1985-04-28 — Page 2

頁二第張一第日九初月三年乙

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

日期星

日八十月四年五八九一曆公年四十七國民華中版訊電

防止城市人口過份膨脹

文革下放靑年

不准返回北京

二百多人示威最後沒有結果

中共官員說並非不關心他們

「路透社北京七)爲幣二百多名下放者今日在北京中共中 央黨部門前舉行速續第六日的抗議示威,但官具們已必定不准他們返。 回北京居留。在今日壁上,該等下放者在該黨部大樓的梯級舉行坐 抗。但是,他們所寫的冗長標語已於昨晚不見了,他們已經下放到 山西省歷時十七年,如今想說因北京居留,於是舉行示威,並寫懐語

·要求中共黨政元老强人鄧小平設法協助他們,使得償所願 · 中共 黨猛員在該萃示威者當中出現,並且宣佈,北京市人民政府已極次拒 砲批准他們重返北京居留,此項消息形如騎大解癮,人草中有一個老 婦人,顧然是一名下放者的親人,她頓時痛哭流诀,其痛心疾首的积 度由是可見,該批示威者原本是中學畢業生,在一九六八年前應中共 故主席毛澤東的號召,由大城市下放到偏僻的農村去,與農民們打成 一片,同甘共苦。時至今日,毛澤東的「文化革命」理想已成泡影): 衆多下放者於是依起游子歸家之念,忠返间城市與父母及家人共叙天 倫。儘管中共黨政領導部門體諒到該等下放雀的艱苦,而引起同心 ,然而,蒍避免城市人口膨脹,收堅持謂他們不可以返回城市。在一 九七八年至一九八一年间,估計有一千萬下放青年路行廣泛的抗議! 甚至演變成暴動,令到政府要設法鎮壓,在嚴近,山西省有六百名 民,工人和幹部帶着兒女到北京請陌,船他們的生

荷蘭售給台灣潛艇

̇到「友好合作」

趙紫陽六月訪荷蘭

作用未明可能簽訂經濟協定

動物園與獵人

分别被罰鉅欸 八路透社北京廿七日電)英文「中國日 報」今犬報導,某間動物園,支付薪金及提 供装僻予一名策人去捕捉了十二頭品種珍斯· 的雪豹,被北京當局科罰。西北部多山的奇.. 也 是海省,西寧(諾言)動物園,提供裝備給陳

|雄州夫斯基率領的 貿易,科技合作委員會

【望加强典國之間的技術

趙紫陽說,中國明 年開始的第七個五年計 一劃,除包括能源,交通 和基礎設施建設 將對企業進行大低的技 術改造。希望民主德。 的朋友們加入到中國的 ,要改造的行列中來。 趙紫陽中實行 放政策,中國不剪 方發達國家開放,同時 也對社會主義國 。中國的大門是向着民

(時裝展會上,模特兒介紹兩隻羊毛質地,以妹子作團 案的套装,輕盈话带(路送合衆秘

蘇聯軍事力量

美國國防部刚出版一蘇跺軍事力量年報」( 一九八五年版)詳析蘇聯海陸空三軍的實力及 核子武器發展新情况。使自由世界人士對道鐵幕 國家積極擴軍有更深入瞭解中

注的重要資料:

-蘇聯懋祟試驗SS-X-24及最新第五代越洲 導彈SS-X-25,後者的試驗研究違反美蘇限核 協定,蘇聯核子戰略性飛彈現代化過程中,正大 生產MIAVED越洲導彈彈頭

到

空船,以鎘建立太空站及国宇宙穿梭旅程很準攝 五萬二千架,而坦克部隊的戰鬥力已日渐加强 葉堅 蘇饰业研究以地面及太空篇基地的高能源、 - 第四敊三蕤七千峰「 空毌赞 激光,用作及衛星功能。蘇聯是目前全世界唯一 ·裝嵌完成,讓側服役。蘇聯並正研究全新的航空 國家擁有反人造讶星武器系統,可以攻擊接近地母艦,排水量約六萬五千。 軌跡的人造徧星

.:第二艘二萬八千長子推動「羅夫j級 [K 1.ROV-CLASの)巡航艦已加入蘇聯 蘇聯繼續改良戰略性防熱系統,包括斯展 導彈監系及追踪系統,及發展預早警報及空中監,海軍艦隊。第三艘亦正興建中,

