1985-06-20 — Page 29

華僑日報 All

日三初月五年乙夏

WAH KIU YAT. PO

·邨新荃灣化交 頁一第張八第

芭整舞 演出「戀歌」。

葵涌

新郎版

青衣長康邨治安差

居民要求加强巡邏

互委會鄉事會房署會商謀改善

青衣島長康邨第三、四期單位於今年入伙後,邨內治安竟打趨惡劣,居民就此問題極關注 並希望警方能加派入手在區內巡署,壓止問題更呂嚴重。

.最近長規邨、長街都居民互助委員會,聯同青衣鄉事委員會,與兩部屋邨辦事處討論上述問題 ,以求能夠取得解決辦法。

据悉,自長 郁第三、四期於年初落成 - 新居民亦相繼進入,在居民人口增加上,出現了治安 日差的問題,其中行制及停車攜車輛遭爆囧的案件最爲普遍,另外亦包括經常有不良少年聚集在公 閲遊蕩,打架等;居民均懷疑过些罪案的可能是由居住的怵内居民所傷, 長康邨居民指出,最近亦有聞新入的長康郭第三、四期的居民投訴,曾遭受一些自稱黑幫 人物恐嚇要把转修工程交予其指定的一批承建商承造,否則便會並不良後果之果。

黑人物插手装修業

居民自保不敢舉報

n

0

座講心中興葵

識知行旅紹介

...此都的路

「讀萬卷崮不如行萬里.

路」。近年來,隨着旅遊業

分類廣告

的蓬勃發展,不少青年朋友

都椌盤假期各地旅遊-藉

此擴闊自己的说好。

:: 香港基督少年軍屬下之 葵興靑少年中心,摄了希望一 有興趣旅遊的青年朋友,一 在旅遊計劃上有-

份的知識。 和準備,定於本年六月二十 日(星期四)及六月二十九 日(星期六)晚上八時至九 時三十分,舉行中國綫及歐

·洲棧自助旅遊講座,由學聯 -旅遊部專人主講。内容包括金激你如何計劃, -路綫及行理、资料槃,以最經濟的費用達 到最多的收穫,給自己帶來一次既刺激又幾 忘的旅程。軒誰座名額大十名,每車慈收費

·港幣三元。歡迎有興趣旅遊的朋友踴躍參加 5.詳情可親臨葵興政府合署七字樓本中心线 一致電〇一四八七三七八〇查。

九時三十分。

本報分類廣告,欢迎各界來區惠登,每 大字四個,小字卅四個)定爲一個位 每天收費十二元,升字如超過一個位,即 多出字数按一個位遞增計算·長期照計不 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿

大字 四個每天十二元

小字卅四個"

鋼琴急讓

西德名廠琴急該兩千七

19000-0000-

3962903

月二日(星期三)晚上)晚上八時至九時三十 大批玫瑰

八八〕「銀行業」

一株花果樹弍百株共

六月二十一日

青海塞夫黃 牛羊短草低詿帳.我亦停車試菂漿

「音樂日」星期五

音樂電車時間表 一號電車:銅樂五重奏 晚上九時:向北角出發。 九時二十分:北角迴車道演奏

本版加强 服務讀者,特 設檎站一欄

一晚上八時至九時卅分。 油印 (六)「酒店業」 (十二)「新聞醅·英國基士得耶420 型 謝手搖性能好可試機 ,日期:一九八五年六者一日期:一九八五年 月二十八日(星期五)七月十九日(五) 。。 晚上八時至九時三十分,晚上八時至九時卅分。平錄影帶 (十三)「面試技- SONY/L 750現貨 讓批量不拘請於辦公時 〔七〕「飲食業』巧」,日期:一九八五 間電H 893690酢先生裕 日期:一九八五年七年七月廿三日(星期二

