1985-01-10 — Page 25

化文訊航頁一第張七第

日十二月一十年子甲曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日十月一年五八九一圈公年四十七國民華中

歷史性塲合及事件,各行各業、節打慶典,以及風土人情等。 作品必須為彩色或黑白照片,以不大於四十厘米乘五十厘米及不小於二十厘米乘廿五 米為合 照片必須表在相同面積的咭紙上。幻燈片將不被接納。 優勝者除獲辦結念英州們,這班將獲現金獎二千元,亞軍一千二百元,季軍八百元。嫌異獎十

秀文化遺產。其中受將舉辦一連串小組美術 藝術界人士注意的「中」活動,導師將會員程

?申請入會資格不限 (六)美術交流聯 國美術全集」將以前所,個別指導,深入地提歇會:協會每逢年既便」,無論不懂得檢查、會, 未

經學過畫,或正在學畫,估計獄低票價行動合於過內實行。 有的姿態,分册胞况|高各會員的柏带及勞作,舉辦一項盛大的聯會

營賽蠹格將山一炷初起,在九龍公園內的香港博物館公開派發,截止參賽日期為今年三月底。 至於其他詳情,分述如下

華僑文化

爲提高年青人對香港歷史關注

市局博物館現擧辦

「邁進中香港」攝影

「今日事物,明日歷史」,尤其是香港現正處於選個極具歷史性的時期。這是一個適當的時刻 去喚起年靑人對社會的關注及參與。'''

少年參加。費用全免。...

梅花

何永祥作

航

英運輸部通知英航及其他外國航空公司

橫渡北大西洋航綫

可再申請減低票價

絡-馬拉卡寶石:

一招商局四一二二八三東源 H四八八一五一

·大阪商船三并船舶利洲H四一八五東宇、H四四四六 (香港)有限公司代理美邦·科二十三五八六港 H四四三三

(食 天 洗完头

EAKKE )號貨櫃輪,海陸KO三利亞 H四五三三一

秀大貝(請五機元批小巴一百傑利

紀伊丸下週一到 時威從仰光來港 陶南一號十六返釜山

NONI - 翌日開];H七九C九三四五 東安四四七〇 現代機上落貨

港郵日八四四三二二 永裕 H四〇只 | 搅盛行H四〇四五八一

▲從高雄到港,旋泊在 馬士基.

〔本報訊〕日本郸十九日(六閂 船 香港有限公司代光抵埗,砣泊在B號治船,直放西澳洲華明,渣華 H四五五大三莒 美亞、H七五一五五 理之紀伊庇(KIN MAR超卸物,二戸 仁)號櫃撥,於本月,放日本及緬甸仰光

四日(星期一 自 港與船務有限公司 輪船電話 莖 Hㄤ Da #07KT

除到達,停泊在現代橋|代理之海南一號 (DO|公司名稱 哦: 牾華夏H八三七大六八亞聯H二八二三三六 起落實,即日開行,前 NAM NO.1 到貨櫃 大阪步骤 BTCON 首飾。出与五大一 在紅海篮打。 輪,於本月十六日(星 H二九三一〇福來H四五三九一一 森那美爿四三四七七七 新興行船務有限公 期三)由山到: 停太平船務 [邊行七[三二一一 東發 H四六五十六 司代理之時威〔SIT IT恤在B號泡起物, 村二二六二七四一夜隆H七四三四三四| 四〇五〇三 李六四三二行 H二九四二 新興行 :

歡迎十五至廿五歲青少年參賽 「中國美術全集」之二 「隋唐五代繪畫 發行 [遭美君測龍營:少年兒| YONGCHAM 市政局香港博物館將於今年初舉辦「遵進中的香港」雌影比賽,獄迎年齡在十五至廿五歲的滿

以便日後拋高會风美術爲了協助家長了解子女中銀集團俱樂部、佛教的低茱價。較早前,這些航空公司已在十月分經申請減價,要求在十一月一日實施,但這項中請不獲 目前,內地正有計 該比賽是市政局對聯合國「一九八五年國際青年年」的一項貢献。自的是希望通過攝影機的眞 一 毒 參賽照片禎在本港柏攝,能對香港歷史變遷作眞實寫照。麗材可以是工商業發展、環境雜設 、