·美國防部長韋伯格在「年報 序言中指出:

察雷達網,莫斯科周圍已被高速發射的截擊飛 ·蘇聯正生產九種不同級的潛艇,包括四 蘇聯及其盟邦國家繼續大肆擴軍,將武器現代 兩製新「三角四型」級(DELTAIV ) 耿

該子推動攻擊潛艇,心有新 $ S - N X +21海對陸 彈,以代舊式地對空反導彈系統。这项改良, 化。全面發展設計新式接于常規武器。 略性好弳酒水艇已服役,很可能教上蘇聯最新, 令蘇聯成爲全球第一個國家擁有反導彈系統A 巡航飛彈。 他說:「蘇聯在一些事偏科技上,已超越失

BM. SY S T. E M )。而建造中的新型厢大代 由香水艇發射,瞄準性極高的SS-NX-23導彈。 國,站世界領導地位。例如,在一九八四年秋天 第三阙二萬五千黼「觀風」級CTYPHOO 達繕,是進了英蘇協議。蘇聯正準備採用度導彈

2. 蘇聯將擁有 S U-INS F L ANKER 全 天候,有高度創空罐的戰鬥機。

美國國防部長指出「蘇聯包派出三十個師

軍隊進駐在東歐,亞富汗及古巴,並有軍事顧問

在第三世界國家。蘇聯艦隊已差不多伸展至全球

·一角落·南越在蘇聯控制下,金蘭灣已變成爲

蘇聯在國土東西部正廣設新 S'S -20 飛彈 蘇聯全球最大的海軍基地,派駐者 T U−164 B

∴蘇聯薗防部宣佈開始研製新一代海空發射的核 N- CLASS 戰略性導彈潛艇已完成試航,與另 系統以防架優異,鞏固國家安全。再者,蘇聯熱 子巡航飛彈。蘇聯並挾落核子裝備的短程導彈已

潛艇發.衷於進行廣泛研究反導彈的防禦措施 外巴服役中的耐溲均裝上廿枝SS-N-20 嵌在東歐國家,此外,調派更多勇和潛水艇在大 射導彈,每支導彈均有九個MIRVED 平頭,射 ·蘇聯孩子及常規戰略性軍正不斷改良現 西洋及太平洋地區巡邏游弋。」... ” 曲爲八千三百公里。 「蘇聯總書記在藍高更聲會更進一步,新超音速貉翼式「積 BLACKN 取行動,以求加强蘇聯軍事力量。」韋伯格說: A C K 轟炸機正進行試驗改發展。新戰略性···基地,射程五千公里的M-R VEO核子飛彈包·A D E. EA及一中除米架廿三 OF LOG GEA 「蘇聯髙俗的言詞,足顯示蘇聯軍事據張的野心 逆火」轟炸機每年最少有三十段投入軍除。新√ 由去年的三百七十八個會加至四百個。而莊守在戰鬥機。蘇聯電導海軍艦隊的潛水艇,地面及空 有緻無已,誠足自由世界人士所關注。」,北極熊|HC B E A RIH) 戰略性高诈 東袍的蘇聯部除已擁有新式$ 5 -21.短程導彈 5. 中單位能力不斷加強,持續地向海外地區檢出4. 韋伯格稱:「蘇聯一些軍事裝備,在質肚上 機正加緊生產。該機可飛行三千公里,皆置铵子·而東德及捷克已複蘇聯供應射程九百公里,破火,以遠到軍事擴張目的。」 超越美國,主要原因是推行麻大的研究及發展計:裝備 A S 15巡航導彈。 :

性極高的 S.S -22j SCALE BOARD飛彈 ·韋伯格表示:「而對蘇聯軍備張的挑戰, 【上。因此八億色村人口. 劃,同時有系地,水银海地股吸收西方先進科 ·蘇聯太空計劃,軍事上用途佔優先位置。 内部也要進行種食的商

