1985-03-08 — Page 10

頁二第張三第日七十月正年丑乙夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日八月三年五八九一曆公年四十七國民華中

刊特節樂音

香港學校音樂節特輯獎 十九歲以下結他賽 參賽者少塲面冷落 李國强七十六分成當然冠軍 評判謂演奏須使樂曲有色彩

結他獨必(十九歳一沒有感情的歌曲,就以七十六分。李 以下)比賽終於民開,等於一具靈魂的妈設一吉所種的「輕決的奏」 會場上只得許判屈臣, ,就如行屍走肉一般,一場曲」之獲得評判的夜 三名比賽者及一名爵染 毫無生氣可言。再者演。李國強除奪得冠軍 ,所以馬面攤很有一贴 同學常疏忽運用自己的榮譽外,更可獲由香 的耳朶來聆聽自己出浩下台所送出的一百元一 的音调,所以同學們日 央金。 後須注意這一點。 因比賽人數太少的 關係,故此大会没有 冠、距兩個獎項。

海精褙。

評判細心廳各參 賽同學彈奏後,只聊 說了幾句師語,祖安結 他時,必須使樂曲-

滿 色彩,使聽衆有如身

亞軍黃文偉亦爲 議會大埔區中學學生, 黃君自己能以七十五 分取得第二名,表示十 從小學二年級使用分高興,因爲他從來沒 彩虹之中,而感情的投.始練習禧他的李國强同有想到自己可以得獎 。 「八更是重要的一環,一學(瑯該會大埔區中學 (伏)

六級鋼琴賽演

·緒影响

∴ ·混住小組合唱(牧里芬遜

*樂曲,是爲閂琴大師,他勇於面對挑戰,指 莫扎特的名作之一, 一點也難不倒他。

道場分組賽的亞 法一起一落問告没現出一是港岛學校的伍尚言 節奏明快清晰,在停 史東師判賽後還認一間也顯「神功」。

心情緊張易犯小錯

·悛的對比,會使入沉悶

· 另外,他又提出, 同學在每個段落的游始 時,不能太快,兩手 .要適當的配合,才能阻 一会出美妙的樂觀。 結果九龍鹰利塞的 你想級及會,梅,分别

手耳並用有助糾正

李天佑郭慧敏出綫决賽 中

奪得冠軍及亞軍,其中 郭慧啟對自己今次能 【特訊】心情緊張 表示, 可能因爲是六級一場參賽,表現受情緒影

·得冠軍,感到喜出望琛, 往往是比作中的大敵·琴比賽的關係,鍛一啊的程度使不至太大。

因爲她曾經多次參加 他指出:樂曲之所一比對,但始終未能奪得 庞爲很多平不會犯 披爲複雜,只要一不小 上的毛病或先說,就由心,很容易彈鐵好,這一以動聽,是由於有高低,她項,這次為是一引 於情绪過份棨張,而容·種情况,在一段校長的抑揚的節奏及旅律所致 唯大鼓勵。 易犯上,影响演出水準 ; 晋中 + 同學最常犯过,因此音樂及節奏感非亞的曾詠梅刚好 個錯誤。 常重要,如果同學在彈相反,她每年均有象雄 藤林媽又謂:我們營樂曲時,沒有高低决,亦曾經獲視的,主體 昨日在一項大橋鋼 獨奏分組賽中,菂份 郭發時,應手耳用, 同學便出現上述情形。 每彈一個音,便小心

混變小組合唱〔牧歌J亞軍:聖保羅男 女按

評判語重心長提出意見

演唱牧歌要重共鳴

感情投入始達意境

去屆冠軍「萬里芬遜]復出作衞冕戰 仍是技高一籌再奪羅賓寳爾歌詠盃 (特)牧歌〔混一起了這個名稱。較之得一語,認爲他們選取的 聲】 小組合唱前晚在華,到八十五分的聖保羅男一曲是「牧歌」中比較出 團音樂中心進行比賽,女校的同學,他們藍了名的作品,容易爲人接 角逐「羅賓杳菑歌詠團 四分而只第三 盃」。

比賽項目「牧歌」 「牧歌」英文是( 打開秩序表看參賽一,原來是起源於十六世 MADRIGAL),一般 者名單時,還以爲是用紀的一種聲部歌,譯法是「愛情」,顧名 本校作比賽單位的賽事

