1985-01-10 — Page 6

本港新聞

日十月一年五八九一膳公年四十七國民華中聞新港本

起日四廿月二請申巴九

成兩約價票加

角五加綫區郊·角一加綫程短

[特]九]昨日向政

·府申請由下月廿四日起增加 車費,不均加幅約百分十九

·椒據九巴捱出之加營建

·滚,約八成乘客每程需多付 一角或兩角之爭資- 其餘二 成網客,其中主要爲長路發 巴士之搭客,將需多村三角 至五角。 九型巴士公司昨日表示 ,今次加價與上次加價,時 ,間相隔約兩年。 另方面,各界金 公共 事業聯委會發醤人則對今次 加價表示反對。

合併土地供應委會及建築業諮委會

設土地建築諮委會

非官方人士任主席

若行政局通過將成爲永久性委員會

(港訊)副地政工務司黃其连作日表示,土地供應特别委員會及建 築業路跑委固會可以合併及擴大成第一個永久性的諮詢委員會。...

·她說:成立新奇·委與會之建議,須待行政局考慮及通過。新委員會 將名爲土地及建築济类員會。

黃錢其鰜在香港域多利獅子會餐州舞致辭時表示,還有建議是心 ,處理土地及工程事宜委員會及小組委員會重組,使之合理化」。. 她說,成立土地及建築諮詢委員會之目的,在于檢討公衆及私人機構 對土地之需求,土地之提供及使用,土地發展計劃之足夠量,以及監察和 評估與策劃建築物及豬業有關之政策及程序。

該組並負聋監管基本建 但並非各自獨立,而 -是互相配合,這是一個 設工程及維修計劃。 她說:「政策及立一合理的組合。」 房屋署裝電腦 法總是由本人掌管,注 要負責政策及立法事宜

輔助設計

「本組工作包括檢

建築業諮詢委員會由地政工務司陳乃强出任主席,俾所有影響建築業 及 地產發展之事宜可提出討論(尤其是在審查及檢討所有與實行建築業及一討地政工務各部門的人.一日簽署兩份總值一千四 據公布,九龍市區及新

百萬元的合約,以裝 地產發展之有關政策、程序及過程方面),及在以公眾利鑫爲大前題之下力安游及有關的訓練事

置 項,地政工務科政策範一套電腦蝻助設計及 界市區方面,五公里以下-建議政府修訂 程巴士收費增加一角,五公 至於土地供應特別委貝會,現時的功用是在娀顧到策略及分區研究的一個內的程序及立法問雅一個系統和一套供部門內 里 至十五公里之車程收費爾 要求下,檢討公眾及私人機構對新土地之需求,而就供隔及出售土地之目,如興東建築物有關之法|部使用的一般用途電腦 例及執行政策、處理有系統。 加二角換言之,目前收費六 原及土地供想之足夠貴方面作出報告及提出建驟。

關土地法例、特惠津貼: 這兩套電腦系統,

·角及七角的路綫,將增至七 角八角,而現收八角,九角

補供政策,及各方對各將可進一步提高房屋署 轄下的一個政策科,負條例所提出的反對。」「在策劃、設計、推行及 及一元二角的路綫,則分別

| 實地政工務各部門有關 ·她又說:『該兩組監公屋計劃各方面的 至一元,一出一角及一

之策劃及計劃制定,政,雖各有不同的工作範園一效率,應付日益增加的。 四角。

策及法例等工作。地政

新諮委會包括:

地政工務科是布政司署

餐

拿大名畫家柯爾維爾

馮平山館展覽名作

流露的思古之情· 不能髫作迁腐守護

·是矯揉造作。他推崇 古代偉大傳統藝術的 「質因,是由於遺傳統 下的豐碩果實與現况

構思嚴謹風格鮮明見著 其他揭

·妻示,三年前會建港,

〔特默]加拿大著名畫家柯爾維爾的八十歲的世界,實森的生活和週遭的狀况,因爲他 堀作品今日起至下月九日,在港大馮平山博物 在少年時經歷過戰爭的破壤和恐怖,形成了作 品中一糍鮮明風格,那種時空交甜,古今相融 唤出

人類恆見的價值和身旁车物揉合而成獨特的 : 這批作品會在去年十一月在北京展覽館展 色彩 出地,幷準備在香港民出我,我師往東京 4 柯

我知若要表現生命與死亡的重大 問題,必須與他能幸握的時渴拉上關係, 那就 挑選,故不屬於大型展凳,且大部份是從私人,是撮合生活的片段。但同時他又知道這種自我, 收藏者取回。”

