1985-03-28 — Page 5

龐大支出。

有關對公共房屋住 認爲只會導致輕微通貨膨脹

戶資助方面·他表示, 【特訊】有關財政費、開放飛機旅客 例規定,動議必須在法 越來越多人認爲那些收 (特訊】立法局罪:九八五年入口貨物所作,不會不智地應付給質,刘彭勵治衛士提出四 離境視。此等修訂將會上來之前列明及提出。 入豐裕的住戶應該季出 宮守議首張鑑京建議擴。預想能夠實現,這項術發展局;而政府亦須一月一日起增加商業登記 根據有關條例提出决業 他說:「此,根公共房屋,使房屋委員 大被稅範圍,包括徵收·福每年應可帶來接近十常小心考慮,還有橫段費、博彩稅及飛機旅客 擦來遠城。他說:「據會議宫幾第六十八項一估可以把此等單位編配 ,這將需要在恢複雜時 貨品入口稅,或銷售稅億元的收益,而只會導一對香港在國際貿易關稅

·離境稅之多項動,就

及經貿靈閣下的准許, 給好正需要資助的人。 ,增加政府收入。應付一致輕微的通貨膨脹。由,一般協定中作爲自由港一碌昨日通過伸至今一通過决議案。」

·他透露,因姿會 但是,在非宮守策一木人動議不執行會議 於政府已有部門的青饲,的明確地沒有何影響。 日辯論。 他建議有關大幅度易中報,因此,收集和在未有人提出反對這項 彭励治爵士解釋要一歲未就挺软法案二發,常加第十一(一)項,成立一個特别小組委員

·增加政府收入,例如吐一ㄩ理這項稅收會很容易一徵稅之剂,他說“香港,求將此等動義押我的原】李意見前,射機該等人一以便腳程妻上由本人提會,正是慰母遒個急待 【出之動議,能在明日立 解決的問題,以確定那 政司所提到兵求平衡今,且費用不大。這視項應,並無激收入口魘,這是因說:「木人在發費用一議未免不恰當。 財政司說,另一方法辯非當守議員就撥款一些住戶不需資助,並謀

·年預算所先的十億元。」由社會各行業公平分也非常例外的-而最重要。政砑算案恃,建議出 一月一日起邪加商業登記、面,立法局會寂常说法案二讀致辭後始行|求實施创械資助的方法 邝始徵收新悅页去鸨国。由於稅率是坐供百分的,現邑時移世易,是一

十一次十二般放!向慣理。」

,其中難免要增加投 課稅範的心

立法局昨日就財政預算案進行首日辯論。 (本報記者攝】

他說:一項可使本致大規模的避稅及逃税 年度的照筥遠致收下。最後,觀乎香港的入 衡的稅收,是向食品以實物砒,這項徵稅 丑一外的全落入口貨品徵煦|可能增加政府的收益。 當然,必須謹愼處

其價值?個百分點的制

聞新港本頁一第張二第日八初月二年丑乙曆夏

案算預論辯局法立

發|議||續|今

陳鑑

續有

言員四有日

僅

發日昨

【特訊】立法

村非官守議員,今

辯論,預料發言的 議員:貨有十四位 昨日發言的芯 員,原本亦有十四

位,伊因爲餓鑑與 臨時決定不發言, 故只有十三位。

• 談及陳鑑撬今 打會否發言時,站

府發言人表示:今日發言議員的名單,沒有

人三十

今日發言的橫員爲:施偉賢,張人龍, 周榮淑怡,譚惠珠,葉文慶,陳英 范徐 鴻泰,伍周天述,潘永祥,楊寶地,湛佑森 ;林漢强,家榮及羅保战士, 而昨日發言的非官守義則有:方心讓 紐元,吳樹,再,鄧蓮如,主&

