1985-01-18 — Page 7

育教育體 頁三第張二第 日八廿月一十年子甲歷夏

1985

中學會考試題預習專欄

District Court by the District Court De

Ordinance 1969. The

Magistrates Ordinance

經濟及公共事務(十八) for the

明德出版社蔯勳德提供資料

ECONOMIC AND PUBLIC

AFFAIRS (18)

H.E. WONG & L.T. CHAN

HILL & DALE PRESS LTD.

Q1. Describe the

jurisdiction of Magistracy, the District Court, the Supreme Court and the Full Court over civil and criminal cases in Hong Kon

The "system of law, courts in Hong Kong im fstructured as: the „Magistracion, the¦ ¦ “District Courts, the

Supreme Court and the Full Court. They are „described as follows:

CA. The Magistracy ~(1)Civil Jurisdiction

The "civál jurisdic

tion of the Mugistracy'

vaa transferred to the

provides a procedúre

summary* recovery of civil debts only.

(2)Criminal Jurisdiction

In this respect,

the Magistracy handles indictable and summary. offences. Regarding. indictable offences, the Magistracy's povers of punishment are limited to a maximum of two years imprisonment" or "a" $2000 Kine for any. OVE offence and the cumulative sentences

of imprisonment cannot be more than three years. Before deciding whether persons AA accused of the most merious offences should be sentenced for trial to the Supreme Court, the Magistracy also holds preliminary enquiries into the matter.

B. The District Court (1)Civil Jurisdiction

It tries civil disputes, the subject matter of which im under $20,000 or

WAH, KIU YAT PO

$15,000 in the

of

land. It has original jurisdiction under the Workmen's Compensation Ordinance and the Distress for Rent

Ordinance. In addition, it under- takes appeals from the Tenancy Tribunal and Labour Tribunals. It also hears stamp and rating appeals.

(2)Criminal Jurisdiction

It tries criminal cases transferred to it by the Magistracy. The maximum period, of imprisonment that District Court judge can declare is five years..

C. The Supreme Court (1)Civil Jurisdiction

.The.Supreme Court civil jurisdiction is more or less like that of the English High Court. It is enpowered to appoint and control guardians of infants and their estates. It also exercises jurisdiction in lunancy, bankruptey and company winding-up. matters.

(2)Criminal Jurisdiction

報日僑華

As far as criminal Jurisdiction is

concerned, the Suprene Court trips indictable offences with unlimited jurisdiction by a single judge sitting with a "jury of

1. The Full Court.

includes two or more judgea of the Supreme: Court. It hears appeals regarding both civil and criminal cases from the Supreme Court and District Court. It in the. highest court of appeal within Hong

Kong.

Q2. Describe what sorts

of retributive, and corrective trestuantá are available in (a), Stanley Prison, (b) Chi: Man. Wan Frison, and (c) Sha Teal Detention Centre.

(a)Stanley Prieon

It is a m ́AXİNLEM security prison which kaepe prisoners serving long santances since they may have a desire to escape

because of the lengthy imprisonment. As these prisoners are

五期星

dangerous to the

society, stricter supervision and discipline must be maintained.

Prisoners receive strict security measures there. They are provided with vocational training and are employed within the prison on jobs such as tailor- ing. carpentry, shoe- making, etc. They are paid for their work and part of their vages are compulsorily

saved. Even though those prisoners; have kittle freedom and few priviledges, they áré. provided with library, classroom and recreational.

(b)Chi Ma Wan Prison

Offenders who

receive...short

sentences are sent to Chi Ma Wan Priaon:It is an open prison with 说mecurity:

measures, Because of

short" sentenced and a good environment

there, prisoners wil belene likely to escape.

Prisoners at Chi Ma Wan Prison are

provided with

日八十月一年五八九一曆公年四十七國民華中

vocational training,

recreational

activities and adult

education in the eveninge. They have to do indoor work such an tailoring, carpentry, etc. In addition to outdoor work auch.as afforestation, road-. building or repairing ete. All their work are paid.. Visits by the prisoners! families are encouraged and various group discussions are being

held occasionally. When the imprisonment

care, and rehabilita- tion are available through the Discharged

(e)Sha: Taui Detention

Centre

Young people who commit the first offence are sent to Sha Tsui Detention ⠀ Centre for rehabilita tion since it is not suitable to mix them adult criminals in the other prisons.