九時三十分:出發至粜阿灣迴車道。

供申述任何

十時:銅鑼灣迴車道停站及演奏。 十時三十分:銅鑼站演奏。

八時至九時三十分。

十時四十分:出發至中環

投訴,或暢論 意見-來函直」

,日期:一九八五年七

在勞工處及有關專█元玫瑰苗每每株减半 業人士講解下,參加是

六四八一九七晚七時后乘

·十心特:音樂家於雪廠街站下本,步行至

書,一紅一面

,並須附聯絡

五日(星期五)晚上一次計劃的青年朋友可以名貴大班枱 八時至九時三十分。

深入認黹個别行業內不九成新二張黑啡色山尺

十一時二十分:藝穗會內深青銅樂五重奏。 二號電車:中樂團

地址及電話號

晚上九時:向西環街市出發。 九時三十五分:西環迴車道停站演奏。 十時二十分:銅鑼灣迴車道停站演奏。 十時三十分至北角電車站。 十一時:抵達北角車站。

·些不良份子更加招志。」署,預算於今年內動工 二幢房屋的原居民,致 目前長康邨約居有警署大樓撄高二十五層

上「雄」

·六萬多名居民,而互助」,另有兩座督察宿舍, 委員會菜已要求警方開一點二千五百名警務人針政策,已選摊位於擬機 窩附近一幅土地,作

收。 注孩邨的治安問蛭:由一及家屬提供居所。 據悉,該所警署的興建補償棰宇,供原居 個別資格,分别安盘入 於該區現時僅得兩間餐

府根據有關原居民遷徙

十一時二十分:中樂團抵達至法國文化協會 北角渣華道中心演奏,並有著名術琴家陳淑

居民指稱,由於受一日後青衣警署落成啟用,而未符合資格入住公共 到這些人物的威嚇下後,或可在大批警員在屋邨的非原居民。受音 藝

舊城没拆影响的戶口 居民本身大都爲選落衣,場上工作時大大改善岛 上不必要的麻煩,故不」上的治安問題。 ,估計有二千五百人, 計劃中興建的新籓一其中主要林溪區內五年 敢向警方舉報,以致

報日僑華

日十二月六年五八九一曆公年四十七國民華中

四期星

華僑文化

芭蕾舞團大會堂演出受歡迎 移師荃灣再度公演

新劇目戀歌太陽頌

香港芭蕾舞團的最新劇「敬」及「太陽頌」會於最近在大會堂首演,門票瞬即售罄,現已 定於六月二十二日晚上八時正,在亞灣大會堂再演一媽。

當晚節目北四項,除了上述兩項,尚有「照天鹅雙人舞」及「方當粜舞」,原有「林組曲」 則由「戀歌」取代。

「戀歌」由戴倫斯,艾化烈治編掛,選用戴安娜露絲的歌曲作配樂,服裝由本屆香港小姐晚禮服 設計師之一的楊遠振先生設計,整體以黑白爲主色-背景配以各主角的巨型幻燈照片增强視覺效果。 加里特林德的代表作「太陽」色彩為驚,場面壯麗,懾人心弦。此揉合現代及古典芭巒 技巧,以太陽與生命爲題。靈感發苏自巴托克臨終前編寫的樂曲,-

份反映出對生命執著及格熱的 -EX

糖、「經典名作「驚天辦雙人舞」以女主角的三十二個連快速旋轉飛動作馳名於世,乃「天臨湖 」其中一杯,描述冷逼人的黑天鹅假扮天鵝公主,設下陷阱誘惑王子,以破壞王子對公主的誓諾 *黑天的由舞技出眾,天才冼滋的浮岛智子飾演。

「云當果舞」由香港演藝學院舞蹈院院長找醫生先生,結合細膩舞步及線條優美的西班牙 舞姿,並有現塲銲琴伴奏。

(上述節目門券分十元,二十元及三十元,在荃灣大會堂及香港芭蕾舞團辦事處發售。

音統處辦中樂團電車音樂會

音韻悠揚街頭車廂

琵琶樂曲轉播法國

迎夏音樂日」起源於巴黎市 兩架音樂電形將於 | 樂由有限的瑕懋帶至街一, 在農業毗會中,夏 六月二十一日,星期五」上。「音樂日」源於巴至象微殖及生長的境 來往於北角及西環街市,爲了迎接夏至,每象,成爲萬歡騰的 之間,一路莽奏中西樂|年六月二十一日巴黎市且子。 ;並在途中停站向街上 内的公園、街頭均管 那衆玩樂。

