1985-01-18 — Page 9

量

「孤苦無依貧病交迫

五期星

日八十月一年五八九一圈公年四十七國民華中

寬放將度尺影電人成稱司政民

議建局政行向將科政民

制級兩改影電

罰刑重加遭會則例違人商影電

本港新聞

·〔特訊】訴名分别只在五獄及三成,寄養於外祖母家邏車的擴音器,呼籲居民協助找尋此雙離巢燕。 中的老姊弟,昨日因突發尋親熟,不告而别,失踪了九小..在此廣泛的搜索行點中,有一名熱心居民,向警方 時,終於在大隊警員的搜索,並在熱心市民的協助下,装人员表示,睹一雙類似的小車,在觀塘的翠屏道邨出現, ̇國此雙姊弟,團圓喜划收塲。

廠方於是又派出帽子,趨翠屏道邨找篓,終於至涝晚五 兩小無夠發自不告而別的一雙表姊弟,分别是五歲的時卅分左右,在翠屏道邨十五座大樓一單位,將這雙離巢 黄雷施及其三歲的表

老翁吊頸自殺

屍臭始被發現

〔特訊】民政科與電檢 處將於未來兩三個月期間向 行政局建議將本港電影改爲 兩級制。 新任民政司曹廣榮表示 :港府有意放寬十八歲以上 京成人電影的尺度,但對違例 電影商則加重刑。 他認爲;假如電影在實 行三粄制有因難時,最低限 世 要實行兩級制。成人電影

·的標本與小孩子電影水準大 有分别,成人電影之尺度可 以放寬一些。。 他認爲三級制校二级制 實行或困難。他又認爲正靠

宋大學文,兩人是警方大搜觀塘兩屋邨尋人

表姊弟失踪九小時

燕轻同,帶返廂和 派出所,與他們兩人

·的父母及外祖父母 收场。 整警方事後調

- 特沙灣仔一名

離巢燕慶合浦珠還

電影商自發生這個辦法是不 小巴上跳下幪面賊攔途截

安關係,同是寄居於 他們的外祖父母的九 飛牛祧灣利邨利菜

兰) 所知,此變表姊弟, 摟一七X的寓所。 昨長八時,外祖 父母兩人,携同過雙

茶時,空興起要往翠 表姊弟,共往附近一問酒樓早茶,兩小無鸻懂借尿遁去·將道郝找湖其祖母,兩人邊借尿源去,步行往翠屏道邨于 ,不告而别,失去陔跡。兩老經一番找尋無果後,於上午 五座,但兩人到達後,因發現祖母家中無人,表姊弟倆達 十時,親往顯甜合派出所報案,並一直在內等候喜訊。 在梯間對位,因而惹起大樓一主婭的同婿,將他倆帶返家 由於失踪的一雙表姊弟年幼,相信不會離開維利邨太 中,給予飲食,直至警方人員找來始知兩小鬼偷走而來 遠,警方也在郇內各處,通電找等,並於下午-再召來五的,幸他們一路無事,又得變圓團,也爲此兩小鬼頭高興

·十名藍帽子,在邨内,作地式搜索,警方一面也通過巡。人】

自台返港商人遇劫

生意轉讓聲明

爲照香港法例第四十九章業務轉讓 保障

人條例第四及第五節之規定如下:

啓者:香港九龍馬頭堡遒二百城地下舖位之 CHARLIE. FAST

FOOD 羗利快餐】(以下簡稱該公司向由黎永安食香港九龍東沙岛 街二五五號六字樓後座,趙樹榮事香港九龍文范街十三號文英樓地下,

續增加,而且零食香港機利臣街七號葵大厦 3B 及馬民生寓香港九龍基隆街一 六七號三字楼A座内以下應稱出讓人合資經餘該生意現出讓人同意由 五月一日起將該公司全盤生意包括商譽及一切生財工具等至

