1985-01-10 — Page 24

日十月一年五八九一曆公年四十七國民華中 開新港本

四期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張六第22日十二月一十年子甲商

會員子女符合上述

-

M.W.CHAN(E) LILY LEUNG

1 1 1

(中五台

本港新聞 張明添家族善舉

慨捐一百五十萬元 擴建三院護士學校

雙人倫敦七日遊、嘉華」在南華早報、英文虎報考試成績名列第一、二 四年級考試成斌名列第一畫或成寶表影印本牛 美高實業有限公司名 刊登中獎號碼。 皮草、錄快鱵、珠 東華三院是香港最} {ife;当中身二吋相片兩張,郵寄 寶有限公司珠寶首飾、一大現場的砒會服務機構一學會考五科合格:四、一九龍花囡街一九三號十一 雅遠利電腦、冷氣機、,爲市民提供醫療、致預料及大專升班;五、二樓中山同鄉會獎學金, |及旋轉海鲜酒家蜓翅貼 及多項社會服務,各大專畢業均給予獎勵 香盈會收,以便審查辦 風發朕計劃建設費,除(包括獎狀、代金)及理,農曆乙壬年慶橙大 本月十八日抽獎, 政府資助外,還需各界

邀請參加歡安。 會中頒獎。 東華三院女總理及物理 善長捐欸支持,請踴躍 【抽獎,一月二十四日,有攸跳。「天] 紅磡街坊會與瓶做邨九座互助會,合辦郊野

·旅行,參加者合照,

沙田大會堂

才

辣

音

随着沙田之惫孩 屁,地區性之大會堂, 已接近於建成,摊可 見華大會堂佔地之廣而大,會堂內且有完善 之衝書館。

這是「新九龍」,有人會作此比擬。

顧問李東海主持落成揭幕禮 【特訊◎東作三碗巾(九)日屬下之士學校演建落成際行 殿·阿東华二院顧佻李東 C•R·E·太本神主禮。 東華三院獲張明添夫人暨公子升、承忠昆仲及家族慨捐一百五十萬 狀元,作為擴建廣華醫院內東華三院護士學校校舍及添置各項設測費用! 三院得表批張氏家族熱心公虢,樂署好能之能伸,並以護士訓練學校命 爲「東華三院發明添紀念護士學校」。

.. 亖院跟上訓練學校自一九六〇年落成以來,歷屆董事局關注護士學員 的學習情况,並不斷予以改進。一九八二年(壬戌年】董事局火議計劃將 校舍哦你修瑞護士學赜提供更理想的學習及訓練環境,蒙張明添家族 将献一百五十萬元作撼整修該校之費用,修工程包括安装中央冷氣系 統,闢質衆的演藹室及演講、配備先進教學器材及影音設備。 三院主席莫華餅致詞表示:東華三院在一九二三年開始調護理人西

·當時只有六名護士學生,時至今日,三院擁有設攡完之谜士早校和每年 可設立六百八十一名學位,爲有志投身滿士行列的青年提供高掠機會。 華對強調謢上專業訓練的重要性,因訓模有索的護士,方可嫻熟地照料箱 一人,使恐越苦皐 痊癒。護士學校重新殺修,環戱煥然一新,設備更現 代化、深信士學員在理想環境受調,必能提高護理質素,造廂社菜。 三院續問李東海太平紳士致詞稱:三院證士學校,歷年來造就數以萬 十一計进理人材 服務範 李東海顧洪(左)爲東華三院張明添紀念 日|概除三院外 • 更延及護士學校主持揭林種,旁爲張明添夫人(左二) 悲九和世界各地;可說,三院主席稹 剑(左三)。 是香港歷史態久及主要 培育護理人材中心之一 ,巿民指出:張的添先 生一向對社會公益不进一 餘力,一九七〇年拍 四十萬元興建東華三院 三間中學、會推欸一千 萬元馬幣設立張明添敎 育基金,此事在張先生 逝世後始正式官佈,再 此可見其說著不事直揚

出席開幕禮嘉賓有 *+三院問東海优, 洪明漆殺人,张忠, 整明,三院歷屆主席: 黎時煖、呂志和、馬 傑,應届主席:華劍 伉儷;副主席:乐来乱 伉儷、蒋金源优册、余 蟎天;總溼:黎國榮、

(一)|張燦榮之夫人、喝成烈

·儀、劉奇喆、陳樹、

蘇仲平、英仲燦、陳王

兆儀及歷屆總理。:

(K):

。

收益撥-

發展建設費

% 東華三院慈善獎券

4 中區置地廣塲發售

夫人在東華醫院大堂主 關買東雄三院善獎券| 加拿大哥倫比亞中學

紅磡坊會與互助會

冬季郊野旅行

徵文比賽十五名入選

BAJWA JADEEP 'S!

