1985-03-04 — Page 16

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

向動展發的廠車捷時保

日四月三年五八九一曆公年四十七國民華中刊邀車汽聞港

頁四第張四第日三十月正年丑乙曆夏

保時捷欸式最受玩家歡迎。

車的高最率利盈及長增界世全年二八九一是它

·拔爾阿、

保時捷是德國規梡一時捷車廠沒有甚麽計劃|对推。很多人仍然認一推出四輪驅動的九一 最細小的車廠,但它的推出新作,只是全力改造九二八型的出現將是一型。引彔配上兩個渦輪

·名字最隔噹唱。这家小,良旗下原有的車系。蚊九一一型退休的口子。增壓器,功率珩至二六 旗横已出古代家族統治高級的九二八S車型仍怎料九一一型不斷發展 ○千瓦。相信這是保時 的方式變爲現代化企業用那台四·升V形八,日益受人愛戴。一九一捷返國際越野賽事的 先: 保時捷車廠已稱雄 化管理。取廠朩十位保汽缸引擎,但汽缸壓緒八三年的九一型,引 時捷家族成員所擁有,此卅至十一,配上那麼

SCHATZUY

MONTRONICE 保時捷家族有天賦的别 鼷控制燃料注射系統, 作頭腦,他們均各自行

性能更出色和更榨油。 發展,行政大權改另

1

·九四四型的二十五 PETER 升汽缸引煜將记上一個

七○年代至八〇年, 代是汽車的黑暗時代,

·世界各大車廠均陷入經 濟困裁,但保時捷仍能 一枝獨秀。一九八二年 進入另一高峰,營業額 比一九八一年高出八

.渦輪增壓器,功率增至 【五〇千瓦,比原有的 九四四型多出三〇千瓦 ,使植輛跑車的性能更 接近一七千瓦的九十一 一型。九四四型的出現 -意味九二四型的退出, 今年八月,保時捷車廠

·陌·高達四三·四億港已停止生產九二型的 元 - 成爲世界上坦長率二〇升四汽缸引擎, 设高的汽車廠。純利增,但車廠仍有零件存貨, 至一〇,九億港元,那

足夠九二四型用至一九

十位保時捷成員的盈利 八四年年底。一九八五 率由十二階至二八多 年開始,九二一四型將用 一九八二年,保時,福士高富的那台九年 捷車廠共生產三3、二瓦一,八升高性能四代 〇〇輛汽車,其中六八 引擎。因此,九四 所往外國,而其中四|型與九四四型便有明 五æ銷往美國。保時捷的界限。 的美國汽車市場比德國

最爲人所關注的,

本土的遼大。每天保時,它有十一歲的九二一型

捷車廠生麾七十四九一 ;仍然採用後引擎後

足市場的需求,但保時捷正廠不會增加生產,倞 年的總產证保持在四O、OOC關之下,因爲安 比肤更重要。 ·廠預算於一九八三年增 保時捷車廠全部員至000人。. 工行五七○○人,張 ·在最近幾年來,保 本田機械製造研究所外貌。

李再一次改良,配上保】世界長途耐力賽,

MONTRONICENSEE ◎腦控枓燃科注射系統更投入一級方程式格蘭 ,性能再跨前一步,三披治大賽。若果本廠 二升平臥六汽缸引九一再參予世界錦標越好

·便會成爲世界上最活

輸出一七○千瓦。一些

八五年,保時捷車廠將躍於賽車場上的車廠。

汽車特刊:

Lec

○觀美樣一都車汽捷時保看來度角個每

「大脚」汽車

本港新聞

新會商會定期就職

馮秉芬爵士監誓蘇啓龍頒證

:(港訊)僑港新商台四十四屆植事就職典禮暨會过春節聯歡大會, 定期本(三)月十七日(星期日)下午七時,假座美心皇宮酒舉行,

一使用他人報失身份證

兩男子各囚八個月 刑

滿出獄遞解回鄉

月宮酒樓舉行,敦請中一拜祖師儀式,透惓誦經滿來相繼致詞,語多張一果,並呼籲來賓说没暖

一揚,並予訓勉。

心證,所得殃!需

會長李章發代表致

西區政務主在蘇啓龍,,莊嚴肅穆。 屯門區宮委員邱主 大會据始,由理事

【通善壇董事會主席 持監菇及頒發選任書,一長陳家殴致歡迎詞,除

夏國璙致詞略謂:「

謝詞:感謝各首長,嘉 席間覿投勝意燈,面 簡述該地一年來工作概 壇歷年來致力於道教官 况外,並祝質各嘉賓迪

究,道佔同人歷年來大 揚,主委是本人向髻,力支持,政府當局的關 . 則由會長李章發, 吉,長年好運。 理事長陳家固及各首長 阻由政務主任蘇啓;建立良好社會道德,他一馊彼勒·澄成聯教。( 深得多種警因,必得善 奕〕 〔新明社嘶力 案透露:二月廿一張身份證予警員查,警」領導全體輕生,舉行參一出,屯門區會委 人員在截查身份證持,六日晚上六時許,兩名一直透過無綫電通話器發

