1985-04-20 — Page 6

「本港新聞] 紫中帶紅堇色蘭

署料

六期星 R

日十二月四年五八九一瑟公年四十七國民華中 聞新港本

民居响影坡斜險危受置安劃計署房 區屋木置徙排安獲人萬五約年五料 瀉傾泥山防預萬千八撥續年每府

萬百六用動正處程工力土

坡斜險危 處世葺修

政

[特]政府每 年繼續使用八千萬元 ,以使斜坡及護土牆 得到更把固和改善。 同時房居署計翥在非 「用作土地發展 的木屋

匾,對愛危險斜坡

數十花朶齊綻放

珍貴花卉奪市局花展 全場總冠軍銜 馮慶麟夫人主持剪綵禮劉文龍夫人頒獎 要我征出一岔四時,第十八屆花卉展覽中,奪得全場最佳展 (特稿)施放出數十花菜的黃色,品名街,獲得「市政局盡:林伯軒為 ,

·响之居民安排徙,

·蘭已非易事,何况那花菜全都擁有中一方面由於造個顏色的品種罕有所致, .估計五年內約有五發

※紅的特殊色調,使更爲難得-無怪 而最重要產谂盆花共有大,七十個花菇, 人獲得這一類徙置。

在本屆市政局花开展世上,獲得全易總,同時旋放,燦爛奪目,才會獲得殊榮 : : 今次展覽假大會堂舉行,昨午由市 蝂栽極迢盆得獎花卉的林金鼷指出

政局議員憑慶麟夫人主持剪綵儀式, 成安全記者會上表示:蓝色間應於攝獯術,原產於美洲,

·席張有興致辭 :木屋區斜坡問題依,進本港近十年,今次參賽的「頭」, .城市政局發言人表示:今屆花光展,

·然存在,但在未來數 於去年購自日本·錢大約每「頭」

好共有一千四百廿三件屡品,點歷風變 年內將會有黯注改善,十元。得獎展品北有四頭十六為,目前 冠,大會並在今屆中增加了兩個新項目 售價約爲八百元,

分别得小型益我和東西方插花藝衡 ... 現年六十六歲的林選槊,已有四十

發言人解釋謂:香港地方狹窄 五年種花經驗,他表示:一般五色魔都 爲紫色,故紫中帶紅的色調非常罕有。 食推廣小型盆栽的種植,至於東方和西 栽種這種蘭花,最重要是注意通風,隔 方的插花藝術,在形式上均有不同,過 光要適中,太猛可能會使葉部枯黃,有

去合信一組來評判,似有欠公平,故今

·摸美觀,不足則花蕾靑较小。. 屆時別將之分爲東西兩個項目。 -他朿稱:這種蓝色蘭每年開花一次 此外,發言人文詞,在芳香插花遇 ,開花期長達一個月,如果使用台栽·個項目中,大會特別邀請三名盲人,利 種,可以兩三日屍一次水,否則需要每一用说的吸覺,評定冠誰屬 淋水一次。

他指出:土力工

- 程式正在對二十二歲

·木屋民的危险斜坡 進行意母!祗固及改 斜安千

六百萬元。......

·士力工程處將分 在逾方面協助房屋

磐找出道些危險,科 坡地區,初步調查經 已完成,並提交房屋 司署欣,將來遷徙

民屋

-每年花开展畫均吸引大批市民參與 對於這盆菜色蘭能在市政局主辦的 今年亦不例外,開放展發,大堂

木層房良時,土方、工業署長易誠禮在德國研討會表示

捏處亦會提供協

外人山人海,等待進場參觀,而場外的 銷售栂+亦生意面 優勝者名單如下: 冠軍:大觀園農場 WER CLOVER:

NURSERY

最佳芳香体花;梁和勤

·最佳蘭花:大觀園農場: 佳盆花:蘇西智

·最佳非洲紫羅蘭·黃關緻可. 最佳盆栽、盆景類梢物:伍鞞. 最佳西方插花藝術:袁醉玲 最佳東方插花藝術:CHAN

WALKWAN (MONT CA

最佳兒童插花藝術·林敏

·最佳學校園團:廣培學校

康佳學童盘花:粉嶺公立學校

最佳男士玫瑰襟花:鸿者閶、彩烟

最佳玫瑰捕花設計:PAUL TAM

SIK KWONG ...

