1985-02-17 — Page 6

報日僑華

頁二第張二第日八十月二十年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞

日期星

日七十月二年五八九一曆公年四十七國民華中聞新港本

識認欠員議區對

查調集搜見意區社懷關愛明道堅

民居數半逾區西中

堅建推

提醒市民三月七日踴躍投票

政府透過各種傳媒

廣泛宣傳區會選舉

政府又 竒透過蹴視及戲院,播怏一套宜傳短一 ,以及在電台播放宣傳聲帶。此外,亦會於區 玉會選舉當天在各報章刊登半版廣告,提醒還

政府流動宣傳車將巡訪各區,接放由關正傑

·主吗的區會歌「一把聲音」,以及有關選舉的 資料,以廣獲傳之效。著名電視藝員及電台唱片

·師於選舉當日的午膳時間,將與公龛少年團關 且聯袂在各公共交通重點派發投票財。 爲增强選舉氣氛,傳海報亦會張貼於數以

「爲香港齊投票」信息將達全港每一角落,百計的政府車輛;新問處並會在中還皇后像廣斯

查瀨示,中西區有 超過半數的居民對 做且認識不夠深 「入,甚至不清楚瘟 議員反映民意的材 鈞古該項調查 的啐道明愛社區中 心小組及社區工作 服務一位發言人,

民

建纘政府及区內围

體加强合作,推動

關及認

居民語及參與區

·大約三萬份印上宣傳口號的海報已經分發至 市民可從廣播電台、電視、衆院、報章及各 ·港九新界各區,並張貼於巴士站、渡輪碼頭、公 區公共場所的宜存媒介,按到「爲香港,投 共及私人屋邨、郵局、公園、遊樂塲及各政府辦 事處等地方。

同時,由政務總署統籌的分區宣傳動赤 正進行得如火如袭

講員工作。....

「研究工作小組

【我】政府現已開始透過各傳播媒介,廣,包括張貼海報、放映宜傳短片、電台廣播及報 泛直傳區議會選舉,挺蘇香港市民於三月七日號 紙廣告等。 繼投帜。

及尖沙咀東市政局百週年紀念花園,升起飛船式 氣球,展示「今天齊投游」的巨爽宜禳橫額。

:自從二月初以來,各區已分別舉行了多個論 壇、研討會及新聞界聚會,而農曆新年期間將 爲鼓勵已登記的選民於首次全港性區議會選 此外,超過三百米巨型海報亦已經在地下識,會有較為輕鬆及吸引的上傳活動出現,例如老爺 車大巡遊、競選嘉年華會及地區盤等 |衆中積極投票,政府現已推行大規模的宜傳運動路及九廣鐵路沿綫各站張貼 成員之一的蕭綱婉

【怡作日指出:「關

據新區,意見視| 地鐵路綫一再擴展東區走廊亦已通車

下句以系統抽樣方

意團與 法 訪問四百一

體區

!議

合工

查作作

九戶中西區居民,

以探索居民對社區

.事務之關注及參與

,並搜集他們對蜜

·道阳囊中心未來服 務的意兒?

九。 此外,有百份之五十贴八的居民表示不清楚區議員反映民意情况,但 在被問及區議員應透過什麽方法更能反映民意的問題時,則有百份之四十 |大點一的居民,認爲區議員須主動與基層街坊接觸,才能更有效反映民意

至於百份之三十七點九的居民未認識區議會的工作,工作小組認爲是 對地方行政上成功造成除稠。" ...

在社區事務方面,有百份之三十九出二的居民能說出做議會是官民潮 通挩垛,提供諮詢服務和協助居民解决此區問題,但亦有百份之三十七點 九表示不知道及百份之二十三站五只知少許而不楚>

工作小組建議政府透過傳媒

增市民認識區議會

因此, 工作小組建

理解選舉意義權利

配合交通運輸轉變

求的平衡。!!

