1985-03-16 — Page 5

報日僑華

WAH KIU YAT PO

郭志權浦炳榮拍擋獲港督新華社默許, 報告選股

有向港性 尤德爵士

|五十宗中方和美国人森 〔安 美國上合作企業,根據上海市【分之二十由德國公司, 海總頃本布鲁克斯表示,政府紀錄,在上海登記,百分之二十是日本公司,於貿易的諂調,前年處 理爲三百五十宗。 - 美融和多個國家在華的美躪公司辦事處就有百分之十五則由美國公 東投資大部份集中在上[十五家,再加上北京登· 司獲得石揲江蘇省政府 海,現時六個心英合安記的美國公司的三家上統計,大部份生意 經營企業已獲得批准,海分公司,此外還有若是由日本人將,其实 其中四個且已開始進行 千公司尚未辦安登記手,是德國,美國居第三位 辙。他表示:上海市,

·· 布魯克斯是在昨午,局希望吸引更多外資, 不過,目前的趨勢 出席美國總商會的午餐 特別是美國。這方面可是中國人渴望與美國工 一例會上,以「華東的投以從上海所主辦大規模商界接,因爲美國人一 「安情况」爲題時致詞表 投資會議和出版一本新一做生意直截了赏的說法 的投資指南看出來。 正在流行

六期星

日六十月三年五八九一曆公年四十七國民華中

硬強度態國美

敗失例新源來地產商磋

本港新聞

(特)由部份兩片及市政局議員組成一個團體·雖然注册登記資料中,其中一次去明勵進會會鼓勵及支持 經已向當局註冊。他到強調要落實中英香港前途協議及,會去參予本港公共事務的行政管 實踐一國兩制,

任何政治的字眼。

湛個團體在組織期間得到港齊默許,並且短會過新華

o

有涉及 譚惠珠強調:目前不能透露有關勒進會的具體情形, 她並表示,在剛進會註冊登記時,她一直忙於立法局有關 香港剛進會於上月十四日正式獲得批准,注册成偽本 財政預算案及區議會選舉事務,所以無時間分心兼顧勵進 工作。

集中上海發展

美商在華投資

硬時美國公司難於克服 的一個問題,因日本 「人在投標建築和設備項 一月時日本公司開但往往 |比美國公司低百分之三 十到五寺,不過他仍然 認爲美國商人在華東可 以和日本人競爭。

國拒

態給

〔特品]木港貿易代表團與美 「國就精緻品產地來邵新規例進行爲 期三天的談判包告結束,貿易體還 *高榮對美感的强硬立海表示十分

·奇料顯示 失望,他認爲本港首要任務,是協 助本港工業界儘快適應該新品新例

的主席是 身兼行政 麥[樂在華盛頓表示,美國代

高、立法 對態度强硬,甚至不允給寬限期,

局 -市政 使本港沒有時間適應新例,本港已 就今次磋商結果向美國政府表示不

會議員譚 滿;他說:雖然日内瓦紡織品監察

·惠珠 · · 委員會支持本港的立場:明確指出

主席是市 美國已對雙邊紡織品協議造成混亂

政局議員郭志榴,秘書亦是市政局議員補炳榮,負責財政一得到港督的默许。此外,組役幹人士,亦有向新華社香 ,但美國方面並無意接受該組織的

-港分社解釋成立目的,並強調並無政治成分,希望組椒

·者是跟在當選的灣仔區議員郭志桁。 修改建議,並表示絕無妥協的餘地

各界人士,爲香港前途作出真献。 ,甚至不肯給寬限期本港過應該 麥高榮指出:美國於三月五日

槺,翁 落實中英協議條文強調不涉政治目標

此外,他並指出,

美元強勁影响·落後德日兩國商務部去年處理過五百

譚惠珠組成勵進會

息指出 良在組織

爲香港前途作貢獻

啊:瘋

(#)

