1985-06-22 — Page 10

頁二第張三第 日五月五年丑乙夏

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

̇六期星

日二廿月六年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

-

本港新聞

華僑日報助學基金

大專學生免息貸款

接受申請廿八日止

在小橋日谰讀者及毗會各界人士鼎力支持 薪金項下,最少抽取百分之十,分期摊還所 高下,華僑日報救童團學運動舉辦已屆廿八年,惟欸項,至满還全數爲止。 岽各界熱心儷捐善款,豈質質感恩,社會, 〔五〕中部人須在申請期內,每日上午 亦所得益。有關善款之運用,除每年撥助四十,十一時至下午十二時卅分,或由-午二時卅分 -餘段本港兒童喵和機構外,並號有讀者助學金一至五時,星期日休县,携同學生證親至荷李 及大專貸獄基金,獲資助完成學業之大中小學 活道1〇六至二六號華僑日報總社二樓『大 「生,數以萬計。

班學生貸鈦部」索取申請表格。

下學年度( 一九八五至一九八六年)第 廿三屆華僑日報讀者大專學生贷数基金,六月 -十二日至廿八日期內受理新舊生管效率部事宜 ,有意自畫者,請注意下列事項... (一)申請資欸皆以在香港各立案之大學 成專上學院就讀之學生為限 (二)舊生每年女禎繼續]默,亦須重新 辦理中手擦,直至畢業爲止。 〔三〕凤堂完全免息,每年最高貸款額 四千元 (四)申詩人畢業後就得職業時,湏年月

鄧何慈善基金

由一九六三年開始辦理之華僑日報大專學 生貸獄,迄今已資助八百八十九名同學完成 , 上學業,其中瀚华服務於政府部門及本港各大 工商業機構,使專才得到培養與-

份運用,對 推展社會工作,促進香港繁榮,意義重大。

.本港各大學府及專上學院,對華僑日報大 專學生貸款工作,深表贊揚。最近更藜該等 大專學府允亨寫助,將華僑日報讀者大專學生 欸基金之申請辦法與細則,在校內公佈, 亟需經濟上協助之莘莘學子得依意申購,以協 完成學業,行見今屆得益码更較以往應屆 爲多。

〔特)鄧堅) 、何添慈善基金由

續接捐欸-

裕

「要市民燃眉之额,由於基金會處事方式具魂活彈性,各項申請手續力求 堂,那邪迅速,而且對社會突發事件經常作出適當措施,在二十四小時 內給予極度貧困市民之必須之帮助,由於基金會工作成績卓,受到社會 各界人士好評,並紛夠拒狀予以支持,近日來在黏肇堅爵士奔走下,獲陳 劉憲將其念結婚部分設收費用二萬元捐喻基金會,而柯壽基先生亦同 時扮二萬元,王催生们一萬元,被女甘一萬元,楊志城置業有限公司 湖北萬元,上她五生命共九萬元,-

裕基金,為善最樂,殊可欽佩。 據該基金會就閭山岩強稱:基金會每年瑷個案平均二千宗,後 助金額支出遠一百五十萬元,山於金。定運用方法只限用利店,不能動。 阿本金。因此,爲進一步-

裕基金之收入,使將來有更多和息用作慈善用 途•雷氏特航站各界人士繼續佔助括金會,舉凡綜裏,月、祝壽、 在運之質環,老人百年的逝之卿議,折現金門甜,均所数迎。

醫方尋找的失踪者 、右起陳樹榮、美 一九七七年前辦以 、馮桂、 流水,爲贫苦大衆 供無需現金颺 一服務,以解决有需

民吏指出,舉凡有所需要之贫苦市民,可去函社會福利署,東華三 院、保良局求鄧肇堅爵士、恆生銀行何添太平紳士申請。《K》

港九新界各區龍舟競渡

年十二月九日離開其 (特訊〕今日便是强午夜節,一如往年,為了慶祝這個村,在港九 荃灣大河道寓所,下落 新界昝莚都有龍舟飛酸,碱時收以萬計的香港市民必會川流不息地到各處 不明,她約一點六三米 觀看能將湯。

龍舟賽事將會在港九八區同時舉行,港悛尤德的土、布政司鳕|傑、 政務司传本懷等分別於大埔、哲箕灣及屯門主持颁

地區

地點

開始時間

大埔

上午九時半

愛秩岀灣避風塘

青山灣避風塘

——午八時四十五分

·祜珠地理風塘一

西西市海榜

事,〔賢):

