1985-06-02 — Page 5

會復日十三月十 報日僑華

日期星

日二月六年五八九一屦公年四十七國民華中

本港新聞

會休日七月八

空眞補塡月兩期任延將員議任現

替交舊新局法立

空眞月兩現出將

任連再不人十大甚化變容陣屆下

〔本報專訊】港將於短期 內宣佈:延長現任立法局議員任期兩 個月,填補新任立法局議及今年十月

布政司已易人

鍾逸傑昨天已走馬上任 夏鼎基爵士暫署理港督

施恪出任副布政司待英批准,

創刊六十四年大度,康樂,女拑,還有家政中心提供之著名食譜,試爲愛 家庭由银擾月起加强陣容,除保留原有之嫡女:好窯藝藝術的家庭主婦一大各訛也。 動態、時裝、美容、插花、婚西礬座、登湖 掌相與你 (四)稍後推出年一

·次的「相與你」,情商得 問、人物專訪、逛公司、青少年動向等專欄外 女幸桕家百靈岛小姐主持,有興趣者請將棠 ,由明天(六月三日)起有如下之創新:

印來,附姓名、性别、出生年、月、日及通 CUTER-B 青草地

爲小肌友而設,由現在的逢星期 訊地迁等寄香港荷李活道一〇六至一一六號華 僑日報康樂家庭版主持人收即可。 二、四、六刊出;再增加星期一,三,五,即

又康樂家庭版盒況報慶,特 由星期一至大都與小朋友會面,歡迎小朋友們家歡 多多投稿:包括文章和楊雲。此外,更有童話

定于六月十六日(星期日)父親 故事,「好見童」澄盡,應快的話。內容多,

節假瘗北角大會堂舉行一 姿多采。

. . . . . . 家歡綜合遊藝大會」,內容有:粵曲、銀樂隊 、舞蹈、太極劍、魔術等,并請得電視紅星根 (二)書「生活」一檞 生活

,內容閲維養人們的日常生活動 詩蒂小姐可儀,她將會携同「優豹」出席,與· 發揮,并以趣味性爲主。

讀者們打成一片。此項活動自刊出申請參加表 佳精美

每日推出「桂 格後,連日來擋申鏟者甚爲踴躍,現做有小許 梢點」 有雀巢

餘額,有意參加者申請從速,以免向隅。

知

兄,並對雅本港的越南 四返抵本港,而尤 難民問題。至於其他安德籍上在倫敦有公事 排氣舘,則要在明日抵辦,要在星期六晚才返 「漢倫敦時,我們才能得 抵本港。至於羅保爵士 則會由倫敦飛往美國, 鍾士元聲明中殿;一枚日接始行返港。 港酐尤德爵士因有公務 ·彼表示與殺保

在身,要在周日晚才能出席明晚的宴會,感到 過程前往倫敦,參加星 非常榮幸。 期」的晚宴。本人將於

()

鄭正訓考察團歸來稱

日本企業生產

値得本港學習

·管理專業協會工商管理

(特根香港,製造及伊勢丹百貨公司 研究社一個四十五人口 據考紊園區長鑔正 本考察團,於上月初 顯示,此行最大收獲 考察日本貿易發展的一是可以瞭解日本貿易的 初步分析顯示,近年來經濟生產趨向,管理方 香港商品在日本已有式,與及該團企業品質 一良好聲譽,棆若日後能的整鹭質素? 5. 夠加強於品質,包装和 銓後服務,在日本營錦 聯合聯絡小組和土地委力將大大增加。 貫會等,都是有關香港

·底上任前的「真空」。另外,港劇將 於十月三十日發表下年度蟾政報告,

〔特瓿j鍾逸傑昨本港,到時,芟鼎共乘一本港政制民主化方面, 預料屆時,新任議員亦動同時宜露。

· 港府消息人士說:現任的二十九 日

可以如他自已所期望地,有豐經富驗,港督並形 正式接任布政司職位

容他是發展代議政制主

·代替夏鼎基爵士。 位立法局議員,今年八月底全部 滿

據悉:爲確保兩人 至于候任副布政司一要策劃者之一。 ,又新一届的立法局非官守籬片,要

他在一九五三至五 將職位順利交替,夏·施恪,在三週前已组 在九月或十月才能全部選出,爲補 立 法局在八至十月的「此空」,故收 基爵士將留任至本八日任「專谳事務司.」的特七年在馬來亞工作,五 ,故鉟逸傑可能要在本一職位,待英廷批准池|七年七月調任洪府二級 府必延長現任立法局議員的任期。 : 他解釋說;如果政府不延長現任