EE) (+) (5) KI

加拿大哥倫比亞中一保羅杏院-JY.F. LA 李(咸美頓市)獎學金 V(中五二) SOUT 改文比賽,十五名科|HISLAND SCHOOL 獲得進入決賽,包括公 開 殺十名及校方提名棋NGHT中五)三 門培正中學..C.L 五名: 該項獎學金徽文 | 赛是加拿大咸美頓市哥、培正中學--T.W. H

·倫比亞中學及英文虎報O.C中大)(五) 聯合舉辦,分爲公開組】唔修院中 SAND 及校方提名染,得以進RA MAK (中五)(六 一人决賽的十五位同學首| 香港理工學院EM 先是基於他.們所選寫的SY; KAM.(五)澳門 「文章入選一題皆分別偉|培正中學 4.5. LE 心學習英文在酚 (中)(八)可立中 五)(九)聖公會會學

能力(三)點時代 ;一四一在改變中的今 日香港女性3 :

YUNG、 添中學S.L. 七)六十凵瑪利 院 中學——ROSA TSE(

十五位决賽同學 在本月二一十杆會晃各位 評判,由評判團基於他 們的校內成績,個人興 趣以及個人對自己及 境的了解而甄選出每組 冠、亞軍:評判團包括 { COBEERG- 立法局議氬及銘賢書院 校長;(二)坦率先 生,中文大學教育學院

·英語單位主任;CHO 盧志鸿先生 - 中學英語 教 師協會主席及聖公會

招待千名區內居民歡樂 莫壽增會督中學號師:

·(#5)U8$$ KEXER-RANA (E) TIM HAM 會與紅磡邨九座互助委 ,歡聚一起,-

滿歡樂 及台,促進區內居民粹愉快氣氛,表現互动互 一盤!加強康樂活動,昨【愛的精神。

L E T - 英文虎報編

: 是次獎學金得獎者

白合洲冬季郊野大旅行 下午四時囘程返市

-招待區內千名居民參寬。

前民八時,總領隊

·切盛环、梁安、鍵 鹹除:胡詠兒、李海生 、李炳許率領,商会首 腦:他丹青、梁西、謝

偉光、張華 林燦

*嫩冠松、陳雅婷张

竹本、葉安興、樊新、 何翠江、盡忠熹,世 骥、葉蔭祺、李繼衆, 炎據推,楊泉、白兆泉 、陳乃裕、毛于文:宋

·確允領導,分乘計鱚旅! |遊車出發、在駛船神 野公園涌背。」

員會辦

學勵會鄉同山中

子

金學獎

弟

小學

的品將包括:在加拿 大威美頓市哥倫市中 學就讀一學年,免费住

·辦中山龍宿(兩學期),固安航

郷會,鼓點空公司單在由香港往加 會員子女敦|拿大概繋,島基金邊 品向學,理出加幣香金。該十五名 監事會通過 獲進入决同學如下: 公開組:(一)

辦會員子女

金,辦法如

四年度獎學 清潔香港

在本港

人人有責

大家合作

千歲宴雅集耆英 籌備新春敬老 分訪老人院贈利是禮物 【新聲社)香海千」此文,史仲山,陳棟

八特訊 東華三院 華三院各項發計劃建),每日上午九時半至下

·午五時爭發售,無綫電

·周年慈善抽獎券,現在」設費用。

·抵達船灣展開分組 .中區置地廣塲地-公明 ·慈善骅每張五元 呪女藝員李香琴及香港 活動及集體遊戲-下午 發售,獎券收益揆光東一,一月八日至十日期間|小姐虹,昨(九日 進行各類體育運動比賽 無綫電視藝員李香琴(左三),香港小姐高固三院女總理及轉 ,設幸運抽獎,由街坊 麗江(左四)與莫的刘王府夫人(左二)、余噏玛夫人,協助推銷獎分一會胡盛康、梁城、胡啓歲宴雅槃宮萬,昨一九,虞文彬,葉廣年,就 天附主席夫人(左一)及總理夫人動鉑東華三院 ,以求壽驛更多善狀。钴、李海生、低丹青、 )日下午一時,觀國支,兆興,梁海天,朱文, 慈善獎券獎品豐富 李炳許及互助會代表: 西吉夏宮舾冬季聯獄,