較爲 華南

成之冬

風現正減弱。本港 今日吹和緩東至1 北風,多案:日 短暫時間有陽光,

示

「天氣較爲和Y~最

另外,由美國人獨

·際經營的3M公司在本 月成立。此外還有幾個

上海目一九八三年 但價格仍然是主要 的規劃項目之中,有百「因素,是美元走强

在氣直爲十七度。

强限

望失表樂高麥地餘協妥有沒

納接方單不決利權留保港本

望納

單 啟時性規例相比,並無聞著的更改

公布的最後條文,與收早前公布的 ,迨隔示似乎已没有安協的餘地, 而本港最惑氣餒的是其理由沒有立 足之處。 他說:「香港已清楚表明不接 納美國有櫻單方面對產地來源證規 例作出修改,此舉對實施活更紡柆 品雙邊協隈及在該協装下的權利及 「義務均衡有所影响: 麥高她强调香港不能接納最後 規例,並保留本港在能邊協議,多 無纖維協定及國際關稅及貿易一般協定下的物料。. 「明顯地,我們現時的主要目標是必須確保我們的工業處於最好的情况,迅速地對新情况作出 適應。雖然我們將會及必須繼續在紡織品監察委員會為我們的立場爭辯,但至於我們的工業在兩 不同的規例下能夠繼操作多人,是有實際限度 埸,並已清楚地發明。」

硬期

根據斯准會中報成立的目的,是支持香港前途聯合聲 明蒸究工作和在九七年前後,致力維持本港社會穩定及經 濟繁榮。

不過主席譚惠珠議員否認勵進會是一個政黨,她說:」

會德豐收購戰

九倉宣布成功

包玉剛出任會德豐主席 馬登辭主席職留任名譽董事

據稱,殿慈會是希望聯合香港人,安装一國兩制目標 ,確保港人享有現時的生活方式,生活制度不變,生活自 ,並且聯絡那些擁有共同目標的本港或海外組織。 會德豐A股每股元,

8股大角,随后于二月 交通安全隊週年大會操

十六日,九會提出增收 購建議——A股六元大角 ,8股六角六仙,被邱 德技集團高出一成。 速至上月十九日由

陳世獲長期服務獎章

洪烈)交通安全隊日前假香港维多利 舉行週年大會操,顏弳園警務處副處長(行動 症臨檢隅。是次參加檢閔之隊伍,來自香港、 馬財團邱德拔將收購 九龍及新界,共五十八隊,陣容鼎盛。有理國 價再特别提高至七元及,處長在交通安全隊總監陳錦何陪同時,盛讚交通 七角,較九倉出價又高 安全送在減少交通意外事件之成就。同時,難理 |出百分之六點要大,但國團雲長主持頒發獎棄與下列人士:

觀月因爲大除夕,故九

藝

「任何在這方面作出的改變,無論如何不能解釋爲香港援待美國的立場,我們不接納美國的

一會未能適時作出反應, 〔特訊〕爭遼多時 會議上,已該次委任包 聲明指出,包量

其後,雙方進行拉 的九龍會與馬財團收 玉剛爵士為會德豐主席阿爵士及吳光正先生均 立 購

長期服務獎章:課世憕(交通安全會)。 卓越服務埏章:蕭民〔交通安全。 忠誠及熱忱服務獎章:周墨家、苗永光、許

|英首相接見

協助工業應變

陳肇源大使

|

適應美國新例

泛美航機罷工麥高樂誤歸期

及常務董事總經理,並不會參與任何有內籠事一誨戰,令收購價桅升至一举旗、握少驗,鄭經继及江春華,交通安全隊》 會德豐事件,昨日已

·優良服務獎章:阖志友、劉菜華、何志强、 有結果,九合成功收購 擁有該公司行政主管之一局就九袞之收購涇繞所,目前的A股七元四角及 會戀帶,擁有約百分之、權力,及委任吳光正先作出之商討,並已證實 B股七角四分。(舣) 周啟華及陳永祥〔交通安全獻)。 五十點一的會德聂投喂|生為常務董事榑經理,一處理收將建琰之董事