受訓官員,六〇至六九 月十日才能遷進中區政府設刹布政司一帶後, 立法局議員的任期,就會令立法局出 府合署內的布政司瓤工|即可正式上任,協助布一年曾任荃灣,離岛及元 政司處理特殊事務及協理民官,及後出新界 現兩個月的「眞空」,在此時,若發 室。

民政署副署長 ; 由六 在這個交替期間,調各政策科工作。 生特别緊急事件,港督就不能召開特

現年五十七成的錘九至七三年任職地政科 文鼎基爵士泄多一項 別

政府 會議,處理該等事件,所以+

務,便是担任代理沾料 逸傑,在本港服務了接一,其後出任新界民政署 不能讓立法局出現「真空」 但布政司署發署人表示:政府將 ,因爲荣登尤德爵士今一近廿八年,任內最多時,長新界政務司及政務司 潘 長現任立法局議員的任期兩個月,

晚就要飛往倫敦,陪同「尚是担任理民钉,新界 純揣測,不予置評,

英國首相戴卓爾夫人會政務司等地方行政工作

·“今年十月的新立法局年度,非實 唔到訪的中國總理趙來一,最後晉升爲政務司, 「陽,至本月八日才返抵一在溝油基層民意及推動 守議員有四十六席,其中二十四席分 別 來自功能團體及選舉團體,二十二 席仍由港督委任,仝於官守議員,則 有席;換句話說,新年度的立法局 議席,共有五十六位。

〇

鍾士元及羅保爵士

斯,反映香港人對前途 問題的最新意見,並 誰本港的越南難民問題

互換批准-成立中英

他表示考察團此行 對日本的科技水平,經

匯豐銀行銅獅

應邀赴英會趙紫陽

中國總理趙紫陽日

裤和生產制度已有基本 考察團由工商管理 認識;但印象最深刻是 前途的新發展。一|研究西主席琳正窜 日人普遍的無止坡的那一 聲明說:「我們在,於五月五日出發,行一想,和工作奮鬥的精神 起程前往歐洲訪問,他 倫敦時當會藉此機會與程遍及筑波髮際科技博

i

遷回總部新厦

將晤外次反映港人最新情况

另外,布政司署發言人證實:新 年 度立法局會期,將由十月三十日開 始,屆時,港台發表八五至八八年 度的施政報告。

DIN

港府息人士則指出:港仔發表 施政報告的當天,由搭新任議員會同 時宜賣。

定本週末行揭幕儀式

「特】苦名的匯豐銀行網獅子已於昨 六月一日上午五時正在風水專家指導下盘 后像廣塲還倒該行總部新威正門,繼續負起 守術行及文物蠢的任務。搬遷工程由法國 |海海及公共建濱工程公司負責。

長久以來,兩頭網獅象微養該行的繁榮 及安定;亦爲廣大市民樂於拍照留念的背景。 匯豐銀行將於六月八日星期六路射獅率 行揭幕典禮。

將於今日抵達英國 鍾一英國政府部長見面;在覽會,東京大日本印刷· 鄭正溯又指出日本 〔特羅》維士元僻赴英,波等除出席明晚一訪的中國籍理趙紫陽的一香港的途問題肯定將成,世香港事務的聯邦及外一村研究所,香港貿易發非常值得本港學習。他 土元昨日離港前表示:下星期二,我們將與專一廠,野村證券厲下的一企業生產是將就價; 士及羅保爵士昨晚離港 英首相戴卓爾夫人爲到宴會外;並會唔外次雷 爲兩回首長的主要話題一交事務部次官雷斯先生 展局駐東京辦事處,日認爲中國近年來加强與

英雄美人同日誕生

昨天適末,全港市民不再貫政治與經濟蘢題我而愁脫苦 .臉,而是洋盗了一片快樂氣氛,萬千馬迷爲本季後一天的賽 馬如瘫如狂,晚上在螢光幕前,艾爲選舉一九八五年香港小姐 而陶醉。