必須循正

for your caree

M.L.L. is Useful

雖然他謙稱此次作品不多,但以此數量在 而他提出的問題,不單與個人有關,更要 -亞洲癃出,却是首次,展出作品中包括畫、丹·與他人有切身關係,要達到這個目標,需要付 網印花和素描,因此,今次買不單是柯爾維 出很大的努力和很長的時間,直到八三至八四 番事業小的重要時刻,也是把加拿大藝術界的 年在加拿大和德國展出他的舊作,才轟動一時 其中一面介紹給香港觀衆的好概會。

柯爾維薛不單繪畫細密精緻,他的構思過 一 路錢的原則。他這種主張,卒於一九三○年代,程亦同樣厩造。當他决定採納一個意念的當兒 “末期和一九四〇年代初期表莛無遺。當時他還 + 他會畫上一連串的素描,藉以展開的花園 和細微部份,繪畫素描的初段,他會首先設計: 是一位學生,但他極力抗拒那時在加拿大藝術

一個幾何形,然後按著這個超構發展,作 界中作爲主流的山水讣量,他非常梅往西方藝, 整作品的酷碼。 術源遠流長的傳統。

食意見,因此建將 土地供應特别委員會及

不會減少吸烟數目

·際機塲計劃,實易使有關當局要求民航處 (特訊】 香港烟草 | 了解後,才手處理這 產生誤會..官岛就可能用作建擦场 建築業落詢委員會合併業協會主席賽國樣,昨件複雜而又技能性的問 發意入指出:任何的地點,以及香港政府 及擴大,設立一個名爲

題。在第子媒介禁播香,在中方邊界內建機場的【能否協助挑透和指導抠 日在廣播業檢討委員

在今次的屈意中,這種素描構面亦有民出

阿爾接爾對古代靈術的渴慕,與及作品中。(嫻)

三個小組委會

分別負責地產土地立法

工務各部門包括地政署

四期星

、建業拓展署、工程拓 民署、機馆工程署、新 界拓展器及水務署 2 ,此外,地政工務科 「元四角,現收一元四角及「八角之士,將燈加三角,新收特爲一

甄出監其屬下各部門 |採取步廉,確保直至太一地,在預先認可的限制 完角及二元一角,現收!四角路綫撥至二元八角,現收三元及三元五

的表現及食起協調工作 內,每兩年制定一個對 年代末期皆不斷有土地 【角之路綫分别增至三元五角及四元。

供應

一定拍資官地之計劃,以心。該科目前主要由兩組 過海已由二元二角盘至二元五角,過除這後維持一元之收費,長程

,土地供應特别委員,及草擬下一個長達十二,即策劃組與政策及立 巴士則由四元五角拊至五元,

一個之官地拍寳預測,並法組,推行工作, 會去年出版的報告指出 九巴指出,新車費是根據截至一九八六年十二月之路發發展計劃所需 之財政收支而制定,而該計劃及財政收支已爲交通諮詢委員會在其一九八 四年十二月十八日會議上贊同。

新界郊區,五里車程以 卡巴士由七角增至八角,現

土地供特别委寳地及建築茚調委員會作

·收費八角、九角、及一元二 角的巴士矮,各增加二角,會證實在未來五年內有,報告。 土地供應小組葖风 即分别變得1元、一元一角,足夠土地,擔作興建公 | 共房屋計劃,此外亦巴,會,選出可供拍商之官

撈司掌蓄*:

增添二百五部巴士

華 經營開支多近二億

報日僑華

港府未被邀請參與

特 昨日 民航閲官會應廣州中心虫林逹物

「委員會已達到成立 監察竇地情况及就環境,每組均由一名副地政工 就有關政府會否參與興際民航局的邀請, 建深圳機塲的報導作出一年十一月六日及七日 的原選,因此當局要考|需求作出適當調整。 立法小組委員會考

由副地政工務司伊 評論,表示香港政府並問深圳,討論與建深圳 產應否予以解散,抑或 ·慮建築及劃法例之合 個掌管之策劃組,負實沒有被邀請參與興建上 機塲有關的計劃。 改變其城鐵圍,使能 理化,研究法例的特有 策劃及協調本港的實質 这根塲;與較早時有報討論塑及機場的位面界,德拔通知到 夠執行其他職務。」 情况,及監察其工作。發展,包括土地拓展與導稱港府已拒絕參予此,建如此一個機塲對香港 『由於導致成立出. 一. 至於地政工務科的土地使用計劃,及全港 計劃 地供應特别粪谙性的特 工作,黃錢其濂表示,發展策略的準備工作。 殊環境已成過去, 及使 政府仍然可以繼續向私」 禁止電視播放廣告

人地產機構的專家微时

...