億,王霖,何錦輝,李劉飛,蘇國榮,胡法

光,故保欣。

議員發言多姿多采

立法局 瀹財政預算案,二十八位非官議以分兩日發、 從第一日于三位議員的發言中,評論範圍多姿多采。從安行政 府節省公共開支,抑制公務人員長以至評論開徵飲品稅及化 林品税等等受到廣泛市民關注的問題,一一都有讓反。

特別多位譯員,對於開獄飲品稅及化柱品稅,採取了保 .留態度。因爲炎夏時間飲瓶汽水,女士上班注意容塗脂抹粉 ,不應視作協奔享受,更不能要求個個市民都作爲「聖人」。 但是,財政司身爲「當家」之人,巧婦難爲無米之炊,在 開徵新稅不爲議員支持時,就有加稅琢的途徑 。 踮嶭淼議員建議埆收廣告稅與鑑系議員鄭開章物入 財稅與銷售稅,都是一個創新的建議。

徵廣告稅絕不可行

我們認為開微新悅的最大原則,應該盡请避免對生產與衆 博帶來不利影响,如果工業商業受到任何打擊,所得的稔收都 會變成得不償失。

假如我們監開教職告檢,廣告是推廣商品消路的重要媒介 ,爲市民及消費者提供資訊,商品網路愈好對生產力的促進 大,直接對經濟發展帶來帮助。.

任何商品而不必仰賴於推廣工作者,其一是專利業務,其 二必是供應不足,因此我們認爲開徵照告稅,在經濟進步的社 會中是絕不可行的方法。

'

批市

許民

品聖

四期星

日八廿月三年五八九一曆公年四十七國民華中

品多奢算也水汽飲夏炎

稅品飲評批員議

項稅等機氣冷衣成級高徵開如不

人聖變民市將强

果效有更稅告廣徵開議建霖夀陳

本港新聞

〔特訊〕多位立法局非官守議 设怍日批評財政司向不含酒將飲品 徵收稅款,並向財政司提議其他更 適合的微收間接税方法。 元議科妙論財政司此乃

·立意將市民變作聖人,即不得西师 酒或某些有扣健康的不含酒硏飲品 不得吸烟,甚或女士們盡她毖

·

徵飲料稅化粧品稅

G

活水準亦不會下降。

WAH KIU YAT PO

報日僑華

拙救方法。 施豆奶仍繼獲得豁免。〔般)

張鑑泉建議擴大徵稅網 開徵入口稅銷售稅

商業登記博彩稅及離境稅等

他形容道是一個使人洗心革面 成為图人的指算案 王#議對這項徵稅採取保留 態度,他認爲很多不含酒精飲品例 如汽水等都已成爲市民生活的一 份,无以中下收入市民盛然。 他絕對不相信在炎夏時飲汽水 是奢侈行爲。 他認爲有很多物品越被不含酒 精飲品更符合財政司的微稅原則。

