1985-04-16 — Page 1

版訊電頁一第張一第一日七廿月二年丑乙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

12日六十月四年五八九一展公年四十七國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

^ 0 =

元壹幣港售零份每

黙纸間新顒二弟也是几〇五带点政都集中

關、張大八紙出日今

̇司公限有報日僑塞印承及行發

休維岑理司總

. 壹牽道话李荷港香;批地社版

以下地现十九四街海上:虛寧辦酒畎,

491181 +H231637 {下地號七二壹街韪海内北:咸事辦的比

電話:北角付640693 联系K840749.

·樓三號八五一街姿麗市北台 謝合

股市繼續上升破千五大關 職

蘇共眞理報一貫宣傳技倆

「第一頁

蘇英聯繫改善

的鹘形,他們指出,完 全放任最後的結果必然 但是保護主義的抬頭歐 洲紡織品及成衣製造商 聯會官員今日表示 六年中就將用滿的多種 黑協定,至今仍未能

完成重新續期的手續! 這不但對歐洲的廠商進 成打擊,同時也爲贫

的發展中國家帶來損害 。官員指出,新飆起的 |工業化國家及地區

灣

雙邊貿易激增

西方稱蘇刻意強調與西歐聯繫 最終目的離間美國與西歐關係

(路透心蘇聯莫斯科十五日氆蘇共真理報今日爲英蘇關係描檢了一幅樂觀的構圖, 並對兩國的將號正在變得改善,同時雙邊貿易獲安排「大幅度增長5眞理報狨倫敦記者

·瑪斯連尼科夫稱,晚方均相信英國在東西方關係扮演着一個較重要角色。他稱:「現階段 的蘇、英關係,在發展平等、互惠合作的希望事變得顯著,同時,各方面的政治接觸均受 ,到鼓舞。」瑪斯連尼科夫稱,雙邊貿易將可「大規模發展」,同時對兩來說均有利:特 別是假如英國撤消入口稅,以及撤消到莫斯科琮出戰略性物品的禁令的話。西方外交家們 稱,這篇文章表明了莫斯科刻意強調與西吹的良好的聯繫,以助長分離西歐與美國之間的 (路达秕漢堡十五沣心 ] 克里姆林宮高級官員占美恩林今月抵達漢堡,繼親其因蘇 聯領袖契爾年科逝世而中斷的西德訪問。占黃恩林率領一個五人蘇聯國會代表團訪問西德 這是九年以來,首假妨到西德的最高蘇維埃代表圈。他們將於明日在波恩和西德總理商 爾以及外長甘榭爾會談,他們還將和西鄭國會中四個政黨的裙袖会晤

在西伯利亞

「新式雷達站,是嚴重違 反美蘇兩國在一九七 年所簽訂的反彈道飛彈 條約。不過,杜布里 大使則否認蘇聯違反 條約。

南韓以及

【歐舫品商

天休假,並包返低白宮

日內瓦談判加快步伐

中程飛彈的消息有關

美蘇同意額外會議

軍備評委團 責蘇雷達站

呼籲共市海主持一隻手強戰,争 維持資管 歡迎之創辦聯邦預算, (路透匹布鲁塞蘭 及通過援助尼加拉瓜反

·取國會批准政治上受

討論中程飛彈問題

華府拒絕透露加時加大談判動機

·龸美聯社日內瓦十 | 着制辦事行談一如今安排海外談判會議議結束時,靜 委災團 五日電)美國與蘇聯雙報。至於如此同日同一,雖然是累了加快成排,對於蘇聯的提議仍有分 |方的車藥管制淡刹代騰一時間分別舉行兩項談判速度,以便能如期在本一歧。雖然丛琳大使杜布 們已經打破正常之談判 的理由,則未見透露。上月廿一日結束第一個何一里寜提出,蘇聯可能會 方式,並安排舉行額外 在本年三月廿六日談判合談刊。英方發言人 邀請美國觀察及前往觀 的金議,討論中程核子,分三組進行時,美國所在接受記者電話訪問時「家蘇聯的國防設施:尤 飛彈問題。美國代表團 發表的一項聲明會經表,關於中程飛彈問題, 其是西伯利亞的畫卷站 發言人今日在一項聲明 示,依照「正常州方 本週要舉行兩次談判會,但未可肾定蘇聯此舉 中說,中程飛彈談判小 弐」,太空與防衛軍備讓,到本週五,兩國談乃造有意義的姿態,此 組將於明日在美翻肚聯|談判是安排在每週的星判代表將舉行向分組冰岛期三百的專家會 合國使節團總部舉行淡期二,再射程飛彈談刊刊以來第一次全體會議,是由美國前總統卡特和 性,同時,太空和防衛 則安排在星期三:中程 。美方發言人拒絕透露,福特注持,在伊摩里大 佛談牲小組則在美國飛彈談何排在星期四。 中程飛彈加時加改談判, 學的肯時中心舉行, 是否同蘇共總書記戈巴於週末宣告結東。與會

·納粹黨日在瑞典市 中心遊行,惹起米怒。 切夫本月七日所宜佈藝的專家們認爲,蘇聯是 圖示一名婦女用硬物襲擊一名納粹黨員 最 騰計劃凍結在歐洲部署、否違反現存的軍備管制 挽警方採取行動阻止遊行,遊行除伍在火車 站附近「為歌四」。(路透社)

神憎鬼厭

違反了條約

十五日電 歐洲紡織品,政府派之一千四百萬美 及成衣製造商今日促請元撥款,參議院將於四 八合来國際歌阿特 歐洲共市致力達成禎,月廿三日,對控助尼加 開大十五日,在此間,維持國系貿易管制的格拉瓜反政府派之發案 舉行的軍備管制專家會 定,以免出現完全放任,舉行表决。

核武問題雖存有歧見

紐西蘭稱與美 永遠不會背離

·路透社印度新德里十五日電)紐西蘭 總理蘭治本日稱,就核子武器問題,雖與美 國存有歧見,但兩國永不舍背離。治在 .間告記者招待會稱:外傳美國戱困擾紐西蘭 政府。是項報導是不正確的。」蘭浛今日由 孟智抵新德里。他說,「美國是一大贸易伙 。我們共享民主,重民權,間中可能發 生歧見,但水不能背灘。」蘭治將與印總理 拉吉夫舉行會議。

(美聯社華盛頓十五日電)在華盛頓,人:華特由警方保護。那希部長杜兒由運希部提供 們都常看到大官政變身邊有私人護術員。這些 保安人員,此外,司法部長,最高法院首席法 大官包括皮类部長 - 廚垕與城市發展部長,能自都是有保安人鋷陪同的。 (路透赴巴黎十五日)內政部長塞 鍾節長年。這是不奇怪的,因爲恐怖主義分子 ,造成的威脅很大。七年前,美國政府各部門設 在電視上提出警察將嚴厲對付極端恐怖份子 立監察短,負責檢查部門內部有無浪費與欺詐行的保證。巴,上周末發生過三次炸弹爆炸

送監 西歐恐怖炸彈浪潮蔓延

事件整治

数人員往:

任保安工

華府政要草木皆兵

之震撼 幸未造成

任何死傷

私家護衛如影隨形

在成爲恐 怖分子攻

美國中人一 继的目標。許多大公司老板以往一向不聘用私: 承認兴起三次炸弹案之實。將獲今天並且說 -人護徠,如今也只有花大錢聘用護術了。白宮:選種發行假借反種族主義之名,尤其命人感到 管理與預算辦事處指出:能源璐長赫兹頓上月, 不安。在昨天黎明前發生於巴黎的炸彈爆炸事 召開記者招待會時,帶去一個護術與。財長是一件中,受損者爲一家以色列銀行,及政府的一 由政府秘密保安人员食資保護的。國防部長由 個移民辦事處,稍後又有一枚威力同樣大的炸 國防部的保安人骨保護。國務聲與前往海外訪,施塔發,因及一家極右派的名叫「會議紀錄! 間的官科由國務院保安人員保護。前內政部長、周刊的辦事處。

法內政部長稱嚴懲極端恐怖分子 市游業除。

心事後有:

的左翼城

束結假日十節活復

宮白回返根列 務國重繁理處

遄樣做對誰都沒

·〇九九五一九五......話電

沙田128號地段 崗背街86 A,89B號數巴士直達門前

三樓平台花園及幼稚園

三樓全層停車場

全輝中心

面積由363呎至414呎,圖則四正,伏伙單邊。

STUDY

ABROAD

海外留學講座

報,公加位

空參百

·由英文南華早報星期日刊(South China Sunday Morning Post),香港加拿大同學會,加拿大皇家 銀行及國泰航空公司聯合主辦,有意留學加拿大的 本港學生均可參加,免費入座,但因地方所限,參 加人數只限四百位。申請同學請填妥下列申請表格 ,寄回南華早報公關部,香港郵箱47號。主講者包