蘇聯地面部隊,在一九八一有一百八十一 美國及自由世界國家必須採取有效步擴及行動, 重點發展在太空逗留更長時間,人手操控的軍個師,現已擴展至一百九十九個機動化師隊。去阻嚇用武的威脅,以維護自由,另方面越求眞正 「蘇聯軍事力量」年報内,提出一些超堪關事裝置。蘇聯致力研究載重量達一百五十噸的太,年蘇聯增加了三千二百架新式坦克車,使總數達 及公乎減,達到和平安全穩定的目標。」

薛暮橋指出困難所在

力主發展粮食交易

品交换。再用過去種食 統統鉑的法。經濟作 物漁林園和從事其它

生

產事業地區的人民都站

合衆社主席諾加利

|披頭靈高

美國商人千方百計做生意

加了百分之六十。乳癌

危險有增無,然而于

與福喜集團達成協議 最後努力挽救合衆社 獲得財政援助如常發放員工薪金

快做祖父

預訂把活人送天堂旅行

·宮頸癌如果早期發覺。

一均可治療不至死亡。

來回費用每位百萬美元 本很高,不

戴高,史泰爾今天

〔美聯社華盛頓廿七日)在一位前太空人建糖芋人將火化後的 骨灰:放入永恆的地球軌道之際,一名旅行社人风星期五日說他將按, 受預訂把话人途往天堂旅行,初步收費爲一百萬美元。經營外旅行 的西雅圖旅行社的史華滋經收費昂貴的旅行,如西藏及南極。他說一 現在是將業務擴展到我們認爲是最後邊界的時候了。」乘搭附於太 空穿梭攒成另一太空船太空乘中作三天旅行的費用,初步爲创客「百 萬元。最後,收費可能減至五萬元。「現時人們對太空旅行很感興趣 些時候,佛羅里達州的一間公司宜佈它計劃把三礎的食物,放入軌璮 ,這批貨物炮收有骨灰的一百零三百個膠案。公司說,收費三元杂 元的太空系種,將透過二萬三千個積儀主任辦理。

適應農村恢復集錄為商業中心

由國家供應返勢盤,這 特 北京廿七一民在市場上出售餘。料不在內心大約一千 日消息:著名經濟學家,從去年起,恢復傳統的玩,加上國家收購一千一種制度將要愈來愈行不 一 薛連橋認爲,適應農村一無煜、九江、蘇湖、风五百億斤,還有一千五,隨了。今後的發握趨勢

八合衆國際訨倫敦 商品經濟發展的新尼勢,沙四大米市。今年又失,百億行號農民自己銷售,應當是普戶之裔,地 喜(譯音)去搅比能對還要罕有的雪豹,

要有大批發商在各省、定逐步取消粮食庑攜統。再像過去那樣一個機 僝之間進行商品交換

廿六日電)老披頭四之 的 ,但擒一頭五百元人民幣,等如一百八十元,

-市之間進行粮食交易。 煞制度,國家只拨購收,民背三、三百斤粮到附,由商業機構來調劑除缺 )報酬。因爲違犯了國家的「保護野生動物

六路透社美國華盛|諾加利的話,說四人的,何時作出此舉,合業社 說:他快將做鮭父,並 除粮食外,其它商品也一千五百億斤粮食,近城市中去銷售。肯定。從統講铳鐠轉變爲商 它法律,柴痢欸一萬三千元人民幣(單

可建立市交換。他是多餘的粮食海裔民自己、不可能把一千五百憼品交換,這是商品經濟一頓二十七日電)合眾率,董事會已一致投票,通一總部位於華盛頓市,以「行將成爲第一位做 六百四十美元.5 而動物園方面就要繳到二十 「今天在「經濟日報」發」銷售。帶賽抵說,去年粮食售出去適應目前不斷發展所必然要出現際社在其倫敦機構。於過授權根據破產法第十一該市的破產法院一位愛祖父的披頭四爲榮」。 萬七千二百元人民幣八九千七百一十美元)

我一篇文章中提出上述|產根已超過八千餘斤,形勢,要有大批發商,的趨勢。薛暮橋說,過昨日停止資助後,授權一枚,入稟要求重組,一百人說,在合象社發出他年十九的兒子黎克, 心由一九八三年的一份調查報告可以看出,