Life is vigorous in the centre and little or no privilegesars allowed. The daily

program involves 10 hours of engagement in physical labour and group counselling or · remedial éducation classes in the evening. Whenever anyone: of them shows. no respector in disobedient, he will he punished. A monthly report of each offender on his behavior is prepared and reviewed by review board. Give that that the progress is considered

satisfactory, his release will be recommended.

After the release, be is now under the aupervision of an Aftercare Officer who vill find a job for him. However, he will be recalled if he faile.to perfora according to the supervisorý order facilities. Besides, they have attend adult education courses in the eveninga. The Discharged. Prisoners Add Societyid

responsible for aftercare and saci rehabilitation of these offenders.

級獎

寶血會重小學下午「良知」甲

延年益壽

訣

常服 靈芝 強體健胃、防病、治病、身心舒泰

依倦怠·精神-

沛

白求思看科大學

根

肝炎

疫

腹鸿、腹脹、失眠、鎮長、神經衰弱

營紅衞藥廠藍製

中國廣州

國貨公司業秀有售

佛教青年中心「夏夜圖」。

威溪中學三人舞「花」甲級獎。

體

育

可立中學「英格蘭舞」甲級獎。

枋載染舞蹈團「楊家將」。

保良局陳南昌夫人小學下午立陶京舞甲級獎

聖公會莫壽堠會督中學「我愛夏

日長」甲級獎。

聖保祿小學「小女童畫」甲級獎

循道中學「阿里山的法桀中甲級獎。

聖保綠小學運

詢第3-312814 說明書,連同貼足郵票有回郵地址個封P,

欣然呈獻

全新的半島大酒店

並讓您享有35%的客房折扣優待

客房收費

全新裝修

HAMIS$125E • HALI:S$14012

(至85年3月為止)

斥資裝修,煥然一新;坐落在 新加坡市區中心的半島大酒店,今日 的每間客房,更見豪華大方氣派, 從家具到陳設,都潜心設計以達求 高雅超凡境界..

我們的 Coleman's 也爲您披上新裝 您在遣24小時營業的舒適咖啡座 享用本地佳精或是國際美食,都會 份外覺得稱心滿意。

在半島,不只超現代化的娛樂

消閒設施一應俱全,服務更是竭誠 入微,因此,就讓坐房伴您歡度 一個 繽紛燦爛,永難忘懷的假日吧!

家居平安 最寶貴

集寳備有一系列

防火及滅火器材及

專爲家居安全

(另加10%服務費及3% 政府稅),

兒童與父田同睡一房,如不另添

睡床,不加收費

您可要求相隔的客房

免費國內電話服務

贈閱免費早報

可以申請團體下榻收費率

長期住宿可享有特別折扣

2 預訂客房,歡迎接洽:

SINGAPORE

Peninsula Hotel

3 Colernan Street, Singapore 0617

Tel::3372200/3378091

P.0.Box 3751, Singapore 9057 Telex: AS 21169 PENHOTE Cable: PENHOTE Singapore

而設計的防盜鎖

及防盜設備

供閣下選擇。

欲知保護家居

的最佳方法。 請即與本公司 聯絡。

欲知集寶產品系列

詳細資料,請與......

集寳 (香港) 有限公司

地址:香港奧卑利街

三號:

電話:5-262031

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

COMPANIES WINDING UP

NO, 20 OF 1984

NOTICE OF INTENDED PREFERENTIAL

CPAYMENT.

Name of Company- Spring Plastic Factory Limited

Registered Office

Last Day for

Receiving Proofs

Names of Liquidators

Address

2301 Sunning Plaza

1.0 Hysan Avenue

Causeway Bay

Hong Kong

February 1, 1985

Sanford Y. T. YUNG and John F. POWELL

23/F Suining Plazh

10 Hysan Avenue Causeway Bay.

Hong Kong

John F.Powell Joint Liquidator

PACE/PH/S006