1985-04-16 — Page 7

二期星

WAH KIU YAT PO

關瀅版界新頁三第張二第日七廿月二年丑乙

新果版

日六十月四年五八九一圈公年四十七國民中

取爭謀會議區

場球型大建促議建康文民居集收 處書秘設將名建林表代局該域區出選門閉

鄕沙,所塲娛文乏缺衣靑涌葵 報日僑華

鎭

漸

博愛醫院新佔任主席交代印信,右起:周敬 、劉昌、梁安榻、兆業及吳文化

-會昨午閉門選出委任議风林建 名爲臨時區域局的代表。 獲選的林建名爲廣東陽 一、現年四十八歲,商人上 居曾獲委任荃灣區議員,並被 推選爲工業委員會王席。另一 被提名角逐臨時區域議會代

林氏富選後對記者部:由: 區域議局提出有關增加財政 收入的建議;例如,可否考慮 此外,林氏又指出葵青胜 起荃灣同鵩一行政區,但到 亦有地區之分别,而葵青區自 机 械缺乏文姒活動出所,他希 望日後可爭取到這類設施,而 目前位於青衣的社區會堂,其 :規揆未能應付區內所翎,他希 望政府在背衣岛建造一座大型 足送埸,以便推動區際足球賽 。林氏又透殴他稍後会自責成

荃灣明愛

博愛選出總理

舉行新舊交代

-(特)博愛雠院甲子年總理任期已滿

· 董事局依章已於日昨在九龍國 下麻新及,並依例由現任主席

·副主席梁安福榮任乙丑年主席 及總理,均告順利產生。同時 並舉行交代印信,儀式簡單隆市 乙五年全部新員名單如下:主席梁安殿 梁安福任主席决定廿九就職

·副主席劉昌、鄭海泉、文化、民 理劉承翰、梁焯培、戴展華、張文素娟、陳慧芳、朱世黑張杰光、陳永澤、盡是中 文希、溼廣發、何柱及朱振華,古国明等。

新總理順利選出後,郡兆棠即把印信交與梁安編接收,隨即由梁主席主持會議

·就職事宜,即席通過定期於四月廿九日在該院大禮堂舉行就職禮,屆時,將請由行政 議員節士元爵士主持監,衛生福利可供寶來,醫務賓生署長唐嘉良,新界政務署 利署長陳方安生等菈臨頒發新總現爾杏,舊總理獎狀及紀念品等:君

陳廣英,黃佐熹,黃承然一新,既保留褲厚 業等。 離島政務專員葉米 也呈現新市鎮嘅蓬勃 寬敞會址,是急不容緩 *我們希望政府能夠批人绘,於五月十二日(實圖明智之舉。當高,李其後致詞時讚揚長洲一朝氣 星期日)舉辦「母對他指出:新界鄉鄉事會成立以來,一直大之改善 接一塊空地,讓我們能 夠其建一間會所,使太」斯樂家安研習日,牧 該局,百數十年來,爲爲宮民溝通之構樑,歷日社會安定 年不少地方事務,倛報,都一 會的服務可以得到更大】請香港童軍知友化社會新界居民關心與努力, 的開展。至於本區不少工作主任馮乘正洪女士,新界民衆,大家都擁護鄉事委員會郝政府攻滅,努力

·鄉議局,支持鄉議局, 鄉村,仍無停車塲設備」作「好媽媽」專題演講

以鄉議局偽馬首是囊, 。其子女爲表示對母親 所以希望政府當局切勿 輕視鄉議局“新界鄉義

[特訊】沙田鄉事,政治形勢,已朝向上官」,「民」上下的磁場的鄉村,泊車位 伊於新任委員就黏中拍到個新的方向前進。換句「橋樑」作用,是不容漠 多被外界佔用,村民停 出沙田新市沒在「漸變 話說,中英去年九月 視,不可忽略的。他說故事輛問題常引致不必