發言人華說:按照目前時問! 今年度最後一次立法局會議,蜃在八 月七日舉行。 另一方面,港府消息人士昨日說:現任的立法局議員,約有十餘人,已接到港督的委任信件 + 連續委任。 消息又指出:約有十人,已接到港督的通知,不會再獲委任,而有數名現任立法局議員,亦接一 到港督函件,知會他們,仍未雄定是否再委任他們成爲下屆的議員,

圓珠 豐銀行門獅昨日正式回總部新改进核負起守街責任。

馬場的冠軍騎師與一九八五香港小姐同日出 馬迷熟知的 加利先生在馬場千軍萬馬中再产冠軍,成爲 了公衆仰慕的英雄人物,一九八五香港小姐, 二. 一歲的謝寧 小姐艷壓芳,熱門當選。人人都覺

WAH KIU YAT PO

據悉,政府內部有一盤不成文的規定,出任超過六年的立法筒鹽, 原則上不會獲得政府連續委任,但消息人士強調:政府連續委任立法局 身,除考慮他們的任期外,遼會研究他們的工作去現。

不獲委任之立法局議員

% 均接港督謝函

將有七位議員不再連任

〔特訊】被傳不換」能亦將斮辭立法局職位|晉身立法局的議員,會 連任的立法局非官守議,因個人商務親身,而否獲委任,也脫髮問 及何錦輝昨日證實上述盛傳胡法光及保欣雨」,特别是兩位年資較淺 消息,並謂已接獲港府

的議負。 位議員會否獲委任仍 【非正式通知。

是疑問。

才會收到。

另一方面,由於張 他指出:目前尚未 除了以上十位蛟爲鑑泉質已表明將選 收到當局正式致函通知 資深的議員外,一些生,故此估計亦將不獲委

,估計還要到本月中旬要以民眾區議員的舫件一連任。

کر

一九八五年五月二十六日至六月一日

香港一週大事

他說:雖然他不獲

委連任立法局議員,他

將繼續担任在滅罪委 會等路狗組織的工作。 何氏是七位接獲一

·府知會本再獲委連任的 立法高議照之一,其他 大人包括立法局首席非 官守議員羅保爵士,方 心讓,田元,吳

中國外交部副部長周南和英國駐華大使伊文 ;王霖,蘇國榮,消息 思五月廿七日上午十時在北京互換了中英關於香 妻示准将已向他們發出港問題「聯合聲明」的批准否,「聯合啾明」随 十」「致謝函」,感謝他們 即實蛋生效,香港正式進入過渡期。

中英聯合聲明正式生效

在任期間熱誠服務,但 俗中沒有邀請他們讓任 下屆立法局議員。

換文儀式在釣魚台國賓館舉行,中國務委 民國務院港澳辦公室主任姬鵬飛、關務委員案 外交部長吳學謙出席儀式,周南和伊文思在換文 儀式上分別發表講。

他們在立法局服務 一了八年以上,最深的 罪保服務了十三年。

確保香港繁榮順利過渡

此外,自開議員可

行公會

頁一第張二第 日四十月四年乙

不利 聞新港本

,共晉工作午餐,我們本能舉協會,川崎的東日本之問的貿易,不應 鍾士元在一份聲明會向雷斯先生反映香港 玻璃機器製造廠,橫過份要求將產品價格降 中表示:中英聯合聲明人對前途問題的最新意一祜的NIFC汽車零件低,使產品的質素下降

,從這是命令中國吃費

港督今晚返英

4 他變示,考察團此行 的觀察心得將會在一星 期內杏解成一份報告, 向香港管理專業協會會 且作出介绍和提供參考 »[來]

尚有港聞

夏鼎基署任港督至本月八日

【特訊】港仔將於今晚啓程赴英,在倫敦期間,他將出席英國首 柏歇待中華人民共和國國務院總理趙紫陽之晚宴,並會會晤英國外交

·及聯邦事務部次雷斯克

·港料將於本週末返港,在尤德爵士離港期間,原定六月1日退休 之布政司夏鼎基爵士將任署理港裔,直至尤德爵士宮漼爲止。 騎師冠軍與香港小姐,英雄美人令人感到心情俭快。 歷年來選香港小姐,口號都是強調美麗與經慧並重,既