意義是一類-

滿溫的 規定參賽者與除人数 後來當師判公佈名次

歌曲-胛刺且提議參賽 不得超過十二個,冠軍 ,發覺冠軍隊伍與子 隊伍「萬里芬遜」就只一者表演時哭著求彼此間 |席位,可謂經驗豐富。 除伍的名稱均相當陌生

的共鸣感,這樣感情才 役十一個人。評判對第 不過,他對今次評判所 ,閣之下,方知來 一名的隊伍有很高的評一可以投入。(恩) 給予的指導,視為非常 除了第二名全除都是聖

初級中學三重唱(十五以下中文組)蛋 實際而有用,她將會切 保羅男女校的同學家

聖公會林護紀念中學。 練習

,其他兩隊都是自己組

·至於季軍則有兩位合的緣伍,怪不得以前 ,她們分別爲,於聖一從未聽過。 母書院的余翠玲及寫器 如果以阿從未聽 撒聖所利杏院的余,恩」過得獎隊伍的名稱,以 ,兩人同得八十六分。一八十七分窟得冠軍的「

分組賽冠軍將可進一萬里芬遜」一定會不服 入决賽,爭經「娛樂琴 氣,負責從師對手中領 行盃」。

過獎盃的那位女同學, 至於在朗誦而會舉一再提醒記者他們去年 行的另一項分組賽,就也是這個獎盃的得主, 核於華 仁中學的李天佑,這次能夠輕聯冠軍,倒 ,評判史東一句「彈得,也是值得慶祝的事。 -無獨有偶 - 第三 好」,便俓易以八十七 分 取得决賽出縫材,角的「祂加」除,也是由 一班來自不同烃校,對 黹然,李同學的表 臚術音樂狂熱的年青人 現是同班參賽表中的俺一所組成。他們的英文名 佼者,他習琴多年,自是(DECA) 意思 是速得一手純熟的指法 就是「十」,原來他們 ;而昨日大會指定的弹全隊共有十個人,故此 鋼殼大曲獨奏優勝者:(由左至右)冠一 雅區英价、亞風陳椅文、季風江淑雯、楊以

鉟娛樂發行盡」。

音樂的約會

·康樂文化署背樂事」黎主講「粵曲欣 務統籌處主辦之「音樂」」由 鍵恒博士主

的約會」講座將於三月,請)。 廿三日,当月卅日及四 月六日共三個星期六下 午五時至七時在九龍柯 士商道一三八號金門大 渡三椹晋統處油蒜地 樂中心舉行。

道紀念學換。

小學合唱組(小)二年級)亞軍:道教聯

香港維多利亞地方法院

現爲差,阡判赫林媽才一正,久而久之,則使臨 藝術歌曲組「非古典亞:(唱)

·淑(伴奏)佩芬。

木管及銅管樂器;錄 卅只]鋼琴仲奏藝 ————估樂及聲樂;四月

一九八五年三月八日 此通告將登載於本港刊行之中文報章華僑報一次

六月,「如何預備應付

混聲小組合唱(妆 季軍:迪加用。

· 橙勿拍賣應

音樂考試比賽及演奏。

入塲免費。入场券

之冷氣

混聲小組合唱冠軍萬里芬遜衰雞賀寶

與等大曲獨奏冠軍區美玲比賽時情形。

可向油蔴地音樂中心

[取,採先到先得原子

啟送兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.295.OF.1985 準於一九八五年三月八日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號德 隆大厦{宇樓本拍賣行內將存在九龍南華街(譯音)門牌十六號——二年

歌詠團杼。

離婚訴訟案 一九八三年第二七四九宗

*茲有關離婚申讀書已進入法院起訴 開答辯人陳建文君,前离新界大德 此次之講座將由翁 【油黃屋村十二號,该答辯人可向香港離婚登記處位於香港金齿道三十八 琴家包就許小姐主講,

號低級一披索取離婚中精杏副本一份如遠期一個月答辯人仍未與該登記 黹題點:三月廿三日

處聯絡則法庭將進行缺席聆訊。 香港最高法院 代經歷司

牛E MEI LAIWAH CA FIRM)

肉食柜各物廣告

【僑港惠州同鄉總會通告

(一)本會定於一九八五年三月十六日(星期六)下午四時三十分假 九龍彌敦道三八七號華盛頓大酒樓石開會員常年大會,省 ,一過本會一九八四年度收文决算,資產負債,並聘請核數師等事 ,凡已繳交一九八四年年費者,務請依時出席,除分運外,特此

