀行 張箬茄酸員將要求,致上述目的;同 聽聽來,心智發展良好美好的社會栋梁,人才證明並非這樣,在比賽得良好的成铵。 .政府發表聲明,說明當時並確認,「如果我們 。他強調:顯然不是的投資是健全社會的基中,一些兒童就是因爲

.宮前港九新界各地局正採取甚廒行抛去應一希望提成功地阻遏美國 偶然的事,而是帶各家 時,我們應該同心合力 吃好太多 - 身微過重而便設有四十四問母嬰健付「不斷擴張的美國保國會議員建議實施限制 長及教師平日對各小稷 支持。∫李議員並呼籲,被淘汰,签身重與高度· 康院·專門照由初生一護主義」所造成的不良而開流,那麼我們在未,亦可能賺取大額存疑 的關住,給予正確的教,各界對此種有意就會跟年齡是有一定比例, 營養過剩的肥胖,葉 導,才有道機良好的成 活動,應鼎力支持。 他並稱:今天香港,表示健良好。 兒童健康比賽,日「社會越來越富裕;有些 .李鵬飛議員同時希 第十五屆兒童健康比賽各區冠亞季軍與主禮人合攝,後排左起香 港醫學會代表黃澤棠,新九龍婦女會主席出訏振聲-證務衛生署副署 長李紹鴻、李飛議員伉儷,黨採日報經理岑才生,及東華三院主席 朱燕隗。〔本報攝

華僑日報舉辦兒。段,泄淡爲主,所以, | 童健康比賽總决賽,雖更能表現小朋友活力的 然受到躪風「哈爾」先

, 評判海開小朋友 生的侵襲 - 但仍如期舉

大多數都說放乎回家 行,小朋友的歡樂笑聲 便收藝電視節目,而 ;洋溢在希爾頓酒店大 且 對於「禍」的欹 一. 小朋友穿着的衣,

,更是耳熟能詳。

推出利上利新服務 凡特訊】小額投資一的利息。

「極之重要的。」 蘇國榮議員將問政

八月的著力 業績雖受挫 仍是大洋行

全港總决賽優勝名次府是否有計對去改善本

怡和適當時候

亞軍:韓詩雨。

總季軍:湯凱詩。

香港:

·冠下李美伶,亞軍謝嘉倩,至 電蘇永基。優勝者:王元明,

·方煒怡、林國威、何月位、呂詠珩、阮冰心

· 张本基 -鼱思雅及歡陽鏗。

九龍區:

冠軍湯凱時,亞軍李明、

Eko

何鉆輝 議員則希

港银行的監管制度及合 否考慮在木港推行一項 存歟保險計劃,以保障 小存戶, 免他們銀行 無力支付存款而蒙受損 失。蘇議員又將問及流 入吐露祗的河流和梁 的水食。

重返中國發展

(特)怡和公司主席西門·瑟克在一篇再訪中表示:「始和」仍 將是 首屈一指之大洋行。他強調,怡和在適當時候便會重行在中國發

.凱瑟克承認,「治和」自前之流動資金確實短缺,故未能在中國作更 政府就設立一項特别基大之投资。他斬釘截鐵地指出,當公司獲得更多利很時,它必定會重返中 一金,登給特惠賠償予因 國發殿。他說,「怡和」在中國已有一百五十年歷史,預料它在中國仍有 保險公司倒閉而未能依「另外的一個一百五十年」。

「事周嘉恩。優勝者:張康

劉緻榮、黃靖雯、黃永、張婉怡、對瑪莉

、趙詠欣、蔡寶玲及部份起。

·台進馮靜緻、軍韓詩雨,手

新界區: 做羅嘉豪。優勝者:文詠珩、 張依華、陳心怡、燈心、劉兆寧、楊頌恩 、雷治希、王麥孜及來臨。

法獲得補償的交通意外 傷亡人士的計劃,報告

雖然「怡和」在過去幾年遇到不少挫折及轉礎,包括轉換「大班」, 究產業,茲中上海行政人員,收入不佳,以及由香港遷的往百慕達等 事件,惟與瑟克仍強調「怡和」仍是香港之最佳洋行。

其進展情况。...

·范徐麗泰議則希 就知道一九八四至五

他表示,「怡和」在經濟發展方面是多元化的,它並不單僅在香港, 甚至是中國。

〔本報專訊】香港测量 人亦表示,出租的豪華住宅已漸受,竹林苑會所又提供很多消閒活動及、六座連接,整項計劃包括三百四十 師學會會長簡福於對本報記者表示 用家的注意,如位於港島半山區堅 娛樂設備,如有酒吧、桑拿浴室、五個住宅單位,有兩房兩坳、三房 :目前本港的豪華住宅出租柄况十·尼地道的竹林苑,第一期,位於二 泳池-球室、健身室、按犘室和兩國及大型頂樓式單位··苑內設 分理想,其中以港島南區、半山區一月入伙鄉已全部租出,而將於七、 遊戲室等,提供住客消退,這多樣有會所、泳池、健身中心及四百四 、山頂、跑馬地和九龍的何文田山 八月份入伙的第二類,反應亦頔热 化的康樂設施, 在市區豪華住宅 十個泊車位,其中一幢樓宇更設有 等區的豪華住宅,尤家所喜愛·烈,竹林苑的單位面螯約二千呎,中也少見的,故能夠吸引不少用,觀光升降機。

