1985-04-01 — Page 4

恒利化成株式會社 是表面處理劑的先驅者

HONNYLITE PROCESS

頁四第張一第日二十月二年丑乙滕夏

PO

WAH KIU YAT $10 15

報日僑華

1/2

行

SUPREME HOUSE

尖沙咀高級寫字樓

租售均可

只剩二單位

先到先得!

鋁質器材製造商 PVC 人造皮製造商

請注意

華 酒樓職工往銀行存賬欺

·均安區、江門所廣部份組織而成,進行打際類救工作。(合) ,但却花去近二個半小時,今次「紅星二八三」的拯救行動分別由版华, 黎說:由於當日西江現坜霧大,原本預計到達肇事地點需時卅五分钟

毆傷兩名事主掠去六萬元鋹獄

港至北京航颖的服務質 ,幽黨而,就開提區香 面將會在短期內,與中 克誠昨日透露,香港方 〔特訊】經濟司 檢討服務質素 香港北京航綫

兩人选院,追緝匪路14 【事事主報,將

職工,昨午五時許,携一间夜同存欸障存放時, 戢欸,而且兩本生也进一娩意見,目前,來往北

超值租金

仍照舊價

每呎@5.5

送天花及地毡

歡迎各行各業

寫字樓由四百餘呎起 農毗鄰酒店遊客中心 B經督洽苗快捷便利

尖沙咀赫德道2號A

鴻疆物業管理有限公司 香港皇后大道中15號 選地属場公爵大厦18032

·衡健游粥+

鹽業特炸瀾量師

537-5-214315 -5-23444)-

地配物業顧問及代理,拍屋 #123; 5-7909820

HH

防止鋁質器材的腐触並保持美觀耐用的電 鏈鋁質之表面處理並在世界各地有專利權

HONNY TOP®

使各種人造皮有眞皮的感覺並能 使表面更強初美觀的表面處理劑:

HONNYLON HONNY THANE HONNY TOP:

(ACRYLIC)(POLYURETHANE)

(POLYAMID).

(POLYUREA)

恒利化成株式會社

HONNY CHEMICALS CO., LTD.

代表取締役社長吉田昌

本社:日本國神戶市長田日吉町3丁目133號,

-3-1-33, HIYOSHI-CHO, NAGATA-KU, KOBE, JAPAN, 遠東地區承詢處

香港皇后大道東43-59號東美中心1608室 TEL:5-2749065-273937

TELEX:74082 HONNY HX

H合和實業有限公司

中期業績

一九八四年十二月卅一日止上半年度

致股東中期報告書

本公司推事局向各股東宣佈,本集團截至一九八四年十二月卅一日止上半年度未稷核之综合純利除稅及少數股東 益後爲港幣六千六百孝二萬七千元,其中包括總數達港幣九千四百四十七萬九千元之非經常性收益。出

未經審核集團盈利

除稅前盈利

十二月卅一日半年結 1984

1983 港幣,000元

36,506

€10,413

26,093

港幣,000元

(26,681)

稅項準備

(1,489)

除稅後盈利

€28,170)

少數股東權益

282

未包括非經常性收益項目前盈利

28.452)

118)

25,975

94,479

包括非經常性收益項目後盈利

66,027

25,975

每股盈利

經常性收益

€4,70

4.34.

11.04

非經常性收益項目

包括非經常性收益後盈利 鑑於董事局早已預料本港地產市場於過去數年會處於低海,故採取政策延遅發展若于本集團參與之計劃;因 此本集團上半年缺乏物業發展收益,此亦乃在未計算非經常性收益項目前出現虧損之原因,估计在此財政年度下半年 情況仍將持續,直至在後頁之「業務發展腐」中及之發展計劃完成出售。