:潘氏又希望政府當 一下已足現新面貌,强簽署聯合聲明之後,海,五年前的沙田是一塊要的紛爭,也希望塔局

侍爲提高孝道

.局,作出更大的力 調鄉所會將加倍努力九新界各方面已發生「模紊的農村,也是城市,在黎明獠而設法改鸯。 他最後强調說:我揚「父愛山之偉大精對地方安定與繁榮,一 ,促進沙田的安定與媯漸變」。不管這個「漸人的郊遊勝地,而特努 榮。該會主席劉漢傑並髻山的程度如何,各方 所趨放當局的計劃,合國訂定今年得「國際神,則於六月十六日舉前邁進,例如建設、教 青年年」,其主題是要锵「父親節乚歡樂家庭有、治安、交通、É境 02 |提請當局協助叙速與建面都必然受到影响。我在一類變」的過程中, 新会址及改善各鄉村泊們生于斯,其于斯的新現在的沙田已從一個女辣:「快、發展、和避,保良局北深涌渡假營社區、衛生,發微 界原居民,按受與一街]囊的媵村蛻變爲衛星城 平」,我們借用此一 營日營,歡迎區內家庭,康樂、青年及老人,尤

-班的需求。

鄕T

局今

應討®

│探

主席:

講演遨應將員議珠惠譚

女童軍慶祝

. 梁淑嫻畢業於香港 大學社會科學系,會任

杏何忠,世柏;總務經碩士,輕际法国国家

本港新聞

卜內門化學工業公司 鼓勵員工參加百萬行 務,為台東大橋,柏克萊國際銀行遠東外 利

賀三山國王寶誕 :陳瑞榮,李昌,文體中心裡濟研究及企業 並捐欸四萬七千多元 歌:黃蟬,鄧應群,康 部經理。 一樂:姚坤源,吳桂文, 門化學工業育煦公司,上下來 心,齊爲公益壺力,公司除勵員工參加香港盛 ·公安,抓桂森,董卓來 百萬行外,更撥出四萬七千多元警欸,捐作公益 金,加上員工獲親友和公司的會助下,娄欣穗數 共爲六萬 千餘元.

千人聯数公演專劇助輿

七十五週年

·普就由該公司董事長賀特生,送交公益金 【內門化學工業有限

【特訊】九龍各鄉民聯合恭祝三山國王寶無 .撒於東京舉行,在押,昨午由糖吳橋桂、江祧、申秋勝、主席余運 及外匯交易方面富有經其,會然,總務黃坤及財務陳立,再海濟,秘書 梁氏加入法餅鐵家 朱瀕戈,常務値理胡秀興、黃龍、劉明、麥裕芬

,監蔡:朱永堆,向來 ,曙阱:卓,蘇瑞 青少年康樂中心主委: 姚坤澈,鹹黃華,吳桂 巴黎鐵行後,主要任霖、陳洪、凌九等、闺全體委鹜,携傲三性果園, 我行財務及外匯部客戶聯赴牛池灣三山國王古廂晉香賀誕,祈求國泰民 文。委員:朱國强 1 郭 學長艾特比

服務組。

安、風調雨順,大衆安居樂業,社會安定繁榮,

·加宏,桂森-陳瑞榮 送交公益金署兼委員會廂問陳麗玲女士。

法國國家黎銀行 並於日下午六時開始,殷需酌聯歡,麥加各

本星期日舉行盛大典禮 苏委員開陳麗玲女士收。

(訊)一萬二千多名女童軍將於本月廿一 百(星期日)午三時正,參加在九龍紅磡香港

·體育館舉行的女尞軍七十五週年慶典,屆時按 一察司羅弼時爵士會担任大會主禮嘉賓,並接受女 童耳妣隊敬禮。

是項慶典,爲香港女童軍總會慶祝世界女童 運動成立七十五週年而舉行的首個大型活動. 兵主題更配合了今年國際靑年华的口號,讓女童 軍能在參與中得到學習的機會。

當日,这二三千名女童軍會聯同盧業深小姐及 本港多個青少年機構,表演精采節目,-

份發揮 年青人的活力和

北九龍小學校際籃球賽

靜山下午校奪男子冠軍 博智上午校女子組奪標

,黃者:黃卓來-意

一样!吳權。(实〕

法國國家 巴黎銀行 委財務部 推廣要員

[港訊〕九龍北區 老大會,到有宮神名流一高級政務主任苗華安主|副麥華率,陳樹榮,秘」三藩市州立大學

小學校際籃球賽,於上,社園鄉民首長代表,持監醫,荃灣警民關係 週末假摩士公朗室內體|各界嘉賓及會員等數百一主任陳傑柱,荃灣娄 菅館沿行男、女子組決 大清一堂。理事長 會主席刚流

·賽,並邀請徼育體育 萬車致開合詞-促請政

政主任邱偉ㄧ,分别 (十六)日下一組孫海任督學,黃大仙府當局闢生該村環境術,獲選任及聘任證書,荃 午二時卅分在九龍塘誤。東頭區議員馮光中校長生交通安全及建設等:一灣肚區及青年事務主任 (一)芙蓉山村口、到,陳世祂致送耆老禮物。 洪展大會】分别主持開球禮。 據該區籃球主委稱 竹林院路面狹窄,以 主禮人並致詞,致送 今屆報名的學校很是一致人車爭路,為求安全 紀念後,副理事長王享 執行議員聯席會議。屆

計有男子組二十,盼富局改善。 (二)绘致謝詞。養成飲宴, 十組十九除,破芙蓉山村口,經常唇出 歌唱助興,賓主盍歉。 參加隊數紀錄。由洪炳,以致遭境污染潑一第九届戰局列下:當肩 論房委員會提出之有,於除伍眾多,主辦者須、盘,影响村民健,盼會長:蔡玉華,楊波得 地方太平 |居同人|粥小型展字政策多好内心將多校分六組作草循磷|當局子關注。(二)芙蓉,張中仁,周廣,唐軒 庭問題文:行政、立 初賽於啓業室內運動館,山村民住戶距交通路口,蘇伯泉,邱文正,寵 法局議員譚惠珠女士,

。該縮新建不久,光緒|校遠,村民侯車,飽受 元呕,骓志强。理事長 老鄉議局之邀,將於今一 設備均佳,初 複賽大,日晒雨淋之苦,盼當局簡嫩,謝陳裕護,王 午十二時卅分蒞臨患

十餘場在異常激烈邓爭 搭建避雨亭。隨請荃灣 享能,監事長:間,

新界警察總部

杜祖慶兒童美術院院長

赴美出席美術教育會

,財務市場推廣部,梁 鄉民及坊衆,實傳達千人,筵開百業。大會並

“激潮。下朱紹思。

命相人老居禪

禮聘「┼長春粤劇團,一連三日四夜公演名

r免費招待嘉賓及鄉民,拔眾參罷,場面熱恸。

相俞深受各界 保健城

避居老人

新址香港軒尼

-四樓(按

| 市清潔

领略一切勿亂

|每日中午一時至五時低

邵移玉成電約H七

抛垃圾

「五二六群啊。

華僑日報主辦第十五屆兒童健康比赛

醫務衛生署贊助

美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物

〔一 華僑日報學拣兒邀健康比賽,保爲三放至大放之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,年齡滿三殿至六 歲者,不分男女及國籍,均可免費報名參加。

(二)參加手梳傷單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名表格,連同參加者本人「一吋半」坐身相一張,寄香 港荷李活道||〇號華侯日報,健封請寫「兒童健康比賽」,當即依址寄上參賽證,俾屈時前往拍定地點參加比

·案。初賽入選者則可參加複賽。

《三》比賽分在香港,九龍及新界區奉行,各比賽站及比賽日期誓:

香港區比賽站

大道東鄧肇堅醫院,

1窩打老道九龍野院

2油處地炮台街賽馬會診所

邵屯門安定友愛社河會堂

大月九日上午十時

我長,前曾赴英國紐夫伯萊大學, 心課程-對四至十四校

∵

新界區决赛:六月八日上午十時半假灣楓健康哓舉行

五月二十日上午十時半

五月廿一日上午十時半一

五月廿二日上午十時半 五月廿三日上午十時半 五月廿四日上午十時半 五月廿五日上午十時半

(四)本屆比賽胜設九個比賽站,但在各蘊出售站所在地附近地區居住之適齡兒童,皆可凡名,風時前往該站參加比賽 品,例如粉嶺兒童可在上水北區大會堂比賽。至於離島之追過兒童,如有意參加,亦可報名,屆時在香港Ê盛至善

(五)香港、九雅及新界三個,毎區賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參加六月 :: 廿三日下午四時假座希爾敦酒店大禮堂舉行之全讲慈决賽。...

(六)香港醫學會會員醫生已答允担任香港及九南區初賽及獲業粹判員:新界各區初賽及崔賽評判員,則由香港政府 醫務處官担任。新界區决實及全港捲决赛,將邀請社會名流担任評判。

成員陪同「父母親」參| 阿電話C-四OOL 三 娛康樂活動,協助政府一爭取權益,為維持香港 加慶祝「變親節」。在內或七。二村 | 推行建設計劃,改善公 未來安定繁荣而努力 共衛生,促進福利事業(新 等皆極爲成功尤足稱道

長洲鄉事會

長洲發展迅速,爲

海岛區中人口品

籲促進繁榮

及計

馮北泰盼當局推進建設 . 可以預料 特訊】婺州鄉事一其是學前教育等等,在與政府 委員會昨午假岛上一家是當務之急,應該從速 行政的 酒柩舉行第十三屆執行計劃,及早施行。 。希望! 娄日就職典禮;並承蒙,由離岛政務專員 員能秉承 離島政務專員葉采苹主 葉米书主持監並由新 服務精神 持監督、新界鄉議主界 席劉皇發

各政由以下

主席 前避進,政府方面芬號 力協助。 而新界高議員主

民對展內文娛康樂

的活動規模龐大,耗費 甚巨,而且牽涉部門很 多,希望當局能檢察鄉 幣:大力支持,多多協 助。正因爲今日沙田瑞

劉皇發致詞時網:長洲

。而他亦樂於將

其他區員使用。

慶雙親節 長洲塔 (特荃灣明愛示 境的「改變」,鄉事會 小組及社區工作單位屬 本身也必須迎頭包上。 「下媽媽組爲培養和 配合所然。因此,一所一人際關係,改善家庭生

届主席

柱,姚啓亨,林茶

史留

沙田市鎭漸變新貌 鄉村泊車仍需改善

初賽日期 五月廿六日上午十時

郷事會就職劉漢傑表示努力迎合漸變

參與服務發展促繁榮和平, 之後,

·合作而得以解决空張感 可賀 謝。去居主席郟炳有太 -平紳士及執行委員等更 是貢献良多,如推動文

六月九日上午十時 大月旮上午

「母親節」賀咭比賽, 並敬泰母親,有綜合節 目,聚餐、頒獎、幸運 抽獎等等。

高青在第一個熱門的十八層高建築

.

新界各區比赛站 * 荃灣雅麗珊社區中心:

心,一個有足夠力量及 资鲸的功能團體。

運動舘角逐

大埔年內興建

衛上水北區大會堂

!智上午校,前者基本勳 作純熟,長進

大埔大元社區中心

攻防大戰

杜維度兒童美術院院長兼教師杜祖度,再 钢在美奧德薩斯州,那市,出席第廿五 教育會議。杜君除以「兒童美術教育

·并放映其美術院中,年

·給與會各教育家

五月廿六日上午十時 五月廿六日上午十時 五月六日上午十時半, 五月七日上午十時半 五月八日上午十時半 五月九日上午十時半, 五月十一日上午十時半,

元朗大会堂

位沙田瀝源健【三

荃灣 會贊助,荃灣文藝康樂協 |市鋼

提高警政效能,集中多個部門一事的球員不 需晏,設在該處辦公(木) 昌榮路與阿瑞路交界終

十八年多輕酶。先後榮獲

有關當局將於本年內在

風貌

唱會文娛促進委員會主辦 -之第二屆「荃灣風」 影比賽,經於日昨在該會 內評選,邀請攝影名家何 这喉振東担任 評判完成:評選結果如下 公開組:冠軍:黃报 黃振浩(荃灣糖站),季