·登報通知

(二)盘日三月十六日(星期六)下午七時假座華盛頓酒樓全舉行 會成立三十七週年紀念,歷會員春節聯歡大會,甜券每張六十元 歡迎各會抖同鄉及親友携眷躍參加爲荷。

地址遷移請來電通知。 電話:三——“三三六九

古道告本會各會員

九八五年三月八日

通告

香港最高法院遺產庭

理事長:朱百祥 監事長:黃强

.爲前寓台北市環河南街二段二六六巷十七之二號 已故業玲玲之遺產事

「啓者:如有有椎攤分上開死者之遺餘歎之人由本通传在本港刊登之日, 起五年內尚未將其要求書送呈則現在遺產管理處之遭殃將按照香港法例 第十章遺囑檢定遺產管理法例第廿三節B將之撥入本港稅收項下 遺產管理官:貝士啟

九八五年三月八日

生意轉讓聲明

爲过緻香港法例第四十九章業務轉讓(保健佰人〕 第四及五餘之規定,茲通告如下:

-啓者:羅劍明峦香港北角亞國道百機樓一〇〇室、陳松良离香港 *灣仔灣仔道一三六號大樓C座、蔡振威與九龍慈雲山新區六十五座一四一 【〇五四室(以下簡稱「出讓人」向以, FAR EAST SANITARY AND TPLUMBING COMPANY 八遠東工程公司)之商號或名稱在香港灣仔 【A臣道| 四號十四樓經營渠務工程生意(以下簡稱「該盤生意」現 高意將該盤生意包括商所有存貨及該盤生意有關之生財器具機器工具, 「傢俬装置雜物等一概神讓與 HONG KONG(FE) PLUMBING & DRAINAGE ENGINEERING LIMITED 其蛀册地址在香港灣仔舘臣道 一四號十四樓(以下簡稱「承讓人」)..

.再者根據業務菖讓(保障盡人)條例規定,於本通告刊登一個月 八筏承讓人對出讓人生意之僑務及華洋轄之責任將告終止,除非法律訴 八卦於本通告刊登後未期滿之前提出。

承讓人秘畫類佳秘服務有限公司

香港灣仔軒尼特道四〇九至四一五號

·新崴中心九〇一室

九八五年三月八

寫字樓傢俬用具廣告

·拍賣 VICTORY COMPANY 之

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1D OF 1985 鄰於 一九八五年三月八日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號路德强大 鹰二字樓本拍賣行內將存在香港皇后大道中門牌六十七號——七十一號 MAN: YEE BUILDING: 八字樓八三五室(DEFEND ANT : VICTORY

COMPANY, A FIRM) (NATURE OF GOODS-OFFICE

FURNITLERE'貨物質———寫字樓俬,各物照法院所封者當衆拍言以

·價高者得投得者須立即將全部貨歎以現線紙繳足並限於指定期內將該物 出潸下都之後若有錯利或意外之事俱食者自理特此整明

電話——三〇i三西 香港杬勿兄弟拍流行啓

欖勿拍賣行拍賣 JAPAN

BAKERY CO. 之切機凍櫃爐

及各物廣告

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO. A392 OF 1995 犁於一九八五年三月八日即星期五日上午十一時正在香港酒打道三號徳 隆大厦2.字椹本拍寶行内將存在香港游竹坑道門牌三十九號REGENCY,

CENTRE | 帅(JAPAN BAKERY CO.)(NATURE OF GOODS- E TRIZONE’OVENSANYO’FREEZING CABINETS, BREAD

CUTTING MACHINE.货物性質,凍櫃,切機)各物照法院所封 音常衆拍賨以谮高者得投得者須立即將全部貨欸以現張紙繳足並限於指定 期內將該貨物出洿下槌之後若有錯而成意外之事俱苜者自理特此聲明。 電話五————二三〇二三四. 香港攬勿兄弟拍賣行啓

香港最高法院公司清盤案

在進一系列有關第六號 LUNG WA BLDG, 撒下A及B金 CHAN SEE-TAK TRADING|有關公司法例第三十二章

NE-96 AS ME LAI WAH (A FIRM) (NATURE OF GOODS-1 AIR

及

一九八五年第伍拾捌宗

于三月初舉辦三次有關CONDITIONING PLANT L'MEAT REFRIGERATOR 貨物性質有網即時錄製造廠有限公司 中樂之講座分別爲:「氣系統一架,肉食柜一個各幼照法院所封者當衆拍登以價高者得投得者

中國戲曲發展與欣賞, 須立即將全部術教以現金紙售展並限於拍定期內將該係物出荷;機之後若有甚者:益大行地址為香港皇后大道中一百六十一號永亨银行大厦一四 (由梁沛錦博士主講) 有鏹据或意外之事俱颺賽者自理特此聲明