最佳市政總署轄下苗圃:沙田富山 火葬場休型花朗(小型

界限街室內運珌场、大型苗D) 劉文能夫人在大會堂紀念花園頒發 各項獎品,包括現金獎,市政局蓋及挑 戰盃予各迓勝者》、

花卉展览將於今日(基康六)上幸 :九時三十分至下午六時三十分及星期日 上午九時三十分至下午 四月廿二日) 五時四十五分,開放供市民參觀。入塔 費分別爲成人三元及小童元。他

一洋,而美國及其他在太.[別區較爲老化,所以又 平洋邊緣的國家,如襖一曾粉重於老人編和及社 洲:加拿大及日本,巴一區設施。 經察覺到迨項蒩變

至於小販對題, 他說:「美國及日 說:情况是非常嚴重,

市政局花卉展覽

確的蓋包——今園花卉展 花卉展覽開放前,已有大批

議員馮度爵夫人在主持十八 斯開幕禮。(左下,林與他裁 總冠軍,意得「市政局盃」。十八届 場外等候參觀。一本報記者

|深水埗區議會反對

荔枝角區設殯儀舘

三十四對十三

·無反對建議,但市區

股處代表方鸡架表示

-惠報已於上星期刊登有一亦會交

今年三月初 庫房有盈餘

「特訊】今年二月

份政府臨房收支出現大

億三千萬元的盈餘,以

關的計劃,反對意見可執行檢工作,並號黹 於五月11日前提出,主要與各政府部門成立一致今財政年度首十個月

要求政府代表下次會議中詳細解釋,當因此否大了此對決定,而其台灣人捕快被等的菜很虧精隨至十四的

市政局議員李柏悅問題,以及將有關報告

七千萬元,仍校預算的

十一億元赤字幕高

(特訊》超蓪半數,應在新界區設立,照,便班濟部議員的說法, 的深水埗區議會議員, 顧當地人士的需要。 但個人也認爲不適宜在,因此提请先行用對面反,港交區議會。

·保留最後的决定接 反對在荔枝角区設殯儀林說:如果殯警署隔鄰建殯儀舘 -

他續稱:選爆油產 ,当月份的質地收入, 涼之建,通過先以書館在長沙灣警署旁設 影响交通樞順及泊車。

然後詳細資料後 地區和東區成立地

五億三千萬元,而枝 面向有關方面表示反對,立,有部份警員曾私下 其他區會亦指出 ·在下次會議中决定。宇管理小組,主要是兩 一個財政年度的實地收入 ,並要有關部門代表在向他表示,心理會因此,在荔枝角區設薸儀館並了,而議員亦從求城市,至於核小組的發展則仍 结果,主席郳寶康採納多舊式和多活大窗,

已接近四十怅,財 下次區議會會議上詳細 受到威脅。

·解釋 和提供資料 ·出席區議會的警方 便因此要求决定度 沈童議中出席,烘總算 深水步區該會昨日代表會晤培表示:他不一對是項建議我要求提供一種詳情。「挺 互選主席後,隨即由當

兩區多舊式多層大廈獲選擇作試驗

上通過了多項議程,但

儀館•大部份均反 對,認爲會妨碍盛內環 「境,交通及治安。

「益灣分區委員會,美手

不切實際,主席鄧發現 孫計處的負資人,在下,按其他吃後有耐 政司估計的九成半。

油蔴地東區下月設

地區樓宇管理小組

...

維多利亞青商

此外,他在基督教|今辦研討會談 服務處的開放日香民意 區會競選前後

廣場中,談及油尖肚區. 需要時指出,區內體育,香港未來政制的改變, |樂設設施分佈不均

加深青年人及各界人士 市市政局重建九龍公瘸一對香港前途的認識,椎 的計劃則在八九年完成多利亞昕年爾會將於今 方同時,區內亦缺乏裔 日期六下午二時 少年老人中心等;目前半,假九龍紅磡理工 ;區內十七萬入口亦無 學院- 舉辦一名爲TL 一個完善街市,不過:「議會競選前後」的研討