地區之豪华住宅的實際

出租率,較其他地域

拙,究其原因,是避些 「高級住宅的地點適中,

租戶駕車上下班亦不會 花費很多時間,故極受

·簡福德指出:上逃 港島南區半山區山頂及跑馬地何文田區

豪華住宅出租率高

·發國人又說:除竹 林苑外,港島南區的出 租豪華住宅亦受用 迎, 如不久前推出的大 潭水塘道雅柏苑,管 全部租出,平均每方呎 租金約十三元,而南灣 道的南灣大度,亦以 每方呎千二元的價錢租 「出,但由於反應熱烈, 故有可能將租金向上調整。 據竹林苑的發展計古書透露···· 他續稱:隨着太港地產物業市 他續稱:竹林苑位於堅尼地道竹林苑;址在本世纪初期爲已故利 道的妤轉,各區之出租豪華住宅 十二元的高級住宅,對租戶來說,東端,與灣仔峽道、賈雲道,布力 希與先生舊居,現由希慎興業有限 的租金上升,亦是一項必然的趨 有较大的吸引力。

徑及香港仔郊野公園 連,往來商 公司策劃發展,竹林苑中五座樓宇勢 做或郊遊地點的交通都很便利扎·屹立於高台之上,由行人天橋與第

租金較去年升兩成

:: ·他又說:豪華住宅

-的租金似有上升的趨勢,一般來說,平均每方呎租金約鸟十元,租金比。

,月租約三萬元的豪華住宅單位較去年增加近兩成 " 「合市場承接力,每方呎租金約十至一

另外,一位地產代理公司發言

(#)

三 海港青年商會

TATHK

|香港電台

聯合主辦

華僑日報

傑出社會事務獎勵計劃85

公民教育齊推廣

傑出事務應表揚

̇簡介

評選委員會

政務處人員是鼓手

區議會主席是舵手 東區送迎新舊政務主任

「緜♪東區政務 節,所以,今日就算離 主任伍腰明表示:攝議開東區,仍會與各議員 會之地位越來越重要, 保持聯絡。 因而使到與政務處之間 區議會主席岑才生 的關係也更緊密。 盛酸伍展明主任之任內 他比中區議會與政:現,伍氏初到東 務處的视孫像賽龍舟][區先後出任筲箕灣、柴 一樣,政務處職員像鼓手·灣政務處主任,並親力

,而區議會主席是舵手親媽協助校長聯會、文

,兩者是相輔相成,藝協會之成立, 一不可。

居民服務,他進次榮調

·他指出:雖於七月 喜其個人努力之成果。 初調任銓縠科,但其工 ·東區區議員於前日 作主要是確定政務人員 特設宴獄待行將離任之 之策略,根本上並無脫一個展明主任,並歡迎行

政科梁肇威主任醐质 出席某冀嘉宾有韋會友、阮其江、陳志 區。此外,會經爲區議、嘉葸主任伉儷、李廣林 雄、關鹿業、余煦光、 會服務多時的拳動龍王、丁毓珠、陳英麟、張 兆霖-石貴春、唐楚 任亦榮獲要職,離開東 建忠、容馬兒,成定 、杜本文、吳鉅强等 一、林德安、李汝大,

(E)

港島南區剖析報告出版

詳列社區設施統計資料

〔祗照】南區地區管理委員會編撰的南區剖析報告現已出版。此報告 综合剖析南區的發展、特色、及政府在區內提供的服務及設施,並詳列有 關的統計資料。

此剖析報告是在區議會贊助之下,由各政府部門合力編製內容亦 述區內的各種問題及政府針對此等問題而作出的短期及長期計劃。 報告共分十七彩,分述各方面的發展、歷史背景、南區界綫及有議 會讓介,此外,報告之內容還包括恐屋、僱鈷、致脊、社會服務、醫療衛 生、康樂體育、交通運轍、公共服務、小店及街市、治安,和廉政公署的 工作

·- 南區地區管理委員會主席政務專員陳育德說,第一期南區剖析報告在 一九九二年出版,爲區議會及地方團體提供了詳盡有用的資料,並有助各 組織製訂各項策略和計劃。氏說:「我們决定剖析報告那每隔三年修订 一次,加入最新資料,以配合能該負的任期,增加新任議員對區內事物的 丁解。」

·市民疑盧可以理解

立法局議員今日開會,研討那樣備受爭論的榔力及特權法

·案,决定是否押後三龍,但從發近政府多位高官及嗣位議域的 公開談話來推斷,法案將如期於後日三讀。

立法局特推法案會體各界杯,引起劇烈反應及疑慮,並 令人聯想起商業罪案審無法案,不良刊物審裁處及傳媒評議會 箫委合等事件,担心政府有計劃與步驟,訂立連岛措施,更改 司法制度,限新聞和言論自由。