*「中樂合奏傳統及交

啊化問題」「由樂評家

保持城}

市清潔

請勿亂

抛垃圾

電話五——二〇三四 香港欖勿兄弟拍費行啓

.欖勿拍賣行拍賣 WAI KA ENTERPRISE CO. 之 收音機鐵膠壳各物廣告

·啓智茲承荃灣地方法院命 UNDER T.W. DISTRAINT.NO.31 OF 1985年於一九八五年三月八日即星期五日上午十一時正在香港彩打道三號

•德隆大廈2字攒本拍喜行內將存在新界葵涌大連排道門牌一四四號

1 HO GOLDFIELD IND: BLDG. 1)HANBON (WORKSHOP Q CHEUNG WAI, HING T/A WAI KA ENTERPRISE CO.

二室已於一九八五年二月十四日入東香港最高法院申請將上述有限公司 結束,再者是項申請已定於一九八五年三月十八日星期一上午九時 十五分在香港最高法院聆訊,凡上述有限公司之磷權人或出資人如欲管, 成或反對該項申請頒佈分者,可於聆時親自到庭或委託律師到庭申 【述,又凡上述有限公司之債權人或出資人如欲獲得該申請書之副本,可 向下開律師事務所繳納規定之費用姫 申請人代表律師

陳應 律師事務所啓

香港星后大道中卞號

連卡佛大厦一五三】——室

附註:凡有意於法庭聆讯該申請時出庭之人士必須用書面通知書送達或

(NATURE OF GOODSLRADIO CLOCK CASE (PLASTIC D ETC. | 郵寄上述律師桠 - 通知書策列明酸人仕之姓名及地址,如屬商號則列其 畨物性台——收音機撞膠-

各物,各物照法院所封者當眾拍資以價高者得一名稱與地址,且必須經該人仕,商號或其代表律師簽署,並須於一九八 投得者須立即將全部實欸以現紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下搥五年三月十六日下午一時前送上述律師事務所,如用郠寄則須提早 一之後若有錯漏成意外之事俱蹄買者自理特此聲明

鄭要能有-

足時尚依時達。

欖勿拍賣行拍賣廣告

攪勿𫐐拍賣行拍賣廣告

啓者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT |啓者茲承九龍地方法院 UNDER K, C. J... NO.77 OF 1985 2412UMEKORD ACTION NO.403 OF 1985 BS | SCHETT 期日上十一時正在香港遮打疽三號壽德大 月八日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三 嘅二字樓本拍賣行內將存在香港德種道西門牌!一號齊德隆大厦二字根本拍實行內將存在九龍洗衣 七一號——二八五號 KWAN YICK BUILDING|街(譯音)門腩六十二號-- 六十七號TAK BO 第三期八字柩日十(DEFENDANT CHAN BUILDING EN KOO SHIU YUEN C

WING YAU) (NATURE OF GOODS-

NATURE OF GOODS-1 REFRIGERATOR..

DOMES TIC FURNITURE 貨物性質———住宅模.|I VIDEO CASSETTE 貨物性質——雪, 俬〕各物照法院所封書當衆拍實以價高者得投得影機各物照法院所封者當衆拍以價高者得投 者須立即將全部貨欸以與銀紙區足並限於指定期將者須立即將全部貨財以現銀紙廠足並限於指定

·內將該货物出前下槌之後若有錯漏或意外之事俱,期內將該貨物出淸下揵之後若有錯科或意外之事 論買者自理特此聲明

俱簖買者自理特此聲明

香港機勿兄弟拍賣行啓 電話五——二三 二三四

香港攬勿兄弟拍 行啓

陳母梁昭英太夫人於

一九八五三

射曆 5 年 月 日寅時案 主寵 召溯生於 1155 年月共日午時 積閏享壽一百零二歲遣體奉移香 港殯儀舘治喪謹定於鮭曆年月日

(禮拜日)上午十一時正在該舘一

樓大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯 栖哥連臣角火化遺灰護送原籍

安葬謹此价

聞

鼎惠懇辭 如辣腸! 請折現金 撥-

善舉

孤哀子義焜媳唐麗珠

孫男

義煊 郭炎悌

幼奎 關英兒 女淑貞婿黃秉心 毓貞 王修平 秀貞 王建裕 玉貞 呂建元

禮堅

禮康

禮源 黃美華

鹂安 林生英

孫女 绍芳 孫婿 劉錦

曾孫男 智明 智善 智維.

曹康女 潁琪

紹華

紹慈

·紹莉

耿光群

叩告

親屬繁衍 恕不盡錄

治喪處:香港殯儀舘

英臺道六七九號

電話:六一五二二六

電話五 — I〇三四:香港境勿兄弟拍賣行啓

一九八五年三月八日

Page 10Page 11