見解的。會經實行粮食 八億農民的口粮不到四 在各省市之間進行粮食,去坐鎮長城鄉商品交换 申請公司破產,而該通,此舉會更合衆社得到暫,其報導時,仍末接到該娶了一位年廿五歲的地 這種對的数目也來愈少,同時,人們不停的 狩獵,令雪對失去牠們常吃的動物肉,而要

焼珠統銷制度,根食 千億斤,種子和自用阿一交易。的中心,現在集鎭作為一部社今日宣佈與債權入,時保護,免受債權人追一社的入異。暫時無法找產經紀人爲表,她已懷 薛喜括指出,現在商業中心的作用大部馆一原則上達成協,以散 「請由國家經營,不崔麗料八專業戶所用品鋼

到該通抓能發的人就此,孕今年內將臨盆,進行,問題不再是有沒有人報到太空去盛行,而是什啟時候去。」今年 吃更多草維生。該份英文報紙布,有种

良村經濟發展的趨勢是失了,以致戲民實農復提供其經營資金。台 該通訊社成立於一本發表評論,合社 老披頭四今天在倫敦希 雪豹被活捉後抵達動物園不久,即告死去 波说共寒领袖詡魯索斯基八右)在華沙、「專業化。過去絕大多數、產品)雞,實宀工業品:聚社稱,有關的協議是一九〇七年,在全球一百部大厦大堂中的保安人斯洛航空站上喜對人說 它沒有提到其他給生情诃子当豹命迹 食見蘇共黨總書記戈巴切夫。(路透社) 農民都要種一點糧食來難,這同商品經濟的由合眾社主席苦加利與大十個國家中段有二百段,則阻止非合衆社記:希望子媳一舉得男, 保證自己的口糧,今後「大發展穎然是不相適地 其主要欸機構,加州五十七間分社,約有僱」者:不讓他們進入。合 及從此有人叫他爺爺。 煤食生產也要專業化,的,所以必須恢復集版|韜亭集團之間於今早達區一千八百人。台衆航社官員及其他工會、他勢將成爲第一位做展 夺回大約只要有百分之一作爲商業中心的作用; 成的。結加利於昨日對 報導說,沒有迹象顯示,即電訊服務部)發营人父的披第四其他披頭四 三十到百分之三十的砦在商業管理體制上也必 通訊就僱員們稱,他們一諾加利已瓦正運用了了,較早時透露,該公司無,如麥克卡尼的三個子女 民種穩傘,其它人口可,須有一個改革,以適應一的薪金支票將不能兌現一樓,即根據破產法 發最近的薪金,而分别爲十四歲,十二款 「以從事多種經營。進一些材商品經濟大發展的 一步遵癸出現地區間的分,新形多。

“魔神、路透社-紫陽將於今年六月到荷台灣問題所觸發的爲期. 外兩親常見潛水艇了台大的改善,理由是因爲 荷蘭海牙二十大口道)湖作官式訪問:是次游三年長的不愉快關係的背後,中北和荷蘭還在,我們在滴艇問題上所作 一位荷蘭政府發言人果一問標誌著荷蘭和中共完,結束。在荷蘭首相憶柏 去年三月恢復正式外交的安排。趙紫陽是次訪 期五透,中共總理趙一全恢復和諧關係,也是一斯的政府在過再售質另一關係。蘭和中共於一荷,是勇歌行程的一部 福建省長胡平說

今後對外經濟工作

堅持開放而不是收

一九八一年外交關係降级一份。趙氏將於六月中, 至只有臨時代辦水平; 由外長吳學版陪同到迷

·起因由於荷蘭店贡兩艘。擔荷蘭消息人士 一潛水艇給台灣,這兩艘說,預料他會簽署一項 一洒水艇現時正在製造著一有關投資保障的條約 中共視荷質

之舉,是干涉內政 自去年三月以來中 和荷讃尚已有多個代 團交流訪問,而荷蘭外

陸重視

西德貿易

進一步加強與香港各方面關係 《特訊】福州二十七日消息,福建省省長胡平今天在省大码大大

(SE) KIT 三次會議上作政府工作報告時說,該省今後對外經濟工作的指導思想 相布洛克亦在今年一月,七日消息趙紫陽今天在 就掛了北京。該位要求一會見民主德國客人時指 是放,而不是線。初乎還就進一步實行對外開放提出了新的供求,他 ;說,狠抓出口创施及福建省今後對外經濟工作的一突出任務。各地除 不公佈姓名的荷蘭政府出,中國非常重視同民 消息人士指出,是次的生徳國的經濟技術合作