·美麗又要智懟,才能配合代港人作親善大使的份。

智慧道德並重始符身份

在馬場之內,贏得最多场次的騎師乃是冠軍,他不是選舉 得來,而是奮勇爭光之中從千軍萬馬之中殺出重山的英雄,爲 公衆所仰慕 3

冠軍騎師最値得仰慕,但也最值得「爭論,因爲,盡 「人皆知,馬場並不只是體育運動,而是涉到廂上的投注。 夠贏得冠軍的騎師,不只要騎術構洶,更重要的只有體育精神 與體育道德,說得做威!點,冠軍騎師如果是熱保術者, 脊菊种與體育噌鋲旺盛,才能夠當上冠軍騎師而成之無愧。

·馬塲內令人氣結的表現極多,熟倒冷煤常令巴米雷愤不平 ,但是,今年的冠軍騎師渐加利先生,他的作風見馬迷所熟知 的,嚴加利先生經常是馬場中的熱門保術者,希望他的难脊椅

·神與脊邀德繼現保持與發揚光大。

11011011-11

說刺及食俪評論,其數量是有限的,故此新聞界 後决定可望在年底前實佈。 .代表澳洲、英國、中國、傅蘭、法國、香港 需要特別小心,以免在轉發程序展開前便局部出 現瓦解。他表示香港由現在的殖民地政府到九七 和日本的九發財團在四月一提交有關。 之後的心區政府;要面對很多困難,本港政府必 麥法城形容泔些建議爲一智惠城的反應,爾 需對養過疵保持有效的管治,及維持一有信心的·示出令人十分鼓舞的對香港前啟的信心」。他說 政陲。他並呼栖各方面都要同心合力建設香港。「許多財團表示有興趣提供可下鐵路以及道路 陞道。一個純露委員會現下活該等建麟。 澳門前途明年展開談判

兩歲男童被擲下樓斃命

葡萄牙總統恩尼斯週一訪問澳門時,談及澳 日至二十五日期間,在倫敦舉行首次會議。公佈 未有說明詳細的會議地點,也沒有說明在這爲期 門前途時作出保證稱,中國與鏊牙在談判時, 一名兩款牛男童:在鸭洲邨住所外走路 四天的期間聯絡小組將舉行多少间合的會議。 均會在婛重中國的利益,葡芭牙的利益與及澳門 單車時,突遭入從计六樓抵街中,當場慘死

• 消息稱,聯絡小組的初期工作,是討論有關 本身的利益下,進行談判,希望達成一個三方面 一名涉嫌與案有關九歲智籬,現正被拉留香 香港加入多纖及關貿總協定等國際貿易組織的事 都滿意的協議。

港仔警署,協助調查,警方將該案列爲兇殺。 疵,由於個別問題相當複雜,聯絡小組需要成立 葡萄牙將會於明年派出一個由外交部組成的慘死男童涼被軒爲獨子,住洲邨利澤廿六

·專家小組協助,小組將包括關貿總協定、多協:代表團,赴中國,與中國展開談判,不過明確 攘二六×八室。死者父親任司機,案發時已上 . 定、船舶及航空等小組,但將預料會只包括雙方 的日期並未定出,當談利展開時,葡萄牙將會提班,其母則出外買餸。 出討論一個類似香港的合適過渡期。 各一名有關官員及一名專家。

港島地鐵支綫啟用通車

·自繫者稱:該女童並非居民,本發前, 恩尼斯總統示葡萄牙希望任何協議均遵照,其子見談女童在其鬥外搖動,但當時她正間 和平,安定及良好發展的原則。

配偶虐待可被禁止返家

報- 不以爲意,及後其子說對面有一小孩在攜杯 上,她轉頭一看,巴恩小孜塑落街,她便隨即致 電報警。

行政局原則上贊成修法列,應付增加的家

:出版不食刊物 告入獄

地丁・鐵路港岛綫柴灣至金鐘段五月卅一日正 周南張調,在未來十二年中,繼續保持和發 式啓用,港香尤德姆士主持依式時形容港島綫的 完成,標誌著地下鐵路發展的另一個里程碑。他 屁香港的穩定與繁榮的局面,確保聯合聲明的全 一

表示:在現今的香港社會,假若沒有地鐵系統, 庭暴力事件,法洛准許被点妻子,向法庭申齮禁 面貫熬和一九九七年政櫸的艏利交接,符合包括

在各界人士重視色情刊泛舊聲中,一向出 香港同胞內的全融中國人民和英國人民的共同 交通情况實難以想象。本港地下鐵路計劃成功,制令,阻止丈夫回家。律政署發言人說,如丈夫 利盒,也是中英兩國政府共同責任所在。