報稱在戲院外中彈

中槍男子求醫

上午十一時

上午十一疗中

·上午八時半

上午八時学:

上午八時

第二名踪人士 美儀,十六磋,她於一

月二十日離開其葵涌邨

南灣仍未返家,

警方調查原因進約一點六米高,身材

“大特訊】一名姓蔡一校區時間他於油蔴地 十一歲男子於前日星期一戲院行後,路過

四凌晨一段時間,於神敦道附近的快樂戲院桂草,十七歲,她於

战速佐敦道及向街交界,突世背潞中流

邁快樂戲院附近背部中一受傷,便召的士在醫院 槍受傷,四方調查後證,求診。

the

Wan

blessed with

June, A sister for Simon and Oliver, she

will do much to even the score. Our grateful thanks to Doctors and nursing staff

BIRTHS

a baby girl enantha Minole in 18th

Kemp.

天氣驟變

楊發射,而傷者現時在 伊利莎伯醫院留醫, 况健好。

故此毁力目前正希 华曾接減過傷者之的士 司機,立即向營署或以 任何方法同繁方聯絡, 警方對該案仍在米提供有關資料。(合) 續調查,並呼籲市民及 的士司機提供有關該名,警方尋找

宜防咳嗽

背部受槍傷的男乐消息 ;如有消息請撥警方 ※假話五——二七七 七七聯絡。

【裤訊]警方現呼 警方調查窄息顯示,蘇市民提供以下三名失 事發時現世附近做有一踪人士之下落。 兩名男子,據傷者表示 ,該兩名男子身穿白忱 衫及可能穿白褲。

陳樹榮,十五歲, 他於二月十五日離開其 受低的đ姓男子是一线明葵盛邨寓所、晉匯 航日凌翡時間往伊利沙一全無,他約一點七米高 伯醫院說醫時,雖於

天氣驟變,易感染哦嫩病 - 故宜趁早購買 唐拾義久咳丸此丸係代名醫專研脚- 失踪少年 5科之醫蹊心得採用治疾特效藥材配製,治实

效能特優,對引起强嗽之氣中有特强 祛除力,治標治本收效令人驚服,凡初酸、 队驗,或輕組未愈者,不論有痰無日、 「窗、喉痛痛褘種形式之咳嗽,均太奇妙 7. 凡會服各種糖漿、環水而未見兹者,&

·改服唐拾蓋久咳丸,確是明智之聚。 港九各大藥店,均有代售,香港文成朿街. 恰義糖廠發行"

of The Matilda

感,中等身材、

「述任何一位失踪人霎錢,五二七七七 任何人士如知悉上一下落者,請致電警察然 。

香港地方法院離婚案

一九八五年第一八六三宗

茲有離婚申請書乙份入瑩,有關下開前居九龍黃 大仙椰十六六六三堂之答辯人胡李利在羅娜,該客

·辯人可向離婚登記處香港金鐘道三十八號最高法院 大度 L.G.1 索取一份該離婚申請書之本。若該 答辯人於今後一個月內未能與離婚登記處聯絡,則法 庭將會在該答辯人缺席之下聆聽本案,

香港最高法院署理代經歷司伯理雅啓 登戰 於香港發行之中文報華僑日報 天

數學及科學學系.

(一)講師或助理講師

電子工程學系

香港城市理工學院徵聘

講師:八六二五元至一五二九五元分十二期邈增

-助理講師:六一九五至七〇元分六期洗。

(二)研究員

月薪:七五六〇元至九九〇五元

(三)研究助理員

月薪:三五十八元至七二〇五元

詳

閱即日南華早報廣告。

應徵者可繞至或用個郵悺封致函九龍彌敦道七〇〇號旺角中心第二 州二字樓香港城市理工學院接待處查廁及索取申納格,並於七月六日 新城公交園校務處。

終止分銷商啓事

逕啓者:由一九八五年六月廿三日起,本公司分銷商「威

·記公司」將不再代理派送「維記牛奶」產品。自該日後「

·威公司』在外一切行動概與本公司無涉。凡向該分銷商 採購本公司產品之客戶。請直接來電與本公司聯絡; 訂貨部:〇,八面二六五一

本公司將樂意直接向各客戶提供更良好服務。謹此通告 敬希垂注。

九龍維記牛奶有限公司啓

ARIZONA USA

AMERICAN REAL ESTATE agent offora

Arizona. 20 acres (commercial zoning

property for sale in Scottsdale.

so other properties available.