·例如冷氣機、高級成衣、金飾、名

·廠手錶、音 器材等,這些均爲商 收入人士的用品或非必需品、對在 收益也可料,此汽水之類飲品更值 得微脫。

· 陳壽森議員對此亦有前惡,他一

当化桩品方面,他提議在今年二月廿七日 建議對廣告诉文徵稅應更爲過合

前訂購的化粧品,應予豁免從概稅。而计算人 他表示,由於廣告並不能提高產品

假使有强烈反對微 的就正價值,但所耗的開支,是否 對社會有益,仍然引起很多爭論。收入口积的理山,他建

一對有機會購買居屋者亦 根據一位大學研究員近的研究所 磷最低限度亦應考慮微

減少資助,而集中照本 得,廣告開支每年的谁長約爲百|收一種稅項,比如說,

在其他仍未入住公屋變 分之二十五,估計一九八四年的一在批發滑而徵收百分之 【告總開支額爲二十億元。

求有機會購两居室人士 一一的罰售稅,食物當然

他認爲政府現應俢

•定會帶來一饰可觀收益,且即使一收這種稅項很可能會較

改出售居屋單位莬除地 廣告開支因徵稅建議而減低,社會,向入口食物徵收稅項的

一個政策,至少把部份土 亦不會受到損害,而市提的一般生一收入爲少,况且實行微

資助學生乘搭車船亦應削減 收顉售稅,當局需要付

|地價值計算入售價內, 【特訊〕立法局非¡屋住戶。甚至有能力負,公屋住戶的租金,使 公 然後將較高的售樓所得 ㄉ心跳成百明希望越豆妈等健康飲品 - 在不含酒精飲品徵稅玉施中,應可與牛奶、純菜社及濕一出較亞設的行政費用。 然而,很多國家!特别,守該胡法光認爲:想飛搭車結全費的學生將所負担的津貼便會相 用於興建更多居屋供更 湖水同寝免税。”

多中、下收入市民他问 他强调豆奶常被人成爲牛奶的廉價代用品, 特别是對受不了乳糖者為然,有鑑於四年調氣一是美國及差不多所有数,港府必須尋求一些可以」的贊助。 他指出,資助學生

他續稱,此等搭旅|習之用。 病和糙皮病在香港甚為普遍,有關機構當年使創製登场,爲沒有能力購買鮮奶之營養不良患者提供一洲共同市嬀的國家,多,節省開支的解法,不應 年來已實行徵收各式各對那些有足夠能力負报 乘搭車計劃日八一年相信可促使有關公屋住 - 他相信即使居屋單 他認爲:揪然政府在七三年到博怎穢爭水及稅時,豆奶亦不列入被徵稅範圍,故當局現時正著一成的鏳番稅;而我們近十足费用的人士再予安七月廿二日批准寶行至戶認眞考慮應否購買當 位計入土地價值,祇裝 來亦重新徵收戲縈稅、一點,以節省一筆可觀的今,現應重新研究應否局資助較少的居屋單位 不利潤,其價仍然 .變遲程度之大,使政府一因此,政府沒有理出不一開支。

停辦或經修訂實施辦法一,至使房委會有能力科|遠較私營樓宇價格爲低 一有理由去審視一下財產 向其他國家學習。 般 他提議港府可銹來,後才再繼續推行。 減少對入息軟體裕的公 在一九八五至六六興建出租房屋之用。 具吸引力。 年度內,上述計劃的開 王森護日亦同意當 烹達二億四千八百萬元 胡氏認爲港府不應, 耗費大量金錢,資助 有能力負担全灣的學生

非官議員評財政預算案

主澤長該員認為:發展教育品微稅項;他深信此舉對社會聚體影响不大 (特讯]十三位立法局議員,昨日就新年口貸品的應課稅額時,應以貨品的離岸價格, 開支,都應該由使用人負担,而政府可致透

·是一項非常昂貴的工作,但若希,並預料可獲一筆可觀收入。他表示,其奉 度財政預算案發言,大部份議員表示支持,但·而非到惜宫格逐根。另外,他促滿此書帶頭,適村居商界季齡的途經,為市民提供更佳及更 太寬的服務。

.望維持發展本港毗會的原動力,和受面對的 巴促請政府在盐釕微稔措施時,飚高入息赉 亦有部份議員對一些項目提出質詢、及保留,一號攤,爲單身老人編配仿屋。

作主要對象,雖然今年財政預算案之稅收谧和 議員發言文持伯算案的項目:多馮同意剂

·王尋議員指出::不含酒精飲 ·他又表示:香港既不斷謀求社會安定和·種種挑戰,投資教育是值得的 王霖

對於日益擴張的保護主義,他呼籲港人保,但仍未能達致商入息为报較多稅款的想 品並非最佳的會加稅收對象很美:我不能在社會服務方面落後,希望有關控

·戴政府開支,及控制公務員長。另一方面, 部份議及就政府徵收非含酒精飲料及化粧品等多不含酒精飲品,例如汽水等已成爲市民生活:制捣某人直在推行淇項政策時,採用無活變通 持警覺和頭機靈活,並準備隨時就不斷改變的。 情况,作出反應。 .... : .的一部份,不相信在炎夏時飲汽水是奢侈行爲:辦法和有自行處理機。 徵稅,提出質誨、及保留、 ::綜合而言,議員的發言,除提及上述問題 「外,亦有就醫療、貌育、工商業、經濟發展、 他稱:高收入人士