由年初

期- 每日加密班次航行

.現已接受報名

(港市政局及|至晚上十.

香港業餘劍擊總會,將(灌九兩地碼與對開 於三月至五月期間合辦香港岛電車公司

項劍擊訓計劃,歌 上段,周灣,

檢討全港交通政策

【迎對劍擊有基本甜器的 人士參加

鄭會友建議同時考慮能源汚染交通安全

各綫電車,與及九龍巴 士公司之五號、水號 該計劃將逢星期五|巴士,大除夕之夜姁通 一晚上七時至十時,在界一存服務,方便夜歸人,

(特)理工學院 港府應重新檢討全港交 東區走縮通車等交通 乘坐公共汽軍,而忽略,限街室內運動場上課。傳東江水山區。

•

水費將增二成

.. 調查結果顯示 :有百份之五十點 八的居民不能落山 運輸學系一位高級講師,通政策,因爲現時的交方面已有很大的改善,年老人和傷殘人士,故報名費劍擊總會會員每 -建議政府應全面檢討一通政策是根據七九年五,故鄉會友認為目前有全 郡氏建議政府可以考這位十元,非会員二十元 區議員的姓名,百 份之廿五點一表示本港交通政策,並考慮一月出版的「香港內部交,面檢討交通的需要。...用預先購察的方法複貼。名額六十位,先到先

特據一項 迷會友文指出:該傷殘人士乘坐的士。

总報導,由於東江水 一時忘記了,而能「交通安全,環境污染和通政策白发的及實施

·道出一兩名區議|節省能源等幾個問題。」一書而製訂,但該舂經 白皮只針對保持道路 至於新作战的巴士 參加表格現已在第一將會加費,本港水費預 料會大幅增加遠百分之五分 貞姓名的入仕·則:理工學院運輸學系一已出版五年,期間香港,暢通,範圍太狹窄,故「路綫,由於初期因乘客「鑼灣禮頓道合汽車大

[東江水的 有百份之二十一點高級講師鄉會友表示...”由於地下鐵路的落成與 提蹲在修訂政策時可同少多會虧損,建議獲十五樓文化著體育推

廣東省,一千萬元 吸引市民注目的區會選舉宜傳海報,

時考慮提高交通安全,政府可考慮選擇某些路 廣辦事處(至月廿六 正展示於地下鐵路尖沙咀站。爲鼓勵著民於

節省能源和盡棄角由錢,給予巴士公司暫時〔日》及灣仔伊利沙伯體 三月七日騰極投票,政府現已屡開廣泛宜傳 交通引致的蚕坻問題, 性的津貼,以帮助新市 青龍一〇四室香港業 運動,如本園所示的巨福海無將多達三

例如空氣污染和噪音等 加速發展,同時鄉民一劍業棣會公開派發。 十張。

此外,會友又 提議在制訂新的交通政截止日期爲二月廿八日 .爲政府目前天津貼學生一策時,應注意供應和高(星期四) 已向政府呈交維修保養改善計劃書

對於居民認爲社區|情形,而互相照顧及常 議區議員加强與基層按内最需要明愛社區中心常一同遊玩的,只有百 觸,並協助區議員對社提供的服務,依次提 粉之四點七,另有百份 區需要的恩崴,在透過供人際關係敎育及輔導一之二點五知適鄰居的姓 其反映民意的過程中,服務,協助坊衆解决社氏,却沒有打招呼。 O.制定切合社區需要的政黨問題,畢辦文娛康樂 工作小組建議社區 P策;同時應大力推動公|活動與提供資料及訓練中心服務應朝多元化服 民教育,提供機會剪市 等。

務路向前進,而在促進 |民理解本身的權利及選 ·另外,調查艾頤示 鄰里關係及培梿社區枋 意義,加强培植及發居民在鄰里關係方面尙·神方面、社區中心德爾 | 襌居民參予社區事務精未能發展及建立至一個政府配合,加强具促進 互相照顧及相互關懷的鄰里關係的服務,並透