Scottsdale, Arizona 85258 USA

Contacts Marty Turecko

602/948-0550

CALIF

USA

PRIME LOS ANGELES LOCATION

172 units+ 12,000 sq. ft. C2 corner lot

(916) 451-7653 - DEE

US $4,995,000

Wilshire and Western

. extensive refurbishing

光夫 林公威理 勣府君於

主曆一

聞

九八五年六月十六日上午三時四十 《醫院蒙主寵召息勞在世寄居七十 一載奉移香港殯儀舘治喪謹定主曆六月廿 日(星期日)下午一時在該舘大

安息禮拜隨卽出殯奉柩哥連臣角火化場火 化哀此計

妻林王大樂

孝男 林方螅 徐婉圓 林文媳莫世瀅 鼎惠 孝女林襄婿王佩璋

香港理工學院徵聘

圖書館助理袷館長贊部 月薪八港幣);九三九五元至一六六四〇元 請閱日 南華早報告欄或向本學院校務處查 詢,索取申請表格及有關資料,並於七月六日前填妥

香港政府公佈

美國海陸聯運有限公司

招標承投下列粱期無人認領貨物 279 箱新款携美 女裝外左门有多欸式和尺碼合出口和本銷 有意者請于六月卅日前電 0–235231 丙嵗 143 本 公司治

灣仔臨時封路措施

茲公布由一九八五年六月二十四日上午十時起,爲期大約一個月,*

·固街由25 號至35 號之二段將暫時予以封閉,以便重建道路 在道路封閉之期間內,沿春園街行駛之車輛須改經交加街,然後駛 北面之一段春回街。此布·

運輸署署舟 李 舒

城市設計條例(香港法例第一三一章)

旺角及油蔴地(東部分區計

.劃大綱草擬圖則第 S/K6/1 號

城市設計條例(香港法例第一三一章) 荃灣分區計劃大綱草擬第LTW/146N號之修訂 茲依據城市設計條例第七條之規定,將附表所載之修訂項自編入上述 【地區之惓訂草擬圍內,任何人士如欲查問該園,可於一九八五年六月二十 七日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署西座中西區政務處整與分

按照城市設計條例第五條之規定,任何人士均可於一九八五年七月十 處、香港花園道美利大廈五樓城市設計部或荃灣青山道)一〇號富中心 六日前,在正常辦公時間內前往下列地點查閱上述地區草擬囫則連注釋: 二字根荃灣政務處。

香港政府合意西入口大堂中西區政務處諮詢分處、香港花道利大渡

·按照城市設計條例第七條第(四)獄之規定,受附表所戟之修訂項目 | 五樓城市設計部及九龍太子道西一五七號東平大厦地下至三樓旺角政務處, 政府受翻獎學金 影阿之任何人士可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何。 香港政府於一九八五年至八六年之财政年度價有下列發學金以供申請,可令反對意見撥累之建議。此文件應送交香港花園邀笋利大厦地政善轉交 根據上述條例第六條第(一)獄之規定,受草機圖則影響之任何人士一 各項獎學金之段低學歷資格如下:

城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八五年六月二十七日前向,可以杏面向城市設計委員會提出反對,列明反對理由及任何可令反對意 〔 四年制語言學理科學位課程|

城市設計委員會秘書提出。

見撤銷之修改建議。此文件送交香港花占道利大底地政署轉交城市股 高級程度三科(其中一科必須包括物理或生物,另外二科最好數學

草擬修訂第 SITW/1號現已在香港花園道美利大廈六樓地政密度 計委員會秘書收。此等反對意見必須於一九八五年七月十六日或該日之前。 及化學),成績需在「B」級或以上,惟考獲較低之等級者亦可被考慮。,