::多位高官與議先後認識政府存有陰謀,並指市民的疑 是邁敏反應。我們並非不信任高官和議員的說話,祇是不明白 政府爲何一反常態-在此敏感時剝那麼众卒地推行多項新措施。 去年,港府高官及兩蟲議員,會一再讚譽本港的司法制度 與精神,且強調那是香港維持繁榮穩定的重要因素。而多位議 員亦會在立法局會議致詞,表揚香港新聞、宮論自由,並鼙

·此良好傳統必須維持不變。言猶在耳,政府却公佈商業罪案審 肌法案和立法局特權法案,明車地有意改原有司法制度與精 神,限制新聞和宮論自由,加以不良刊物審裁處及傳媒評議會 意念隨對推出,怎不教人憂患。

正當香港進入過渡期之際,處於關時刻,政府如斯行動

須予詳盡滿意解釋

政府已順從民意擱置商業罪案審法案,傳媒師議會籌委

會主席亦表示,若傳媒不同意,將不會成立,而不良刊物審裁 處,狂要甓格範圍規限於色情刊物,最終審判權仍交到法庭, 審裁處名稱略作修改,亦可釋市民疑盡。

至於立法局特描法案,立法局即使力排眾議如期三讀通過 除了修訂仍有問題之改,更須詳湖向市民解料訂立法案的精 神,因何起初港百出,爲何必須如期通過,今後變化如何 .影响其樣,否則市民認爲政府及議員盡視民意,後來堪產。

要各方面調查所得,要悉近年有不少志願團體推行有 意的社區工作,但來爲社會人知悉及表揚。於是本會. 去年以「服務肚碟、竭靈所能小爲口號,辦「傑出社區 【事務獎勵計劃』,並深得各界鼎力支持,成精美滿。今年

之寶貴經驗,决將範圍推廣至社會事務,以「公民教育癡

●配合香港政制的改變及國際青年年的精神,加上去年緊機

四年務合

黑冰美 我在寫自標,再次舉辦)本務,提

「高公民意識及知識。

目的

1.鼓勵更多杏年及志願團體推廣公民教育及積極參與就會

> 2.表揚由青年及志願團體纏辦的傑出社會事務工作計劃,

使各界人仕知悉。

5. 透過大會提供之編撰競投册之方式,使參加團體更了解 推行工作計劃之步驟,使將來推行工作計劃特收更大的 效用。

13.促使青年及志蘭團體探案及解决社會問題→

4.提高进年對社會的歸屬感。

項目:

∵整個「傑出社會事務獎勵計劃」共分四大部份:

630六月一製作「競投。專懷事。

52-七月——————公開論壇

14.十一月——頒獎典禮及公開表揚得獎計劃

1. 3.十月————期選「雙投冊了

形式

參加團體將工作計劃之目標,推行步意,執行程序放 收效等等,以工作報告習方式,並加上圖表,相片及證明 文件編成閣投昐」參選,由評選委員會選出傑出之社會

計劃

獎勵

3. 十個傑出計劃獎

各獲頒獎座一個。另小組主席可獲獎牌一個,酒各小 組成員可獲藥狀一張。)

(卡式錄音機一部)

3. 傑出推廣公民教育計劃

2(通券一千元200

●:2.最傑出計劃獎

公民教育齊推廣

4. 所有獲奧計劃將會透過華僑日報及香港電台公開介绍及

表揚

伍周美達女立法局非官守議員 李沛良先生

.林水瑜先生 深海華先生

中文大學社會研究所所長!

社會學系講座影機

「社會益利署高級社會工作主任 香港社會工作者總工會會長

環境保護處主任

·陳永泰先生 容殘基先生 考生先生 朱培慶先生 陳興先生

香港社會服務聯會助理總幹

香港電台中文台台長

·塞儀自转經理

海港青年商會會長

評選準則

2.委員及屬下小組對工作計劃的表現。

1.工作計劃的構思及設計。

5.想投册的編排及表達方式=

3.達到主題及目標的程度。

4.對社會的貢献及影响。

6.運用經要的適當程度。

參加資格

人數不限,成員年齡須爲四十歲以下,惟顧問則無年齡 限制。

̇申請表格可於五月二十日後,到以下機,

構索取:

̇1.參加小組殛附屬於已登記及註冊的機構或志願團體,其

2.任何有助於推廣公民教育,改善環境,提供社會服務或

文娛康樂话助之工作計劃均可參加。

3.參選之工作計劃須在一九八四年一月一日至一九八五年:

三八月三十一日期間內推行及完成。

傑出事務應表揚

*2.社會福利署各社區中心

3.遠東銀行各分行

1.各區政務處

OUTSTANDING SOCIAL AFFAIRS

贊助機構:遠東銀行

AWARD SCHEME