·確保完成國家下遠出口創匯任務外,還應力爭多搞一些超計劃出口, 昐南度(門) (州)是八州 三角開放屭需按質——工盘的格 · 阍標誌著由台灣批所,目前兩國經濟技術合

·尚,切實搞好供應港澳鮮活商品的生產和出口。他提出,福建要重點 ·引起的緊張經已結束。一作有了很大發展,希望 加强珽門铿濟特區的建設,搞好福州市的開放,加快馬定經濟開發區... 他在提及荷蘭政府拒絕 雙方共同努力,他還好。 一的建設,並應快制定南三角開放地區的建設規劃。在談到利用橋資

頭保持下去,並有新 售賣更多潛艇給台灣一 ,外資工作時,平指出,引進重點將放在能泵,交通正子,機械 [事時說:「我認爲闆一的突破。趙紫陽在中南 ,食品工紡織,服裝,建材,社化工,石油化工業等生產部門及家 已有相當大的改善,理,而紫光開會見由民主德 游的項目上,力爭今年引進項且投產二楼。

打開東南亞外交局面 李 文

萬隆會議的教訓:

儀」一如其他國家的代,沒有突出,彼此只是 当普通商的應酬一番,起于一頓,大會也就平平 如果容許在下講「老實話, 淡淡的閉幕。

當然,東南亞顾家對中國一向有其獨立的, 傅的「精神」的一面。尤其是馬來西亞 尚數十年來均屬如此,即使世界情勢改學了,但

退回霸佔房屋:

. 從一角度看 我們應該將對東南亞之外交政 樣與中國習眞的。在這種情形下,以「夢」對 设與對美亲的外交政策,作一定程度之協調。在 待東南亞五 會有效果,以「威勢」對待麼! 行過程,霾祝其互相影响的作 低幾可以減, 很可能弄巧 以在下孩免,我們應該以「城 」字對侍他們,務使她們相信中國是信守及實踐 和平共存五項外交原則」的。為使他們相信中 碰絕對不干預東南亞事務的。在如是保證之下, ,例如支持被爾布特、西森潘赤東政權之類的政策 細安伙伴國合微精致力尋求一個政治解决方案

星期一」的涵,我們今天的東南亞各,假如不重設此種「座實上,一切不必說,因為來西亞沒有改運,而且是要去加國。據目前「,便要修訂了,大為首相馬哈的說,大馬和亞 三國的外交工作面對少困難。為這不表示什麽。反之,重就此種「事實」是大馬新社一消息:「大馬首相馬哈迪&生警告:雖使這將花費一百年的時間!「我們正在盘内而 論文 有些國家雖然與北京建立”有理由的。.

·軍力强大的中國,可威脅到東南亞國家。 ◎了邦交,但仍未能進一步發展 ·中國過去太低說「萬隆會議」,太熱心亞菲 他指出,大局和木區域其他國家,担心中國:露,以使柬埔寨人民可依據政治方案來决定他們 國家可務,中國之意念與行動都是善意的,可以: 在日前的現代化過程中取得軍事力量後,可能會 冇些國家尚停留於開放市場,建立商務關係 實諸天日而無愧的。但亞非國家的做導者與人民 向南擴展努力。 , 談到外交關係,都是白拿出許多理由來, 並不作如是想。他們只是恐慌中逦押手亞非事務 首相在奥斯陸的記者會上表示,中國對某些 示非繁待一個時期不可

「特別是神手東亞事務」,他們從來都是憂心有:國家,如馬來西亞來說,始終是一種威脅。 有了事實證明碼?可以說沒有,但亦可以說 [天中國人要控制東南亞的。北京的執政者,對他補-

:「過去的歷史會記載,我們每年需, 有,不久之前吳學話外長率領代发團訪問東南亞,能平心靜氣的,深入的研究東南亞實在情勢,最重要向中國進焉。 ,有什麼結果?迨個疑問很難解答,這就是事實的辦法莫如向華僑社會調查,華僑自然向北京 馬來西亞是「東協五園」的中堅分子,馬哈 作「如實報告」。還可能有助於北京實行檢討對迫的發言與態度,極富於煽動性及宣傳作用。如一段解答組個疑問, 較近的事是「真隆會議」。爲了紀念萬際會,東南亞政策的

果我們不能解了「死」,中國如何進一步打: 磷三于週年,印尼名(亞非國家,派出代表前赴 了解上虛情勢,我們在「萬務會議」得不到,加對東南亞之外交局面?.