·揭發兩名持有他人身份員坐巡邏車巡經荃灣,知二人所持之身份證均 「證之非法入壤者,該兩德士古道與葵福路交界 已報失,兩被告見事故 名非法入境者去週在基,見兩名被告形跡可疑,也分別承認是非法入獎

每個國家都出現一些新奇事物,美國人bo! B CHANDLE R 的巨輪福特汽車可說是夠 古怪的一種。名BIG FODT 2- 是B V G FOOT 1的第二代,也是8QB的寵兒。 : BTG FO0 T 2比第一代更强、更 紅·更畸形。爲了標奇立異,此歎百輛汽車改 裝 恐计方面不受制,既然能夠變得複雜,艾 何

8 將一輛褡特 FO 必要求底單。於是,. RD) 250 RANGER XLTERGEIS 除,以便徹底改裝。首先換上?套 車用的R.ON C KW E L L 前菜尖動橋,通過柑胞加大的葉片 彈

FOOT 2 該會永遠會長馮秉芬爵士,中區政務主任蘇尊龍蒞臨主禮。並設紅伶歌唱,對薩特著承認使用他人,於是下职查閱二人的身者,警員乃將二人敬誠 簧安裝在底盤?。這樣,BIG 鹹成爲!輪骝動。前後輪可分別轉向操作,這對 財務,彌豐富獎品,與會者人人有獎,復妝幸運抽獎。飲迎會員鄉親參 身份證罪名,各们入份證,兩被告均出示一拘捕。 如此把大笨的輪胎來說,是保證提供足夠轉向加,分每位五十克,即日起定席,限於地方,額滿即止,可過向該會定一獄八個月,形滿後一律 你的唯一辦法,其次是越野式减器的採用, 購。正副主席黃頌楹、張啟瑞、馮琪偉已通告會員鄉親歡親。 倫各配四個,後輪各齬3個,合共議個,以支莖 5噸录-8&M C6變速箱已杻器和 P A CO. C 1 205公動器 : M! DWEST 4 WD 乙 用R產的幹國能夠用 FIREST ONE GOODYEAR KE FR 的是,每個車輪都可記對成雙;此時,2,42米的 大車身寬度便達到4.11米,高度則為2,70米, ... 至於動力装置,BIG FOOT 1 台排致将4609立方英吋的顽特引射。 略加修改, TR W妓造活塞,AV 凸輪軸,具花,功 宇輸出達400馬力。燃料箱容積227公升。經這麽 18,BIG FC OUT 張動多了,隨地距增加 ,儀器也變得複雜。

BOG FOOT 是經沿8年功夫才告誕生 ,但BiC B並不認爲浪費時間。此镧一大脚」車 現時在美國西岸一帶版出大受歡迎,所到之處, 入不惹觸目,它還拍了一套也名爲「8 I GE F QQT 的影片。不要以爲 BIG FOOT的保 。 養工作很簡單,爲了「照顧」它,BOB CH

ANDLEREN TMID-WEST FOUR WHEEL CENTER BIG,

FOOT」公司並用19名全驗人員。

美國的大脚汽車名符其實

——九六型,''''' 今日的日本,堪稱是世界上的汽車王國,其國內有多間 本田在科技設計上的卓越成就。需知本田今年參加世界一級 W〇九四——九四」 實力雄槃的汽車廠,產笫坻都凌駕歐美,而產品更以燕巧新、方程式大賽 - 乃阀别十五年後重披戰衣,然而在第一年即得 四型。這個產量不能滿瓢設計及優越新科技備受世界各地車主就迎,其中聲譽發卓 铛冠軍滋味,確非同凡响。事實上,本田參加國際性賽車 目的乃在借助勁旅雲來的機會,引證自己的引擎科技,並且 (H O N D'A')。 著者無疑是本田雅姦 本田敬下雖然只得雅牖,披露、思城及爵士等板狀車·吸收經驗,新機械性能 - 本田新發明的十二氣門引擎,即 但每一款都能獨當一面,在講究享受以及講求實用的市場 爲賽車經嬡及先進科技的結晶,現在的本田雅廓、披露及恩 樹流上,極具發爭實力,以去年本港的私家車館件而言,統域系,都是痰配此新式引擎,性能表現强酷無比,蘇得車 計資料顯示,本田佔去全市場的百份之二十有多,成績一枝.. 主們一致口碑。 獨秀。至於世界市場方面又如何呢?現在就讓我們看看本 車廠在過去一年的銷售成績,同時並窺探一下本用的八五發 展大計:其中的焦计及預測數字,是本田車廠總裁久米是志 先生日前在東京舉行的本田週年同人大會上宴佈的,可靠性

·母本磁疑。.