如獲批准倫敦紐約機票價減至二五九鎊 WAY)號貨輪於木月 翌日開行,返回釜山• 川崎 第一五五 總統 K六九九一七二 大森 四大 巨型散貨輪訂單 山下新日本 由南韓船廠投得

店啊......等等。. 一有:香港大會堂、香港、 (五)香港少年兒 藝術中心、尖西哏西青 广本報訊)北大西洋航綫機票在本月初開始至整個多季期間減價現在看來已幾乎可以肯定。 倫敦至紐約毀讓低的回程梨可能會下跌四十鎊,即低至二百五十九鎊,英國運輸部上週通知英 童不斷成長,協會),葛亮洪教育學院、航及其槛外韶航空公司,包括泛美,最球等飛行英國及美國市場的航空公司,他們將可以再申請被 毎一個階段受脊槪况,一焯菴小學、地利亞修會批准。

會寫照,進而提高社會人士,尤其是年宙人」對香港歷史發展的關生。

二念,各得現金獎三宮元。

-劃地出版一些大型的圖,程度。

(二)小組美術话,就近年终均舉辦美育間,女紀念中學小學部、 系列,務求全面積累:

英国连段那恐怕減價行動會使英国的航空公司會違反美国的反托辣斯法例。該離團是由於維珍 花

港金鐘公園、九龍公園尼大西洋航空公司的回程来最低為一百五十八鎊,該航空公司指其他航空公司將票價定路二百五十 伊和整理古代的變動:进大偏生後,協會|能試,並頒發證書一份

九铹造有意「摸驛」,不公平及企直迫使他們無法經營選條航

。

# INHOU KKR H三九五五〇二│東亞 H西三八天器—七二一七三三 恒K七三三XD 快航:H二五五九 九五五四懋德H七二六倍 H二九六〇三

(特點)據南韓現百分之八十的貸款,是 中央 H五七八九二 國光H七二三四八六,來利 H四五八三一 永泰 H四五八一七五 張華 H四一四八七七 珠江,已四七九九四七 代重工人員說,该公司來日韓國出入口银行, 獲得一項總値四千五一分八年錦煙,利息爲九 泛洋 ±二六四六二逐初,H二六六一隻新区三大七 百萬美元的合約,爲挪 厘,餘數由買家先行 利達H八二五八二二仕 H七四六七〇〇華園 HIC CH 美國司法部上鸿舍研究該問題,表示航空公司減低票價不會被司法局以反托辣斯法例控告。 威的REDERIET SIG. 一支付。

[沙啜:HEO亖五聯H四二二三三 H四四四五六七 預料所有航空公司均會重新中螨減價至三月卅一日。但由於聖劉假期,工作程序可能有所延遲一BERGESSEN D. Y. 他們稱,該家恐將 怡和日八四三九二三九海群 H四〇八六九七褒宙 H无五五

:美國民航部長史甲西已保證美國政府會協助在冬季期間提供廉價機票。

奥利 H四二三七二五 豐利行±二五六三 干彩爾頌的高產連耘船,是南牌公司所建造 | KUOK大森 四○五二 康特 H二八四七二六 他們說,合約中有 最大散貨船。

新馬十七往大連

CO.建造一艘卅大萬五 於一九八六年十月交官 香港海運

·裝好後,那種小飛機

東海 H二六一七四聯航 H | I | 欣洋 H四五六七八八

參賽作品將由主辦者委任之師委員會評選,委員會有擁拒絕成取消任何參賽作品資格而無癈 解:-委員會之决定爲最後決定。.. 得獎者將會遇别接到通知

時舉行。

入選作品将於一九八五年六月至八月,在香港柳物館良针题提出,頒獎儀式與展就開幕儀式间 參賽者須於一九八五年四月二十二日至二十八日在博物館開放時間內怨正式收赚取回落選作品 ,主辦者有樹憲習任何逾期未鱨间的作 注訴者有複製參賽作品作宜導,出版及推廣用途,而事扇無須登求參賽者同意,亦無須付住 何費用