高院舊廈大事改裝

成爲立法局會議廳

|並檠有副行政主管之權, 貝會將繼續獨立運作。 【特訊英國首相

-有關九倉與星馬財 而會德豐董事局作,力,而瑗發先生已辭任 戴卓爾夫人昨日接用了 即將離任的中國駐英大 日亦發書聲明,表示已,會德豐主席之職,但仍團爭奪會诫登之戰,因 使陳肇萬,首相抱出: 接獲獲多利有限公司代 留爲名譽董事亦將被 于上月十四日,當時泉 中京區保近年發展迅速,表九龍倉通知,九倉現,推迷爲會德豐之總裁"馬邱德發集團提出收購 ,期望中國總理越米,已有相等於總投票權 【訪問英國,使中英關係 一進一步發展。她一約百分之五十點一之會 陳肇源任職期間,兩國豐股份,故九合提出 一之收購行動,將於開始 一時即變爲全面無條件。 【港三宿 新立法局會議廳的所 聲明又指出,在昨一的舊最高法院將於今年在地。二十位行政立法 午召開的會德豐董事局一十月完成改装工程 - 成 兩局非官守箧昨日 在現場參觀。在甄完 解士率領下,蹲員巡視 |了會議類及日後非官守 雄員使用的地方的上忍 高級建築師馬菲花

·麥樂說:「我們|盧日輝示,美國立」表示,美國今次定不. 將與本港工業及紡織業强硬,是因其國內袋|給寬限機會,對本港針 於香港問 阿經濟質易台作得到進 諮詢委員會者應該情況電的貿易赤字,內部有 織業有嚴重打結,希望一戰功的協潑,並希 所含的意思。我們將發一很大的政治壓力,這使 港府准許本港業者將疑 一步發展。 一盤工序撥去大陸,以降 政府採取保護主義。

·香港岔緻菜團體聯,低生產成本。 人妻示,麥高樂原訂今一合委員會副會長陳鴻基

出通告予針織業。」 另外,设易署發

萬國寶通銀行提供

晚返港,但因美發發」,產地來源定義未明,

航空公司員工罷工,影 唁高樂返港行程如何 時返港現仍未知悉。

澄清疑點可能有利

二十五年買樓貸款

新立法局會議廳將没有. 即時傳譯設施及先進的

改茜工程將疽三

(特訊】璩沱息送一成份除有外來織片外, 助高收入家庭轉買較大單位 另一方面,宋某 露:香港貿易署代农團亦有本港自己做的織片

〔特訊)萬國寶通銀行宣佈,由即日起,提供让五年惓宇徒歌,任何 影視和廣播系統。 美國商務呠盈杜華示 已在美國澄杌一些產地,可否將此產品當作本. 對美國的决定態到驚奇

來源新規例的重要疑點港製造,突阿方面的容 住宅前宇,無論位於香港岛,九龍或新界,皆可申請該項貸欸。遏是現時

七百五十萬,立法局合 和失望,在未來十八個

,所得答覆是可能對本 羅是可以,不過比例多 全港首要國際財務機構提供的最長年期感字款。 一月內美國可能有更多人

該項辘宇錢欸-衹需客戶付出二成首期,即可延長還款期至廿五年之一議廳及兩局事務和之辦 |少,則要稍後才可答覆 一漼針織業有利。

公室將會設在二楼- 口限制,下月初美EM ·清息透露;美國產 消息說:澄海此疑久,至於香港其他銀行及射伤公司,大多數樓宇還款期衹有廿年, 萬國寶通安行副總乩,萬衆服務中心香港區總經理麥嘉德女士於宜佈地下及三樓則供行政立 會將進一步討論限劃新地來源新規例是增加了 點後,本港廠商將來可 「織品入口的動議,日前一項條款,郎若以外 能用本地織片,加上中,該項最長年期樓宇貸款時稱:“我們對香港的經濟濳力-