「九六鯆,其中· 出口銷佔八

四七·四次九

輛,比較八三: 年微有增長,

統計數字指出,本田全棧汽車在八四年的世界網狀達一

@角再說本田的八五年展望。今年,本田訂定汽車總銷 益目標1,350,000輛,海外銷目標爲900,000輛,或是有6.2 的增長;在美國俄亥俄州所設的廠房,預算今年生產十六 萬輛以供應美國市場一部份需求,此外,本田亦預算趕往外 園廠房装設的車身機件數量增加至六萬五千輛。 在今年初,本田旗下已增添兩欸嶄新的小型汽車,命名 VERNO 和CL 1.0 1

本田展望八五發展計劃

推出新車增設海外廠房

- 送兩欸新車種. ,肯定會令本. 田車系加速到 達預算鏞包

而增幅裝大的乃朵運往海外廠房装缺的車身機件數盤,共上 標,此外,一個設計意念全新的 P-RIMO汽車,亦已在今 开五五 ·八,示出本田在外國設廠生產的計劃正日趨成 年一月開始橇柩進行研究,所以今年的東京汽車展覽會,本 熟。總括整個銷售成績,對處於世界經濟復甦的八四年而言,田必會有數款極吸引的新車屁出,屆時勢必需車壇再創新 ,已相當令人滿意,更何況在這一年裏,本田獲得兩項車壞,流。爲應付未來發展大計,本田的美國調查部亦即將成立, 極輝煌的榮譽,就是旗下的思域車系在歐洲都靈國際本於上,配合本田欧洲調查部以及新加坡的調查發展部,肯定會更準 *蝰掌握世界潮流趨勢,令每位本田車主都走在時代尖端。 夜除「最佳汽車設計獎,以及本田賽車勇奪美國達拉斯}

在外國設廠生產,是太田的世界性智易方針之一,除了 級方程式全坐冠軍。

美國俄亥俄州的汽車生產廠房之外,尚有美國北卡羅連納州 .本田思域顶晗選項「最佳汽車設計獎」,雖然只是所獲 多項國際大獎中之一項,但却頗具特別意義,因爲其獎項是,年内,本田再計劃在巴拿馬開数第二間各高作生產中心,以 的動力機械生產廠房,巴拿馬的浴配件生產中心等,而在今

·歐洲都五國際車展首次設立,大會設獎台的,乃是表揚全年,及在加拿大開啟汽車生產廠房,在印度開設兩所電單車生產 世界上設計最有創意的汽車,並且藉以提醒各國軍廠關注汽廠房,以及在印尼、馬來西亞、美國等地設立電單車引擎生 求設計這一問題,柝能爲未來汽車發展創造出新潮流,本田產中心,而日本總公司的辦公大樓,亦將於今年八月在東京 率先獲此殊榮,令其聲名在車壞更如日中天,同時亦顯示出 青山區落成啟用,由此可見,八五年將是本田業務邁進新里 本田的設計意念的確時尚新穎,首創先河 2

程的一年,作爲一個好歌新科技的車主,當然棄見本田道價 至於勇奪美國達拉斯一級方程式冠軍殊榮,則-

份露 朝氣勃勃的現象。

董事會已推定錨小組:主任委員和,委員:鍾漢界、趙文藻、趙 交合、趙畑祖、趙汝棚、何姁湖、梁立生、賴景、李劍峰、呂新、黎大 中、何錦泉、聶榮于、趙君驗、李棒菜、梁鴻志、趙國基、琳宇定、黎只 歐陽廷、李立志、何雄、林國潑、劉希望、李華、梁方、麥國輝、

財等爲委員,資籌備進行

捕拘警被貨交販毒

粉白藏子男

半年四監判

新亞社訊)一名:

• 犯持白粉往交*被

·警探埋伏拘捕,去解

九龍地方法院控以来

「罪名,他坦白認罪,被

一利入獄四年半。

被告許全傑,卅四 ,被控去年八月廿九

日在元洲加德士油站附 近,藏有混合案二

一點五五克內含四三點一 六海洛英,適合用 實情指出:當日 農時五分・探偵接

*矮報在元洲街街與東沙

·岛街交界埋伏,當時被

一 告自乘私家車駛入油站 立即停下,探員乃上前 調查,當時車上有一 ,被告手持一包白 粉,對採員直認白鬆, 乃將之指控。

每天收費

加印紅色每段五十七元半 自三寸半位(一格高)每段四十元

獲參加團友一致好評

寶蓮寺大澳水鄉遊

香港人遊香港

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

蘿劑本港高級旅行團

̇出發日期:

加印紅色每段 一百一十五元 七寸位 二格高)每段八十元

地樓

.3-10日

船位

上不必飄候

時間:上午九時至下午五時卅分

$10.00 °

位候

逸解同中國大陸。 兩被告:〔-2 炳雄廿一歲,〔二)采 成,廿二,二人分别 被控於二月廿六日在荃

·灣地區使用他人的身份

乘豪華客位專輪往返梅窩 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 漫遊龍田新村觀最新建設' 自由選購著名特產及海味 專車直達昂平蓮寺攬勝 遍遊大嶼山風光秀麗如畫 鳳凰山齋堂享用精美上素

屯門新市172地段

·現貨樓宇出售即署即住

·初售期間八五折優待

地下瓩铺每呎由590余元起

一式樓商場每呎 425元

兩房單位393呎十四萬餘元起, 三房單位493呎十七萬餘元起

建築材料實際歡迎參觀比較 本公司集團所建之樓字,李獲好評 治購處:陳氏企業有限公司

大裁決沙咀東部麼地道67颢半島中心 619 黑

歡迎參觀示範單位能媒假日照常辦公電話:G-810292 電話:3-67908)

鹿苑

八街

銀行大厦地下華僑日報中區

腐賞之

享豆塘

遊凰遊光

道敎通善壇舉行

廿屆理事就職禮

(特訊】慈善法團 會暨安老院第十屆委委 道敎通善壇第廿届理事會職員就職典禮,昨假

送贈七海旅遊之寶涼果包

※ 塔門歡樂遊

◇長洲華威酒店

◇嘉道理農塲

◇西貢一日遊 ◇新界環島遊

◇西沙灣渡假酒店

◇海洋公園

◇梅窩銀礦灣酒店

◇海上夜總會

香港德輔道中眼-8毫像心大厦1802室 5-413081(四量,

上水孖旺舖租售:

合酒樓餐廳幼稚園

全新豐路 32-34號一梯兩伙地下閣樓面積三 5仟餘呎全部新裝修另天台餘呎 交吉合各

行業辦公時間電K7797601會洽:

霸 友德工業大廈

屯門新安街21號廠房及貨倉廉價租售,面 積 10,000 呎,室內停車場,車位-

足,電

·六部直達各單位,上落貨方便快捷,有 意請電0-810220-2黎先生洽。

以上各團,定期出發,敬請留意·歡迎垂詢 報名地点:

九龍報名處:旺角彌敦道582號信和中心305室 電話:3-329280. 七海旅運有限公司

農年新春贈送 英倫航空版啓事

敬啟者:本報自一九六三年發刊「英倫航空版」以來,荷&僑胞 深切愛護,風行還邇,至深感奮,茲值幾年新春之始,特舉辦送 「航空版」與 閣下旅居英倫之親友,以表謝意。

請即將下列表格填好剪出,寄來香港荷李活道一一〇號華僑日報 當即免費寄奉報紙四天,此辦法對於,賁親友身居海外,可能與 閣下感情一再增加也,此啓。

黃竹坑道盛德工業大廈三樓 廠房吉售

四千呎新裝修吉售電話香港 H二九二六五一洽詢

華僑日報(英倫航空版)贈閱表

讀者姓名:

華僑日報有限公司謹啓

·僻荷長期訂閱 猶表歡迎服務

在港付欸(郵費在舊)

遇到敬希垂

方港幣柒拾元正

【本報內容·包羅萬有

本報讀者·購買力强

地址:

·(密寫正牌英文)

(請寫正楷英文)

(糖寫正楷英文) 英倫親友姓名:

(請為正楷英文) 英倫收報地址:

贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址

香港荷李活道一〇六至一一六號

華僑日報發行部

廉價廠房出租

香港仔黃竹坑道63號

•面積7244呎

適合各行業及貨倉 交通便利

請電5-633129

本欄廣告•

地下可連一樓合各行業。

費廉效大。

請電:K 210523 洽