"内容多姿多彩包括有的三至十五歲少年兒童 『中國美術巢」

(三)香港少年兒鉈題,遊戲、抽獎,並一均可報名參加。 : 是海外首套全面而系統 奄美術新秀展暨嘉年華|如有欣賞節日,例如 地介绍中國藝術珍品的

每位首長全年會費,由電腦控制可在小路或草地升降 大型密集。由國內著名會;協會在年中將舉行:唱歌、話劇····等等爲五十元正。諮詢群情 - 盛大棗展及嘉年華會,將娛樂、美脊精合爲 可致“三十七六 .專家祖任主編和顧問 各出版印刷单位和文物,把參加的會員美術進步,一顆。 五是九尾

··協會所舉辦的活動 三六九六,又可圍向上

·過程一向各界人 研究部門通力合作,無

紹,發揚一著诋少年兒日期,都按排在展期日 信封函寄九能中央郵箱 論選材,編槱、設計、

佰封 分色、印刷或軾,都 「 徵個人美術遴度」,唯一或學校假期,地點則按一七八 添少年兒童優越感,加一活動所需而定,八四年一胜明索取八五年度會員 達到的高水平“是中國

度之內協會活動地點計 旆章表格。 强他們學習的良信息, 美衡出版史上的空前巨

.便會按照插入電腦的程

無人駕駛小型飛機

式,在電腦控制下在

·m上空來往麗樂 升空後便無需再由入连 為操縱,而會自動工作

東方爲業旬內抵達

研究人員希望,經

作爲香港博物館之歷史圖片藏品。

主辦者將情商參賽首同意,選取部份最具 主辦者對於參賽作品將變爲保養,但對於因意 Ü辦者有權更改比賽規則而無領事先通知淩藝者 凡送件參賽者即表示意社守以上用作及

(E)CAAMD

管弦樂團週末演奏

文物商品展覽 月中華潤舉行 由廣東省文物穗店」,博在藝術公司及集中

中華造船廠

機可以在極短的跑道起 飛,普通小路甚至一片

德國航空公司宣佈

改電話號碼

限公司的绝活碼一口,碇泊在國際四號橋

|草地皆可成爲供其升降

鴻社詞課

斯有限公司將於本月中 包恩一個「文物商品 了舊瓷器,中國書畫,

委任新董事局成員 林報訊)通籲國航空公司改組後,該公司

的「機场」。它主要用 作嗒魂虫和肥田料:

+三

香港管弦樂團將於一!樂曲於一九四九年完一的第四樂章, 星期五及一成,於六五年作了修改」般的熱鬧華號,全曲 怨時間約五十分 .一樂曲分開兩個大部十二,二晚混兩步一 伯恩斯坦的焦慮的年代一份,一部分分為管樂會假大會堂舉行, 〔第二交商曲),及布|認來寫,三個樂受以不會像一個很可形的演奏演奏多種樂曲,近年 六交响曲, 個斷型式於出,各樂章會,門愬分十元(學生常公開表演,個受好評

.,但當樂五重癸由五),並即日由香港聯沿 店發行,每本港幣四百 位香港體弦樂團的首席

元。該分册以豐富的图 之主要機手組成,長 版介绍了链应五代的

已委任爾名董事加入董事局。

H耪茷+並附有概况論

·由施明指揮,奥尼克 分別有其附特的班趣,張),廿元,四十淨,

一的年代

·西灣里任过琴獨奏。一如第五部份高爵士風味 大十元八十元,於大 今次的苦樂會由文一完整而系锍地反映這時 伯恩斯黈幕产蕉的鋼琴獨堡,足以鼓擊一會堂亞因,伊利沙伯特·化署新界科)主辦,瑚粉而琥和成就的整 來自何鱚析 樂就非E有新鮮感。今在惜,太空館及香港體門券分十二元及十五心街翩製,有關李海可賞 兩年代一次擔任鋼琴獨奏,背館乳房發作。 尋找一爲法籍女鋼琴家奥尼克·