·慈善獎券。

,即應及住宅樓宇一件徠 婷、樊新、粢碓雄 | 燕山,李世坳兩備,馮凌烟及義務秘書陳 娄巽蕊·鄧華·傑 (二十萬元),其它如揚泉、白兆泉、很竹一款待,到有:是

獎品包括:足立一間,一本、陳乃裕、林宮探、一字,該取報,許路,朱惠民,李佳,紙然一堂

响應「國際青年年」

秘書陳志民報告

·

∵ 校方擬名組:(一 文理書院——KYT

CAM (EH) (IDB

利莎白中學上W.P. YAVCP (28

·仁杳院--——Y.K:LAC 中五一南中學

每天收費

地產

買賣租賃·建築材料

港政府近期對公共 辻狴之不遺餘力,且有 事實表現,现官週知與

紅十字會舉辦 青年年訓練營 適末在烏溪沙舉行

(港)香港紅十字會將於一月十二至十 日假烏溪沙青年營舉辦國際青年年訓練營,參加 者有紅十字會青年團員,職員及紅十字會弱能学 校之學生共三百人。內容將包括有由詐台, 資訊傳達;平面設計等方面之專業人士演譲及示 ,以傳參加者參與精後推行之「青年健康促進

香港太平門公司報稱是一所非牟利的樣都 性質是得九七問照而欲移民的居港人士提供移民 及海外投資資料。該公司的一名角世人表示對大

呂焯平顧洪源結姻親 呂賜文慧君成佳偶

爲通無阻,順利愉快。

定台簽合同,决定在深圳沙河工業區成立華力和,有意到歐洲,美加或澳紐旅行者,我加永安旅行

包裝成爲專門技術

,新年經已來臨,一月份淡季,永安仍有五個 歐洲團出發,二月份值藏曆春節,參加永安歐洲

· 港商合資深圳設廠

團火敢極衆,報名者已達數百人,連滿多,目 ,廣東沙河華僑企業公司與香港某翔發展有限,前正在考慮加維敷團,以應客人要求,至於永安 公司經多次友好協商,最近在平等互利原則下簽 英雄團及澳紐團方面報名人數也同樣造多,故 貿易有限公司,引進國外先進設備,生產工藝團乃最瓒明之選擇,永安旅行社總社設於德輔道 本港素負盛名的印刷公司百樂門印刷有限公 和經營管理經驗,生產國際標準的各類型瓦楞紙|中女一號永安集團大度十五字樓,電話:五 [司東主暨本港印刷及廣告業名人呂媁平先生之公

二五二四三及五七二五二一三共十六段,并 子賜文,與意大利駐港領事館高級洪

·举力包装貿易有限公司將在深圳沙河工萊區」於銅鑼灣、尖沙咀、旺角、九龍灣、沙田、荃灣 千金顧幾君,定於八五年一月十日在香港建築廠房及職工宿舍。計劃在短期內投入生產, 及澳門均設有分社 降大教堂舉行盛大婚禮,共事理。該公司在包安工業現代化要求下,引進兩套每分 新球畢業於加式大多倫多商的布的理工學院,像要选版权一五○公尺想完雙面瓦坑機及材料 樂聲牌推出新設計 印刷學系,現任縣百樂門印刷有限公司經理,年金打包組合機,標誌着由紙設到基地祇科兩個工 青有耳,前程無限

何氏宗親總會 理事十三就職 大夏日肌,這揚百席。

(國際社)何氏宗親總會,本月二十三日 下午六柒殿灣仔喜萬年酒懷慶祝,卅週年(有 「限公司)第五届理事就該會優聯歌,請灣仔政務

「處主任楊立門監普頒發選聘任書。

. 第五屆理事會:理事長;何石江,副:

、熤榮-桅發、何。秘書:與熱、何芬。司暉

·柯予、散文。盡利·何發、何 婦女:淑 * 玫瑰。直侪:子揚、紅帶。交際:何耀,其昌 文教鷄燦,幼惠。生:佩、何志。體育: 順樓、 奇。調查:顆、梓章。康樂:何, 何事。理事:惠心、卓明、阿曼、樹容、秋 何良、樹異、玉波,悔 - 柩 5

太平門公司新張大吉 約見排期至三月 諮詢衆多出乎意外

[特訊〕上週四鵞開服務的香港太平門公司 只接獲邀五百個的格調,而約見類已排至三月

元半元元

三寸半位(一格高 )每段四十元

與

瓷磚潔具·電器燈飾

加印紅色每段五十七元半

樓房

七寸位(二格高)每段八十元

#

東華三院青年中心

+雅集每届農曆新春期 間,祟辦枝務活動- 閻港九老人院,分利 老及禮物尉問住院老人 籍「吾老以及人之 老」愛心-镪去多年來一 各位熱心慨捐巨片· 应物分的老人,有關進 行寫说,請各位提意見 〔特訊】雅應八五年國際青年年來醨,東華三院林百欣贵年中心,一