兹部及九龍彌敦道三百八十二號九龍地閲銷售處發售;不設色者每份十元一向城市設計委員會秘書提出P ,設色者每份六十元。 另加普通程度二科(其中一科必須是英文科)。

草擬則第 S/K6/1 號現已在香港花隨道美利大廈六樓地政署部 及九龍彌敦道三八二號九龍地圖銷售處發售,不設色者每份十元,設色者 (二)三年制視覺矯正文憑課

邰份一百二十元。

1 經在圖則內示明之修訂項目

甲項:將位於第三區之部份「遊就用地」及「住宅用地」〔甲類)改劃· 作「其也指定用途」,並于以註明爲「綜合性重建區」。

·高級程度兩科(其中一科必須是生物,其餘一科必須是物理或數學】城市設計委員會依據城市設計條例(香港法例第一三一章),而批准之荃灣

·成績至少在「C」級或以上,另加普通程度三科,其中一科必須是英文

分區計劃大綱草擬圖則第L/TW/146N號之修訂項目附表 城市設計委員會經再加考値後,依據上述條例第七條之規定而在憲報刊登 之修訂項目

(所持資格並非由本所發者,申訴人須將學成績單之刚本夾於中 除符合最低之學歷資格外,申請人必鬚

城市設計委員會主席 陳乃强

一九八五年六月七香

獲選者如能順利辦理就業各科入學手籟則會獲派往英國或澳洲受訓 獲獎學金者需於受訓後服務政府不少於九年。隨學金包括學費,考試費,

·李維津站反影宿津贴,此外亦包括来问之機票。

運

告 輸署公

一、在本港出生或在本港居住不少過七年 二、能講及書寫流利英語;反 三、以完成課程後仍不超過三十歲爲佳。

爲配合大埔公路扮敬段啓用之交通措施

·獲獎學金(一者,學成後將可獲考慮在醫務 生选出任爲言語障碍 握此公告,爵配台大埔公路粉嶺啓用,由一九八五年六月二十四日 治療主任或教育署工作,獲獎學金(二)者則可獲考在實務生发出任| 上午十時起將實施下列交通番施 為二級視覺矯正煩。

:六有關之資料及申請格可向香港中環干諾道中一一一號永安中心十七大埔公路介於何家園與上水迴旋處之一段將劃爲每小時八十公里之車速限 字楼公務員訓練處(話:五四四三三索取,與安之申請表必須 制感。 於一九八五年七月二十日前交還該處,以上特此公告通知。

海

事

(一)一九八五年第一〇三號

告 在西貢海及淺水灣舉行游泳比賽車 在於左列時間在西貢育及淺水灣將舉行游泳比賽,謹此公佈遇知 1一九八五年六月廿三日(星期日)〇九〇〇時至一一〇〇時:以斬竹 為起點 - 抵達大網仔後再折返析竹灣爲終點:

19一九八五年七月廿一日(星期日)〇九〇〇時至二三〇時:以西海園 爲起點及以斬竹灣爲終點;

第一九八五年七月廿八日(星期日)〇九〇〇時至一〇〇〇時;以皮波洲 爲起點反以淺水灣爲終點;

第一九八五年八月十一日六星期日)〇九〇〇時至一〇〇時以西沙灣 露起點及以斬竹灣爲終點;

◎一九八五年十月廿日(星期日)〇八〇〇時至! 〇〇時以西沙灣起 點及以斬竹灣瑪終點。

預料每次比賽均有四百名健兒參加,且 五艘救護船隻在場協助賽 事送行。 於右述日期及時間航經隔之所有船均須小心駕駛,及於賽事進行 期間盡世給予賽者實際方便。 (一)一九八五年第一〇四號

現塲探測及鑽孔工程 查由即時起,於長洲風塘大石口對開海面將展開現場探測及鑽孔工 「殺,有關工程期約三個月。從事右述工程之船境合展示適當做號,謹此 公告週知。 在右期間航經該區之所有船隻必須遠離工程船證,並得小心駕駛為 海事處處長 陈汝仁 城市設計條例(香港法例第一三一章) 分區計劃大綱草擬第S/H5/2號之修訂

·依據城市設計條例第七條之規定,將附誕所戰之修訂項目編入上述

·地區之修訂草擬圍內。江何人士如欲查閱該闖,可於一九八五年七月十一 日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署西區中西區政務處諮跑分處 、香港花圈道美利大廈五樓城市設計部或香港軒尼詩道二〇一號東華大度 地下,一棋及八樓灣仔政務處。

,按照城市設計條例第七條第(四)欸之規定,受附表所載之修訂項目 影響之任何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由!及任 何可令反對意見撤銷之建議。此文件應送交香港花園道美利大厦地政署轉 交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八五年七月十一日向 城市設計委員會秘杏提出

〔乙行二十四小時限制區 下列各道路將劃蒍二十四小時限制區:

一九八五年五月十日

說明、地段

〔一〕大埔公路介於往塘坑之通路與和合石小型迴旋處以東約四十米處之一河道,將訂名

地

城市設計委員會主席陳乃强

政

海灘及海床條例(香港法例第一二七章 擬批出海灘及海床公告

政府現根據香港法例第一二七章海濕及而床條例第四條之規定,公布 擬依照下開詳情,將租約批出:

任何人士如反對批出是項租約,及任何人士認爲因該租約之批出,其 物業之出海通道受妨礙以致業受报失,因而要求陪信者,須於本公告日期 起兩個月內,畫面將反對理由放后È要求向地政邊署長提出。

號碼及地點 面

批期與條件

,該租約將以公服招標出售方式批出, 批期於二〇四七年六月三十日終止。

·四 側門 床,其範附在

新界沙田大涌·.約1,330平方 横路毗鄰第十 ̈米之海避及海.

一段:(二)和合石交匯處也即和合石接連處、東北支路,西南環路及西爲沙田市地段,、 6118A號內以 北環路;(三)大埔公路粉嶺段介於上水迴座處與何家屿以西約一百米處 第二五六號之紅邊耧明。 之一段;(四)財交匯處;(五)上水迴旋。

海灘及海玩餸 : 該囧期存於 灣,乘客及或裝卸貨物。

·隃持有運署署長簽發之許可證者外,擾動車輛一律禁止在限制區內上落

(丙)公共小型巴士及學駕駛者禁區.

禁止學愆职者及公共小型巴士使用下列道路:一) 大埔公路粉嶺段介於 和合石交匯處之西南路與上水迴旋處之一段;(二)進出大埔公路粉嶺- 段之玅巓架字迴旋處之各條支路。

除持有運輸署署長簽發之許可證者外,學風駛者及公共小型巴士一律禁止 駛入上述禁區。

設立行人天橋、緊急電話及單車徑

(一)行人天橋...——粉嶺臨時房屋區,粉嶺火車站及彩園邨附近之三條新 建行人大橋將會開放啓用。 二

緊急電話—新路沿途各適當地點設有緊急電話多台。 〔三〕單車徑——新路沿途設有單車徑,以方便騎單車之人士。 (戌)往元朗及石崗之車輛

擬前往元朗及石崗之車輛可駛經此新路口替代馬會道 有關地點將有遠常交通標誌,指示行人及駕車人士。 運輪鋸署長 李

城市設計條例(香港法例第一三一章) 香港仔及鴨脷洲分區計劃大 第LH15/36L 號之修訂 兹依據城市設計與第七條之規定,將附表所載之修訂項臼融入上述地區 之修訂草擬圖內,任何人士如欲查閱該面,可於一九八五年七月四日前, 在正常辦公時間內,前往香港政府合署西座中西區政務處諮洶分處、香港 花斑斑美利大驳五樓城市設計部或香港香港仔中心美風閣地下南嬴政務痳

BEASTM

該股作酒家用途。租約同時批出嘅 鄰約6,379平方米之百地,供美化 埃及建議中之酒家經營者、偏質及顧 客車輛迫與卸貨物之用其廠關界, 錢在圖則第 S T M6118 A 號內

E、F、G、H、JK、Y?怎

在地政署署長核准之位置,白費興建·

及維修連篓該海灘及海未與上述官地 之行人天逛

·上英圖則可於香港花園道美利大廈大樓地政署測量部訂購及在。新 界沙田火車站大掷5 李沙田政務處及沙頂銅鑼灣山道2號沙田地政處, 亦有該圖則以供查閱。

一九八五年六月二十

首席政府地政監督羅明

城市設計條例(香港法例第一三一章】 分區計劃大綱草擬圖第 LST 69 號之修訂 茲依蚨城市設計條例第七條之規定,將附表所載之修訂項目編入上述 地區之修訂草擬圖內。任何人士如欲查開該攝,可於一八年有十一 日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署西座中西區政務掩諮詢分處 、香港花篮道美利大廈五樓城市設計部成新界沙田火車站大胜大樂沙田政 務處。

·按照城市設計條例第七條第(四歎之規定,受附去所載之怪们項目 影響之任何人士,可以書面向本姿員會提出其反對,列舉反對理由,及任 何可令反對意見撤餓之建議。此文件應送交香港花園道美利大殴地政署轉 交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八五年七月十一日前向 城市設計委員會秘糖提出。