·印尼會識。雖然事前已表明道只是「紀念儀式」 甚麼,亦沒有突出表現,應該是意料中事,不必 ,並非對政治,外交,經濟實業性之會議。會該驚訝。苟能面對事實,接受教訓,相反的看-我 沒有具體結果。只是發表一紙空洞的,沒有內容,們在「萬會議」中可能有不少徹悟和發現許多 蜜,再也看不出出席「萬裔會議」三十週新事件與新道理 一年紀念大會的國家,對於解說亞非開通及世界問

·馬哈迪之言 [西有什麽可以提出來談談的協。在下所以說「 「萬隆台語」不值得重視,並非虛話的。

:

在下向 中國在「萬隆會議」的地位與聲望,三十年,係。東南亞國 是一個大師。三十年前 - 中國可以說是能導「者,肯定 萬隆會議」的:三十年後,中國代表在一萬隆會:略與行動並蘿

所要的政府。一嫣首相强調,大馬不支持旋风布 特捲土重來。他深信,東國人民將不會在一個由 合國金怪的自由選舉中,選擇紅吉幾。「這些 人民如喜歡,甚至可選擇亨桑林政攤,不過,很 可能的他們會支持西哈諾親王箔導下的民主政府 「馬新肚」

·我們能夠做 到嗎?只有北京高層領導者可 第二件重要的事,是取得華僑之「信任」與 「向心」,海外華僑四千多萬人 東南亞佔其大 半數。國父孫中山先生領導國民革命,推倒滿清 ▲建立民國,由始至終都是以取得華僑大力支持 以中國令日地位,可以與美蘇談判,甚至可爲先來件。抗日戰爭,華僑貢獻亦大。方今多 以在談判中「討價還價」。因爲他們都企面利用事之法。時的變幻莫甜,振興中華,富國裕民, 中國,而且不認繪中國眞實情况。但對東南亞五 更加需要奉儒之支援與貢獻,不能或缺的。有了 國則不然。一來東南亞五國不需要利用中國,也華僑之「信任」與「向心」,內外合作,共同努 與東南亞國家之關,沒有向中國取得利益之想。二來東南亞五國比較力,扭轉東南亞局面,可能性也就大大提高了。 到中國外交之哦牆 美蘇更了解中國,對中國其實情况認激校深。尤, 但撼僑務工作是十分艱難的,怎樣搞好僑務 當然,美蘇兩國之年, 其是李光燈及其領導下的「人民行動黨」,是此,爭取華僑之「低」與「向心」?才是今天當 不和則是相同的·校別的蟠家的執政黨更熟識中國事務,而知道怎:意之務!

先做兩件事

北京限令霸王 今年年底搬遷

《美聯社北京廿七日電)北京市人民政 府一位窗风今日納,在歷時十年的「文化 大革命」運動中,北京有數以千間計的屋宇. 门被沒收,至今尚未物歸原主,原因是再產

·粉未解决,以及居屋嚴重缺乏。北京房產委 戲會一位官員表示,現時居住 学的人等,必須製在今年年氏搬遷,或為以 商定日期搬走。甚至一些政府 屋字居住,在一九六六年至七六年,文革期 問,政府度除了房產私有制,到務實派執政 實佈恢復局產私有制,將沒收屋宇 原主。據謂文革期間,北京有五 学祗没收,至今大部份已蹄遭原主,只除下 八千間尚未歸還。