·公用事業監管·......等問題發導。

的用品或非必須品·酒 方心訴議員透露:港府已蛋·在收益也可觀,比汽本 方心雞

出一顧問圈,研究改善政府醫院 之類飮品更值得徵稅, 管理的方法。他建議准許政府醫院及診療所改,但財政司卻找此而弗由 由獨立機背管理,各自設立有自主權的董事局,實在並無說服力,對 ,並獲補助金。X抛能提供的X光檢驗, 我委鮎,饺家保留 化驗、物治療,外科手術等服務,旧病人收 度 取適當費用:

·黄保欣 蘇國榮- 認爲 公用事業的

· 蘇國榮

財政司今年向非酒類 ,收費及合理利湖 1和批准不劃 ,使市民在請願時,往往熱鬧部門類 新品徵稅,正反映當局 -」。他要求政府檢时所有私营公用事業的監察,爲求收支平衡設法徵鬨 方針,制定一及全面的政策和鬃序,現時負,說源,但引來來公衆反 设绣公用事業的政府單位,只得五名人手,.臙,故他認為在可以接

黄保

議員多採保留態度

李鵬飛議調:製造業乃 李鸿飛 田元 由元灝

本港經濟支柱,其未來發展,與 瀨議員形 ̇設立「產品革新及設計單位」,實行工業自動 容雹財政預算案爲一個化,促進外商投資等,甚有關丸 港府現 使人必須過著清苦生活·特應加速推行成立一個一產品革新及設計單位 的預算案,又是一個使 大洗心革面,成爲聖人 ·對於設立邊境工業區的建議,他認爲有 的預算案。他又强調::有弊,他說:也許有關方面可成立一研究小組 港府必須考慮如何以最,研究涉及的問題。 佳方式運用教科方面的 撥款·並緊記工業及職

張鑑泉該自認爲,政府應該

張鑑泉建議徵入口貨品銷售稅 何錦譯 何錦輝議員對每年車輛牌費受的新稅源非常有限,所以盼望財政司今後感 吳樹燈

·以保留,他認爲長人承受重担的私家班車主,

·最少在電子道路收費計劃决定實施與否,應 搜喘息機會。

擴大徵稅範圍,以達致收支平衡 業教育方面的需求,因日標。他建議微收食品一盤食除外)入口稅 攝本港未來繁榮,實有 百分之鎝點五,如果實行,每年可以有十億元 他又說:如果上述建議造反對,可考慮微 鄧蓮如

如議員猛收貨品(糧食除外)銷售稅,百分之一。 張氏又建議對海外辦事處,增加財政 烈繋財政預算案,没 吳樹瀫議員发示本年度的預有足夠資料,反映到政府眞實財政狀况,此 及人手,協助推級本港出口業,同時,又需要 及糖駛執照費加一成,予該以飆税源的努力來緊縮開支。

算案成功地做到雜及市民的期望舉令人難以衡置預算案是否不恰當。她又捽犁;檢討製造業蓓况。 " 他說:由於國際保護主抬頭,故不同意 他並希望港府注意微收稅項須堅守地域原,然而,要達到與現實財政狀況保持平衡,眞財政司所作預算,不該以開支做基做,而是设 稅入做基礎。她要求政府公佈整體負債,自由、財政司預測香港今年出口有百分之十一長; 是一件費心思的事。 明,以本港商圈內產生的柯盒躞稅,避免任何 惟施導致長遠投失。 胡法光

贊同削減開支控制公務員增長 健体。

胡法光該說;女同定期修理、湿和撰路實,但仍有若干方面活動受到不 打政府各類收費,因各項服務的,甚公平對待。

陕劔霖 賨建議港府考慮向 中。

廣告開文稅,取代不含酒精飲

(#).