夜讀 李守堅 月華清 摊邟陰符,槊光天祿·記誰琏遍更被" 萬風簇。 地所聲先試。台心處、梵明燈。 心相和曲,墻根血语。使極,又與孩不覺心, -

9 隔夜俗謂,儘泛枝角細雨。却心说葉 運辦句。恐像嬎螢。被笑古爲侶。大白 境接於試。與尺惡,發新機界循。正 剛經史。三餘動補。

金太, 竹,牙, 白古玉,翠玉,刺锈 紅木傢俱,硯台,石章 及石灣陶瓷等二千多件。

- FRANK-BECKMANN 將接替國獅航空協會

日本郵船(香港)有

【限公司代魂之威勒騎士

事:而長MARTIN GAEBEL亦會加入董事局

(CHEVALIER VAL

BELLE )號貴概論,

於本月十九日(星奥 砂自地中海到港,停泊 在現代橋上落貨,翌日

啓淀,前台、韓、日

香登作

·德野,她被評爲亞洲

傑出的女鋼琴家。

少年兒童美術協會

,最後他們在日常最翺

米的地方尋找动神·

魯克納 第六交响曲, 一

般大規模辑,特别

氏的交利樂作品一

七九年

碗大的管弦樂俊;馬卡」六交响曲的 土地三管髽制另加上

當明證爽朗·

出演堂會灣荃

奏重五樂管銅

招收本年度新會員

日探連串措施

支持船舶工業 百保盤

三運美加

麗華碧琪

還包括了獷*科琴(樂 「他離像一首鋼琴協奏曲

當甜的性

第二樂章

,李可染等名畫家的 作,就束名讲家關山月中 ,黎雄才等一批新作

前題

都構造大展品中的破空運費下月提高

澳紐綫調低外幣附加, 特部)这下,加拿大選為幾號,由環

王耀光 前 愛好白多正因公。 同光詩又百年餘。 .安排案上新功課 · 明月樓頭夜坐。

任港海道二十六號華開學 大廈低座三樓展妩 行,愛好文物藝術的人 士,至希留意前往參觀

十

二美元,於三月一日開始生效... 證出的所有貨物,憲費將會提高,毎難加 此外,澳洲及紐西躪—東方航遒公會稱、 會調整香港的外啓調整附加費:由百分之十九站 第二四降至百分之十九〇元,將於今日一書】 中生效。

BAR(BARBER PRIAM)

台(星期六)自美國抵

上落貨,翌日啓碌,駛 崔美國洛杉闼 三藩市 憑補助、西雅图、溫哥華、朗

威、拉古粱、波多卡比

在诨港博物館內陳列

兩首具挑戰性作品

鮮藝

該全槃共六千明, 你歡。 分爲繪畫、雕藝 美術、建築藝術和舂法團訓練課程:爲了-

實 「哦览的舞曲,包括支藝安對五大部份。所選假會員禮,萃,美而設立 復興時代猱曲,對調曲」爲歷代名作,其中不少一的去演訓練程,內容豐

· 英爾舞曲、微刺舞曲一直屬新發現和未發過

當包括歌謠,樂操、 ,伊利沙伯時代舞蹈的珍品。預計將於八九 血、薩拉菲德舞曲與小一年底出喪。最近,紫 步舞曲,以及塔朗:拉一集的舲畫編第二盤「 唐五代插畫』經已出版

道時,將爽到場參者 集古齋博雅公司舉辦

可爲農業施肥殺蟲

[本報訊〕揲杭〦發良的小飛機,只有「因此,從邊處起過再進一步發展後,電

威霸騎士訂十九到

從消息透露:美國農業 同型: 飛機的三份之一來,政稔形嫌很像第一一腦化的無人駕駛小型、「限公司代理之新馬(之一日啓淀,返回大連。 - 部的東南莱予研究實驗 大小、發展八呎,重約一次大戰時的戰鬥糖,只一機,甚至連起飛和降落 EW PONY J號鈴橙: 百保利蝓船公司代

·都無需操心兒,全由電檢,於本月十六日 現東方爲業: ORIE 研室已成功發展了一種無四十磅,機首裝有一隅,不過小很多罷了。負責

愛的小型飛機,營一五于立方垂米汽油引擎,設計該種造姝控制的那猫控制。一期三)自大越坵鐘,伴 NTAL IMPORTER 上機留是第一次大戰時機的研究人說該飛 該建筑和平用途而一期的雙翼結構。