,而諾加利今日的其他:第十一條而入附法院亦

則在合衆社辯權一及六歲,哈理森的獨 「餓,有關的格萊將可能 沒任何述象指出他會在人所在地洛杉機開會。現年也只有大歲。 讓軾工們於下週初再次 著名建築師抨擊

·竞現他們的文。集

國際社悬於一九〇七年 成立的,在一百六十個,

|國家設有二百五十七個 辦事處,促員杓達一千 八百人。

避免入禀

輕率建新式建築物

破壞各地歴史名勝

世界衛生組織報告

癌症情况日趨惡化

廿年來死亡者增加

子宮頸癌早期發現可以治療好

過所有工業風家現在都. 已降低。男人對癌平均 -死亡佔百分之十二 女 人佔百分十五。近些 年間其餘癌症死亡 男人上升百分之

·女人上升百分之四十 二。

終日大笑

獲得賠償

〔路透社倫敦廿六

日常,一名在四年前一

沈撞車意外中腰部受損 而致不停大笑的英國女

【子,在高等法院獲得十 一二萬英鎊八十四萬四千

[美元)賠償,現年廿七

一歲的戴安尼史密斯,在

(法新社日內瓦I而在一九六〇年,死於低

一九八一年的意外中, 十七日電》世界衛生組癌症的男人五十七萬八,近二十年肺癌死亡 面部及頭部巖城受扮· 「皰公佈的一篇報告說,千人,女人有五十一萬一率男人增加百分之一百,而致不斷大笑,出事時 過去二十年來死於癌症 四千人。報告中所提的一十六,女人增加了百貨古駕車的前女坍東, 的人數急劇增加,男人一癌症有十六種,其中段分之二百,至於乳癌, 在法庭承認該次意外中 增加了百分之五十五,胃、肺癌、乳髙、第一特別的是四十五歲至大 ·她造成。她被法庭命 。「九八〇年死於癌症一近二十年來肺癌及乳癌

路透社北京廿七[經接到同意他的意見的將號工。聯舘大厦位於 女人培加了百分之四十宮頸癌四種最爲普遍。十四象的女人死亡率逾一陪償上述數目, 日幣1北京的一位著名一答,但要地方宮員明 市中心延安東路外附

港商的驻港機構作辦公

遊覽訪問不停

申報破產 設計師今天告說,殿有這種情形的重要性,

「上海興建

並將子,一戰」的男人有八十九萬八千一患者死亡率增加,子宮 八米高。整殖大樓面積,八,女人七十二萬人。 緻密及曾癌死亡率已妹 乌il萬八千七百多平方 英皇儲伉儷訪義

米,主要出租給外商、

十六日電)合衆社今日 報導說,該社的董事會 - 已授權公司-拫速美國 破產法入裏法院要求保 - 以便等候一項 公司的當試。談國際性 的通讯社引述公司主席 和銃帕天尼昨天在總統府設午宴 教待英王儲查理斯优;一路透社)

世紀以來最嚴重

美國東岸長期乾旱

聯誼大廈 高三十層

用"大度一至二楼地面

、遮面均採用大理石就

|牢的新式建築物,造成須假以時日 |破壞中國最著名的歷史 與風景區的威脅。中國 日報引述七十三歲的張 啓讀(譯音)的話說 「我毋得我有發出緊急 ,呼籲,阻止此項趨勢 , 以免太晚的青任 5 张

日消息:目前上海市最一.梅菹爲鋁合金骨架 “氏是北京市設計學院的

高的建築——由上海信、廣棆板製作,並著有 首席設計師。他說,

跳投資公司和香港新鴻 進口的成套照明燈具。 些文化歷史较中國籍

基證券有限公司合資建大厦西遇採用反光茶色. 的西方國家,巴採取保 造的聯誼大 存它們文化遺產的拉施. 張氏說:「如果在 前建築業興旺之際,忘

知這個原則,便會犯上

對不起祖先及後代的本 「大歷史性錯誤」。張氏 一說,在杭州西湖南面的

「新建多居酒店大暝及新 式樓宇,與遮掩著北京 紫禁城的新式建築物, 「就是一些危險的實例。 [張氏說:他已致函邪小. 平及其他領導人,智

紐約進入緊急狀態

(美聯社紐約二十六日電)紐約市長科克星期五宣佈全市處於乾 旱緊急狀態,對紐約市民及工商機構施行節約用水措施。同時實夕凡 尼亞州州長索恩伯格宣布斯夕凡尼亞州東密十六個郡 限制出水 崇恩伯格說,目前美國東岸的乾早是