馳名遐踵,它構成一個需求甚殷的地下交通網,毆打成忠待姿子及兒女,妻子可返回所,將丈 版公司及其公司代表师永發區栽到署分别承 伊文思在講話中表示,英中兩國在聯合聲明 不但連結港島市區,更將港島與其他地區連成一夫姓出屋外,並禁止他返家,不論樓宇單位是丈 認兩項出版兩期奇則錄不良利罪名,公司被判 昨展開談判中所得的成就在國際上廣泛地受到許多國家,體。地鐵成爲香港府會一項重要的長期資產,不 夫或妻子的物業。至於丈夫一些行得是否虐待 - 罰款五萬元,將永發被判入廿四個月,這是違 政府和聯合國秘書長的歡迎。這是極其令入鼓舞,但提高香海運确系統的效率,同時亦改善本港的,則由法庭作出判决。通常申請禁制令會很快獲得“犯不良刊物法例首宗利威入狱,

·批准,而妻子也可先申請臨時禁制令,然後才正. 控方指出,報紙刊物柱地人展,分别在上

| 和穩定將是重要的。他強調,英國政府將嚴格过 布政司夏鼎基退休卸任 式入棄法庭。如丈夫違反法陆禁制令,法例賦予述日期肼買該兩本雜誌,每價五元·第四期

.會决定

,維持

生活質素。 的,因爲國際上的友好態度對於香港未來的繁榮

·現行利

率結構不聲!儲蓄

-最優惠利率是八益

|守聯合聲明的條獄及其附件。英國政府相信中國 政府一定也會這樣做。

卸任布政司夏淑基爵士臨别勤儉新聞界今後

警方有經將之拘捕及檢控 5

建第二條海2年底揭盅

∴,內容刊載有關十二歲女童裸批第十四期即刊登

人獸性交圖片。 .要自律和槍,以免影响香港的穩定。他指出若

·法官示,雜誌內有年幼盦裸照及人獸性 聯絡小組七月首次會議

要香港殖民地政府成功地轉變爲特別行政區政府 運隃司麥法誠在立法會議上表示,第二條,交圈片,令人心,又懷疑被鄭永發是替死鬼 中英兩國已同意聯合聯絡小組於七月二十二.,需保存基本要素,而還制度所能忍耐的誹謗性 海底隧道之初步建薩將於短期內提交行政局,设,判决如上。

新址..七岩曼谷芭堤雅七天$2630 满落四天$2310 清湖七末$2850 曼谷慈淡准五天$2290 美谷十天

布吉島五天 $2790 3

清溫布吉島芭提雜八天,63490(兰程內陸機)

天天出癪*金海首創

1日本85號波導覽會、東京迪士尼樂園

| 犍國四天 $2700 慶州金山五天 $300

·天天出發·乘新航BIG TOP

【菲律賓五天$1790 七莢 $2150(乘國獎)

專業旅遊·磋勝一籌

嫩(金碧(Evan lenaces. Plaza.

菲律賓碧瑤豪華貴賓團

馬尼拉:花園,水晶灣,麗晶大酒店 全程選用國際五星級酒店

暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化村、大高 地,賭場,百勝灘急流瀑布,湊遊風景秀驊 之水晶灣渡假村。本團並採用菲航及國泰豪 華噴射客機,早機去,晚機返,觀光時間最

-

足,節目豐富,即團獨立,最佳導遊爲你 服務“天天出發。早出晚返

参加星晨“好玩好多!

Philippine A

nirlines

CATHAY PACIFIC

清邁・曼谷、芭堤雅、布吉島

全泰國

鹾在酒店1文華大酒店Ø覥悦大酒店 3美整大酒店4最高级皇家大酒店

全泰馬星

全台灣

增加遊驚世界最大“小人國” 台北四天$1790套洋七天$2400 八$2610

·花蓮五天51950 高雄七天 52490-九天(52890 阿里山澎湖列島八天车2690 雙程內陸機

天天出發*分社直營 全港獨有華航雙程內陸機 ( 台北一花蓮高雄一台北

台北住最新最大環亞大酒店,

日本韓國 二

·蘧星期一、二、三、四、六、日出發 節目非常豐富,暢避憲退、曼谷、芭堤雅、五天$3250 七天$4010 八天$4390

·新加坡、纍陶沙島、塞頂無塲、吉汪坡·墨綠。 清邁·曼谷、吉隆坡、新加坡

泰馬星(清選、檳城)十二天$4680 免收日本簽証費(CI及護照)