-

此外,工作小組已程度。其中百份之三十過實際的活動,讓居民 | 建議政府應透過傳媒垍|四點二知道鄰居的姓氏一能在參與過程中,學習 强市民對地方行政及區 「見面打招呼,却没有建立良好的鄰里關係 59 議會運作之認識。 來往,更不清楚對方的「楠)

各界善長熱心捐欸响應 華僑日報救童助學

續收九千九百多元

禁香港 HOEN* 協香港

智投票 VOTE

校園

華僑日報第廿八屆讀者救戇助學運動,昨 校日生尤熱心社會公益,對華僑日報救駕助學 (十六)日收到各界熱心捐欸响,芳名如.運動,惡同均大力支持,昨揭來善杖四千七百 下:

.四十四元二角,使清貧學子得以畫續學業,該 文理英文書院千七百肆十肆元二角,彭校之要奉仁風,至定欽佩。 陳少湝女士二千元,香港日本人俱樂部一千元

,黃啟德先生五百元,吕傲、袁家聲、呂布跑,彭陳少清女士捐二千元

《呂以煒等四位合捐五百元,滎宅善長五百元 ,土瓜灣街坊福利會三百元,最美珠寶公司: 百元,拙利生寶號一百元,歐陽富榮先生叁拾 合計共九千九百粜十四元式角正。

·各界捐款救童助學如用支無寄付,究 「華稱日報救出助學』,並在左上角製錢,及 劃去「持系人」數字爲荷。

文理書院四千七百多元

塔敬佩。

:彭陳少消女士對社會福利事業,平素提供 贊助,不遺餘力,楼捐出二千元,以咤惠本報 舉辦救亷助學運動,其樂善好施之精再,珠

香港日本人俱樂部一千

爲善不分中外,香港日本人俱樂部熱心香 港教育事業+昨掏來善欺一千元,作爲啊瘛華 乒日報之救京助季運動,其古道熱,造竊肚

·文理英文書院爲本港極負盛名之學府,該會之精神,令人欽佩。

.

中巴加强維修設備 五十萬元購車坑啷 並登廣告聘特許工程師

(特》中巴於昨一深入調在後,在一份報一由倫敦運位處推薦來港 日限期前,向港府呈交 吿杏中,建蹴中巴增加,但他並非是一名有執 1.份關乎該公司屬下巴 坑「唧」的數,以「照的工程師。 士之能修及保騫改善財|減少喷迢過于倚賴安全

據悉,運輸科的高

性絃低的車究貎。

·劃報告:

·中巴託人昨戍證 實該項消息,但整 進一步透露,只表示中 巴實際已展開維修及保 養的改善工作。

由于報告西亦大力一級官甡合花了崤療時間 研究中巴的報告書,而 批評中巴的工程都缺乏 交諮會在來月底亦會開. 合資格的工程師·中 巴最近亦會刊登廣告, 會討論該份報告 招聘特許工程師-报任 工程部經理之職。

交諮會調查及中巴 的目辯報告,將會在下

中巴現吃则用的首

月交由港仔會同行政局

他說,中巴最近以 五十萬元訂購四十個年一席工程師,是于兩年前 討論。(股) 坑「啷」,加强維修

的設備。

天星小輪電車九巴四线

較早時,交通茄

委員會的一個工作小組

大除夕通宵方便夜鑑入

(新鏧]急景一業時向,方便市民選阱

,對中巴的維修及保養一年,歲云科矣,今僅一銠平禮物,由於經濟不一

媒體工作,進行了三個月的

黃龍德善長捐欸五百元

黃龍荣先生爲土瓜灣街坊福利會理事長, 土瓜灣南分區委員會主席及九邢城區大厦事務 促進會會長,一直熱心社會福利事業·故 百元作响應本報救助學運動;黃先生的宅心

·仁厚,實令人敬佩。

袁潔馨與三位呂氏善長

哈築還優下,各行業務 有三天,乙丑新紀健萍 臨,向鄉 新藏人士尚接都受影响,趨於平 ,令明日將出現更高灝淡。

·車站碼頭已有準備安

排,方便各路氣旅客。」,方便各界人士選辦 一至於港九市面發年 年貨起見,已開始加班 各物市場陸維開始營業一行走,大除夕之夜,

·各大百貨公司商店,一行中握愛丁堡潢切要 起部份延長夜雨幣一至九龍尖沙咀碼魇之天

小包裹內藏物品足夠荒野維生一星期,

展覽介紹

賀歲烟花

展覽時間及地點如

梁展文主持競技大賽頒獎呼

總署首席助理政務,成立時半部

選舉賢能爭取權益

, 勿忘三月七日投票,你就威尼斯。

路交通——

三月七日第一次全 海、煙、空三路石鄉 香港政制發展中一萬年,柯分有一百卅萬氣化 人。其中有十五萬是一张 梁氏強調選聚的重要。他說:「選民在三月七日中投票,選出心目中,乘飛機往外出夜成綫;及中國民航均加班 的理想代表,爲他們在區議會中表達意見和爭取福祉。一

個重要的里程碑。

他補-

說:「今次選舉尤其重要,因為今年稍後時間,民選區員有 機會進入更高的群次爲市民服務。」

檄勿拍賣行拍賣廣告

道三联赛赞大厦二字挑本拍賣行內將存在新界

14 LUK YEUNG SUN CHUEN($2\}]}X

他說:「他們有機會進入立法局,向更在府反映意見和參與政策制訂,啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER THE WAS DISTRAINT NO. 489.0F 1984翠於一九八五年 梁氏昨日在十八區區際競技大賽總决赛中致藉。大赛是由十八區政務 11月十八日即星期一日上十一時正在香港盟打 處及香港電台爲推廣地方行政而合辦的精彩節目。 過去敷月內,全港十八區的代我在过宋激烈作賽,爭奪錦標。 經過多塲淘汰賽後,三除代表得以進入慈決賽,而在昨日四媽熾熱的 座十二字楼四教室(CHEUNG KAM CHOI般染 比賽後。東區代表隊勇奪冠軍,亞軍及季軍則爲荃灣區及觀塘區的代表。|材(NATURE OF GOODS REFRIGERATOR 南區配合國際青年年 舉辦中文標語創作賽·

舉辦「中文標語邙作比賽」,歡迎區內居住 ,就業成就讀人士參加,

·南區政務處發言人表示,比賽組別分爲 小學組,中學及大專組、公開組。模語題材 以表現國際青年年之主題「參與、發展和 「啊」爲顯的,形式不限,但字數以不超過二 發人指出:參加辦法可將作品同作 者之姓名、性别、身份證號碼、住址、學校 成工作地點、電話及參加組别一併交间皮寄 向香港仔中心美豐閣三楼,南區政務處轉交 一九八五國際青年年南區統審委員會 , 信封上錶註明「風際青年年中文語創 作比賽」,於三月十五日截止;比賽結果 發於四月中海之南區新聞,每組並設定 張 、季軍各一位,凡獲獎之椟將付印在鑽之

(乙)三月十八日「金曲,過往每年農膺歲晚,均有延長營業時間,

上 . 免費在區內派發。(輝)

榮的新時代。

〔特訊】在長曆年一市民參考。, 運毆署宣布:「初二的晚上,香港的夜 由於獾路工程空將被裏千穎迷人的標下" 禁上落客貨區

·完殼,中摄米 花照燼,迎接牛年的來 樂街由其與德輔道中交界處起至同一交界以西約 五十五米选一段現行之禁止上落客圖區,將由星

今年匯演分五部份堂低座5

·期二(二月十九日)上午十時起任打實施時間。

• 惟時約三十分鐘,主

·新限制時姁爲每日上午七時至十時及下午四 穎將造展望將來,主辦 時至七時。 此外,由二月二十五日上午十時起,介於泳 港市民的實體,將香」手陳列室外。 機 構希望藉著該份獻給咀海運大廈二樓商場二集時生,得免發生意外起見,决定在歲晚期問 勝街與林士街之一段永樂街將劃偽每日二十四小 , 非帝入一-

滿活力和繁 一時禁止上落客貨區,爲約兩星期,以配合進行 所有車輛一律不准在上述時間在限制區內停 車上落客撬。:

九龍金舖取消。心九龍猴石王

八甲二月十八日 廿六日 香港大會。

歲晚延時營業張金銀首前業

湖 商會所屬會員

方便各界人士購買金飾歡渡新年,由於強近市面

“取消延長夜市營業時間,仍照平日每日上午九時

烟花賀歲今年已是

半開市,下午七時收市。裴曆新年初一至初四日 一

連休假四天,初五日起照常每日上午九時半開

公司職員正解釋一些供旅遊人士使用 多用途包裹内的裝備。(本報記者攝)

|

:洛四年姬行,由新基 爲使全港市民都能,銀行證券集團主辦! 欣賞到該次來會,電視:政局協辦。(1) 廣播有限公司及亞洲電 視均會于當晚八時,

市,下午七時收市,該會理監事長楊衢、葉榮、

博物館圖片展

(港)香港是一個分人

安坐家中,亦可收看幻 彩技扮的爆花哐演。

訴說香港蛻變

着迷的城市,歷年來不斷地說 樊。很多人都希望可以盡一 五三年加冕時或者一九七〇年

兩三磅重百寶袋

旅遊迷途者救星

周君令昨通告各食段知

些過去的大事,例如英女皇在

此外,爲方便市民一我完染祿大世訪港的盛大情况。 這些歷史性時刻,雖然一去不返,但我們可從照片中國焘往事。目前 一邊欣賞煙花!一路 聽激盪悅耳的音樂,店,在尖沙咀新世界中心地下大堂,有一個活影展,以四十多幀珍貴片, 時香港電台二、三台,市民會減香港的老模樣,包括沙田、元朗及大澳在五十及大十年代時期的 均會同時播放音樂殿配,風光。 該名爲「蛻變中的香港」攝影展,由香港博物館安排,以配合現正 樂,利用歌曲節奏

舉行的一邁進中的香港」斯影比賽。.

另方面,主辦機構

·爲了培加市民對照花的

花製作過程爲題,於下

週開始,分别在不同場

·地泰辦展覽會,免費供

市民參觀。

該展覽以图片爲主

介紹烟花製造程序

在青洲安装烟花弹的過

程,和將會在今年烟花 匯演中燃放的新式。

對於那些未有任何遇與經驗者來說 旦遇上-自纛會手足無揖,

袋内亦有一本小册子,指導求生態無 方法。.

該公司除了發色這類探險用品外, 亦提供防蓮友、楮,甚至是防遮:可 令人時失去惑力的強力所盜電飾,版

. 狼肉燈、 防狼算等防術性裝備。

對於此等裝備會否被歹徒利用來犯, 罪的疑点,立法局到皇家香港輔助 -勿小幾鉏個細小包裹有一個供二人使用的被痛,及用錫紙,警察林警司賣坤期不以爲然。他昨日 特稿,它内美商基百實, 等特别材料造成的「結」,據稱後者驚傳統公司主持開幕儀式,他指出此等可

:該攝影比賽是市政局爲响瞎一九八五年國際青年年而舉辦,12月卅 口截止

: 政務慈善首席助理政務司梁展文(右)頒發獎品予十八區鬧際競 技大售冠軍陳東區之代表。

紅磡火車站

「LAND WASHING MACHINE, ETC. 我鸭拖線

實相及洗衣機及各物]各物照法院拆封者

·現回鄉人龍 来拍賣以價高者得投得者須立即將全部賓斯以現 宀特訊】昨紅染

火車站再度出現回鄉客 若有錯

人龍,海關發雪人稱, 但內地的關卡自作日起,

「銀紙業足並限於指定期內將該貨物出被下檢之後

小之事俱蹄買者自理特此聲明

香港房屋協會

油麻地廟街二百二十一號鋪位廉租,而積四十九 平方米。有意申請者請於三月一日前函香港部第八四一 五號:列明申新人姓名、地址、身份證號碼及欲開】 之行業,並附间郵信封。於三月底仍未獲接見者作落

香港考試局

遷址通告

本局海外考試及系統組

將於本月十八日從香港

銅鑼灣屈臣道十五號維

多利中心二樓遷回新蒲

崗舊址:

新蒲崗爵祿街十七號

電話:3_280061

本將

BRIEXLEK FULITE ENTERPRISES

LIMITED 之肉食凍櫃枱椅各物廣告 UNDER DISTRAINT NO.22 OF 1995 於 客者兹素香港地方法院命 一九九五年二月十八日和星期一日上十一時正在香港盛打9號焘花 NCERE 大厦二字樓本拍實行內將存在香港匏樽道中門牌一七三號:S

BUILDING8 藏(PORTION OF IST FLOOR(DEFENDANT

TWO STEEL CUPBOARDS, ONE MEAT FREEZER, ONE

ENTERPRISES LIMITED) (NATURE OF GOODS- ,亦OLITE 一

KITCHEN EXHAUSTING SYSTEM 貨物性質手機,肉食凍橫I抽氣 系耘〕各物照法院所扮者當衆拍寳以價高者得投得者須立即將全部以

·現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出衲下柏之後若有錯调或意外之事俱 -标買者自理特此霸

電話五——二〇二三四 香港撒勿兄弟拍直行啓

先夫 齋秉驥先生 於主歷一

九八五年二月十六日上午一時廿五 分在港中醫院魂歸天國居世七十四 歲泰移香港殯儀舘治喪護定主膈二 月十八日下午二時卅分舉行安息录 .拜隨即出殯奉柩至歌連臣角火葬場 火化哀此計

孝男 志雄 極株

呂谦、袁潔馨、呂沛詩、呂以捧四位平素 熱心社會公益,認爲華貴日報舉辦之救兰助學 運動,意義深長,功在社會,故捐五百元以

·斯何选“共事仁風,至足欽佩。

用作攻假性活動的裝備,通常會善于 可以使兩位在荒山野嶺迷途的旅遊人土,保持九成的人種普置,不致著京。 此外,按內有一些最桁高營養食.響力、保安公司等,一般市民是不會獲 —支持一個星期;在他們被拯就之前。 得保平安。

物,和維持生命的重要物質如糖和鹽、 供應的。

女志儀 婿 羅平恩

請折現金.

本港一間專實採驗器材、爱用具:足以她付整天的異 ,防盜武器等物品的公司,昨日開幕, 上述提及的一種二人用旅遊救急百捷·物品便可大派用场。 手成開

另方面,談公司在接到低射警員申 一旦迷途者受到損傷;內亮的急救 請購買時,會先知會警務處,持獲准後 方將有關蔎備梅子申請人。此外,所有 問題的最終方,購買此等用品的人士,需要留下身份世 这備百寶袋,建度較一般的旅行装 法,因食物始终有限。反光板及哙子等號硏作記錄。這將會進一步保律不会落 還要細,重量估計诓有二、三器,但內· 求教用,亦可

不法之徒所樂。(本)

泣告

治喪盛:香港殯楼管楽島郡六七九此

余宅善長捐五百元响應 余宅善長對本報舉辦者救助學運動, 關懷備至,昨弁送來捐黛五百元,响斯 “ 余宅樂善好施,造福社會,足令人独法,

615220-