1985-06-05 — Page 1

完在香港售零份每

老九六八O-

|張大七十紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

·休維彎理司總

、下地號七九四街海上:處事辦的旺、 下地號七二安街華海獨北,威霖年海北 電話:總在49181 中區 231637

·张角村640593 旺角火 840749 樓三號八三一街安農市北台絹台

·〇九九五一九五............話電遴

·號壹嚵道洁李荷港香:经社總

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

今日本報創刊六十週年報慶出紙十七大張

五减

隨報附送報慶專刋壹册仍售壹元 五類石油產品調整價格

報日僑華

三期星

日五月六年五八九一曆公年四十七國民華中

始開日今佈宣司公油石三

品產油石類五

變不持維則格價油用車汽彡專週

三之分百價減

降下遍普價來品產類油區東遠 勁強較率滙金美兌元港年半上

WAH KIU YAT PO

版訊覽頁一第張一第 日七十月四年丑乙廕

在今年上半年亦較勁。

單位 舊價

火水

弅 汽車用柴油

公升 公开

工業用柴油 工業用燃油. 公弅 石油氣 〔特紙)本港三码 油 產品公司袞佈,五石

·油產品在今日凌時分開

·始降價,平均減幅達百分 之二至三。而汽車用汽油 則維持價格不變。 昨日窴佈五類石油產

三元三角九仙 二元二角七仙 二元一角六仙 元七角一仙 四元六角五仙 香港蜆殼有限公司昨豆佈五類石油產品於今 日降價,面右爲該公司渴理预事長草達,左 營業經理馬爆点。

三元三角四仙 .六仙 二元二角仙 二九仙:

七仙 :. 一元六角四仙 四元六角

品降價的石油公司有:香 港蜆殼有限公司,加德士 石油公司及美宇石油公司 4 按以往慣例,其他石油 公司都會隨料將產品價格

·調整。 至於汽車用汽油,則 維持每公升四元七角八仙 的售價。 蜆殼公司署理事長 盘賜诬作於記者會上表示 ,今次減恨的原因有兩項 ,其一是遠東區各項油類 產品來價,除汽油外,在 今年上半年都普遍下降; 其二是港元兌美元匯率,

韋賜遠解釋,雖然世界原油官價依然未減,但遠東區多項油價的來價下降,顯示全球的原油產

·量仍然供過於求。至於汽車用汽油未有減價,是由於來個沒有降低,這亦顯示汽油需求甚殷。 蜆殼公司的石油產品,來主要來自新加坡及中國,其中七成產品來自新加坡,餘三成來自中 此外,美孚及加德士石油公司昨簋佈產品降價時,均解釋原因亦是由於新加坡的來貨價格降低 ,以及市場情况所致。

木港的石油產品,除今年初政府採用低汽油公鉛量及增加油類產品稅,使售價增加外,在過去 十八個月以來,連今次共降低價格共四次之多,其中對上一次是在去年八月,降轕與今次相若。

華僑報創刊六十周年誌慶,本人謹此致賀。

華僑日報爲本港歷史最悠久、享與最隆的報刊之.

·俞亦以來·推睹香港山一個小型實易港口,發展成為 欣欣向榮的驎際工商業及金融中心。在此期間 不但風行全港,更醫滿海外華人社會。

本人謹此恭祝 ·青報業務蒸蒸日上

香港總督尤德

報

GOVERNMENT MOUSE

HONG KONco,

I congratulate the won Kau Yat Po on

60th year of publication.

The wan Ku rat Po is one of our oldest

and most respected newspapers. Since it was founded,

small tradling port to d thriving international: it has seen the development of Hong Kong from o

̇During this pericd' it has built up a high repute- Shot Day in Hong Kong but also in overeen commerciol, industrial and financial centro.

communities. tion not only fo

I wish woh Kiu continued success in the

Edos and Youk

GOVERNOR

调

心歪府華宮克

美

國約

〔合衆國際弒戴死四日電北大西洋公蔽箱装外長們本周聚集 睹塔勝地伊什圍里爾開會,商討「星球大戰」問題及美國日接意守 第二輪限制戰略武器會談等重要事項。預料里斯四五兩日的保安措 施最密,當局會出點)全名警察及輔助

·軍隊,負著守街北的十大重要外交 下梯的皇宮商店。百計的警察將派 往全國北約有關地點威備,包括首都里 斯本的美國大使量。 國務卿舒爾莼疪往研对牙,與北約外交 部長磋裼軍備限制技事,尋求他們對華 盛頓是否繼車埋守第三輪限制戰略武器 路透秕莫斯科日】蘇聯今日 九七二年簽定的限