-况,因岛特拉瓦河盆地缺水,依照規定,所有草地、花園和高爾夫球 | 塲隔日才能淋水,私家車禁正清洗車,商營車輛只能使用過的水洗車 一名至第一般不供應飲水,除非顧客要求才拿出一杯水來。這種限制 立即生效。目前貯水蕉只有分之六十一的水。

四個月的施工,已基本一內還設餐廳、咖啡室和 完成土建工程,本月底 商場

美工商界主管高收入 王安名列第七。

(中央社紐約電)根據美國商務周刊最 新報導,王安在美國工商企業行政主管去年 收入最高的十名中,名列第七。擔任王安, 腦公司董事長,去年他的行政酬金是美金四 百四十二萬元。預定五月大日出刊的商務問

刊作了此項調查報告統刊在報撞上前未出,这在十年之內

滿足好奇心願

(路透社義大利羅馬二十七日陈、查理 斯王儲與戴安娜诰妃今日遊覽了羅馬市的一 一 些古蹟,滿足了其心願。查理斯王子伉储今 日在與義大利總統葙可把共進午餐之前,利 用上午時間在羅馬市發了立覺,他們參觀了 每年吸引世界各地成千上萬遊客腓來遊想的 兩個古路——古羅馬脫技場及著神殿的遺跡, ,對於曾在劍橋大學攻讓歷史及考古學的查 理斯王子來說,實現了多年來的心願。查理 斯王子在展開世大利旅程之前,會接受了備 敦泰晤士報的訪問稱:「長久以來我一直感 此到,我們受教育的其中一部份是不足夠的 ,因爲我未能前往義大利。」他稱:「我很

·清楚知道我在接受文化-及文明來意方面的 教育欠缺些甚麽,而義大利的古代文明是重, 要的一部份。

【際紅十字會主辦的座談 會以「危險地區採訪人

近百名記者「民的生命安全」為主題,

百老匯音樂劇表演女郎用各默時提醒 美國人民今天旅快一小時。(路透合衆社)

在中東義 婦女懷孕慣性小產

(中央社安卡拉廿

;但今天在紐約時報上刊登廣告,作簡要報 導行政主管收入前十名依次:梅 塞石油公司董事長皮肯兹——二千二百八十 二萬三千元(二9 宏馬納公司董事長瓊斯 ——一千八百一十一萬大千元。(三)資訊 六日電)土耳其國營的 公司總戟卡斯楚——七百九十六萬五千元... 安納多利亞新聞社今天 (四)安讯公司執行副總裁丙奇曼——七百: 報導,過去十年來,有一 廿九萬八千元。(五) 克萊斯勒汽車公司董 九十八名記者在中東地 事長伊柯加上五百五十一萬元。(大JM:「區喪生,另有八十九名 (CA總裁雷柏格——四百六十二萬八千元。 ·新聞人民失踪。報導說 〔七]主安腿公司董事長王安四百四 -阿拉伯新聞人民協會 十二萬元。(六)福特汽发公司董事長卡德,最近在日內瓦的一次座 威爾——四百零六萬元。八九>菲比格賽 「談會中表,提報上述在 樂門公司執行副總裁歐麥策——三百九十萬 中東戰亂地區喪生及失 零九千元。(十)國際商業機器公司董事長 新聞工作人員的名單 歐 ————三百八十四萬一千元。

導文說:這項由國

注射白血球可治癒

(美聯社倫敦廿七日龙]兩位英國研究风星期五提出報告稱,那 些每次懷孕而又小產的婦女,可以在注射其丈夫的白血球得到帮助, 在刊於一份受敬重的英國醫學雜誌「血針」之一項報告中,聖與利 醫院督學院的莫布雷教授及比重佛教教稱,他們在一項婚期三年的試 中,於妨止流產方面,達致百分之七十八的成功率。他們晝文稱, 廿二名「一再發生流產區的婦女於接受白血球之後,其中有十 七名回復正常的懷孕。那些缺乏一種足以阻止其身體不排斥胎兒的 桂之插女·四百人中約有一天會小菜。據此兩位研究人士辆,胎兒父 親的白血球可使婦女在懷孕期內產生此種缺失了的抗體。