一引起的影响,特别是

維持有效率服務需要调整票價 監管聯委會指理由欠明確-

份 該路段 發屦計 一九巴在一九八五年全年〔務、車優馬作調整,但,土地及建築諮詢委員會 會的公開監瓤上指出,搁廣告或進一步限制度,决定,完全是有關中國,任這項計劃的賴間人員 一堖幅經已減至最低限 |經營費用增加一億九千

空運需求。 ......, 在米埔沼澤區的大野 的訪問。... 當局并提出深灣建一生禽鳥,亦可能造成盤 ...若決定在深圳建 機場地點存在的重大困一起航機之嚴重問題 國際機場,民航處與中 難。這項計劃并不配合 中國民航局及深圳 國民杭局與須要作進一 新界西北區現時及計劃|當局台多次訪開啓德機步商談及合作,以討論 中的發展,而且飛導引场,視察機構內之設施 航空交通控制等的實慨 起的嗓音,會達致不能及操作。香港政府對這一問題。 接杓的水平。此外,一等訪問表示歡迎。此類

項計劃可能與深圳海的一訪問在民航當局間來說訓練合格人才 熱餓有街」是正常的。香港亦知會 海些建議目前正與廣州中國民航局及深圳 下來當局,汝示歡迎埆「步

一位+明上申請

麗晶花園居屋

止

促藥劑學系

(特》由於近年

- 現時已有約三百的居者有其屋中心將動 五十名較早前未有捒橋開放至星期五晚上七時

-接受市民在截止前的

深圳興建國際機塲

人手緊張難協助挑選顧問人員 米埔野生禽鳥足影响

明

日截

申請

政府發誓人答覆鹘一個接近香港國際枳场及指導顧問人。政府 問時指出,一些新閧界」的機攝,在操作方面引 亦對在 縠近謂香港政府可能多一起的影響。 與做在討論中的深圳

·[]九龍灣版 花 最後六座樓宇。

在是次會議中,中

| 共一千六百三十三展览的第六期乙申請人,裘 示有興趣選購孩六座慎,申請。

房屋委且會發含人字的單位。

現時一併推出發售

的麗亞花園最後大座樓

湖

幹著草擬+繼

而提交各區議會磋商修 五百萬元其主要用

WAH KIU.

YAT PO

訂,及後爲九巴同意, [工資增加一億一千八百 【根據該計攤在一张五 年要增派二百二十五 萬元,奚件消耗增加二 一部巴士及在一九八六年,千七百萬元及燃油消耗 另外增添一百四十四部 亦將增加一千三百萬元 巴士行走各區,改善服 機包括開辦路綠至各新 公共學邨及新市 : :一現有路線之行車班次 及在繁忙時間減低乘客 的挤迫情况。

. 各界監會公共事業 聯委會發言人表示;龙 巴今次解釋和嘅,

·並不十分惱楚i 因 並沒有提及發野基金內 所動用的就項,另方面 ,彼又懷疑工資增加一 【億一千八百萬元的數字

之永久性諮詢委員會。 :「一如其他阿委 員會,建議之土地及建 「 築諮詢委員會主席一位 應由非官方人士出任, 而官方會員之人數亦會 遊诋減低心」

林聰標敎授作保守預測

禁止電視播放香製廣告一張自由,都不能解决間 當局的問題。一的事項,作出評論。 .不.減低吸烟人 • (3)

意人又說“香港·航處官員答允將道要 他建設政府聘請獨立機 構,調查僅視廣告對兒 盘的影响。

親身前往何文田居者有、申請人士,將如過往數 一宇單位,分兩班兩劳或 中心還交申請表格 期一樣,可優先揀。 以便房屋署人員代碼,但用白色表格的私人蛰一兩廳三房式設計,售價 宇住戶申晴人:揀樓次一由二十萬芬七百元至三 他說;「爲免處理伴將排在第六期乙候補 十二萬四千元,建築面 名單上的合資格申請人一種則介於四十三點本 以及其他發展。

方米與五十七點九本方 客貨車,以配合預期的,轟將不凄接納。

位於愛民商傷二樓、米之間。

今年經濟增長

「若不增加車費 九八五年之收入將不定 以應付經營費用。使 九巴能夠咁行路線發展

28 屆救童助學運動

頁二第張二日十二月一十年子甲曆夏

不遇,他亦歡迎政 府立例規定,未成年的 市民不可以購買香烟 +

此外建議在這個液

廣播事業檢討委員 詢委員會之下成立以

會曾多次提出質說。 三個小組委員會; 地產小組委匾會--.政府的反吸煙運動退 發言人又認爲今次|考 影响图地產發展、许香煙就告宣傳是否 由於增加巴士行走|計潮之要求和保持良好 如體對新市鎮居民的影,及建築之土地及建築業 相矛近,香港烟草茶協商 數目及通貨影眼, 安全及有效之巴士乘