來自音樂統著處的

中樂園及伯樂隊分別 夏日現代舞課程

兩架音樂電車上,由晚

藝穗會聯合舉辦香港首 次的流動音樂會,希望 藉此在香港建立每年一 度的「音樂會」

.恐晚,北角渣華道 的法國文化協會將有一

·场由香统做導師演出的 中樂晚會,著名鋼琴家 陳淑貞亦參與演出、 架特没啥車於晚上十時 二十分在銅鑼灣迴車道 接此觀衆免費參加此 樂。

鍵 齊詩 青藏高原行

一赴川機上

萬里高鐵質低·沙原莽莽接天喜 行程裲與銀川近一换煦郊街水滿溪。 登漢渠水壩

急峽奔流入漢染 兩塔如帶著對初 平川十萬依依柳 薏江南二月餘 承天寺塔遠眺

峻塔承天百燕飛:葵磝未落野棠肥 强高鐡眼菩茫威·一蘭山夕照微 劉家峽道中

百里連雲嶺不毛:獨靑樹橈衕 家家世外撇如許 底事者來不種挑 青藏途中

十日看山山不青·今朝始見緣西寧 二千里路新栽樹 道具文成此地輕 牧原兩首

萬里西落日荒

(ID.

另外,由下午五時 法國文化協會、音 樂統灘處、香港電台及一開始,藝穗會將爲任何 一類形音樂開啓大門,數 迎所有音樂家到畫玩 樂,於十一時三十分, 更有深有鉬樂五重奏。

上九時至千一時,在 鑼灣、北角、西發財車

鍛練健美請報名

在俄視、電影和熱身運動,基本動作訓練

文學生活營

.

·羅馬驅苇到處寒,終年霸雪是生涯 何劼重上高原路來向西嵐艺吝笳 英國咸根青年對士樂團

防屈包括巴哈至佐一台上,看到出色的珠彩|和舞步練習。參加者除 別靈樂曲,著名頂檢一表演,你可會欣羨過舞|了在短期內學到基本的 奏「十面埋伏」、「天者祁洒自如的動作?. 舞蹈技巧,亦能餓練健 涯歌女」等。

七月份起,多個現」美的身段 香港币台將以人造一代士班和當代舞蹈 現代爵士舞,由於 衛星將部份內容轉至一班將於藝術中心舉行,它的兩大特性—即興和 法國及歐洲各地。 ·參加者毌須經驗。課程 這次盛恩嘗試將音·每期八倍,每包括熱

大專美術聯會 美術設計課程

香港大專美術聯合爲推廣藝術教育,特 於七月至十月舉辦爲期三個月的「美術設計 課程];課程包括做畫,人體素描、篆刻、 板畫、書法、靜物素、水彩、云南設計 及美術正稿等九項以供會員及校外人士進修 ;而執教導師由中大校外課程藝術課程講師 + 華夏書院藝術系講師及名畫家担當。 上課 地點:夏書院及香港藝術工作室。在詢及 -银名:連同郵信封寄九龍中央郵箱∫七九一 -五九J號或九龍旺角花園街一三〇號華夏 院,電話:三——九四〇五一或或九龍彌敦 道七六○號東海大厦五宇三十一案〔火大公 司樓上)。七月中開課,名額有限,報名從

A

藝術中心舉行

張志力.

「青年文學獎」主辦

三號電車:中樂聽衆

於晚上十時二十分在對內迴車道上接載 衆至北角華道法國文化協會中心欣賞中樂演奏

藝穗會:

碼,信封請書

)察派出所及一線鄉村過一位發原亞軍於島上消防民入住。至於舊城內的住塔上的公共屋邨成臨 莊隊,祗有十七名警員一局卅阱,但及後因該幅|非原居民,則視乎他們時耨罗區。 分三更制宮位,故使用土地被列作其他發展用 民組織認爲人手實在極 途,故現選擇在長康邨 爲不足,理暖加強巡胜 對開天后廟前的一幅土 地作興建新警署之用。 不過,居民希望菇

建造工程進展順利

由下午五時至凌爵二時,歡迎各類形音樂演 ,及免費參觀。

·中樂團流動音樂會演出。

青衣兩臨屋區

如期明年落成

「職業之鑰」計劃

輔導靑少年就業 十三講座分邀專人主持

爲了帮助將踏入社分。 會工作的青年朋友體 (二)「營業代表 地認融工作世界,正確一,日期:一九八五年 選擇職業,爲他們日後六月十四日(星期五) |踏出校門投身社會作好一晚上八時至九時三十分