紙本報訊)躓灣有 |泊在現代機起落質,聲

香港少年兒童龙;一套術活動,H的激發少 十六日一協會現巴展期招收一九一年兒童的學習牺緒。協 (星期一八五年迎新會員,教會的每年基本活動共有 兰)颐 香港、九龍、界各區以下各種類型: 上六時」的三歲至十五版少尔兒」(L》新品大寫生 :由專服接送會員 曹大會。 該會宗旨啓發少年外发生,讓來自不同區 堂舉行 兒童潛能,提高實育天域的新西紂好握予初步 音樂會」作,促運全港九小學兒一認記,而導師方而將樂 燿美隆交流。協會中旁指導,並將各會員的 在室曲是覺耳陶樂樂各式各談復的不同程攴登記做柢案,

。

已於最近再收新上落,翌日開行,直 話號碼爲:三——芺三十五楼)放阿拉伯公刁拜、迷交 核集团屬下的中举办工業有限公司、雅高巴巴林、科威特、文都 一,但其他方面的農業用士服務有限公司,雅高遊艇有限公司,中單船的,哥寶士、班達巴斯 製造有限公司,中華技術顧問服務有限公司慶隆 喀拉蚩。 途有十多種:

多利亞投資有限公司和藝髙機械租鳕有限公司 研究,前正替 (IATA)新董事艮 GEUNTER' ESER 出任被他們的小飛機菜上電腦,可用此病電話號碼聯絡。

其中作功糊糊,畫區,該普即將讓休的新機服當與戲後蓋著經裡,增加貸率放寬紅利禁制

生動的嘉慶青花釉里紅 WERNER UTTER 加入董事局後,將負資 雙耳瓶,道光青花攤技館係,市媽推度,顧客服務及地勤服务等。 ̇:任地勦爭BECKMANN於一九五九华 龍大瓶,斗彩大錢屏, 加入泡,協助交通事務經理。之前+ 曾於柏林· 同治粉彩人物大东,光 陳陵

一結粉彩九桃瓶,青花釉學工業大學(TECHNICAL UNIVERSITY')依录 電商管及山程系課程。 代月燈、伯香公逬翁新意。齊人淚 想. 背骷消凝。無山河。無盡興亡。

點絳唇: 夜讀

夜讀 〔六言古體) 瀚 -中班不寐起被友。 熱忱懣儿繈楚詞 守月居路人易装> 造醤卷完時。 羅妙

精雕細琢的大小金木樹上,一九六○年,他後焱駐巴黎,出任國際航空 金團與以及吳盛散,查:超食没到處的泡炕代发,三年後晉升爲德航科腾 白石,張大于,王一亭 慈聲可處的嫣劃研究與航 笞蚓部經理。

·那爛陀在印度比哈爾省會已特那東南,是,溫攝氏二十八浚左有,自巴特那飛汽車將行二,引入注同,凄圍約六公尺,商約二公尺, 歷史上以著名的影陀寺而而譽於世,它是西 小時,左側廣諧的犁綠田野出現,义陀寺邅九至十世纪物。. 尤五十二世纪間佛教學的中心。我問唐代,扯到迷。循水泥路進入数垣,寺院方形的黃澤 附近的船嬬陀研究院,於一九五一年奠 高俭玄奘,西遊即實狀拶求法,停在那爛陀寺 ·色姆基 過分布,面積大小不等,堂遺址 後,次沿城建院舍,有國、日本所膽經典 LONA L AND A TEMPLE)從戒奶大 市有二三座講台,室中有枯井及城坑,國有,所靈裴文大藏經至爲珍貴。研究莨來自世界 師研習經論。古时后世发绣 所傳法相宗滴} 村房遺址,价房東有四摩麼高,現僅存最下基 各國,專為巴利文與佛學。基度政府對恢復