中期股意

̇董事局决鍩派發中期股息每股一仙(一九八三年為每股二仙),股息將約於一九八五年五月十一日寄予各股東 ∵業務發展摘要

香港

出街 BEXHILL INVESTMENTS LTD 子怡和有限公司已於去年九月中圓滿完成,該公司擁有樂活道C地盤之物

三,位於半山區樂活道、清風台及婆奴道之住宅發展工程仍繼續進。行同時,山頂種植道之豪華洋建築工程進展順 、利,厚和街及石水渠街之地盤亦已動工,位於山村台之物業將於本年中落成。

本集團已向城市設計局再次安排將合和第二地盤發展成為一級酒店之計劃書,本集團對於政府當局的初步反懑惑 到鼓舞並對該酒店計劃書獲得批准而感到樂觀。同時計劃在荃灣興建的旅遊酒店之設計工作亦已準備就糟

本集團擬與香港政府合作,發展位於皇后大道東之灣仔郵政局地整計劃的談判,雖略有進展,但仍須帶續進行 ∵爭取拹離

本集團的出租物業,繼續帶來理想收益。

除本集團之發展計劃外,合和建築有限公司及滑模工程有限公司正繼續為政府發展房屋計劃轄下的朗坪邨,我部 及馬仔坑工程。合和建築有限公司已擴展其工程管理業務;並已被愛爲興建躍湖城悅來大酒店及沙角火力發電廠之工程 担任工程管理,羅湖城悅來大酒店之地基工程已在進行中,合和建築有限公司亦已被委爲上海花圍飯店(原名鎘C)的 擴展工程担任建案管理

中國

廣州中國大酒店仍繼續維持高之出租率,且已成爲中國最主要的酒店之一。

合和中國發展(高速公路)有限公司與廣東省公路建設公司於一九八四年十月八日簽訂協議共同發展廣(州)

·深(圳)(海)高速公路,位於深圳經濟特區,長達三十一公里之首段工程的籌備工作業已展開。

香深圳火車站發展工程進展如期順利,而聯機大樓已於今年一月十六日本頂,待內部裝修完畢後,該大樓將交予中國 當局使用,並將征收車站服務費,所得款項將首先用以償過此項計劃建築費用所需之費欸;其後,本集團將可分享收益

*直至二十五年合作期滿然止,火車站發展計劃第二期其中的酒店於商業大樓平台工程已開始興建

本集團擁有百份之五十概盆的合和魔力(中国)有限公司與深圳經濟特區電力開發公司於今年三月八日,在廣州簽訂

·合同合作發展深圳沙角七十萬瓩火力發電廠......「B」廠,合和電力(中國)有限公司之另一主要股東爲中國建設投資: 香港)有限公司,擁有該公司百份之四十權益,該電廠之建築工程報已展開,預計可於一九八八年四月一日落成投產。 未來展望 ®

∴目中英協議,最近數月來本港經濟已有明顯改善跡象,此點已反映於復甦中的物業市場,尤其以中小型住宅樓宇之 需求最特出,本集團 正在興建中的各理發展出的作用完,屈時亦可賴以得益

∵董事局對於本集團在中國各項合作發展計劃之前發,深感鼓舞,本集團與中國當局經過多年坦誠耐心洽商,使各該 項計劃達至現階段的强步及有利發展,各大中外財團亦争相治認股本或資助發展所需資金(PROJECT FINANCE), 彌足感奮,除有不可預見的情况外,各項計劃將於三數年後相繼完成,本集團亦開始受益,此情况將與時俱進,持續多

過戶登記

∵本公司將於一九八五年四月十五日(星期一)至四月二十六日(星期五)(首尾兩天在內)暫停辦理股票過戶登記 手續,持有本公司股票人仕,為確保收取中期股息利,將購入之股票通過戶文件於一九八五年四月十二日(星期 五)下午四時前送達本公司之股票過戶登記處香港中央證券登記有限公司,香港皇后大道東一八三號合和中心十七開、 辦理過戶登記手機。