,一致贽成照辦,即席 月廿六日舉辦「我愛香港」遊河化謊會,提供機會。使油適爲靑年們聚 首一堂,享受遊河舆舞會樂趣之餘,發揮青年熱愛香港,關心社區事務精 認捐欸項有:桂華山, 李君她各二千元,許錦

廿六日辦化裝舞會

比賽主題爲「熱愛香港、關心社區」

·遊河化裝舞會特色,是以比賽形式,以服裝、化裝及飾物來禳托出街一千五百元,紙證那 年愛香港- 關心社區事務的熱忱,參加者可自由化燒,表達其對香港的熱豈傑,各一千元,余偉 愛,評選以其特出主題「我愛香港」爲本,揀選優秀的參賽者,即時頒獎文,亮!華斯

·參加費用每位卅五元,中心自助餐盒供參賽者享用,名額一百五十名 陳佐乾基金,各五百元 ,時間爲晚上七時至十一時,歡迎熱心青年參與。

·史忡山三百元,梁海 報名可戰三——八五三八五,或到九龍衛理道卅一我東華三院林百 天名班一幅〔義》。 欣青年中心甄涧。

安會氣氛洋溢。”

地

傢俬裝修·居室設計

租

舖位·樓上商業合辦公室或醫務所 :八樓起住宅水電齊可即入住 迎參觀:英皇道十八號本大厦 管理员引著一由留仙街入或電 五十六六八四一三治

屯門新市172地段

現貨樓宇出售即買即住

初售期間八五折優待、

,或樓商場每呎 425 元/

地下阡每呎由 590除元起

兩房單位393呎十四萬餘元起, 三房單位493呎十七萬餘元粒

鹿苑

上水孖旺舖租售

合酒樓餐廳幼稚園

《新豐路 32-34號一梯兩伙地下閣樓面積三

荃灣市中心廠倉,沙田火炭廠主

3000-15000平方呎

·新風畢業於加拿大多倫多約克大學工商管理 系,秀慧嫻淑,學貫中西,一對新人,郎才女貌 *珠聯型合。是晚雙方家長假銅鑼灣珠城大酒樓 出爲呂場文福慧君新婚儷影

元朗橫洲宏業東街

租前

地下831-993呎

招租

伴在度自動化過程。

技公司產品以外弟爲主,百分三十在國內館 凶。外銷產品由香港車翔發展有限公司負杳經銷 ,核公司根捧香港市场雾求,生產採取三班 盡力滿足香港客戶需要,該公司並引進先進檢驗.

·透視式光能計算機

·市面上出售的計算機,欸式林林總總,多不 勝數,有以計算尺形式,手𨨏形式、信心吃形式 或粉盘形式讓等的設計。樂嬖牌股近推出一種狀

儀器定時展開包裝及包酸材料的試驗,以保證| 式新闻,揉合最新科技之光能計算機,用透 品品質達到國際標準9

式設計,數字鍵部份議於透明體內,清晰可見

、康翔發展有限公司將不斷引诲國外先進生產一,而按速反應敏銳。枝晶鐵糸八位數字,常用的 運算及記憶功能一應俱全。機身小巧機薄,携 工藝,招聘及技術培訓及傳授經營管理經驗,故

-公司認爲包裝已經成爲一項專門工程技術,因而一方便,且書價相宜。歡迎棒臨尖沙咀重庞大, 必須要有深入的訓練,才能造就從業人才。。

樂聲牌文儀電腦中心,或致電 ·五三五六 一六一镧詳悟。

永安世界各地遊覽團 六個爲樂聲牌最新的IE于3800透脱式光能 信譽優良參加人數多

參加歐洲旅行團之旅湖人士比較帶於達邦旅 行社,他們不會輕信大量的廣告在傳。據統計: 十二月份參加永安旅行社所主进之欧洲十天團, 十七天團及十八天團共有七團依期出發,參加人 數達二百餘人,參加人數全港最多。由於永安旅 行班花在歐洲長之廣告費甚少,但都有如此之成 祆,說明了永安旅行社不是靠大造之廣告去招客 ,而是靠過去多年來辦理歐洲團方面之努力所取 得之良好信譽。一間老牌之旅行社,正如識途老 馬對路途情况瞭如指掌,值得遊娩之名勝古 定神你去參觀,以免費客人之時間及金錢。領 隊帶團經驗豐富,把捏旅途中時間,旅途當能更

一萬餘呎,分層出租

合高級工廠陳列室、寫字樓用 電話:5-8919663

太平行

土庭及二世

皇后大道中20號

計算機心

漠大

金近