·以文奖得聩世证,乃爲開講照伽師地論,嵗,每戶約二丈許見方,可供一人坐臥靜修, 那爛陀的慈日光輝。又有太陽寺,日曬, 又講師正理論、顧揚粱、將法、因明、聲明淼應甚厚,約二公尺,一座有凹入的小佛 5 徒前來參拜,在寺前荷问浸浴,以水去塵俗, 、集風等論中論。百論等。玄梵留此五年,通氣窗。小面開在劉砥頂端,流通光織,而不獲日神怡。

"複南遊巡禮,求停開返那爛陀寺後,隱寺 能凭。房內有水,房房相通,溝水乾試, ·中國偉人修建的中華寺;距那爛陀寺遺址 衆議攝大乘論及推抉擇,以發

不遠香火不断。 交將會宗瀹三干甄,得改好及偷 衆之稱讚,玄藝應戒行王之請,主

舟曲女城辯論大會,立大樂義,破

那爛陀訪古

程光裕

除「殺雞(NALANDA

“寺名稱之得名,擴大唐西域記 卷九辭鹅陀|下载:「那爛陀宀! 諸異號,十八日來無收難苦,被尊高中國的,而當日流水稻暑,與圍過隔热,均可防酷炎的,施無狀 -聞之背瘫愆此伽藍南, 「大雲天」如此盛譽,再那爛陀之光。:’ 夏染。

飛沒羅林中有池,其龍名那爛陀。旁妖 1 玄獎留學娜闢陀寺史事,郭雅陀寺勝景, 殘存石塔基座上的佛教故事雕刻,人物棚 因取爲爾,從其實義。是如來在莖修菩薩行, 唐慧立→送,「大慈恩寺三藏法師傳!十卷 栩如生,塔房境上的導階,由下而上百餘級爲大國王,建都此地,悲愍業生 好樂周給 ,登觀號,編界竞達,芒果樹的濃蔭遊錯於,美其德飕施無壓,由是伽藍以爲稱。」可知「 田嗎間,氣象座勝。......

那爛陀」乃世俗相傳此寺院南池中融王名,在 印度載籍說,寺內有三座嚴經閣,以海此說法三個月,佛滅後未久,摩揭陀王辣雞 坳營名,閣商九宮,滿雞經典。今有遺址 阿逸多(唐言帝宙、首先在此立寶寺,後歷 那爛陀寺遺址對面,有一園林,關中有熱 代國王加以選,現摸宏大,成爲佛教學術研 物舘,陳列石創佛像,阿器甚多,二大陶水葱 究中心,今觀覽還蹟,盛發思古之幽情。

,雙辯機「大麼西城記」十一卷都計 载。宏就的寺院建築與優美的自然景觀,玄獎 心與能見其聯鮚,惟歷時千餘年,湮沒難衍。 幸近數十怨來,印度政府的考古發掘,遺址大 跳出土,引起世界學術界的重視。

·民國六十九年十二月七日,天氣晴粉,氣

遠東至加拿大

加太航新任命

姚大緯爲經理

(本報訊)加拿大太平洋航空公司官佈...委 在熱火辣爲該公司之港澳區營業經理。

·姚营於一九七五年加入加太航爲業務代表 去年六月升任爲客務部副營業經理;

空及旅遊界先後服務達十年。) 航港澳區營業經理大籁

[特訊】在國家經濟支持的造船計劃下, 日本政府現正將一千億日元 三億九千三百萬美元)的費用,分配去建造这洋船辩。

日本的航逑及贸易新舫推出,這過已定財政預算案是透過國日本發 「展银行挑供,在一九八五年,政年內,將會建造一百卅五萬噸船,新年 度會在今年四月一日開始。

將經台來」 (本報訊)百保利 在計劃下,政府會將高度節省人力船舶的贷款基金祥艘船的優格店 輪船公司代理之百保除 現時的百分之五十增至六十。 在液化天然氧運翽的攻能潛船方面,往款率會保持在船價的百分之六號貨櫃輪,於本月十二一 十,而其他船安則爲百分之五十。

遠,停泊在國際四號橋 ,政府市提供六十八億六千萬日元(二千六百九十萬美元)去支持船公

司,在日本發展銀行及其他銀行的母以償還利息 日本政府

目前,任何船公司的利潤近資產百分之十,

下午四時

下午五時:

下午四時

下午大時

下午四時

今日空郵(星期四 )

“深澳洲、澳洲、關機、紐西蘭、滾箂、

、印度、巴基斯坦、偏拿大、印度

·新加坡、沙巴、馬來西亞半岛

電截郵時間

性

上午十時

上午十一時

正午十二時 上午十一時

蘇丹、西屬北非、摩洛荊、堅拿利單岛、 莫三鼻給、扎伊爾、約旦、卡塔爾

燒干燥、智利、千里達、夏威夷

下午二路 下午四時 下午四時! 下午五時

美國及北愛、勾拜、敘利亞、伊朗、深爾 蘭共和、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典、 西慾、瑞士、荷蘭、比利時、尼日利亞、 法國、利比里亞、巴西、阿根廷、希腊、 塞浦路斯、芬蘭、意大利、丹麥、奧地利 、沙地阿拉伯,也門、阿拉伯共和、巴辣 “科威特、埃及、日本

南韓、美國、加拿大、墨西哥、巴就馬共

今日平郵

巴哈馬、他地馬拉、薩爾瓦多、荷屬安的 列斯、洪都拉斯·

下午一時

下午三時

源威康

「新里商传,甸、菲律

包

加拿大、美國、哥倫比亞、牙增加、夏威 墨西、舒斯達黎加、委內瑞拉、牙 秘密、蘇利南、尼加拉瓜,米阿那

*里遜、巴拿馬共和國

下午五時

下午五時

下午四時

SER TIENTSIN MARINE SHIPPING).

天津市海建公司:

感 收货 綠收北京市包箱貨,散装箱及天津市包箱貨 香港天津(新港)定期全貨領航標

パ離港

天輪

11-12/1

18/1

19-20/1

V26 11/1

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司 歐洲定期航綫...一接僦TEL,H—-216461

SM.S. PRESIDENT QUIRINO 季諾總統 1一月十一日落貨一月十二日開行

Lisboa, Ceuta, via Rotterdam,.

漢堡、鹿特丹、安特衛普、倫敦、利物浦、HULLS 直航:Hamburg, Rotterdam, Antwerp Liverpool, London,e

Accepting Cargo For

Copenhagen,Oslo,Stockholm,Gothenburg,Leixoes,

fc; Available For Hamburg,Sotterdam, Antwerp.

Reykiavik Dubiin, Melilla, Cantwerp.)

海洋航淇有限公司 S TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 14th Floor, Euro Trade Centre. 歐隘貿易中心4樓 Tel:5216461

高輝道24號 TEL:K-7271888 ∵香港干諾道中13 14晚(6 Lines) 收貨站:迅發貨倉 油塘K7179988

·澳門代理星華船務公司

地址:巴素打爾古街95號

歐洲入口船期 INWARD

聖知武士 Saint Gerasimos 三月廿四日落貨

·月廿五日開行

直航:上海 270

• Japan Line

一月十二日落貨十三日開行

CABELLO.PORT OF SPAIN,SANTO DOMINGO.

GUATEMALA) ACAJUTLA/SAN LORENZO, EACAPULCO,MANZANILLO, PUERTO QUETZAL

PUERTO CALDERA (COSTA RICA) CRISTOBAL ARUBA CURACAO, LA GUAIRA, PUERTO

貨會截貨時間:二月十一日(下午五時) I FclContainerForLaGuaira PortOfSpain Aruba,Curacao, 汎洋航運有限公司

加勒比海·中南美洲定期航线1

LADY JANE

香港干諾道中13-14號 Tel S-21646145 Lines) TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

收貨站:迅發貨倉 油塘地段TEL: K-7271888. 14th Floor Euro Trade Centre 2 2. & 6 14

將鄰道24號TEL• K-7179988 -

M.V. Sky Hover V62

M.V. Tian Yue

CAN CHINA NATIONAL CHARTERING CORP T

香港二大連定期貨箱航線

二號籲

收貨

到了離港:

M.V. New Pony V2

食品

∙14/1

16-17/1

收貨站葵涌现代貨櫃感酒(MODERN TERMINALS LIMITED)

Page 25Page 26