MA SİRROTIES4490. 10XS4220 |

·韓國日本本州八天$4390

·泰星馬九天$3990 泰星六天$3300 解決此商品高尢天$4880

馬星豪華七天 $3530

七天超值$2150

馬尼拉宿霧

遊菲島 星晨好

康泰旅行社

·六天$2290 逢星期二、日出發

刊二張二

星晨旅遊有限公司

6740961

5778111

1676111

2322301

CARA MENGAMALKOTA BUNTU A 72 áði (17

0-440101

聯澳門豪華

專業旅遊,確勝一籌 澳門兩日豪華遊

$230起

加送燊車浴、健身中心及的士高入 纏券,雙人共舖 $220元。 住宿最豪華之:

澳門凱悅酒店

HYATT REGENCY

MACAU

享用酒店內各項娛樂設備 排其他行程,歡迎查詢

代訂澳門怡東酒店

E

酒店十船票+澳門接送 $300

H

MASEM $320

参加星晨,好玩好多!

星晨旅遊有限公司

悠久,作風穩健,信用最好

會永安旅行團

歐洲

和天

瑞士 奥地利 法國

開,只收$6990

$7490

日期:逢星期五出發

●法國,蒙地卡羅,瑞士,意大利

暢遊巴黎、地中海邊之康城、尼斯、賭城、霞地卡镪、 瑞士日內瓦、查蒙方大豐山、比薩斜塔、佛羅倫斯、翻 馬等、尾站由羅馬返港。

日期:逢星期四出發 暢遊羅馬、佛羅倫斯、威尼斯、阿爾卑斯山營景、茵斯 布魯克滑要勝地、琉森湖、鐵力士大群山、巴黎等,尾 站由巴黎返港。

歐洲豪華遊覽團

|夏威夷及西岸豪華團

日期:逢星期一、六出發 暢遊夏威夷、珍珠港、洛杉磯、廸士尼樂園、荷李活影 城、三藩市、金門大橋等,回程可以繼續停留羅省或三

市。

美國雞蛋 天只收$7480

永安旅行社

二博覽旅游 有限

日航

日本本州廸士尼

*全港獨有:1日本環球片場2琵琶湖

五天、六天、七天、八天由 $3250 起 多增:日光、美加多夜總會、八五年科學博覽會

3 東芝科學館 4橫濱中華街 5大石寺 先飛大阪、東京返港、減少行車16小時 旅遊行線全港最靚·免在本土内打圈之苦 遍遊:大阪、奈良、京都、名古屋、濱名湖、五合目、富士山、子彈 ∵車·箱根、東京、日光、橫濱、美加多花穗寶、東京迪士尼等名勝 *乘日航747念機·早機去,晚機返 *節目應有盡有,勝食師全港最騉 *住太陽城,山中湖等一流大酒店 *獨立成團,專人領除。

九州本州博覽會、廸士尼聯遊 · 朵由$4290起. 1日本全九州朵由$3790 起

遍遊:福岡、喪齡、禁仙、阿蘇火山、別府溫泉、宮崎動物園 一仙人掌公園、雅之洗板,精戶神宮、霜島、櫻島火山、指宿

保洲最高至之「稻月光等一流大酒店:

天天出發( 回程可停東京、大阪或台北 )

乘搭國泰·直航歐洲

逢星期二、四、六出發

1.歐洲10天特選豪華團

$6990

歐

洲

直航德國法蘭克福、暢遊英國、瑞士、法國、英國、 .可自由停留倫敦。

出發日期: 2.歐洲14天精選豪華團

$10800

98

$11090

4.歐洲21天北歐中南歐聯遊$13800

出發日期:998/06/ 本團特點:

1獨家主辦,經驗領隊帶足全程、絕無囊猪仔。

· 2全程一流大酒店、包足三餐、以中餐為主。 3 歐洲美加團送10萬元旅遊保險。

3.歐洲18天高級豪華團

康泰旅行社

5-210061

5-775111

HEIN

€16 225WA GAWA KWJUR

6300U TRAFALAZE

3-076111

3-322301

南灣中心0字為址A72舖位 ETOWA VM 9752 AAN HAVE ADINA 112 1

3-440222

0-440101

辦公時間:巷期一至五朝九晚七,常州以及公鼎假期 朝九晚五

Page 5Page 6