滿信心。我們相法兩局非宫守議員辦事 亦有人提議對入口食品,地造好的織片在港進行|國製造的繼片來縫製成俗,現時香港的住宅樓宇市價已甚具吸引力,預料地產業將持續向好。」處用。布政司夏鼎基爵 還鹹片,整件針織衣,以香港製造的名模

丷 萬國寶通银行推出該項樓宇歇‧主要乃協助事業穩步發展。經濟能士,劉財政司程尙文及 微收附加稅,種種措施一縫接的工序, 都是本港要面對的行動製成品便不能作爲 轍往美國,使本港廠商|力不斷提高之人士及家庭,換取更佳之居住環境,由較細小單位遷往較大 地政工務司陳乃强亦有 單位,或曰很客進升爲證業自住人士。 【產品,而香港代團 所受力得以減輕,

聞新港本頁一第張二第日五廿月正年丑乙

起月下港返地外民居

減|限| |免|携

少

額酒稅馨

限額

減少

升公一酒萄葡枝百限只烟香

[]四月一日起,返 @香港之本港居民將只能免稅帶 進一公升葡萄酒,及及一百枝香 烟成二十五棧雪茄號一百二十五 克烟葉。

至於香水及化粧水的免稅限 額則仍照舊不變。本港居民仍可 如從前一樣免稅帶進六十薳升香 水及二百五十毫升化粧水。

• 該項新措施將只適用於本港 居民。抵港的遊客則仍然可以要 求享有其應得的免稅限額,帶走 限額內的烟、油、香水及化粧水 香港海關發言人表示,「 准免稅携帶進入本站的葡萄酒- 包括白酒、紅酒、砵酒、些利酒 、玫瑰潤等。」「至於返港的木 港居民站帶進香械及其他發泡的 酒類,及拔蘭地、威士忌、毡酒

·等,自四月一日起,則需按照應

·課稅品筷倜納稅欸」

發言人解釋說;本港居民即是指那些有入境權及無條件在本港居

·留人士,成那些獲准在港沉留六個月以上的人士,或那些持有本港

·身份證或根據人事登記條例而簽發的豁免登記証明击的人士。任何人 士若自稱爲遊客而希望享有給予旅客的免稅限額,將可能被海關人員 要求出示旅遊證件,以便查驗。

邊境設立

,工業城的. 細則。 元指出?: 工業珮需 得到中國 政府的好 財,准許

【特訊 》 行政局首席非官守議員鍾七元彩士建議港府 和工業界研究在邊境成立工業城市,以適應本港工業產品 出口不断發展的需要。

高行參觀。

是加强各項阻截措施,而是提高中國邊境地區居民的生活· 水準,鍾氏以戰前的情况爲例,當時香港與鄰近中國領土 的邊界並無任何阻截,但却没有非法移民的問題出現。 鍾士元是在作發主持道子品良覽會的開幕儀式上作 ;鍾士元被稱:這種運用鄰近地區勞動力的設想在新加 上述表示。做指出至九十年代,電子工業可能成爲本港最坡已實施了二十年左右-恤建讓港府與工業界應組成聯合 大的出口工業。他認爲在中國邊境設立工業城市亦有助於一小組以詳細研究有關的細節情形。 解决產地來源證問題。他建議港府和工業界應成立一個

*研究在 鍾士元建議適應未來工業發展情勢

另一方面,鍾士元爵士對政府擬修訂商業罪案陪審團

過境設立工業城市

有利解決勞力資源

望港府與工業界設立小組研究細節

·中國勞工在日間越過邊界到工業區工作,到晚問則返回國,的。但有一點需要注意的是工商界要徹底了解迨個新制度 內的經濟特區。鋪土元在解釋此項建議時粱:設立工業邊,同時新陪審員應及選拫專業及有經驗人士担任。 然而大律師公會對上述制度則探保留態度,並準備下 境區對香港及中國都有利,就香港方面而言,可減低生產、 成本,操供更多人力資蕃及解决部份的家的產地來源證閂遇派代表會唔平局,提出反對之前點。 大律師公會主席張健利認爲目前之陪審團制度和陪審 題。就中國方面而言,可以有助提高生活質素及促進科技 管理方式。