胡法光稱削減資助節省開支

一局不應租稅過份照顧巳

說;在設立邊境工業區 | 設立邊城工業區

將立法局解散,再次

入住爆的人士·艺堂 李鵬飛張溫泉建議

「方面,他促請政府不要一行應否設立,這概念,進行選舉。

以消極的態度,閉上門 對本港有着非常重大的

富裕公屋住戶

邊境設立工業區

11.

·中大政治及行政系 長遠影响。當局不應單纏師鄭宇碩表示,在 他說:設立邊境工,以爲還是工業家獲得 展一代政制政府, 業屭有利弊,也許有更高利潤的途徑,並且走向一個議會內閣制的

應予提高租金

應設立小組研究區遊第一克森 郑有黃維維及本港勞時機,第一個行政管

《"特訊)兩位讚員:府成立小組,研究設立一組,研究其中所涉及的一動人口的麻利,而不爭,長的港督,他是應類有 問題。 昨日在立法就財政預算,邊境工業區可行性。 案發言時,同時建 立法局議員李飛

港督將獲賦予權力

隨時可解散立法局

立法局如遭解散委任及官守議員仍留任 祖更多非經常支出-供,對中、下收入市民仍

(a)

可望帶來巨額稅收

多項加費加稅項目

非官議員辯論財政預算

|理會針織業所採用的澱一這種權力的。 張鑑泉議員贊成設一片方法就是一個有關的他指出·港就賦 予解散立法局的權力,

·立一個委員會專研究一問題。一般)

在現階段不會有任何变 質的影响,攴这方面則 要說一九八七年進行改 刺檢討時,屆時政府是 否已進展成議會內陸 是否會貫民眾及是 否區出現政黨等,因此 目前作出估計是言之過

·觀察家認爲·港督 〔特】港府發舀 | 力將首次在修訂後的 發苔人指出,立法一總人數將爲五十六名,是不會濫用沒你媽,而 人證實,港督稍後將會|皇室台中授與。 |局通常每三年任期使會 其中包括廿四名非官守 仍會以達到一致意見之 漢賦與隨時解散立法局 當立法局畫解敝後一解散,並進行選舉,若議員從問接選舉中選出向有規例來作出最後决 之權力,而有關條文將,局內之委任及官守及期間提出解散,則必須。因此,政府若在提出一策。同時,當局是不 在短期內公佈。發言人 非官守議員將會仍然留在三個月內重新進行選 某一措施時遭受立法局】為了吸納更多親政府之 指出,香港立法局以前任,至於港仔在立法局]:

議員反對,港容將可使人士進入立法局,而 從未被解散,而上述權的地位將維持不變。

發言全文今起分日刊出

押後今日始告辯論

八五年立法局議員|用這項賦與之特别杻力一熱將法局隨便解散。

龍翔鳳舞

第九屆香港國際電影節好介紹

香港國語喜劇電影

市政局主辦

特別推薦佈景華麗,昔日天皇巨星主演的 「情場如戰場」、「龍翔鳳舞」「南北和」、 「心心相印」、「花團錦簇」和「誤佳期」。

電影節門票現已在大會堂、太空館、伊利 沙伯體育館及香港體育館公開發售。

太古皇家保險能為您策劃各項商業或個人保險、提供專業指導及完善服務,而且保光相宜 查詢詳情,歡迎親臨或致電:

專業精神 服務認眞

香港中環太古大厦四槛

6A: 5-216111.5-262361

九龍彌敦道上海商業大廈 1502室 電話:3-917895

太古皇家保險公司

Page 5Page 6