房屋署在青衣島所|臨時廚屋區,則位於現,-

份準镳,香港基督少 年軍點下之葵興街少年

·興建的兩個臨時房屋區|時楓樹窩臨時房屋區旁

(九)「警務工作一同感級的工作性質,入38 132 文件銳化照取

」,日期:一八五年職資格,僱傭條件,受

七月九日(星期二)晚訓過程,晉陞機會及講一補習社

·上八時至九時卅分 者在工作中的親身經驗 東區佛冷

(十)「照片騎師

本計劃歡迎十五崴|许新喀 」,日期:一九八五年以上的逊少年朋友參縻 七

影印 月十二日(星期五)。每專題收費港幣三元

晚上八時至九時卅分。。如有任何查詢,請親

(十一》「設計行一區興政府合署,學生椅 一業」日期;一九八五年本中心電〇四八七. 20 張H 753021& 七月十六日(星期二)三七八〇查。

亞斯理社區中心

機電子衿氣泵全 請 他3:863632 新打英文

打字機

西德牙科

至八月活動多一機

葵涌亞斯理础區中心,將於本年六月至 八月期間舉辦多項興趣班活動,包括有關語 初班,國語中班,編搬班,結他初班,社交 舞,健康舞,烹飪班【中式】,美容班,絲 網班及西厨班。跌迎各界人士參加,有關內 KAZE 011010+

保拫平K對

•特街村先

(三)「護士行業

夜冷買賣

肉食柜超級市場冷擓货 谷概分冷 香港靑年協會葵涌光年中心於六月廿三及四 機軟雪糕憂果汽水市 二盤分享營」,內容包括燒烤晚會、遊戲及討論, 宀一)「如何足怨] : (五)「社會工作 透過活動使參加者對人價值觀及人生觀有所地獄

探討個人價値觀

干科,或以系统修讀方 式異被學分,期滿考試

一納九百八十名居民,其現已動工興建,預計在日期分述如下: 中一座更設有六十四码,明年春末後便告落成。

·爲單房人士居住的單位 據悉,該兩個臨時 勵業」,日期:一九八行業」,日期:一九八,有助於會考放榜前對升學或就業作出抉擇 房屋區主要作爲日後徙,五年六月十一日八星期八五年六月二十五日(用每位三十元。查訊:葵涌邨三十八座地下或電

随着音來,自由發他。三或以上的朋友參加。 法住學會

·及格,可獲頒發哲學專

修證書,月底開課,詳

荃灣市中心部份擴展範圍將會由做至道向·策當局批准。東南面有一座分區警署,該警署

,人生需要智慧指引, 特於佛學課程外,珽主 辦多項哲學課程,以客 覿態度,開放立塲介绍 中西文化,一方面輔助 社會成人教育,一方面 由中文大學及香港一之九十元劃線支票(一爲現代靑年提供上遠大 自我,已成爲很多大學學生會主辦之第十一費)寄沙田中文大學機,科目包括:思考方 舞蹈愛好者必修的課程一三屆青年文學獎將於本年文學獎。可致電茲澄法、中國哲學概論、人 。而安强動的音樂,常年七月十九日至廿一日 詮先生(三——二九一生哲學、先秦儒家哲學 合合人們情不自禁地用一舉行文學生活潑,營址六八七)查詢:亦可致、魏晉玄學、哲學問題 手或脚來打拍子·甚至,爲中文大學學生宿舍。電莊士敦道世文書屋(一分析、西方哲學史,另 擺動身體。這種對節炎,主題樽一寫作與生活,五———八九一六九三三股書法、國畫、禪定、 的反應,乃是人類天性「認識張君默」,希宮逵一),西洋菜街田園書屋命理學、靜坐、太極拳 之一。而現代爵士舞就過研討、話劇、晚會等|宀三———八五八〇三一 等修套科留,均由專家 特別重視者對倌癸所。形式探討張君默的作品|心或蹀花索取章程。名 學者任教,學費宜, 產生的即興反應和自我,從而研究一個青年作額有限,截止報名日期 修讀者可以自由地讓若 表現。只要掌握了基本一家的寫作歷程以及寫作爲七月六日。 動作和舞步,舞者就能和生活的關係。歡迎中