員質素均足以勝任,毌須更改。

(K)

鍾氏認爲,解決中國非法入境者問題的更適當方法不

留港難民有增無減

本活的越南難民問題,現時雖然已較七十年代梭和得多 但始終是一個難以擺脫的包括。

·,在收容難民方面,香港可說是仁至義盡,雖然設立了禁閉 營,但設備並不差,對於難民更是來者不拒,在東南亞地區來 說,本港對待難民之镘厚堪稱首屈一指。為了人道爾任 - 每年 付出的代價非轻,新財政年度的總支出,預算盟五千零八十萬 元,校八四至八五年度增加了四百九十萬元,更不妙的是政府 资料今年來港的難民會增加,而留港難民移民的機會却愈來 渺茫,在來者多去者少的情况下,預料難民轉會增季逾千人, 估計到了今年九月,本港會有六千五百名越南難民。

英國有責解決問題

香港是一處小地方,能作爲難民的踏脚石,最終仍要兼

·各國去消化留港的難民,可是,最不幸的是難民移居海外的 數巳逐年下降,原因何在?來港訪問的澳洲教會難民福利 如慶明一針見血的指出?英國收容滯港離民的不積極態度, 响各國的收容名額。但是可以理解的,香港目前仍算是英國的 屬土,既然英國對收婆留港難民編得並不熱心,又怎能希望其 他國家擴大收容名額。

根據統計數字,前年由港移居英國的難民有一百零九名, 而去年不足一百,有妹無堆令人失望。中英協議雙方有 持香港穩定繁榮,對於困擾香港的難民問題,英國實不 貴 i. 應要扶大收容額,在海外各國中起帶頭作用。

由專業人 士担任陷 審員一事 表示支持 雖然其本 人不能代

局議員的一

·果是必要

行政局首席非官守議員鍾士元爵士在李 鞅飛麟長陪同主持八五诺于產品展覺會開幕 *(本報攝)

EPE

電子百

ORCANIZE.

收音錄音機廠房

外資誠徵

徵求有全套生產設備之廠

房,以八千至一萬呎爲合

,任何員工或存貨零件等

一概不予接收。有意者請

來函華僑日報信箱467號

一切守秘。來函請註明

生產耧長度及數量,

生產萩設備之資料,

廠房實用面積 產品種類

租約年期

韩集價錢

香港浸會學院徵聘

傳理系新聞學講師

應徵者需具有中國語言文學,新聞學傳播學士 學位(碩士學位更佳),並最少五年新聞工作經驗。 教授中文新聞採訪寫作,新聞編輯,新聞翻譯,特稿 ,及傳播理論。

薪酬:每月HK$8,625-$15,295 分十二次)

·福利· :公積金,醫療津貼,子女教育津貼及年假。月薪 HK$13,165 或以上者可獲入性教職員宿舍或房屋津貼。

申請;請駕臨或寄回盤信封到九龍窩打老道 224 號本學院人事部索

·取申請表格,安後於四月八日前寄回。

多倫多理教育服務處通告 如欲赴加拿大留學請立即申請 本處證代表北約市教育局接受同學申請就讀北 約市各政府中學,如獲取錄,將由本處在港圾給入學 證書,憑此可有效申請加拿大入境簽證。

班級:GRADE10 至13〔FORM 5會考合格者,可申請13

香港大學出版社

三月十七日(星期日)上午十時半

紫釵記

中文大學出版社

香港中文大學校外進修部,聯合主辦

香港兩大學

出版書籍教材展覽

展出各類圖書,自學錄音帶,由學術性到臂用性 一一價値。

除此以外,並安排四個學術性講座。

普慶

即日

青春愛情經典作

預售

粵劇空前絕後經典作 詞曲唱做無懈可繫

南洋 惠

商務印書館圖書中心:

兩小無猜 Melody

時間:上午11時~晚上9时 地点:商務印專館圖書中心

四機展獎勵 日期:3月15日~31日

東華三院徵聘 (一)安老院註冊護士(編號PS RN

̇銅鑼灣怡和街9-15號

·展覽期內 各種書籍 特價發售•

麥李斯特·瑟斯海德 任劍輝、白雪仙、梁醒波

-領銜主演

有三大老宿生平代表作

比知樂隊歌聲

令你聽出耳油

李鐵淋演 唐滌生改編、打手

̇額拉門票地點

田圍書服∶旺角西洋菜街55號二樓 藝苑:尖沙咀東部尖沙咀中心一樓54 大業公司:中道士丹利街30號A二樓 栢林跟購公司;銀靈減百德新街24號

百塊電淇5號

資格:年齡在二十一歲以上,持有香港註冊護士證古,會在醫院或安老院工作者獲優先考慮 廉實:負讶執行及策劃院內部行政工作,並協助監管院內登記護士,宿舍助理及男女 工日常工作。

薪金:月薪由五、「〇五完,二七〇元,起薪程乎資歷而定。

(二)安老院登記護士(編號PS/EN)

資格:年齡在二干歲以上,持有香港登記護士證書,會在安老院工作者優先考慮, 職責: 負贡照院內老人健康及協助督導男女隬工及廚師工作,須輪斑當低。 薪金:月薪由三、五一〇元至大、八五〇元,起薪視乎資歷而定 "

應徵人請洋具親歷,出生日期,相片乙幀及聯絡電話於三月廿六日前,寄香港上環普仁街 二十二號東華醫院鹞坚十楼三楼非醫務人事主任收。信封面請註賜職位編號。如於八五年五月卅 費:全年(九月至下年度六月)爲加幣四千九百伍

一 拾元正。

註:〔如有任何事故不能赴加入學者,可申請退 本處辦公時間:禮拜一至五上午十時至下午五時。 辦事處地址:香港循道衛理聯合教會香港堂第十二號室。 軒尼斯道卅六號(山地鐵灣仔金鐘站出口附近。

永安文化中心

銅鑼灣摩頓台27號地庫 四月份各類課程相繼開辦,章 及報名表格可到各大永安百貨公 兩與永 銀行詢問處免費索取,或

電5-774433查詢。

三月二十日各科開始辦理報名 手續。

口前未獲接見者,可作落選論。

職業訓練局有下列職缺可供申請

技術員(電腦)

技術璣(電腦)須維持電腦室裝有微型電腦及小型電腦系統終端 機之操作效率;留意微型電腦之失靈事故;修理硬件之輕微故障,镪 助安裝,賦酸及使用電腦軟件組合,以及協助講個在課堂上示範使用 電腦。申請人須具香港理工學院或工業學院所颁之路鐡/電子/機械工 ̇程文憑/高級證書;或同等學歷,另加取得資格後兩年有關之電腦行

(月薪由港幣四千五百七十元至七千二百零五元)。

̇業之經驗。

條件:

·此職位之申請人如獲取錄,將以享有公積金方式聘用。其他關科 包括享有假期,醫療及牙書服務,子女教育津貼。

二十五號海滩中心,十五樓,工業的奁及湖部署廉業可技

三十日前,交间上述辦事處。截止日期後六個星期內仍未 局執行幹事辦事處,填妥之申請麦格須於一九八五年三月 (乙)索取申請表格,可親臨或附回郵信封致图香港灣仔港灣道

(丙)可致電:五——八九三式三四一,內綫二二七號。

獲邀面者,則可假設其申請日皆落選。

(甲)申請者應在申請表格上詳述經驗。

申請及查詢辦法:

華僑晚報 分類廣告 每天四元 費效大

已職業訓練局地商.4M

Page 5Page 6