草擬修訂豳則第 S/ST/1 號現已在香港花園道美利大厦六楼地政署 測肘部及九龍彌要道三百八十二號九龍地閲售處發;不設色者每份千

按照城市設計條例第七條第(四)獄之規定,受附表所載之修訂項目 元,設色番每份六十元。 影響之任何人士可以書面向本委員會柊出其反對意見,列舉反射出,及

·任何可令反對意見撤銷之建議。此文件應莛交香港花園道英利大厦地政署

·轉交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八五年七月四日前向 城市設計委員會秘書提出。

̇草擬修訂區則第 S/H151 號現已在香港花圈道美利大股大樓地政署 測世部及九龜彌敦道三百八十二號九萬地圖銷售處發售,不設色者每份子 元,設色者每份六十元。

附 表

城市設計委員會依據城市設計條例(香港法例第一三一)而擬之

· 苹驽修訂躓財笫 S1H5/3 號現已在香港花園道美利大廈六樓地政署测|香港仔及開洲分區計劃大綱草擬圖則第LH15/36L 號之修訂項目附表 盘部及九龍彌敦道三八二號九龍地圖銷售處發售;不設色者悔份十元,設 城市設計委員會經再加考慮後,依據上述條例第七條之規定而在憲報

色者每份六十元。

附 表

城市設計委員會依據城市設計條列入香港法例第三一章)而擬礙之灣仔 分區計劃大綱草擬回則第 S H5/2 號之修訂項目附表

【城市設計委員會經再加考慮後,依據上述條例第七條之規定而在憲報刊登 「之修訂項目。

刊登之修訂項目

【經在圖則西示明之修訂預接

甲琪:因位於漁光道(與香港仔大道平行)南面之擬建通路被删除, 故將石排灣邨以南地區之土地用途分屭修改。

乙項:將毗鄰海洋公園之巴終站由註明「巴士總站」之「其他指 定用途」改劃爲「政府、團體、社區用地

丙項:將位於鴨脷洲大街以北之土地由「工業用地」改劃寫「商業 住宅混合用地」。

·如蒙賜財

請折現金 撥-

善舉

孫男 明 浩明

孫女 慧明

泣告

外孫女 王祖儀

治表處:香港殯儀舘装至道六七九現

本翾盯「註釋」之修訂日——本商則夾附之「註釋」業發修訂。

電話:六一五式二六-

本圖則夾附之√注釋」業經修訂。

城市設計委員會主席 杜迪

城市設計委員會主席陳乃强

一九八五年六月二十一日

一九八五年六月十四日

經在囡期內示明之修訂項目——甲:將位於皇后大道東以南及船街 以東之王地由一,遊憩用地」,「政府,團體,社區用地」、「住宅用地) 甲類)」及「住宅用地(乙類)」改劃作「其他指定用途」 並予以注册 爲「綜合性重建區」。

丁與:將鴨脷排岛由「遊憩用地」改劃爲「綠化地帶」一 戊項:將鄰近奇力灣之設計區西面界線修改。

▲本调則「注釋」之打

附 表

·根據城市設計條例(香港法例第一三一章)而佛之沙田分區 計劃大網草擬樹則第 LST/69E 號之修訂項自附表

城市設計委員會經再加考慮後,依锁上述條例第七條之規定而

·在憲報刊登之修訂項目

1 經在則內示明之修訂項目,

甲項:將第三十六、五十三及五十四區之土地用途分區修訂,以便興建 廣源公共屋邨。

將迎接第三十大及五十三區通道之準線重劃。

將第三十六、五十三及五十四區之界保修改,以配合上逃轉變。

:乙項:將所有「路範圍」作「其他指定用途」「予以注明爲「九」 「廣鐵路」。 丙項:將位於第十五區之兩軾「政府、團體、社區用地改劃作「其他 指定用途」(予以明爲「九廣鐵路車」)。

1項:將第十五區內之「其他指定用途」區〔經予注明爲「設有菜」 住宅發展之九廣鐵路車廠〕之註釋,改爲「九廣鐵路綜合性發展

戊項:將位於第七區以北之「其他指定用途」區(經予註明「没有商

2000年展及巴士終站之九廣鐵路車站)之性,改爲「鐵路車站」

2本圖則「註釋」之修訂項目:本圖則夾附之「和」業經修訂 3. 城市設計委員會主席 杜迪 一九八五年六月二十一日

Page 10Page 11