警方到塲調查後, 七旬老翁,疑因孤苦無 死者黃x興,七十一將死者抬走,初步相信 依,復痔病纏身,卒於「放,遷居於灣仔軒尼悖,死因無可疑之處(合) 日前慧援,至昨晚才寫,道卅八至四十六號大辖建林街拆木屋 「闢作休塲地 「鄰居很發,屍體已開始|一問尾斑,據悉死本甚 要爛,警方到塲鸿性!少親友到訪:靠救濟 初步相信死因無可疑處一金誕日,而且患有蟲林街一個影响市容多年

行的,本葱有法律規定電 張商去實行。 四廣榮昨日在九龍扶檢 社午餐會後作上述透露。 另外對氏亦在午餐會上 發表演講時提出四個他認為 - 業檢討委員會須留意

〔特訊)昨晚十痔許,一名用由台北返港商人由友人陪同到葵芳安置 非

希去就及控雄。 技術方面的重要問婚。一區尋人,忽然遭一种秘小巴亞停去路,車上跳下煉面贼,按去兩事主近六 他說:這些問題包括市|萬元財物,走並刺傷事主手和面部。 民所享受到的廣播服務是否 物有所值,倘苦答案是否定一 的或是有限度的肯定,財 種方法最能夠改我們所 看松節目;我們所能付出的 資源為何;及政府所拒當的角色是甚麽。

損失財物復遭賊傷

赤字,加上下財政年度 售商品的包裝方 港府明 一面,任何出現於包裝紙 上的文字都要英、法」之七左 加拿大安全標準查分之十是合理的 據悉,部份公務員 員會(CSA)是指所 有要接號上電的商品在

·團櫃要求下財政年度薪 金調整幅度增加百分之 一未上市前都要經核委員 十。港府公務員去年薪

下精承禎人 保通知各界人 時與出事入理安

香港九龍牛頭角定安街二十五 梁仙大夏七字(以) 在生意,現根據上述, 此通知最後刊登之日一個月內,如有華洋學精 期前已進行之起訴者除 與該公司無涉,

通訊 (DOC) |金調整增加幅度平均爲 百分之十點二。 ,且檢驗程序贴新措施

讓人代表律師王東昇律師事務所啓 香港德辅道中一一二至一四號 順安商業大厦十三宇摊,

遇封受傷商人姓許、四十四,昨晚华发人途經葵芳十一座附近時被 子藏停,匪徒得乎後駕車向世衣大橋駛去無踪。

二九八五年一月十八日

·兩事主現鈔、手缾財物損失約六萬元,每後報警獲送院敷治,警方 手調查該油。〔

* 所有通訊器材必須要 接

經通訊部核準及貼上

|DOC印製的標點才能 ()

郭日僑華

談及所提供的廣播服務是否物有所值,曹氏指出,目前每一個本港市 “民實在都有文付享受電視節怠的費用;即使趸以間接的方式,即是在購買 時商品支付的碗告費,

曹廣榮認爲檢討委會需留意

加拿大决維護開放貿易

市場大有可爲

僅鞋類紡品實施限額輸入

避免造成污染. 禁石棉瓦人口

〔特部⊃市政局:

一直基偉聲認爲:俄境污 染是本港面對的最嚴

【問題,而空氣污染方面,

研究改善廣播服務

提供物有所值節目

WAH KIU YAT PO

頁一第張三第日八十月一十年子甲瑟夏

聞新港本

君,或者納稅人是否樂 意看見政府從他們所繳

夏一柄的殺效中,揚出部份 來資助雄樂事業及新聞 媒介的問題來看! 們的財力均極爲有限。

曹氏續說,財力垫 一項落太問題,不在 一般情况下,或在考慮 個別問題時均領術及 例如考慮對葉鄭廣告及 其播放時尚加以管制,

·們須考研到這些管制指

的經濟影響。他並引用

,昨日在荃灣大會堂」公司董事長楊格稱:雖配額方面,加拿大對棋盤過去兩個財政年度收 j香港貿易發展局,註一加國消費者受通貨膨脹一類及紡織品實施入口至一支情况,車房出現龐大 港加拿大專員公署及加