協助居民處理房屋樓宇等問

-路與會及其他社團都提

出反對,原因是美孚居

·C特訊】油旺政務 立

一專員梁寶榮表示政府

民經常出入長沙灣蹲及

他指出:該小組, 事務助理,他們是由历 興建四座新街市,並準 兩位新任選的區讀員

一荔枝角道,心理上多

成威脅,其中美孚新邨

·第四及第八期的向東及

東北海商灣的居墓奇 以发到殯儀館,会感到 做嫩風水,影響心理。 : 他示:樓權亦可 一能會因此而受影響,令 價格下降,同時,有了

(根)工業署署是人相屏本港同中國所|將來爾個經濟體系的木 許願醒覺到這個地區所組成,是一位社會工作者,遂議員座談會」活動。「時到港島南區難當常雄 街之队也當面改寫更加難硫導。只王,大

| 房屋经理 以及兩位房室,他透露,市政局有計劃。是次研討會將邀請

準開成立的地區樓宇誉 主要協助居民處理毌屋 嚣署抽調往政務處工作,備在五月底,區議會的,講述他們幸運之

理小組,可望下月內在一樓宇等問題,小組成員,而正確工作權範圍仍市政工程中商討。

油蔴地區和東區分別成一則包括房屋經理,助理,有待政務總署與房屋署、 (2)

「形勢及影製作深

醫務衛生學第十五屆兒童健康比赛

美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物

(一)華僑日報粢辦兒童健康比賽,係爲三歲至六成之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,年滿三至大 者,桑分男女及阻糍,均可免費報名參加。

(二)參加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名表格,連同參加者本人「一吋半一半身相一張;寄香 港荷李活道 | | C號華僑日報 - 信封葯寫「兒童健康比賽」,當即依证寄上參賽證,使用時前往指定地點參加比 賽。初賽入選者則可參加復賽。

(三)比賽分在香港,九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下:

初賽日期

香港繼續提供

一間殯儀館後,美学区:

內的舖位可能使從事紙

區域安鹃七千人,

至於屈謂木屋冇. 危險斜坡存在的區域

·以住在香港府立 及九龍半島東部較多 ,而這些地區過南 有過山泥傾瀉儕况出 班,今年預計在這些 在過去斜坡稳固工程是由若干不同政府珧門ㄆ世,現在則由土力工程 烒統署。過去被認為未夠安全的斜坡及護士抽的稳固與及改善工程現已有 良好的進展。

開創生意機會

本亦較其他任何工業化 它是一個需要關注的問 的國家,更加祭覺到盘 題,尤以南昌街买小 個地區所提供的上業攤販,這是一個死结 會,但西歐國家在近方 望各區議員於 面的活動,參與很少,一力思致解决的方法。 寶康現年四十五

一花的生意,影響了其他一

行業的經營。 “

他續稱,靈市的出

期六,晚八時開始假座一次座談會嘉,凡對上 該中心體堂舉手一項活動有興趣之宮內人 躞選誔諠計劃之與新任··均馱迎屆時頞理準 目的是使邨民,特别是信地下該中心出席參 |提供的檢會及可能性 ;目前是則仁中心院長 長易誠殿今昨日表示:退供的服務,及扮演作,來關係,包括香港在中 「由於香港在這個地區|爲中國與世界其他各地 國四個現代化政策將會 以免爲時已晚

一九八四會獲英女皇 .們其任內之政綱,加投一二六聯絡。 內的獨特位置,特别是的聯繫的角色,將是香粉鬨的重要角色,可以關於香港的前途,,頒授榮譽獎章。 白能達博士指出,在八五至八六年度,該處將會進行五十二個項目!

一他於一九八一年已關注、溝通;並同時交西灣河多段道路 易缄禮說,協議保留了, 隣近中國,及有關香诓 港與中國關係的若干母一更加促進中港貿易。 包括各處斜坡及護土牆的改善工程,用款項約六千三百萬元,上一財政

流彼此問對社區建設的週一改行車方向

·和誠酸指出世界性一本港的風際及經濟關係 被委任爲深水埗屭站

· 前途的協麟所包括的放,重要的發展。 年度所用的激珽是四千萬元,八三至八四年則爲六千三百萬元。

過近供有關香港的經濟活動中心口基本一的要架,及有助本港達 , 並担任商下交通及道|意見, 前途的中英協商,阿日上出大西洋櫸移到太平,致如此成功的特點。 他又稱,發脆每年平均約有二千四百毫米八九十五吋)爾拉,研華通 諾,使香港繼續提供極 常在五月至九月。該就會與天文台經常保持聯絡,在需要時會利用電台向 多開創生意的機會。