當代舞蹈著喔獷體參加者可將個人資料(

的協調,紀律性,依第一姓名、年齡、性別,地 哲學課程 情話向該會查詢。地地

::一、裱部:旺角値菜 性和各運能力,强調以「址、電話、學校或職業

佛教法學會鑒於街〇三號三樓,二 正確動態跳舞的樂趣,(,連同抬頭「第十三

行教部:油麻地彌敦道| ,是正規舞蹈訓練的初階一屆青年文學獎執委會「一現代社會價值觀念混亂 4.四九四四九六號六

兩踉課程均有多個伊斯蘭中學校友義工團

上課時間選擇。报名可 韃到藝術中心或致的五 -IROKIK

舉辦曲詞創作比賽

文娛音樂切磋交流

伊斯蘭英文中學校友智義工團將於一九 八五年七月二十七日,八月三日及八月十 日(星期六)在維多利亞公園音樂亭舉辦一 項名爲「參與,發展,和平曲詞創作比賽, 午間音樂會」,是項活動旨在提供有身心 的文娛活動子東臨之居民及使區內之業餘 唱者有更多表演機會,藉以切磋交流。是舆 活動由東區青少年活動聯會贊助及東區青年 及社幂事務處作顧問。投稿日期由大月十日 一起至七月六日止。

: 「參與,發展!和華曲詞創作比賽午 問音樂會」組別分爲:」,國诣年年( -與,發展和平激勵,服性等);二自由 「作。參加表格可免費向東區青年及社區事務 處,東臨各政務處,各區內之社區中心,社 區會堂及青年中心索取。

查詢詳情可電五十六六五一五七(

·有劉翔先生)

樓,電話:三——九六 KOK LI

藝術中心包兆龍畫廊

張志力畫展「歐遊鳞爪」

藝術中心、法國總領事館及澳門賈梅士博物院將由本月八六月十九 日至下月八日期間投區藝術中心包兆龍班龙玉樓合辦本進年再做家張志力 「歐遊褲承」繪畫展,由安天時淨行贊助。

張志力出生於一九五六年,七九年畢業於香港中文大學藝術系,八二 年獲安天時洋行报吮奧米加獎學金遠赴法崗巴黎國立美術學院攻讀,期間 曾歷遊意大利、英國及荷蘭,八三年回港證緻從事創作,現任黃術教師。

·次「歐遊鱗扺」繪畫民將展出張志力二十幅畫作,爲家年遊歡· 時點洒積累的素材加上腦海中的印象爽而成,繪畫材料包括樹膠水彩、 | 水彩、水、蠟玉以及炭等。對於違些畫作,畫家本人曾說:「我期望自 己的作品易簡明,令人無比愉悅,感到生命運當如此活潑自春,盛多 姿,好令觀者覺得如同自己的作品一樣,人人都肯作畫,都需要作 「載,都能作畫。」

包兆银黄廊毎日早上十時至晚上八時開放。

座,名篇「鹽業之鐵計,晚上八時至九時三十" 葵涌青協分享營

,建造工程進展順利,,佔地一公頃,該處將中心,定於六月中旬舉」,日期:一九八五年 故可望如期於明年落成 興建十三座全建式樓字 行一連串的就業專題講六月十八日(星期二) ,供二千人口居住。 ,可住八百四十人。 其中一個堅時選至一兩個臨時房屋區均設有一劃」。 是項計劃共有十三 〔四〕 敎師行業 區,乃座落於長康邨對商店單位,互助委員會 一開的一幅面積一點三公、及房屋辦事處,肚區災一個專業舞座,分別邀融」,日期:一九八五年, 勞工處及有關專業人士 六月二十一日(星期五 頃工地上,其內將有十一旅等。

四座全建式樓房,可容 陔兩個盥時房屋区 主講。專題題目及舉行)晚上八時至九時三十日於南丫岛青年發衆辦「中五畢業生升學就業心让冰洁灣橫榮總供電: 0-91817630-7626274

另一個興建中的案|圖蔔城內,受清拆影响1) 晚上八時至九時三《星期二)晚上八時至:冢——三四七十六。 青衣島上其中一個興建中的臨時房屋區建 造工程進展順利,預計可如期於明年春末後落成

