1985-01-17 — Page 7

捌、圖書館

圍:英國代表戴剂(中)首先飛抵香港

日七十月一年五八九一歷公年四十七國民中

市政局一九八五至八六年度

工

丙 圖書館服務: (龙)黈就是蕃[ 基隆泛之圖畫掊推廣活動,適應不同年齡市民之 再蔥。C+J.枳協助及鼓新出版優良之文兒

(二)監察私立墳場之管理。 八三)經常檢时管制公衆及私立境塲之法例

報日僑單

(戊), 根據「行政計劃備忘錄」之 規定,研究其他可行辦法,例如本局自行勝用外 問建案師等,以進行本局撥資建設工程之設計霎 月] 建築工作。

三、文娛活動

(审〕大會堂

1雄持大會堂成實 -本港文化中心。必改善大會堂現有疑爛,服務與 毗翔之環境;阎君本港各文化機拼及年青藝人, .挑供大會堂之經驗與設備,以舉辦各類高水準之 文娛節目。

个改善高山村塲 星之設施,使能繼續作為陽水準文娛活動之中心。 期一24券合適之文娛節目,進行適當宣傳,並改善 往返交通,盡力使劇場遠至最高使用率 (丙)香港仔文化中心

·及改善香港行文化中心現有設施及服務優舉辦合 適之活動,並進行適诺宣傳,盡力使該中心達至

〔丁未來文化設施 劃尖沙咀文媿館,以求於一九八八年落成啟用 C在下列五城市政大赛没立般小規模之文化 中心:牛池灣,西區,深水埗,洗衣街及紅磡 當研究提供其他文化都燒之可行性,例如在 西灣河市政大厦設立小型文化中心,以及在觀塘 及柴灣設立中型文化中心。

2 促請當局在市區內搡給土地及興建足夠 之離街垃圾收集站。

(戊)市政局無處電腦系統 將所有市政局表演節目撾供電腦服務

(C) ·楚當局改善污水處理系統,以利公衆

2確定如何擴展電腦服務。

仍在市政局 〔己)文化藝術節目

林之道堂场地

·墨炸由本港及海外藝人演出之各類節目,包括 東西方鸯樂、歌劇、般劇、舞蹈、寬影及其他演 藝,使市民有更多機會欣賞表演藝術。

: 4 經常巡視攥宇及提防治亞服潮,以改 善環境衞生及消除樓宇內外地方,包括建案地盤 心之妨得衛生事物及蟲鼠之患。

(7) 尋求食品商之合作,以促進食物衛生。 9 促請市民注重食物衛生。

5. 遇有需要時提供防處服務,以防止傳播 啟疾之蚊蟲滋生。

八四】繼續在本港訓導負責檢驗肉類及其他 篝品之嗇生备案。

鄭舉辦一連串航日,爲本港有前途之年青藝 人提供演出機會。

WAH KIU YAT PO

〔五)支特興建新进塲建,以應付阻举人 口增長而增加之需求。

自舉辦各類表演藝術之講習班,示範指導班 及研習班。..

C二) 由中央牌照漆處理所有中馆牌照事宜 i 俾能盡速簽發牌照,並於適當時,將發牌爭規 再加改善。

(丙)販商 〔在可行情况下謀求按 步缺少街頭攝實活用。

1器辦廣受一般市民歡迎之文化展覽。 @蒐集有關本港演藝術之資料及紀錄。 的支持香港管弦樂團,給予資助及提供演出

·C支持香港藝術節及藝穗節。

(二)盡量物色合適離街地點,興建恰當之 古時成冰久建築,安買阪商。

三行使所有街頭擺實活點,集中於特定地

本港新聞

作目標聲明書

∴(丙),根據各專實委員會通過之旅 樂塲及泳灘,提供多姿彩之娛樂節目,以適應 行次序,統需各項建設計劃,並將本局接資殊腰 社會各階觧人士之趣味;並於節日期間舉辦區域 ||之各項工程編成一項運續發展計劃,以備本岛核 活動,例如嘉年華會等,與市民共慶佳節。 2 擞载提高並保持所有戶外卢内表演節目

宁) 檢討市政慈署各區及分之一以及各項展覽之水準。

建設需求,並尷定各地黏之遗佳建設方法,

·贵利用預留或攝供本局使用之土地。

@根據廂山啊塲的經螯,檢討設立露大耐 之計劃是否可行,如鳳德道露天劇場,以及土 公園露天劇場設備之改善,

(5) 經常上演如廣東杖頭木偶、福建提錢术 偶等等項目,華以推廣中國傳統藝術。. 4) 舆區及其他有關團連合作,舉辦與 樂節目,包括各區區節。

(乙)體育場館

合衛生之營業。

内四件董宇住戶及管理機構提供意見及協 7 促黼當局在市區所有地方供應自來水 , 央圖書館第二期之啟用。(二)設立兩所小型醫 「以利公衆生。

書館。(三J 在像安道市政大建股一新分區圖書 馆。(四)策劃尖沙咀文娛館內之藝術畫畫 情及擴-

藏毒。(五镞向市場採賽有關合适. 之圖書館腔系款,以便市政局動書館購餐使用 一

。六)重新婺油蔴地插書坊。

8 掟請當局杜絕在市區內繁殖及飼養兒兼 , 以利公眾衞生及游除妨事新生事物。 (4) 使就會各階籍人士。尤其是學童,進

|少認證及丁解本局之衛生教育政策。

境及設備 P

1 執行有關法例,以符除由海風系統所造 成之喚营滋擾。

(乙)藻 (七)添購最新出版書籍, 一盘我共-

藏青:·務使圖書館藏畫更完備。 八 轵視器材:搜集唱片、錄音及錄影盘

1,依據香港法例第{三章公案術生及市、帶、雷射唱片、幻燈片、翰救影卷及總數釋片* 「政條例之規定、管制及減低新特設於持牌椹定之 通風系桄所發出之聲浪至可容忍程度,以免市民 投訴。

[丙火葬場 (一)鼓勵市民採用火化 盡可能使伊利沙伯體育館及香港體育館達到 儀式,並加以推廣。 六二)改善火葬場之環境及設備: (三)在歌連臣角火葬场及鑽石山火葬崽坩 焼韮灰安曩所。

1伊利沙伯體育館

·I線維持伊利沙伯體育館爲本港主要 室 內運動中心。

CT ) 改善伊利沙伯體育館現有服務和設施

(日)爲本港社匾提供設施,以推廣有意義 的活動,尤其溉重體育項目。

八) 館內設施,務求盡量加以利用。 ◎香港體育館

※ 〔丁殯儀館 一心超聯履行法定嗽資 ,收無以爲發者;並設立足夠之永别亭免費 「供市民大眾使用。一

(二)經常檢討本局爲市民提供超齡而康宜

·之發供服務,是否足煦需求。

柒、(甲)食物衛生

HIH盡量利用館內各頇達到世界標準之一

1 奥其他有關政府部門保持密切聯絡。这 施。該等設施專供舉辦大型戶內有項目、合家 劃及其他流行娛樂節目、文化表演、會議及展覽,改善食物術生附例之執行辦法。 .用途。

2根據食物衛生措施之新發展,經常檢討 〔1〕維持香港體育爲本港主要種脊及文一食物衛生附冽。

陸、(甲)環境衛生

1. 在本港市區內進行效率良好之清 及收集垃圾工作、設置公廁、執行清業工作, 㹴維特及盡量改善達致良好環境

·服務,並消除妨碍術生事物:同時 澳香港活動,以期改善環境術生水

G 採取下列指縮,以提高住宅及工商業槙 宇、公共娛樂塲所、遊樂塲所及獸性行業之後 生水準

[執行與上述樓宇有關之法例。

一 (3) 聯同政府化驗所,對食物添加劑及使宾 物沾菌之物品進行研究,以便對此方面之知識能

·配合時代進展。

與病理研究院緊密合作,研究各類食 粉之栖遠問題,俾能防止食物沾染細菌,傳播傳 染病,或引致食物中毒。

家在這方面的莚展。更特別注意入口或出口食物 必須澄到適當之偈生標準9:

,

- 16 協助策劃擴大食物管制,以便配合其他 國家此方面之進展。

煤之衛生水準!!

(乙) 採取下列方法,提高所有食

(一)執行及經常檢討香港法例第131章 公眾衞生及市政條例及附屬法例中有關其建之規 定,務使有聽人士切實遵守。

(二)由中央牌照處理所有申領牌照事宜

·〔三)與其他有關政府部門密切合作,以改 ,使能盡速等發牋照,並於可雄內,將發牌手糊 喜新排屋邨及其他接完內宾席之毅計 再加改善。

[四]採取實際可行辦法,防止非法不合 :「三)採取實際可行辦法,以防止非法及不一衞生產物及食肆之經營。

拾壹、藝術館 博物 及科學館

策劃及拓展(一)最覩策劃尖沙咀水

取话動

日之置用地方,將各區爭取合道公共用地: 以供一般市民享用。

二)設法改善認可設計標導,以便在各低 按出公共遊用地,使市民獲得一 (三)謀求所有發展計劃 探準,在各區推出合適公共遊挝用地,并能提供 市民所常之各種棗樂設施。 「四發展各 所有公共遊我用地, 務求達到最高水

<五)促請當局採取安善措施,以保護所有 指定綠化區及其他環境臼美成可作畫樂用途之地

《乙公園、遊樂塲及湖地 由内及戶外體育設施

一現 康嶷設施之管理,保養及使用 .. 力求達至最高標準,爲社亲各理借人士提供餘

丁)與其他圖書館合作 C+ㄧ) 塗畫藏品以及永人藝術培之藝品政策,並於這黨民獲得最大樓盡。 向本港其他面警纹提供專業性指導。(十一)與 考慮將現有較威進行交換,或廉畫新藝術作品(三)再後賽點爲不同年齡人士,提供各式·沃的李斯先生 本港及海外園書館、文化機構及專業圖書館區雅 古物

·保持緊密合作。

玖、酒牌局

(甲) 檢討管制簽發酒牌及持算其中 例,並執行應課稅品(酒類)規例:

〔乙)在可能真圍內,簡化發牌手摸· (丙) 簽發及批花換領酒牌降,盡可能难 拾、街市及販商

(甲)街市: (一)重建現有街市,及 “成在該等街市内装各種新式股佛,另興建何 校生之現代化新街市,以無市區新需求。 (一)公衆市场之管理及經營,力求達至最 :(三)定期檢討街市枱位彩金,以保持合理 水平。

〔四〕提高市區各街市之清潔及佛生水準。 (五)研究各處市區對零售巿場之需求,以 便根據所得資料,在提供現代化街市殷施方 作出適當分配,策劃及設計

·大)在策劃及改善街市設施時,加强本局 與街市柏位租戶及各政府部門間之合律 六七書改善各街市營業狀況。

及長沙灣屠場之管理達至最高效率及使用精 操作合乎最高衛生水準,並在可行範圍 顧及肉商及市民利益。

(二)擴-

熒沙灣思,以應付日霎增加之 需求及改善性口屠宰服務。

(三)繼續評耱在職人長,務史學塲偏有辣 棘性口層幸員服務,並批准性白屠宰人員及全 督 察級人民前往海外接受適當訓練及旋眭 門學習,以研究現代化铁口廢宰技術

男女購物誰夠眼光

精打細算爭奪殊榮

國際性比賽今舉行十選手角逐

港)分別來自十個國家的三男七女購物妤子,已相繼飛抵本, 日假香港舉行的首屆「國際精打細算購物比賽」中,一决雌雄,

首位飛抵香港的,是英國代表象形。他表示對參賽到異常族裔,並 相何今香與其他兩位男性對手一同出旗七位女士可一洗排材似乎向是 女性所長的觀念,使賽事更顧多姿

另一位參賽者使州代表在幫太太,期認爲男性雖然在射償還價方面: 巡絕不會爲此感到煩擾,因爲地對參賽志在 昭爲精打細算,及深具信心的麥賽者们包括來自加拿 新加坡 蓮女士、馬來西亞的古 |各類現代化康樂設施使用,以鼓勵市民,特别是 猲顧路太太、日本的生田小姐、泰國的馬達畫太太、印尼的魯比斯太太

·新意大利的夫利達小姐 (五) 毗積擴-

參考圖書館,以包括藝術館||般階層 雅量菩用餘暇。 活動範圍內之託有題材。

(四)逛在各區建室內運動及其他供 競賽的方法,是他們須利用獲發給的我熬一萬元,在五小時內到香港 娛樂、訓練及比賽之體育設施。

旅遊協會會員商號腓齊十項指定物品:計有手量,金錄、皮包、手袋、男 型立體聲卡式錄音機、網球拍 畫花柏布、太陽眼 。 (五)所有公私撬拼,凡對本岛計劃感興思 、女裝恤衫、相機 成可協助提供額外設施以璷市民需求者,局方均 ,與其保持聯絡。 再推廣康樂活動

(十)橫加强出版計劃,印行經錄、麥嘉 與外界合作 (十一)與本港及海外鬥術 曾有關人士及图蝰练,就美術方面保持麻密合

策劃及拓展 心攤續策劃姿威道東之 水人博物料,以求早日落成啟用,

COL、新業策劃在柴灣我立民俗文物館。 博物馆藏品(三) 集適當資料及物品 进程培廣及-

實博物館藏品

研究及保在博物馆現有藝品,並成立一量減少保養工作。

贴,以免影响當地環境及阻礙車輛與行人由布丁與本港及海外博物館暨有關人士及 (特烈)市政局副主席眾士傑對主席提出的,非本局的基本收人他再大樞度提高,否則以獲五,收入。本爲現正研究可否底改上选宗旨而擴大與

·增加此方面的入 年仍排织入不敷究。 動議,表示贊和。但他認爲市政局每年須審措更 多經費,以達到八五年的工作目標。

四、本局最主要的收入來自市區蓋鎮的分紀

,是用比賽經辦的目的,是進一步推廣香港「購物天堂」的美譽及直播 | (一)泰辦及繁助區域成分風機來體育項目光旅捻技商就是物有所值保衆的信心。由香港旅遊協會主辦:配瀕航|

, 表演及示範等,以供各界人士參觀成舍加。各空公司简助所有機票;半島集團提供免費住宿香港、香港馬哥字屬、和太·東部 類項目及活動,如能鼓動社會人士實極參與,並子酒店。 可盡量利用市政局馬下體育館、運動場及其他 旅者,則尤爲著重

CITY聯同本港各體育越會,其他聲 之體育或社區團積,合齡及 柳練課程 以推廣成活動,特 我可以參加或欣賞並且受惠之鉘長 育表演及示範等。

工作,美觀實用並重,以求要我更高水準,並改 著有關保工作。

畫我與混色群白之花卉,實業品稱或對 物,以英化市度

: A C HD 利用空地栽挺花木,美化坻色

能保窿成長之樹木。

「十一」促請市民生

將街到东西括斯加以適當管制,以畫

限制衡理编畫活動只可作小規模經營 , 並接予村保定版商合法地位。 大維讓執行街頭擬實與社會福利各不相 的政策:

,準備角逐在香港奉行的首風「國際精打細 算購物比賽」。圓发他南抵機場時,受到

藝術館活動c大,研究及保存藝術品及 古物,特别是廣東及華南出品:我立中央機構 進一步發展藝術館藏品之保存工作。 CL辦各種題材姶之展覽食及民品 列

「提再本地。 一九

鐠各項巡迴展覽、座、電影及其 他教育與推廣活動,加深市民對藝術之認雄及興

!

,香港紀念品,然後交回开利團評選,其標準是以最少的鎂買得最懂

尖沙咀一六六五七期

接我,是三至九流的洲集

利未可

眾無緣,其買桌理,畫總會會務何提燊博士王

一段封閉

(H)B

C四》撰流考古学品資料室,蒐集最新資

(五)策劃並參與各項計劃,我以發展博物

俄兩大創新,以求意致景色和黏樂目,和盡

中央機拼,進一步發展海物館文物保存工作。 《四》就共同關注之美化本港環境問題,與

擴-

參考圖書館,以包括博物館|建築拓展、工程拓醃署、分屋署及區臨會安保

特案聯柔,並藉

應反生產時即能技科進先用利

來說

呼不同蕃了

布:中玼唱巴和街介於

玩話

除了要據亞洲桌球城达經 湫就街與威靈頓街之一

小機数一段,將由一月十九日上

具聽

桌球運射、本公司抱著 薄利主義,收費拿 般中等临

午夜十二時重禁通車(

「禁急救援車稱除外)

以便進行道路工程。

H 富命

營,封路期間,沿鴨巴

刀與殺力耐力一句街行純擬前往威

, 相信會 街之車輛,須改用荷李

活道及雲咸街。

街南街路旁

人令 情行

·禁止上落客貨。

(八)華辦各種題材怡當之

以求幼苗本量足以自給

球城開業,港澳集球總會會長何導來銅鑼灣基街南面路

俾能推庳每年栽植花木,美化環境之計劃。

味動

講座及其他教育 (六)檢討各苗圃之效率及工作方法,以促 效果:道當時更推行現代化 深市民對本港歷史、考古、火 進品、遨量及 及機械化計劃。

司總經理表示

佈:由後日上午十時起

將劃吉禁止止落客优

除專到巴外,其 他車輛一律禁止於每 一上午七時至十時及下午

四時至七時之時尚內在 該處停車上落客貨

及模製品

十一,鼓勵市民多使用九龍公園內所批臨 時博物館之設施,以境高市民對永久摶物誆計劃 的興趣。

·與外界合作 (十二) 對於紀錄及保存標 杨保對本港具有犘獎 物館以外之文物 價值或與本港有關者,予以合作及協助。

「七)審拱、釘及改善本局所施行之園業 作方法,並就有關員工之訓練,提供意見, 而於園腰场地之所有機器 (八 肥料及其他物料。 原則及實用板準 以便就所采用之產品,打立刻一面經濟之採購及 使 用方法。 (九)引進新花木品種,並常桑新品生 情况以及是否能適應本港氣候。

手常i它會前後左右走動,他稱這玩具 是創新的

約十

要到十月才推出市

他預計首年營業

团,離岸風勢間中

庚藝園 進一步提高香港中樂團 、香港話劇團、香港舞蹈團 及香港合唱團之藝術及表演水準; (辛)節日 1舉辦及推廣亞洲藝術 箱,以求遞到下列目的 已使香港居民有機會欣賞亞太區各民族之置 當文化傳統。 台促進各參與國家藝人間之文化交流。? 售使參與演出之本地藝人能有機會磨, 子上可在視覺藝術及表演藝術方面,磷於至善。

聞新港本頁三第張二第日七廿月一十年子甲靥夏

(丙)科學:

植樹木、湟木及其他花卉,以美化香港。 策劃及拓展 (1)氆氇策劃漆咸道東之 送拍佔本局總收入百分之 本永久科学以采阜日落我啓用。

樹木品種,以期達到原來事 康樂和 :陳士傑指出:若按目前對算,除非市局基

相信,如能使市民認堂到本局擴-

文化 ,一九八四年四月賺差租值開整徒:本局㹴

科學讓藏品 (1) 磊科學館藏集道君之 八

.)對市區內所有在憲 本收入能再大癌度提高,否則未來五年仍會排線

其他服務等設施所新來的好處,則將來提出增加 分配的份額目前爲百分之二點五,立見的利是

展品及眾籍材料。(三)設立參考風書館,搜集殺公佈之泳灘,作適當保类及改善加 出現赤字。市政局現正研究可否修改有與準則, 堆加約一億一千五百萬元的收入,但此數目加上 象 安,應可獲得市民的支 主席先生

科事有之資料。 以擴大和堆在牌發及其它方面的收費。 新建攜字可收入的差舶仍未足抵銷通貨與盟的影本人 下的樂觀看法,認爲可有其它甫法增加 他相悺若能令市民點激市局擴-

其服務設施,論癀負工作后操盤明表中所列新建各項·收入瘲減低 以平梔收支預算,殊不尅相同

科事 帶來的好處時,則將來若出增加差以應需裂 , 大型設施的辦理費用,例如尖沙咀文誤位:學科,除非本福 應可獲市民支持。目前,差伯佔市政局收大的首 館和藝術館;此外,另有三款較小型的設施,如此舉本人自亦不贊同。 分之七十大。

上環街市,駱克道街市和牛池灣街市等,現皆在步前進,創新和提高服務效率。

元朗護理院

逝性群述。一本報記者

(3) 辦及推囊一年一度之香港國際電影節

以求逹到下列目的:

影,並逐步改進電影業之技術水平。

及成就。

· 雷士傑的演辭全文 下提出之點議:「通過 今鼓勵本港製片家及導演更努力提高水率。一九八五年工作目標聲 包埌供機會,使觀衆驱脚本港電影亲之歷史 明已。同時本人希望. 指出,要達到這些日樱 2在夏季舉辦及推廣第三個節哥,爲本年,以後本局每年都必須 青人安排適當之文専節日。

到香港居民有機會欣賞世界各地之藝術還,江人大 霍士傑謂要維持今年工作目標

九、蒸盤本局副主一有關人士,以及海外科學館等,就有藝科技方面 席,本人有幸獲邀出,保持緊密合作。 席十二月十九日在北京(丁)太空館

民日勐增加之荒求,並使現有淼護設施停 (五)繼續行並論游科技棒·水準。 (三)-

份股置各類格 交出版 與外界合作 〔七) 與本港及海外團體成一,出货

(四)維持及改進水上安全 生命。進行辨法如下:殴被迫嘗 救生員訓練課程:執行海面!

市局研究修改準則

·康行蓋舘關於香港前途

利用報章及設於在攤當民地方

水上安全守則,以及透過本局所一

肆、地區關係

冗長

(甲),

科目

(N)!

擴大差餉牌費收入

加强各項服務應可獲市民支持

·聯合聲明的儀式畫 文台之可能性,包括向社會各界經求資助,以琳 期本人刚收到一帆燊行 露基本設們。(二)增删展鵟鷹展品,補-

最新 儀式時的大照片,所有 觀禮者仲包括在萬

刊的結果。此聯 料及參考的書資料,以包括所有與太空館有關之|游泳池善根使用,以柊合公業 督,以及正確使用機械及化學

壽攢更多經費,以興建 各項設施,和招聘執行

·制訂有關市政局與區議會關係 之全面政策,並經常予以檢討。

二、本人爲財務. 就市政民綉鍞參與區農會工作 委員會主席,當有實任 再向各位報告本局財政 所應負之責任,制訂有兩準則。

狀况。本財政年度(一九八四年四月一日至一 興建中,將來崙的脚理費用亦復不少。 當然知道即是二五年六 丙 審核區會所提出庭接與市政局政 九八五年三月三十一日)最初通過的預你爲赤字, 五、何來全蝼使用?

RUNNYMEDE向英王約翰爭取到保證公民權和 活動,提高對天文學、宇宙學及太高科學之华 萬人館設泳池場館 策及香任有關之建議,並區別市政局及區議會職

一億九千六百萬元,結果好不容易十大力減縮至 六、財政司已親向本局清楚表示:政府除捡 政治棰的基本憲法。 機上可能出現之度在情况。

赤字三千二百萬元。但我們可不要沾沾自喜,因·付很少数目,作母本局接管康體處人民的費用 十、親身參觀融合安明簽署儀式,和儀式完 (丁)就搵議會所面臨而對市政局有影响,為大部份的節省不過是前若基本建設工程,雖然外,其垛一切財政問題皆由本局自魂,再無别法,畢恭璁英國首相和中國總理講話,共同保證兩國 之質體問題,協調市敎局議員之意見。 ,市政總署執行財政上的加緊管制,以及改善世:財政司並且指出,實上,政府亦謚陷於經濟 政府必定逹守聯合聲明的轉神與規定後,本人對 八戊)培颱市政局與各區居民之和諧關係理和工作措施等亦見其效。

·困難

示,香港和港人將來長遠的前途,至爲異警和樂觀,面,與本港各天文學會、社團及有關人士,以及 海外太空館、天文館與黑象台保持緊密合作。 伍、(甲)娛樂節目

三、一九八五及八六財政年度開始時,本爵 ::七、木局另外方面的收入,如牌費和其他收,並確信以後的發展將一如香港職後一般,繁榮而 的儲備会大致上與上年無異,但年度末,日前費,租金等等,只佔一九五八六年度預算棄-

滿姿采。

拾式、康樂

·儲備的二億八千九百萬元將劇降至約七千七百萬 總收入的百分之二十六,按照目前的宗旨,做收 十一、本人省此和" () 在各處室內及戶外塲地,包括公園,岁)元,不足半月的甜文。還有,按照目前計算,除額不得超過所帝世租費用,因此,無法大量培加

二 極推行已獲政府批准之

*°C六)繼珙加強出版計劃,製作小毌、明信片 國內没有特别需要時,例如獲得 八日曆及複製品(七)增加太空首演芑廟之使建議分散泳池時,即按照語可設計出

·與外界合作灣八,就太空館有關之各方

∴C三)在市政局管理之诛內栽持

上安全,以免危及泳客生命。辦法如下;設量道 光,照顧泳池內所有孫客,以防遇商事件發生, 利用報章及當跟太之告示板,宣傳水上安全守則 (甲)公共辦就用地

*以及透過本局所舉辦之「智泳班」,教導水上 一,盡量從市區五建計劃、填海地及舊安全之重要性,以引起市民多加注意。

名流何鴻燊主持揭幕 的戲,身物,當成

·特托,近提早來,流行起來,包輕打[

二十日舉辦嘉年華會

宗教友誼社

博愛社創辦伊斯蘭英交 中學慶祝建校十五透年,持醒獅沿晴開幕張式 月十四日至二十革

下午四時結束。 校友會兹工围响意

損老希持和 教友參加,報名者與 有捲聯絡(電話五

本週六講座

·宗教友 紅及

,我導水上安全之重要性以引起市民多加注

常有人比: 太空棺活動 (四)微投放映教育及姆樂|他保持高度清案,並符合最高安全被纳 八憲章。各位 全之天象影片及全天域電影。五)透過康座 吳國實於 ·學習葆程、電影、小組參觀及其他教育與推天

者招待

S CONFE

台北立委要求國府

提供港人積極支持

[特)台北數洺立法院委員促請政府爲港 人提供,更加精压的文持。該等立法院議員钸於 奉程事務委員會就協助香港中国人維持 本身的自由而作出的建缕,拼出土裏要求 表示建議包括 人 风則要求更多的行動支持

伊斯蘭英文中學

今舉行平頂

洛新界政務 長許將於今日(星 期四爲主教青松護理 安老院主持军頂售式。 將於今日上午

事有可疑

「特杌》九體高打 老道七十九躭B三樓一 單位,昨阓五時卅大分

,亦發生火警,滄功

在五時五十二分將火撲 炮:無人受傷,消防員

慶建校十五周年,認為起火原因有可疑。