提醒西歐人士留意所提供機會 現在,奧多西斯人士也

介乎惠空街與西荐 |河街之一段太富街改爲 單程南行 介乎太富街执太詳,本來擠迫的交通, 麗西行。

角咀及紅滿已有三

入亦會因此更加頻密,

香港區比賽站

●大道東區肇堅醫院

介乎惠亨街與西背儀館,其中大角咀九龍 爲河街之一段太街改 單程北行

舘使用並不理想。

仍可應付需求,所

九龍區比賽站 價窩打老道九雅醫院

· 油地炮台街賽馬會診所 新界各區比賽站 A荃灣雅麗珊社區中心.

五月廿六日上午十時 五月廿六日上午十時 五月廿六日上午十時

五月六日上午十時半

李上水北區大會堂

輪委員會主席。除此,

@屯門安定友愛社區會堂

木屋區居民發出警告訊號。

門易被說是在慶開綫以十七對十三票壓倒李楠悅

過去三年每年平均山泥傾瀉死15人.

本年度將進行

·球性的促進工業投資肪 問時,在德國漢諾威 行的研討會上作上述发 示。該研討會是由工業 署主辦,並由香港易 發展局及香港上海管理 銀行聯合贊助。工業署 小參加在漢諾威 行的 展買會,並在能覽會上 設有展覽攤位。

委任區議員鄭寶康

任深水埗區會主席

屆時、中心將邀請佈西灣河多段道路, 亦担任白田分區委員會 到新任南黨區議會選富由星期一八四月二十二 文講明日上午十時起改进行 「委員 深水埗文藝協會 會緻及深水埗區滅罪委 及林光校長爲一車方向如下, ',此外,在昨日的互 選過程中,委任區員 而錯過了投票機會,而 選無過程亦非常順利,

·一次便順利產生主

贞元朗大會堂 ..

五月十日上午十時半

·沙田裾商健康院三种

五月十一日上午十時半

張石夫林珩輝與林芬

五十二項工程

(#).

動用六千多萬改善斜坡護土牆

競選觀塘區議會主席

【特訊 區會昨日在非正式會捲 中,二十五彩對二票,雙成於五月六 開形式選舉主席。

政務員麥櫑柱表示. 上述的决 只是風導員凄達對選舉主席以閉門或公開形 式的意向,而該意向仍有待第一大區會正 式通過

頁二第張二第

日一初月三年丑乙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

强調發揮區議會功能地方行政理想 ! 深水埗區一後感到興奮,因為擔任及議員與政府官員 談會昨日選出委任爾、主席後,希望能號母發 的溝通。而登,多了解 易战她說:「本港 日鄘查東沮任區議會主樨地方行政的功能;但反觀察各方面事物+ 救世軍華富中心 新區議員座談會 與中國的貿易已有深遠 席,他當選後表示:成,一方面均有點把心,因此多交流意見的 的歷史,而多年累料下酐協助發揮區議會功能,為這是一個重担,不知: 鄭寶康指出,日後··(琳)三七 同時白氏透露:過一相若,自從一九七七年一長林滿甜表示:他們在一來的經驗,使本港成爲及地方行政的理想。 能否勝任。

區議會工作會著重於改過後,新一屆的區議員 “去三年,每年本均在山 該處成立後,至今動用港九新界共設立了四十

善環境,交通及社區建·已相纇上任,為各區居 種想的地方,可以向資深水埗區議會以閉,她說:担任主席後 次尋求與中國建立聯繫門形式互選主席,接受 本身沒有什麼政將,主設方面 猷頓群死亡的人快百十一了五億五千多萬作风固一大個雨的計