·軍:蘇全義(無題) 本:狼棅基〔霧鋲城門) 許毓健一直通失道】 呂鸯树(佛門食地 學生組:冠軍:盤愅志(龍蟠龙路)! 亞軍:黃警官(天橋夜色)- 季軍:程英鈞 《錢櫃碼頭、優異:楊志騰,四通八達, 5 (4M) · E£3 (EB) C

大埔區勤工,興建新 葵涌週四

兒童美術教師獎。(聯合

區警察總部,提高工作

同時,國瑞路介於子組由 山下午校對 憑,與大圓街之一段率下午校

美術教育局:聯合國與西班

大利天主教聖芳濟各總

全港聽决養

日街梨木道之力克對手

據指出:新界區 盛總部將在大堪第十 區興建,估計建築費需 【速七千萬元。工程計劃 已提升爲甲類優先項目 。計劃之新總部將為一 「十八層高,並有1 「開塲及廣場: 新法部内除新界

一總部,新界交通總蜷

:[港訊2連署宜 四月1 佈,由星期四 長洲鄉事委员会第十三届 由各主座嘉賓合进

美術院,迄今在海外岛克 在主持之世界兒童美術展覽赛,共接

手作:銀杯一壑、農界大百元

冠章:大银杯一隻、種券一千元 亞軍:銀杯一隻、禮券八百元. 各西决典: 冠:銀杯一隻、名兒

獲英皇家特许教育学

·靜山下午校

英皇家繪畫學會會士。

“伍華下午校,

瞒之實献,和致力於改

季軍,聖文德上午校,

好成績,在一九七一年,獲投英國皇家

季軍:福德上午被

女子組:

►

參加者姓名·

年歲:

(费

政治部,新界區監嬉于| 一及新界區軍警聯合指律

鄉議局已是政治團體

會利福民村村三灣荃

通交境環善改促職就

助贊署生衛務醫辦主報日僑華

賽比康健督兒届五十第

物體品美辦並助費廠高大臣贊美國美

報

性別:

名住址

出生日期 出生證號碼· )

盲附害参加兽一吋半之半身机片一 並於初臭時帶出生值及針遭新成其谢

家長簽名·

主題,使鄉事會能夠盡

其境大的力量「參與」

·按會第廿四届執行|輪,它是無可避免的事 狱的面貌,五年前沙田 實。沙田鄉事會係新界人口所有居民約五萬人 中心馬登基金黏米先饉 十七個郳事會其中的,而目前卻達三十二 學校舉行,由沙田政務一個,其組織及架構的萬。區內所見,到處是 高無大厦,新型建案畅

·專里林煥光,新界鄉臨存在也有長遠的歷史 |局主席到量發聯向主體多年來都事會的服務和一,鱗次櫛比,公路析

青;分别主持监安及颁裔| 工作性能,可以說是全交錯,代替班園汗陌,

「服務:「發展」工作, 以達致沙田的安定 榮及「和牛]

沙田)事會各部門 職業人員如下:(主席 退任比書。到场嘉賓有,面性深入鄉村的。對於一電氣化火車便港九新界)劉漢傑:(副主席) 各省事會正前主席,沙」郑民與政府間的溝通,距離超短。這種權改喇賽根培,廖明務 田區關員,各中小學校服轟政府的政策,府應,也促使鄉事會本身舞)邱文姆,戴稅興,陳 提及沙田各社團首食類政府的措施,安分,守,迎合其發展而加倍努力 樹容,許申购,袞日联 百人,情况甚爲熱鬧。 法等種種製現,鄉事會,到氏表示今日本音,一財務)摩文矩,會 該會主席劉漢傑於是盡了舘大的貢獻,也一第廿四屆執行委員就再錦安,八核J座才,

·致詞中指出: 處于今日,發揮了鄉事會退低架構,我們全體同仁在发誓 泡笆聲 糯觧) 的香港,不論社會環境的功能;也即是說,一後使要渴心盡力爲桑梓佑 - 與新發-曾乙安,