各界善長鼎力支持

·的政策與程序,並向土 認爲進彌立恊絕無矛

續收捐款共八千六佰五十元正 離低江報第廿八屆救范助學運動,歷年來 ,各界捐款救童助學如用支票寄付,請寫 得到各界善長鼎力支持,昨日又陸帶收到各界「華僑日報救童助學」,並在左上角綫,及 熱心向座人士捐款,此種愛心將匯集成-

滿溫:剂去「成持票人」數字爲荷。 一情的暖流,使家境清钙學生,在無發無下得.. 料完成學業,溫情洋 人間。

歷年來許多善長和社團,都不忘熱心贊助 救童助學運動,捐出巨獄,從未間断,此仁風 海染,涼遠流長,福澤廣被,艾德福,

一華僑日報第廿八宿讀者救童學運動,咋 (九)日到各界熱心捐欸响感,著名如下

·聖保羅男女中小殷上、下午校膛千元, 趙實業有限公司盆千元,謝躍龍先生在百元, 榮甓排先生百元,一少柿工業學校弍百伍十 元,現線佈道會武百元,新鄉事委員會會 元,多高八)有限公司壹百元,BEVE

聖保羅男女中小學六千

聖保羅男女中小學上、下午校師生熱心善 ,對華僑日報救強助學述動大表支持,昨 招來善歎六千元正,該校師生此舉,足為人 仿效。

哥頓實業有限公司一千 哥頓實業有限公司爲善不甘後人,昨捐來 善致一千元,以支持華僑日報救童助學運動, 其熱心公之表現,該分人敬仰。 謝躍龍善長捐款五百元 「謝躍龍善長,熱心教育公益,昨錦城應 S TRADING LTD:張百元,ANJU JEWEL僑日報救棄助學運動 - 特推來善款五百元,使 RY LTD 百元,合計共悯千胜百伍十元正 清貧學子得以繼鱝修染,縠聚仁風,令人感

「

百分七七

通脹逐步放緩,實質工資上漲

特訊)中大經濟 事官可以影响香港經濟 何不像快事情發生,會 令港人信心再度減弱,

「盾。他們表示在香港, 系林聽導教授預測八五 【政府奉行的基本政策是半經濟鬣雪姬長至少達

林敎授指出:本港投资人士也會因而定 讓市場規律在最低干價百分之七點七,至於遠 八四年出口百分之十一不離。.. 程度下自由運作,並到百分之于水平,他認八的增長後,預測八五另外,假如本港主 不怠味政府會對一切在爲並不過沒有這個可能,年出口會增百分之九點要貿易伙件的經濟再度 本港刊登贤告,或在此性。

八。而私人消費開支和一陷入經濟我退期,保護 出售的商品于以認同。 林聪襟敎授昨午發 固定安本投資在八五年主義又要融化,本港 同時烟草業協會忍,麥其用ERC總體經濟,分别增長百分之七和首,出口勢將受到阻碍,進 |爲香港政府隧道新考店 模型憼本港八五年經濟一分之六點二,這使全港,而對製造業造成不良影 對吸煙問題的全面政策「作出預測,在他的預測 總投資增長率可在百分,响而危害整個經濟表現。 探取較合乎現實的態度一中,他的假設屬於樂觀一之大的水平。」 林氏解釋:他作出 ,相對情況作更全面的,但亦不排除部份突發 百分之七點七的經濟 資本投資總額的箸長爲 加百分之十一點,且

至於中國改變其經 濟立場亦會危害本港經 濟,因中國現已是香港 瑪,且是轉口貿易的主

壓力團體促擱置 成品的第二大市

生產用的實品進口却

,雖然香港面對一些 不靑定的因素,但林教

公開聆訊交代安全措施 預計作爲消費,投資及 「授對於香港的經濟-

滿 公共事業聯委會要求政的利盈節予他們。使报 百分之十點四,勞務出一個心。

【特訊)各界監讶 年的負担上,超過四億

府禑撈參與大亞灣核電一首在投產以後的電費會 廠的計劃,首先要由區【塔如得很厲害,他又表 本會及立法局討論,请示:在安全問題方面, 時舉行公開聆訊,向市 一日前仍未看見行政局有 民交代將來的疽費和環 一關於任何核電廠的意外 一境衛生等問題。 聯委會代表劉千石和隔射的計劃,甚至像

口增長百分之八點大, 而勞務輸入則堆加百分 之七貼八,因此百分之 七點七的經濟增長率亦.. 騰保守的預測。

他又指出,由於近 幾隰月來港元貶值的優 勢已漸消失,加上本港 贸易伙伴的價格水平穗 定,八五年的通胀率: 他又補-

說:歌 是百分之六壓力。 他又估計八五年將

·經濟與及本港政治因素.