香港~

二十九日

主席胡文瀚 謹啓

新學習日語新里程

日本語講座招难

三小子攔途却

·期星

日一月四年五八九一屦公年四十七國民華中聞新港本

具73體屍獲撈劇慘沉翻輪客

實證份身人七雞

獲撈未屍具兩有尙行進續繼作工屍認 理修廠船往拖輪星紅化火已骸遺份部

救邊家具,以全,李爲尘死吊

陡記屬圈外形有图 過召進難日 匯辦關失

的救路免相取後償件

決將百幣港百金小

“五做後,於裡

澳元

加幣 全

培部 耀五 較

少

翻派三 備份带入失止招

蓉已具七 内趯痰滉 難

本港新聞

由卅

會香江昨疼 入門日: 游黎市望:

去。

一走款項,向灣仔方面逃

·殼子·第黏

電池廠出售

時裝公司東主被控

向警方供稱與死者認識多時

书者減半,沿奬者則加倍,六十歲,同於灣仔發 喜酒樓職工,昨午案發 曾,五十五歲,一姓油,對香港過去一百五十年」,警方昨甓已將一名沙一蠶裁判署提堂。 邁却之兩人,一姓 公司執行董事包磊表示,干德道,會計師被殺案「謀殺」罪,今日在西嗎,卅四歲,上海入, 〔特〕港島半山|镍被捕男子,落案以心神嫌被捕男子陳振

爲七千元人民幣,各旅客行

以外雅支取。其中七號荷蘭行的匯豐銀

某大電池廠之接管人現公開招售該廠一 切生財器具包括:

1.約三十萬五千平方呎之廠房及約一萬

二千平方呎之貨倉;

2.各類間接或直接用作生產 9V 電池及 各類電芯包括鹼性筆芯電及燈電之機 器;

3. 物料,半成品及各類電池成品。

4. 於本港及英、美、法、日、 、澳洲、加

∵拿大等各大國家註冊之電池商標

5.汽車七架包括勞斯萊斯及平治

450SEL等。

有意者請聯絡香港干諾道中111號永安 中心26樓德勤會計師行,電話:

5-450303潘漢錦先生洽。

某大跨國集團誠徵

下列高级人才

(一)公司策劃顧問

應徵者須有法律或會計方 面之學位或專業資格。 具體富 之實際經驗,並有廣泛聯系者 ;能深入研究分析公司業績, 股市走勢,熟識公司重組, 併,收購等之手續及法例,以 能全面推行集團之發展計劃。

(二)稅務顧問

應徵者須為特許會計師或 有同等資歷,具十年以上實際 經驗,精通香港稅例及有關法 律者。

上述高級職位待遇優厚,視資歷 而定,並可享有年終花紅,醫療津貼

,公積金及膳食福利。

應徵者購親繕中英文履歷各一份 ̇連同地址及聯絡電話,寄本報信箱 弍式七號收,來函守秘、

一七九年来港, 居於荃

佳次

五彩 五長

中糨

藏|爲香|鳳

刀何閨姐

留所賊劫遇前日是疑

調發

·灣仔洛克道三六九號馬師萬大軍邊

户客懇氾海難事件,昨日,

Safe Deposit

在相信,范前转上址遇時,兩匪所留下的 閟房,昨午發現兩柄西瓜刀,警方經初步調 凡走存案、 前 址 門外,分别有兩 混血兒,「熱新到學 個膠招牌 一貫中西

四號:捡一單位、上 瘍,是新與地街四x 發現尚利刀珽一

武器,事後警方已事

八特黑)旺角新旗地街一間「小姐」的 有唇心。包為昨日在出 一及未來一百五十年均具」,作出上述天示, [席太平山學會研討會時回復早期的轉口港角色|係會繼續發展。

·彼估計,香港將會,而香港及中國的互利關東。 押,他不同意,方已

元,當晚到其居所 「錢:暫時以所一條金|道四十二號五樓一

·並提供廣泛的服務, 灣富麗花園,時裝公司提供的資料亦衰懷疑, 發生案的報告,到 爱辣及一條全手嫌作诋設些鬱的豪華單位。手脚受傷的涉暖男子, 矢欸,但死者妻示沒有一七歲,曾國籍,在于第一小的花園,至打擾一名 五月借給死者五阶四千警方日前仍在語查中。瑪時,一名男子刚自大 認識多時,又謂在去年,是否編造出來的故事,證實不治。而在警方抵 步爆男子被捕後向,柏搭死者不可能好片,倒臥室內血泊中, 案發當日凌晨三時「消及一條金手链。C