·服務,更對爭取隨新、洪勝(康樂體育34國 新界郑瑞局主席劃發(左)選選任監事 「流的「激獎」而去適應洪、丘难教育-J 長洲郑事會主席馮北泰。(本報記者

這個新的發展。今年邁|桂生,憐財:一科魔改 逄沙田區十年一屆太本善勝,說保, 清酸盛會,這種「礴會和平,一利 J工作活動,目的在訢 來·明基 [] 求况平安-民鬱物一奥林MBE太平紳士 ,越傳統性的習俗,它一,世萬良太平紳士。

-⻌由荃灣區議

無須男成立政黨組織

政治意識提高,鄉議局應該吸納夾多具 有一定教育水準及專業知概的人士爲特 别義題,他又指出:鄉議局特別議員名 類與於章程所限,短期內難以持大,而 當局亦當明营該局現行組織已過於 咬手舡,到里發在長洲鄉事委員會

劉皇發主持長洲鄉事會就職禮表示 行員就職典撞上致同時拍出至今日 鄉局鄉會不受政制改革影响

,

(特)新界息局主席鲥無發燒露:示。到民調:近並無任何政治團社:事組織團積,亦應該走在時代潮流的前 | 鄉議局本身已是一個政治團性,無須另:邀請他入會,即使有,他亦不打算加入:端,吸納更多社会 制改革的新。 行成立政黨一類組織。

,而他今後亦不會加入任何政黨組織,和新舊居民之關係,才可以用社會 錦地方帶來更大之繁榮道步。 他发示,鄉議局是本港的法定團體 他甘於作爲一名無黨派人士。 之一,其歷來工作亦是參與政治,擊凡他憂示:作爲一個政治團體,高端 有關新界區社會,經濟及民生問題,是實力是甚因為雄厚的,它所擁有的太 流高關注的難點,而膑馬上就業里·平紳士人 - 新界區瞵會順員人數及富 亦被列入水浒法例第一〇九七章第九條,地蹲風人敢,比請其他團建來說,可稱 到生产的官憲主持長洲店李大队 無出其右。 會執行委瓦就棄此種後對記者作上述表 但他怨與隨著太港政制開放,港人

他又謂:從以往事實證明 局與無事件民衆服務之一 得起任何考驗,不管將來支付 ;不可將

仍會張持一貫傳統的服務精神,去仳 會作出應有之實献。(新)

冠軍:博上午校

音高級會士(F.R.S; A' );近年且在于,

阿際藝文院院士(FA, AL. J

杜爾度美術作品,不服多次獲接受展出

,亞軍:彩畫聖若瑟下於美加,澳畫與水博物館,在八四年間,英 午校、季軍:福德下午,威納斯特教育委員會主辦之「英聯邦兒童紡織 校-季軍:彩愛聖若瑟」設計展覽」,獲邀出院四十幅兒童作品! 倫敦聯邦學院展覽。隨後,杜祖度 作品,更安排展出於紐夫伯萊軟。 基中心,仍納斯特郡教師在向中心大堂, 斯特理工學院教育研究院中心,主食备

書田智、芙蓉山、因摔角 巴三村村民發利會,昨 日下午七時假臺灣總督 酒樓基行繁九届事 堂青少年康樂中心養 就職典禮,會長聯仳敬

·觀者對杜君美術學生多樣化作品極爲請賞。 此外,美國瑪利味美術大學,美術教育系 利斯•更採用柱君之兒童作品

作爲大學中「小學教學】課程之教材。 奥杜祖𤊐先生性沉實+向來專

隔個别于文之英術表

十五樓,二樓A座收

,以供情可能安排死

各區另成便所共九名,每名種券一百亮。

·银杯一集、雅券二凳 :抔一隻、鍾券三百元

〔八)報名參加比賽表格請照各項鸪富清楚,附參加者一一吋半」半身相一張,*安香港荷李活道一號華日報 收,信封請寫「兒童健康比興」

【九 ]由校方代表學生集‧報名者,請寫上學校電話號碼,以警聯絡。

表

家電