「業串維持在百分之三點

太示:對於I電費的問題 其他一般國家基本上等均會影响所有樂觀出有高度就業的水平,尖 - 因爲是將三十億的殽|最低限度的跄施都沒有預想。 電網歸在他們的學寳一,例如:射醫雍中心

他指出:假如在草五至四之間,而實裝主

·產上,使香港市民在每和意外疏放計劃等等。 擬基本法之過程中有任資將會回升,(玉)

的秘訣

年益壽

常服 靈芝 強體、健腎、防病、治病、身心舒泰

GGGGGGGGGG!

消除倦怠 精神-

沛

鐵樹牌

白求恩醫科大學:肝病研究室 多量臨床實驗

GGGGGGGGGGGGSGI

根

治

肝

腹瀉、腹脹、失眠、頭暈、神經衰弱

免

炎

疫

國營紅衛藥廠監製

中國廣州

OGGGGGGGGGGGGG

詢購3-312814 說明書

連同貼足郵票有回郵地址信封寄P QBOX.KCL71129

年輕人須作好準備

9靑年,必須參與吐會事 醫簽發之許可證者郎例 務,以吸取必需的知識外 一及經驗,將來一步

東房製藥商及代理商 大,香港榮師學·主將於

·二十四小時實 應付九七轉變挑戰 短期內,再度向港府提

·抵食大任和掌握權力作「蔥菜區:德和街,利 一道,觀塘媽與巴士總站。 【特訊】立法局非出上遠實示。其文發議 好熱 出股立藥劑學系建酶,

以東之專綫小巴站。牛 訓練藥劑業人才。

|官守議員周梁淑怡認爲,且在會上發言,麥示克

觀塘本週五起 「頭角上郝第九座以北安 業學會會長潘士音 ,争靑年作品

周梁淑怡在動時| 小巴禁區 德遒之盡頭路。每日由 指出:香港的青年必

(無)由星期五上午七時至午夜十二 「付九七問題帶來的挑戰 府在大專院校培設染劑 盧灤淑怡昨日在立須改變他們的態度,

起,銅燈下開道路將於實施之柔區:由秀麗街 學系,不過建議沒被接 法局,動議歡迎香港積,脫不參與社會事務的習指定時間內劃創公小 往秀茂邨第十大座之 納「樹

「極參國際青年年時?作 慣,進而積極投身社會巴士菜區。持有運輸 通路

香港人遊香港

寶蓮寺大澳水鄉遊

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦:

梅觜專線凐蜥股位 難車上山不必

旅滥酢渦糈樂上案

時間:上午九時至下午五時卅分

山大最產蓮秀精花偉

翰斯觀特

再尼村名平風享豆塘遊 位威新著 購達 選直 東野遊由車遊凰 遊

茶石七

乘瀏潑自專遍鳳漫觀 送

$110.00

鳳凰山齋堂享用精美上素

漫遊茶團営豆腐花或飲品

◇塔門歡樂遊

莒剧本港高級旅行團 狭參加團友一致好綷

嘉

出發日期:

19 13,20,278

◇嘉道理農場

◇長洲華威酒店

◇西貢一日遊

◇西沙灣渡假酒店

◇海洋公園

◇新界環島遊

◇梅窩銀礦灣酒店

◇海上夜總會 「以上各團,定期出發,敬請留意,歡迎垂詢 報名地點:

七海旅運有限公司 **望林酒中6~89號軍後感業大廈1802年 5-41308(四星)

九龍報名處;旺角彌敦道582號信和中心305室 電話:3-329280"

1985-1.10–19

三聯長光度

書

184年度

中國圖書回顧展

展出1984年中國出版並運銷香港的各類圖寡七千餘韁

同時

大廳價十天

剪紙、郵票、美術鏡框九折。另設特價部由3折至6

●展覽期間,所有喜籍八折,欧美版書、唱片、盒帶、

凍凡磨費滿50元,立善姻事券3元,在本店內可作現金

所、元

香港域多利皇后街9號 TEL5~250102 三聯賽店康者服務中心

我在費介紹擔座時間:

11/1 FRIako, PM.OR.

時: 253號依時露

7.30P.M

預約留位電話:5-2616265-220264

英國語倉文化中心&nbthbed 1976) (6)