香

所申主

方列。大

號省

括香港加拿大移民局官員及加拿大各省大學畢業同

學。講座範圍有:-

「入學資格:學校收費 申請程序:學生簽證

居住條件學科選擇

講座定於本年五月十八日星期六下午二時半在灣 仔軒尼詩道溫莎公爵社會服務中心戴麟趾夫人禮堂 舉行

的

純粹租房 歡迎預訂

耗資千萬備有豪華套房百餘問

(每房設計不同

御苑别墅

宮殿裝飾 帝皇享受 香港馬師道7-11號雅高大厦

H728972

H754422-33

海外留學講座

申請表格

姓名:

年歲 地址 電話 學校

級別

※家長:/監護人簽字:

日期:

性別:

請用英文填寫

有意者請附履歷,相片要求待遇寄華僑日 報信箱一七五號

專人代客泊車

の村

弘喆有五年經驗,能獨立負世安排生產 形及管理家務等工作

2傢長廠經理及高級技術員

椅墊悷俱及性理棐

務經

及國內工作並能說流利國

藝術

誠聘

理及高級技術員

美術用品特價 圖書長期八折

̇裁術家是藝術愛好者和青年朋友之

由商——文學,香樂、攝影、檢蛮圖書

12、中西美術及設計用品供應 家我們爲您(妳)竭誠服務

十八萬餘元素

首期20%,20年分期付款

地下旺舖十九萬餘起心

高尙住宅 兩房-

洽購處·

富輝企業有限公司 香港德輔道中20號德成大厦504室 電話:5-221290-5-228905

地盤售樓處 電話:0-6461640(假日照常)

百勝工業大厦

屯門新安街/興旺街地段C.P.TL66號

(位於屯門新市,鄰近友愛、安定、新發邨)

每單位面積

2233-全層10664呎,每呎紙售80餘元起

交通方便,鄰近屋邨·工源-

足·管理完善

設計精良,選料上乘,間格實用,設備齊全

獨家代理:

協聯物業顧問及代理行

(中西名畫家,書法家教授 開放時間:10:00AM-9:00PM 畫院——激授中西畫,美術會考*計

九龍西洋茶街160號三樓AK-942303 (城市理工旺角地鐵站對面由快富街上)

地產測量師,估價師:拍賣師 皇后大道中30號娛樂行13字樓 05-216366(5線)5-222088-3線)

榮健盧

科

弱衰經神

黃光文中學

「根斷喘哮

四,合則約見,不合者不復

華資銀行招請職員

一、年齡:23歲以下,男性

二、資歷:中學會考合格或以上程

三、須親繕中英文履歷、地址、電

話,附會考成績表及其它證件

副本、近照,寄香港郵政總局

·信箱八四二號人事部

依據香港最高法院經歷司就高院雜 高院雜项案件一九八四年第一二〇宗

項案件一九八四年第一三〇宗發出之命 令,以下經執達吏查封之馬匹將按照香 ▶港皇家賽馬會附則所訂之條件招標出售

招標出售

「最開心上

一個馬將於一九八五年四月十九日於

電話:5-82142810~1 高等法院署理總執達吏主任

A.R. SALLEH

香港皇家賽馬會舉行

主任委员: 和

背鄉親

劉主席 張啓瑞

聘請信差

中區律師行聘男女信差數 名有意請電:H-250211 儒港新會商會 公益和合石先友義要通告 本會定期五月五日(星期,正午十二時舉行。 公祭先友機旅遊車接選膽肉野餐凡前反及 親參加者,希於四月二十日至廿七日携會員 身份證逕向香港德輔道中二七五號廿一

·愈特香涕照跚鼻敏 後放臭流右左蜜戀 收真不口右左發啦

急聘海外僱員:浙江第一(信託)有限公司效特股保

南太平洋(PAPUA NEW GUINEA)型衣 廠綟微確畫設計師一名男性單身年龄 25-35能書案及操流利英語有經驗熱 愛染色及顏色搜集印製及操作各種儀 器及管理小型印刷部門合格者可有高 薪免覺住汽車使用及假期來回機票 如有意者請電5-460174司徒先生洽。

5-8236464

住宅租售

灣仔廣生行大厦616呎出售 跑馬地比雅道1603呎實用租的 谈水灣道1號三日洋房出售 村道全種連租約出售

舖位租售

993號德利面巧多單位租

旺角信和中心三樓商場出售 灣仔道得利商業大厦出租 尖沙咀安年大厦2580 實用出租

卑路乍街海都樓合小廠出租

租售

丸髮黑

九八鄰消機四尼港

C九電防發七許跨

請解善

[華僑

救童助學

康城酒憶

文馈

沙田公

海临揽

巴士热心!

地址:沙田大圍道四十九至

五十三號地下C座

電話:總機-六○四八六二八

浙江第一銀行

沙田分行

四月十九日開業

竭誠向各界

提供一切銀行服務