| 因爲警方根據調查所得一調查,發現遺僅穿內科 死者盧念祖,五十一際逃出,警方追至羅便 「臣道七十號一間猶太 [並檢獲一把利刀,條

頭

名蘭 便大抵後頭:

方國家商業大厦寫字樓廉租

.呎每呎月租五元, 樓上尙有少數寫字樓租二百八十沢至五百九十二

五分,警方接獲上一

詢問處:本大厘管理處:五十七三六五九九 北角英麦道國都跟院前面 • 舖位月租 $1,700元 十四樓C座高尙住宅月租叁千零廿五元

本港七名乘搭「紅二

人帶及本港安弄。

十四歲;黄炳杰、五十三 安田就地火化,骨灰將由親 : 肇事翻沉之「紅二八

點、六十二歲王娜炳輝、五

.別是關兆安、五十就:员 粱、五十歲;何您、五十五 成;何把宗、七十歲;超彩,

-餘翻沉事件中罹難,他們分 之旅客,不幸在廿七客 ,,,上名師難港客的身份已 一客輪,經起沉船用鋼纜,刈案中,三匪是未见 一翻正後,已於昨日拖往正門,有武器,但三匪的年紀怡和過了百五年 ,是只有十五至十六崴

於昨日至船越此,死者關兆

·在這宗截我的本 一間,警方已展開就捕中,未來百五有信心

定存案。(台) 故初步相信,兩刀是匪徒遺下的,容方包 據悉,前晚十時許,上址遭兩匹行到,

崔 發現此兩刀,於可 下報警而揭發。

址峦理時,在梳化底 一名鮠點淼棠工往上 昨午三時許,當

國都商場

,還數,京與香港的中國民航班

次日得一班(

半山區會計師命案

(特) 和有限

領導

工商管理學校

·九能賴敦道490號合發商業中心一字樓

-K-859710&K-317845

商業科課程(招四月份班)

簿記會計、成本會計、英文打字、電機打 字、出入口實務、英文速記、商業書信、 人事管理。全科班;面料、秘書、會計、 工管。二

語言科課程(招四月份班)

英文拼音、會考英文、英文全科、英語會 話、英文文法及寫作、國語、文、法文、 班、商業英語、中小學各科補習輔導。

畢業頒發證書:

師質:由專業碩士,大學人士與經驗導師

授課。(招早上、下午、晚上,週末及遇

自各样了。

洽租處:國都商場地下管理處‧五——七八六三四十

太批命課:我们吧。案

出生性別地址攴票掛號

酒樓招租

快餐中心招租月租三千元,設備齊全 水舖位月租 $1,500元 È 舖位月租.31,500元 舖位月租 $2,100元 2舖位月租 $1,600元

他

112 M26

,香

塞雷

華僑晚報分類廣告每天四元

招收

佰先修班及中班

起先修班

費使用

4921

215-8

香港禮頓道1號 京寶酒樓舊址)

可適合百貨公司. 超級市場等用

面積: 35,000 平方呎 月租:HK$180,000.

(連冷器、傢俬設備) 泰盛發展有限公司

5-254571

舖徵

三公備方舖食本

)時為呎,商

○間合,面店司 二電,具積,擬 張三有水壹誠開 洽 意電至徵設

0

食商店,誠徵各區旺 本公司擬開設連鎖小

七請排弍各連

二於水百區鎮

三辦設平旺小