|拿大—————浬厚的市 一場。」研討會,就加 貿易投資各方面問題, 「提出討論。

水務署已完成檢討報告

下年度水費加一成

提交行政局通過郎公布詳情

卓理華指出:每年 丸月底止,由香港環往 加拿大國出口以港幣計 一算,其幅百分之廿 ·據消息透健:該個報告書將於下月提交行政局,如獲通過,可在11月 八。雖然我們由香港的|底公佈潑水費的詳情。 | 進口其中百份之十是 消息指出,報告目前在幾促港府部門內作內部傳開,希望從不同角 港製的紡織品及成衣。度,以免打壁正在復甦的香港工業,對通胀及民生我影啊。

(特)水務署已完於一個檢對水資的報告書,結果蹲下年度要增加 水費一成。

他强調加融更要過報告杳建議加一成水費的理由是,雖然八四至八五年度的收支大致 過與多邊組織的「稔於平衡,但與平水務署聞工薪酬黹調整 - 維修費用又随通過增加,中國 一及貿易總協定」的通力一供|香港的食水敷肚,亦再增加三千五百萬立方公尺,都令水務署開支 合作,以求貿易開放 培加。

(特部)本報驻澳門記者長途電話報導:澳於本月十五日開始停發。

一名廠商預測,受影响的中國廉價勞工人數

·施對特牌機櫞可能造成 門廠商會派出代表團,昨日中午親赴澳督府約見保安司在答覆廠商要求時並解釋稱:澳門工 達二千人,而受人手短缺影响的工廠亦有廿餘問 「經濟司~滿出,廠商代表就當局立例禁止廠商僱·廠如僱用外地勞工,這樣做法不符合入口國家所,這類工廠以製衣,子:送花廠尤為嚴重。 燐廣告港例于雄以說,用中國產假勞工商道,要求暫延執行新例,讓廠·簽訂協議,假若目前澳門政府不立例,或不嚴格... 保安司發言人昨晚並强调,保安司絕對支持 商有-

裕人手帕過薘曆年關之旺季,以免抠失慘 執行新例,澳門將來出口產品會被外彧刻意用變:經濟司有關是項決定,部份被自僱用外地廉價勞 在政府所报常的角 垂,惴直至昨晚深夜,

色面,熱巴對AG 東門為的多爾 廠商要求暫緩實施新例不予受理

,颦香港首間廣播禳杌商將被拒發產地來源 县政府經營的香港砥合一之處分。"

]]]东西必须審慎研究。他解即時執行新例,違例廠

澳門政府堅決執行

剪成。

禁僱廉價勞工新例

.工致被拒發產地來源證

之工廠,只要不再用

·那些廉價勞工,恢復正

·常僱用本地工人,然後 以杏面通知保安可,荇 澳門廠商會的代表

泰县查證所報屬實,撈 濟黹白然恢復簽發來源 一已擴展,並取得多項第一圈共八人,由刷會長梁 宋淑慎,昨日中午十二 他說,不過,問題時抵達澳府,見經·

據悉:自從中國 基在今時今日,香港電一句施滿七;希望當局

怡勞工勞入澳門·部份 台所烈當的工作,私營 體諒廠商年尾人手短缺

工廠解盘原本之人, 機構是否可以做得同樣」之困難,給予實行新例前之一段緩衝期。 ,更嚴重地會招來影响將來出口業之前途。 改而聘請那些廉慎勞工,如今面臨新例取締, 好,或者更好,或甚至 昨日深夜,类門保安司公開答覆廠商要求表.自從澳門政府執行新例以來,已經有數名特 門最近市面紛紛出現請人街拘和廣告,本地工人

·乎更有效率。 示:經濟司堅决執行本月十一日公佈之新列,凡有中國政府所發「勞務護照」工人返回大陸,不就業機會大潑,大部份澳門市民均認爲是一個 曹氏表示+檢討委仍握有外地廉價勞工的廠商,將不獲得經濟商發,過目前仍有千餘名持有同樣護照的中國工人留在·可喜的現象。 .良會將於今年七月向政]出之產地來源證,新與即時生效,部份來諒類已;澳門。

·正日益衰盘。'''' } 就彖近石棉瓦一事 從而使加拿大的出口,及高失業率所影响,但,他抨擊港府作星因徽 亦得到平等的機會。加國市場對本港各大公 除草擬一份不能强制 拿大與美國及其他智易司的業務拓码或市场国一執行的守則外,至今未 飲乎緊密合作,以維持一拓仍有意義,從本游出行採取行動。他認爲港 貿易系校的開放,更 加富數字,現在本府至少應禁止蓝石棉的 佷若有怏疑電台一府提交建議,而兩電視 端與皇后碼頭之間的一

他引述加國外貿大一說服他們,對他們最有 港對加拿大出口他佔加入口和使用, 持牌機構有否將足夠的一台的牌照號到一九八八一段中環愛丁堡廣培東,

臣基勒藻所說:「我不利的是適應及收珽而非 國的零筋總額不到百之 |盈利於製作高質素的年才屆滿。

將於星期六(一月十九 *相健我們能夠摒棄一貫保護主義。一 ,所以過個市場很有 節日上,那麼接着要考 他說:「我們還有一日)上午九時至翌日下.

·對多邊貿易制度及貿易 . 卓華指出目前有發展餘地。 我的便是那種方法才能,很多時間可以後的市民,午十一時暫禁通車,以開放的支持。」同時加,超過三百五十同加拿大 同時楊格指出在多 使我們所親希的節目,一的意見。我們打算重量,配合一九八五年香港慈| 雨朱相奇精又說:「我公司在港有業務或設有「屁加拿大的貿易機會時,趁叙科一名官員透露, 無論在形式,質素及分利用這段時間,然後在|術節開幕晚會之舉行。 配方而更趟完善。進行一一九八六年夏季正式提 改善的方法,是否經由一出政策方案。」 政府管制與監督、或調 藝術節週末開幕 撕牌照有關財政方面的 姚件,或者需要政府首 先將資碩轉記於多些發 與公衆電視廣播事業。 曹氏指出:我們不 旅忽視資源的點題。 他說:「無論從那 粮角度去衡量——從電 視台及政府和以取得資 源的廣告市場的大小來

〔特訊】加振大高

·級商務專員卓理事表示 香港與加拿大間貿易的

·激增,相信未來更 長足的增長。

止所有石棉瓦。

下年度公務員 加薪不象一成 . 【特訊】布政司署

們必須與保護主義分行,或注有代表,渡,留意四方面,包括 港府經過檢討去年財政 多雲微雨 及保持貿马開放,加拿數日只落後於倫敦,这一,2額,容辔商品的包一收支情况和并通貨膨

大必須與同心的國家(公司包括了主要的加装,加拿大安全標準檢胝率後,初步定下財 今日天氣預測:

尤其是說國〕通力合作|拿大銀行,幾開保險公一定委員會的品質檢定,一政年度公務員薪金增加 和緩東北風,多雲,有

幅度不會超過百分之十 + 從而有故地管理國際|可與投資經紀行。 及油部檢檢程序。 愛丁堡廣塲封闭 幾陣救雨,但預料下午

陸的經濟體系。 」 加太(遠東)有限∶ 他一步指出,在 八港運輪 短暫時間有陽光,最高 布:在市政局會議室東氣溫約十八度。 民政司赉廣榮昨日在九龍扶輪社午餐会上演 講,提出四個他認爲廣播事業檢时委員會須留意 在非技術方面的問題。

「該名官員解毒,總

日期:一九九五年一月十八日

|拿大商會聯合舉辦「加

招標出售

承破產管理處委託將下列物業分三批 連同現有租約權益招標出售

尖沙咀加拿芬道25-31號 國際商業信貸銀行大廈

內共五層樓宇

招標章程請向代理人譚山測計師行索取

威靈頓街128號吉記大廈202室

截標日期:

一九八五年一月三十一日(星期四)

中午十二時正

R.E.THOMPSON

Chartered Surveyors

MIAMI-FLORIDA- Unsold

Luxury Condominiums. Bulk Sale.

inventory of approx.

Penthousesirable location on Biscayne Bay Conver table, 2 Bed. 2. Bath, 3 Bed. 3 Bath

Panoramic water & skyline views. 5 min...

from downtown Miami. Cal Jacqueline

Simkin at'(305)672-0999

AUSTRIA

apartments including Casino, unique opportunity to invest for foreigners.

mation:Karb + Partner Eschersche- Minimum capital: US $10,000. Infor

AUSTRIAN MONTE CARLO : Hotel

imer Landstr. 66, D-6000 Fro

Germany Tel:

香港最高法院

EKAPOK GARMENTS LIMITED:

公司清盤案一九八四年第三九四宗

·香港法例第三十二章公司條例

啓者:在香港注册有限公司 JAMES S, LEE & COMPANY (KOWLOON ) LIMITED 〔發利(九龍)股份 有限公司 其册地址位於香港告士打道四十二至四 十六號捷利商業大厦二一一堂已於一九八四年十一 月二十六日向香港最高法院入真申請將上開之 KAPOK GARMENTS LIMITED 清盤精來。該申請已定於一九八 五年一月二十八日上午九時十五分於香港金鐘道三十。 八號最高法院大厦香港最高法院開庭聆訊 技登報通 SKAPOK GARMENTS LIMITED 之贵雅人或出資人,無 魏建成成反對,法底對是項申請頒統令。屆時可由其 本人或其代表律師出庭申述,又如各價盤人或出資人, 我钏取上開申請書之副本請到下關申請人之代表律師 啟交劍定費用領取是荷。

申請人之代表律師

孖士打律師行 香港九雅彌敦道大號 旺角新股出误行大厦五〇一

揪住:任何人士如欲出庭聆應上開申請,必須用書面 通知(远交或郵寄)上限律師行,通知書須 名及地址,如屬商號者,則須列明商城之 且必須由該人成該商號或如聘有律師者 師簽署該書面通知須於一九八五年一 中時以前送違申請人之代表律師。

生

轉讓聲明

爲进照香港法例第四十九章生意轉八保抵償团人)則例第四及第五節規 啓者:嬌榮基君真香港九龍荔枝角道八十號四樓B及C座(以下簡稱 于道四百五十四號地下及1樓經營新全組營惠 出讓人》而在香港九

NEW GOLDEN.BOAT RESTAURANT ,現已同意自一九八五年一月】 八日起將該餐南迪同傢俬麥修及生財用具等出碘予黃麗娟女士寓香港九龍 亚巴老街八十至八十六號昌街大厦第五座十二樓(以下簡稱本人承受 5.與後承镞人長在該新金船餐廳原址用嘉雅美島(KAR.LUNG. RESTAURANT )名羑里經營出業務。各界人士對於該新金船接 若有任何童洋泰就及債務未清者,請於本聲明刊日後一個月內與出讓人理 安,或訴諸法律。在斯勘與承讓人無涉。特此聲明。 雙方代表律師楊振文律師行啓

·香港皇后大道中五號恒昌大厦

一九八五年一月十八日

四〇一四〇

方用

〇

5-455798

球

U.S.A

西岸超值酬賓團

$4290逢二、四、六、日出發

超值享受 名額有限 報名從速

途中可選擇停留到威夷作小德數曰、但程時可自由選擇停留 臺大韓航空公司來回香港—一起省一年有效期機票乙張。

東京、漢城及台北等各地不另收費。

■自由選擇住宿建省或夏威夷、漢城、台北豪華大酒店兩晚及

■凡參加本特惠酬賓圈,可玃特質提供續航美加各大城市之優 惠機票......

▲全程採用豪華747珍寶客機。

群情請向各大旅行社或下列特約旅行社查詢

農業旅遊有限公司 3-7231723-5-218161

大通旅運有限公司

3-899438-3-670-480 永恒旅遊發展

5-216161-3 5-226121-2

捷威旅行社

3-308311-6 5-212527:

Any Tours.

-697251-4-3-7241212 汪洋旅遊

——東南旅行社

七海旅運有限公司

·3-689638-9.3-691200

海帝旅灣 有限公司 綠汁 5-41308 1

· 3-7225084 3-7288252

GK

KOREAN AIR

We're hondrod to serve you around the world.

地政署

地政署佈告

五幅官地定期拍賣

地點:香港,香港仔大道及成都道交瀰熾 地段:香港仔內地段第四非一款 面積:約五百三十七點五方米 用途:非工業(貨倉除外)用途 地點:九龍,彌敦道,

地段;九龍內地段第一,七四二號

酒種約火藥(貨倉除外)用途

用途:

(除酒店,貨會及私人住宅外)用途; 酴下鉄屬則作私人住宅用途

用途:最低一層(包括地摩及任何一層)作非工業

地段新了特

地點:新界,沙田第四十A區 地段:沙田市地段第二七四號: 面積:約一千八百七十五方米 用途:私人住宅用途:

地點:新界,沙田第十四万腐, 地段:沙田市地段第二七六號

面積:約三千八百三十四方米

用途:工業及/或貨會用途

地點:九龍,醫局街

面積:

上時常在香港干諾道中當華酒 拍賣日期與地點:一九八五年二月四日星期一下午

機器廳舉行

索取詳細資地衆程及查閱圖則,請到香港花園遊樂「 *利大廈六樓地政蒂测量部,香港政府合署西座地下 .諮詢透及九億上海街二五號油蔴地停車場大厦十 一樓九龍地政處:對地玩程亦可往沙田、屯門、元 朗、荃灣、大埔、北區、西迎及離島各地政處索取

IN THE SUPREME COURT OF

NOTICE OF INTENDED PREFERENTIAL

COMPANIES WINDING-UP ALL NO300 OF 1983

HONG KONG

PAYMENT

Registered. Office/

Name of Company

Receiving Proofs

ZLast Day for

·Names. of...

SLiquidators.

Address

以級經出貿能歷。 40 歲高計悉 會熱 出文上經員工 進英以作人 年具以女 悉中科工理實 年英。熱利 性業三中業 1 男畢有利備寫 ,學、流押設能

「環中憑寫行校、話下高, 人際交能銀機務以

級五

*精易購 40 電歲驗

-Eaça Computer Limited

→2301 Sunning Plaza

10 Hysan Avenue.

Causeway Bay

Hong Kong.

- Sanford Y. T. YUNG

and John F Powell

二February 1. 1985

-23/F Sunning Plaza

10:Hysan :Avenue

Causeway bay

Hong Kong

John F Poweil

Joint Liquidator:

.重鋪路面 植樹及其他 可完工,給附近市民享

深水埗區議會已爲一有關工程之用。

用

工程於短期內即將 。昨晚十時左右,鄰居的木屋區共一百二十一邈蛋主观的環境改善工 由於發绳多日不見死者問昨日被拆,改建爲一程諳歇十五萬元,作爲進行,預計五個月內即 邃格門,但無人,

·康樂及休選場地。 於是破門而入,赫然發 現死者在碌架床上搭上 吊,並且相信死去多時 ,乃致電報警。

聖誕新年大抽獎

黃金商場

頭獎:12790

中獎名

肆拾獎

08417 03733 - 05551 07182

11至30獎: 06900 04395 12823

10627 01871 19199 18193

10497 00366 15955 09591

04725 01762 04917

12828

06371 01299 02982

12597 18197 14955 15497 05247

聘請職員

驗。

有意應徵者請親耧中英文履歷,附近照以及

地址電話寄香港郵箱 33567號。

領獎日期:八五年二月十八日前,速

期無效。 領獎地點:黃金商塲管理處