·富美與此舉是爲了 帶的正用心。蘇聯 米塔夫在蘇共眞理

務會

出星

̇密嚴施措安保警軍千二動出葡

報發表冗長的文章,藝聯從未遠 九七二年在日內瓦空前的反彈道飛彈協 定,拒絕美國提出隊協定應重新修改的 魏爾。他指出美國聲稱蘇聯亦有興趣檢 討該協定,「是一個懂商。」他表示 盛頓實際上是想撬消這項限制反飛彈武 器的餘杓 , 使其能为更加肆無忌慄地, 發展所謂「風球大戰 太空防術系统。亞科羅米邸大元帥在文章中 寫道:「蘇聯絕不同意美國以修改該條約做爲其發展太空武器的借口

席戰

美聯邦調查局抽絲剝繭

退休海軍通訊算家

涉嫌任蘇業達廿年

父子間諜案疑犯增加至四名

八路透社華盛頓四|來自法國及沙地阿拉掊 將發射及於兩日 日電)一名退休的美海」的太空人升空。太空穿收回史巴河一號衛星, 軍通訊專家,今天成爲梭機有裝配廠,經過三它將拍攝銀河中心的可 第四名問藻,將秘籍文哩的路程,連插發射台 無潑的照片。 件交給蘇聯,美國聯邦。在週末的時候,三枚

農業生產

北京援助 查局稱:他已被拘掮客星包葉插發精, ,控以上甚罪名。開,將於今天校接開始運人 非洲國家 稱,四十五歲的韋伍茲一發現號的實艙內,這無 ,係加州大衛斯人,自一枚衡星是由廿二假阿拉 一九八三年由海軍退休,伯財團所擁有的阿拉伯 後現失業,他會任柀|衛星艹B號-墨西哥 密通讯工作二十三年。政府所擁有的華里羅斯 該局說,他涉及由華爾——A號和美國電話及電 「克鐡首的一個間諜網,報公司所擁有的電訊 從事間諜活動,華爾克 星三千 也第一名退休的海軍進,雖布蘭名

·專家。校早時,被控,其餘的拱员句 李向有姓莱克之子米諾阿拉指的季 和他時弟弟亞馨,米高 他將觀察阿拉伯騫星的 係在橘子母艦尼米茲號|放入軌路情形及拍攝地 一上服役者。華爾克由海 我上他的國家資源的照 外退休二十年來 + 將 片,而法國的軍方进 高度機密文件交給聯 風特里,則將進行 美翻官員稱,這宗 實驗。其他的機員是供

·尚醜聞案,係海軍歷史

一上破壞安全最恶劣者,

師克萊敦,及任務專家一於

聯邦調查局官員說,當 ·富士特,镫比安瓦勒基出版

黏在目前的

「聯邦一法官控草伍茲 ·爾等,除却發放三脂改及索馬里

近徜星之外,在務再來,一直非洲象,

一問罪名,發出拘捕令

後,他於稍特俯首被檻

西班牙兩敵對工會

美太空梭

抵發射台

準備升空

四. 「九七〇年到一九七 三年韋伍茲在聖地 |牙哥担任海軍訓練學校

|電訊敎師 + 而華爾克也.

|由一十六到一七一

一年在該處任職。

〔美聯社佛羅里養 州卡納佛納爾角四日戰 太空穿梭機發現號星 一期二日被抵發射台! 【準備於六月十七日同 三枚通訊衛星,及一組 七入的楼员,其中包括

新協議五月底生效

聯合示威抗議

社會福利改革

·一路透社西班牙馬德里四日,西班牙 兩個敵對工會今日聯合起來 組織大規模的 示咸行動,抗酸胀會與利改革,為社會主義 政府卅個月前上台執政以素工

最大的一次挑戰行動。共基穎導的工人委會, -工會與社會主義工人工會

舉行的 聯合抗議行動。該兩個工會亦正在全國卅假 省發動同樣的示威抗議行動。抗帶之主要目 標,乃爲一項新的生活津貼法案,工會稱· 該法案相等於一項物減生活津貼之措施 *工 會發言人稱,他們亦希辖区,政府之節約政

·有多逹五十萬工人參與今聘

策及失業率之增加,因自政府上台後失業人 款由二百萬增至幾達三百萬 .

華約七國正式批准

延長軍事聯盟廿年

(美聯肚華沙四日電)官方技编通訊社報導說,沙公約七園成 做國政府,已批准了一項協議,延長該軍事聯盟,进斯二十年,該通 訊社說波蘭政府已接到所有成員國政府的批准通知書。祗新協議於五 月三十一日生效。布沙公約共包括有蘇聯、波蘭、東德·捷克、匈牙 利、羅馬尼亞和保加利亞,原來的三十年協鐡經已在在十四日到期 而續約的協議則在今年四月二十六日由七國領導人

MINOLTA

萬能達香港有限公司九萬

MINOLTA

AFLENS

萬能達7000