古道,茶 與議中的 海堤和交 心阱控。 根據 荃灣拈崽 工程處提

̇南延展至現時之海場,其主要用途是爲自前荃·爲了配合警方實行新的分區制度而興建,工

灣所欠缺之社區段旅提供建築用地,包括將梅,程預期最快可在九〇年完成。 屋道運動場改建爲體育館;後者預期最快在九 此外,地區休憩用地的發展工程:預算會 三年完成。

於九一至九二年完成,而把揚屋取運動改建爲 該幅位於荃灣海灣,佔地十三點四公頃的 體育館的工程,則預期在九三至九四年完成 土地被劃焉荃灣新市紫第三十五的一部份。體育館將會分幾期工程進行,以便枥屋道運動 白前荃灣拓展工程进正在進行滨海工程,預期 在過渡期間亦可供居民使用。至於面向住頭霸 在一九八八年後期竣工,其四周分別與楊屋道一道的隣舍遊憩用地,則尚未編訂發展計劃。 ;馬頭墒

楊屋道運動場

擬改建體育舘

料工程最早九三年完成

交荃灣區議會討論的一份文件及面則顯示:此整园荃灣區所欠缺的遊憩用地,將仍達百分 盆土地用途分配如下:(一)商業及住宅用地之五十,當局因此須在市中心以外的地區提供 :二點三五公頃:一二 地區遊用地;五點是類用地,以補不足。 零二公頃;(三)政府預留用地:三八三

根據當局發展規劃,荃灣市中心最終預定

页:八四】教育用途用地:將點七公;五 人口均五萬;而昨日提交區議會討論的第三 隣舍用途用地;零點二八公頃。

十五闯(部份),亦爲荃灣市中心一部份 +預

擬建設項目包括在東北及西部的地盤分别 期九〇年代中期全部發展後,此區人口會達四 奥建一間中學及一間小學,但工程尚未得到诀:千二百名。

份文件强

北部分地

合共五點 三公頃 用分 但根據本

港規對標

湘及準則

電話電子鐘電腦設備零件

自動印機太帮日本保險箱夾萬車床與金機日本司勞房PR

|20吋18吋生産釋20匹15匹10匹冷氣

上英雄中央瓻60MHz 示波指定腦磁鐵機外形出社HEADWTF.

PA榮子零件TIMER 原子数1.C. 電阻证界近高發現要是條不件平傢俬網具

夜冷(前原音)自動錫爐儀器 夜冷( 前原音)電子廠平沽 夜冷餐廳民歌

「EUROPER LEARNING 體及奘UMP密密婆陳怎奈親

·香港灣仔道203號地下紅亊餐廳 長、對講機、錄豆機、收音機、電話、收芐龜櫟、寫字帶傢俬、爐洋酒餐枱椅不銹鋼大小碗盆收銀機廚房用具茶雪 、I.C.原子粒、整流、LED、川馬、晶體耳頓、推制、中海、火牛

地址:新蒲崗景福街112號金興工業大廈先下地庫再按3字樓 假日照常 柜汽水柜 字機、膠椅、影印機、熱水器、咭簿、咭牌、归結機,包裝器、貨架、工作推。

帶題:每年足如年,漫主,提成人版呱,肉食柜電子琴音响垩射燈雪粒機煤氣煮食爐扒爐洞

「ESTER 我滅器樂獎SWEEMAR SCOPE FM STEREO GEN及各項于袋器日本路房咭線,摩打 「機前沿線批道批鼠是轉床曬床開槑機磨刀機工羅竊電話機。

「地址:新瀾崗您始街112號金興丁菜大腳先下地再按37段(鲛日照护

「話撥告類報刋 雙果然

電請廣分本惠

5462583

尋寶

哥影照黎一九四九年冬

12號無年

尋胞兄(

忠信到

·明奇(宗〕現弟宗 一骅找你們知掎者詩電查

0-911907黄女士接洽

訪尋

機平沽

平賣|和聲鋼琴厰

夜冷衣車士夾

大平愛。地址講到九龍牛頭角道181 號前新帝國大酒樓址內 大批九成新酒樓格椅碗碟不銹鋼用具肉食櫃茶櫃茶樓餐廳各

地址:日期做菜街187號地下南亞洽 洽(即帝國戲院側近九龍灣地鐵站) 大兄弟追奇準小帽于剪袋雙針人字魁門約打带挑脚上和拉雷加頭挑脚西裝上興電子即袋班鎮練 部門生財用具等應有盡有冷氣雪柜家庭用品傢俬什物在冷貨 電將電能貼邊風扇電腦土點夾衣機速電爐抽濕菜夾補機寫字樓鋼美枱術 布料械料線球拉林什物平沾週日休息

度13012字日達電話K 895046 本廠製造之鋼琴造料鉄格探用英國國

本案在媒推多街209 合工廠大

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.