是民服務,而救世軍華富 的外國人士,包括來日 名分别有藍寶康没市 要都是以區議會方向母 五入,較之死於交通意一起過三百五十幅斜坡和

歐洲的,提供親一無二 政局民選議員李悅悅, 放開,發揮區議會的功 外四百人之數來說,這一護土牆,傷亡率因此大

的服務。」

經過約四十五分鐘, 能及地方行政的理想 ∴易氏指出中國緊隨一寶康以十七對十三 置美國爲香港的第二王 壓倒李積悅。只 要貿易夥伴,他說「

無減少。新甜成的斜坡

· 他又稱,過去三十一發生危險者已絕無僅有 年,約有三百五十人死

另方面,該處副處,

初(本報專訊)

西環焚化爐柴灣垃圾廠禁傾倒家庭垃圾

港島十五業主立案法團

組籌委會要求放寬禁制

*:他謂::當然也會

*反映民意,加强新

“鄭寶康指出當選

員、托和民選議員

他承認关集被電工程署禁止私人承辦商使用 港島區之垃圾處理設施而要遠赴西瓦時,承辦商 肾定要用收費用,屆時,每個住宅單位使要加 額外開支,這對於住戶是不公平的。

港島區一位清潔承辦商透露:所謂羊毛出在, 牛身上,但承辦商亦向市民解釋加費的理由, -故現在將所有資料交由器委會,希望他們能夠向 -有關部門爭取取消此項禁糊。

他說:私人承辦商已存在很多年,其工作是 寶貴將所承辦的私人撰宇垃圾,利用私人車輛直

私營清潔商垃圾車須遠赴將軍澳卸垃圾 經營成本增加已口頭通知業主增費一倍,接进程政府與圾焚化爐低徊。多年來,港國及新

港岛堿十五個業主立會在明日下午二時召開記者會,向外界公告此事

·案法團,就最近機電工程 的原因。

·界各區之焚化爐都准許私人垃圾車進入;海至本 年初,機電工程處使通知當持有傾倒家庭垃圾簽 證者於三月期滿時使不准往上这兩地傾倒垃圾; 不過,可轉運往西銘之將軍視傾倒。 ∴他補-

謂:目前港島區約有三十部私人清潔 垃圾運輸車,工人逾五千,平均每日運載約兩百

·噸垃圾,雲分把港島市政澤的工作量。

屠禁止在堅尼地城焚化氆廠與柴灣垃圾混合處理。他透露已與港岛盛有四請私人承辦清潔悌之 日一傾倒一家账垃圾』之措施,現已成立港島區多,業主大厦立案法團聯絡,希望彼等能加入此會, 厨大厦處理垃圾問題籌備委員會,準備向有關部以便向市政局及機電工程署反映。

·門反映,希望菇放寬此項禁詞。:

他補-

,在超過十五個業主立案法中,主 機動工程署已於本月開始停止繼續簽發色倒要是住宅,商住及商業單位。 家庭垃圾證予私人消潔承辦商,引致港島區所有一張建忠指出:私入河潔承辦商在處理垃圾上 在發清潔商僱用之垃圾車,須遠赴西貢將軍澳立,已為市政署分担不少工作量,對清潔香港有貢 - 眞不明白爲何業主立案法團肯付欸予承辦商協個部門開合後,認為不應再簽發傾倒进予私人淸 多個承辦私大楼宇汧粼商基於傾倒地點轉移 助處理垃圾,但有關部門又不准使用柴灣與堅尼 其經替成本自然增加,故已蘊釀提高一倍收費.地城之焚化爐呢?

並於上週以口頭形式通知各業主立案法團。 .他建議傾倒垃圾可實行分區制,灣仔及東區 舞姿會發言人金東區區議録張建忠表示,該:可運往柴灣垃圾混合處理廠“中西區及南區則 會就承辦商加费及批 工程署華運垃圾等問題, 運經堅尼地城焚化廠處理。

.機電工程署一位發言人表示,柴灣垃圾混合

·鄭理廠專查處理家庭垃圾,但較早前該署與數

他說:本年初已有多個承辦商及一位立法局 “风向該署查詢有關禁止私人圾拉車駛入事裡,

·該器職良一一解門清楚此項措施。(輝)

中列底 一個衒區:區民年齡比一社區中心亦定於今(

他又透,截至目前爲止,政務處已收 到三份提名表格,接納提名的議員分別爲: 張石夫、林珩輝和林芬 此外,港九政務署長屈珩亦在非正式会

長江實業(集團)有限公司

鱷魚恤有限公司

遠東銀行

香港電話有限公司

课程概述:

聯合主辦

(10)成本會計感原理 工業管理函授證書課程

殺管理功

響,故此,各級工業管理者,無論負責, 還有基本生產管理、存貨管理、探蘵管 理及品質管理等,所有這些功能緊密聯

那一方面,

̇器,以南投方式及通過華僑日報介紹工 業管理各個環節的基本概念及技巧 07

编程形式

課程共包括六個基本科目及六個專題科

(11)品質管理

(12)工作研究

三第二學期由十月至次年三月,參加者 每學期最少選修二科,但必須在三年內, 每年兩個學期,第一學期由四月九月

、完成些假課程

凡族軍全部十二科者可獲香港管理專業

協會與華僑日報聯合頒發「工業管理證

(目,共十二科,每科十二講,參加者可,

考試將在晚上或週六下午,於本會舉 末考試,考試合格方作因滿修畢該科論:

行。於考試前,即科將有一次堂課,由

利專業人員講解該科重要概念,並解 答學員的問題。EAR

科目及內容簡介

作,參加者完成習作寄回本會,由本會 本課程每科收費港幣一百五十元。

兩次習作,成耀合格,方可獲准參加期截止日期

文:每四星期又收到連同講義寄出之響∵豐用

| 於開課後每兩星期收到本會郵寄雨諾課

等人批開後寄回。參加者必須完成其中,

())企業管理曌怼理 (2)會計學原理

台(3)人事管理學原理 寧(4)市場管理學原理

6. 經濟學原理 · 話(5)財務管理學原理

【專塑料自

(7)生產管理學原理

第一學期疎止報名日期爲四月七日;第 二學期截止報名日期鸟十月一日。

̇請親赴香港略拿道西十六號三樓香港管

理專業協會,或致電5-720180 查詢及報名

查詢。

索取章程及银名表請填妥下列回條,依 土進地址寄回本會WKYP 姓名: 電話

「公司電話:

公司一

* ke 2/120cmplĤoad West, Tel. 5-749345 -

救世軍感謝以下人仕

及公司的捐款:

MR.VINCENT H. S. LO

·蒙民偉先生

職位

通訊地址

索取章程數量

LNB-166

(8)採罅管理

(9)存貨管理:

助贊署生術務醫

辦主報日僑華

大埔大元社區中心

新界區决賽:六月八日上午十時半假振源蓮東院舉行

六月九日上午十時一

六月九日上午十時 六月九日上午十時. 五月二十日上午十時半 五月廿一日上午十時半 五月廿二日上午十時半 五月廿三日上午十時半: 五月廿四日上午十時半

五月廿五日上午十時半

[四 } 本屆比賽殿設九個比賽站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之適齡兒童,皆可報名,屆時前往該站參加比賽

,例如粉嶺兒童可在上水北區大會堂比賽,至於離島之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,屆時在香港佈業娶醫 流比賽 作品

[五]香港、九龍及新界三宮,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、李軍,將可參加六月

·廿三日下午四降假座希爾敦酒店大禮堂舉行之全港總决賽。

(六)香港醫學會命貴醫生巴答允担任香港及九龍兩區初賽及複賽評判員:新界各區初賽及複賽評判員,則由香港政府 醫務處宮担任。新界區决寳及全港總決賽,將邀請社會

[七]兒童健康比赛荚品如下

全港總决賽

冠軍:大银杯一年、體分一千元

禮俗八百元:

各區决寳

冠軍:銀杯一隻、禮券五百元・亞面:銀杯一隻、禮百元

各區另設優勝獎九名,每名禮券一百元。

季軍:銀杯一隻、禮券二百元

「八乙報名參加比賽表格:請照各項填寫清楚,附參加者一对华半身槱一張,寄交香港荷李活 牧,俗封請「兒童好康比賽」。

(九)由校方代表學生集體報名者,請寫上學校電話號碼,以資聯絡。

賽比康健童兒屆五十第

物體品獎繪並助鱀廠藥大臣費美國美

報

表

參加者姓名·

性別.

出生日期 出生證號碼·

名住址(被明清精

家電

年歲:

請附寄參加者一吋半之半身相片一張 並於初賽時帶出生證及針痘無成其副本.

家長簽名: