1985-01-01 — Page 5

華僑日報 All

聞新港本頁一第張二第

日一十月一十年子甲曆夏

本港新聞

二期星

日一月一年五八九一曆公年四十七國民中

望展文專行銀豐匯本

牛兩

字 壯增

會機多較有將資投業企

五八九一進步懷情觀樂心信

報日僑華

WAH KIU YAT PO

望旺長

住宅樓宇已達到供求平衡的修 已對本港工業產生很大 况,樓價及租值似已見底。現的刺激作用。雖然長遠 時寫字機及商業樓宇的供憲似而言,將有部份此類產 ,驚過多,但有跡象顯示此兩類一品轉移到中國的經濟特

·柩宇的吸納率有所增加,整髓區,由特區的機構與香 而言,地產市邀已見改锌,而一港方面有經驗的廠商合 近月來發展商的借贷需求也告復堆,一九八五年住宅樓宇的供應預料會較去年爲多,但相信可以正作生產,但中國新近施 行的以獎勵爲本的政策

不致對樓假造成壓力的情况下而被吸納

,文章在同雕本港經濟發展時指出,過去兩年,綿延而不公開的香港前途會談,對港人造成很大 | 的心理威脅,如今還不安因素已告消弭。中英聯合聲明保證香港現行的社會制度廷校五十年。故吞 | 港进緻繁榮的可能性已大爲提高。本地投資企業家一般均認爲在香港地位功能有了明谁的界定後, 還要將會有較多的貿易及投資機會。

重新捏當中國門戶角色

郝 對港工業生產

,已即時使到國內對財 費商品的滿史劇增,尤 以對電器及電子產品爲

則因有較多超時工作機

而香港則是最佳的 合而兒增加。溫轉而又貨源地,能夠及時供應 帶引私人消費開支瑞步,以滿足國內蘊蓄已久的 上升。在最後一季,私人 需求。 住宅樓宇的吸納有所加」,一九八四年內,本 遠,耐用品的銷售增加 港的主要海外市場受到 ,汽車入口亦增多。此一持,而基本上緊縮的貨 外,資金流入較多及幣政策所影响,配合著 股市-开, 均足以反一高失業宇,較爲饰制煣 映出普遍受觀的經濟|的一協議及較廉的商. 品價格,包括油價下跌 雖然八四年的出口,等因素故此消費物價 在對於香港的未來一決現较繸最樂觀的預測一瓦工資並無緻著改善,增長將比不上一年一由一九八三年所取得的 發展及重新指當中國對爲佳。工業生產及出口但工業環節的個人收入一,但相信仍繼續會有良」低水平再進一步下降。 外門戶的角色恢複信心一均有大幅坻長,而失業

很大刺激作用

幣值穩定減輕物價上升壓力 塊。

自選 東

。去年內,本港的經濟一份就業的水平,雖然實

首席按察司羅弼時認爲

本港設終審庭

怡和公司子夜鳴炮

除舊迎新汽笛長鳴

[特訊〕,隨鴻零時銀屬被海旁怡和有限公 元每年一度的子夜鸣炮儀式除舊迎新進入一九八 五年。

大除夕子夜時分,停泊於維多利亞港的大小

·船淼長鳴笛,港島中環及尖沙咀嘴的市民無不 偽新的開始歡欣商,加上敎堂聲前徹雲秀帮 【來一片歡樂氣泵。

並無技術困難

九〇年開始是理想時機

八特訊】首席按察司羅弼時爵士認焉在香港設立終審處是沒有太大的 技術困難,只需幾年便完成,故終卻熙的工作只需在九芬年開始便可 怡和子夜唆炮儀式由前怡和財務董事赫德先 糶弼時爵士指設立终籓陪的工作主要有兩方面:一是香港政府和英國 生的夫人秘器·赫德主持。此項儀式自此成爲怡 政府造成協議,撒鍋香港居民與英國樞密院上訴的權利。二是香港立例, 和公司員工及友好之間傳統習俗,呜炮隊伍由一設立額外的上訴終密庭。

位風笛手傾,用火把照明,魚性步入鳴砲平台。 至於經費問題,由於要另貫地點容納終審庭,則現時每年一億四千萬 ,並依照花海的習俗,擋動餘聲八糟,送走過去,元的法贴經費是不足夠,但略估計需增加二千萬。

「的一年,然後再由嘉賓主持呜砘,紙之再搖第八 恩弼時爵士建議,終審庭應該最少有三個本地的長駐法官,湖中出奇 響,以示迎新的一年來臨。(合)

以由海外來港的法官補-

。他認爲間中由海外來港的法官補-

是沒有問題

K+ (HRD)

谜示:怡和公司昨夜大除夕舉行嘛炮儀

·的,因為中英協議也提到九七年後與許有海外法官在港工作。不過,他又

「認爲,終審寔的法官應該大部份都是熟悉香港的情况的。

·羅弼時表示港府誓時米爲終審熙的事情做第一步的工作,正因爲它的 立设有太大技術困難, 張操之過急,九〇年開始便是一個理想時

一九八五年元旦

和平乃人類曙光

望智者協助寔現

皆愛好和

策劃真正和平方是人類福音

奉送法國

WESSAINT AURENT

名廠眞絲巾

雷達表DiaStar

獻給你眞絲心意

日手悅巾雷 即列影絲士

由系色眞瑞時。

達値國

雷價法 士繪的

時空,典雅尊貴,表鏡爲藍寶石水晶玻璃, 色彩悅目、設計時款的法國ESSAINT/AURENT

瑞士雷達表DiaStar系列,設計款款超越

堅如寳鑽,不易磨損,透徹玲瓏、玓爍

生輝:這個冬天,雷達表 DiaStar 系列手表, 更爲你送上眞絲的繽紛色彩;購買時, 請向特約零售商索取贈品,數量有限, 送完即止。

更箭送

Model No.

133.01 01:0

| \

QUARTZ

RADO

DiaStar

RADO

鑽光閃閃耀 不變是永恆

DIASTAR

Model No.

129.011.7.3

「特紙)今日出版的「紅」雜誌 ·香港來說,用針會主義方式去改變香港 引述中共中央顧問委員會主任邓小平的 ,就不是各方都能接受的。

該雜誌報導郡小平於八四年十月二 十二日在中共中央顧問委員會第三次全 體會議上的一段講話,邱小平被 引述稱:「一國兩制」是從中國: 的實際提出的,中國面臨一個香 -港問題,一個台灣問題,解決問 顧另有兩個方式:一個是談判方 式,一個是武力方式。

·二該雜誌妮報導,「一國兩制 」的方式解决香港問題,是邱小

·本八四年做的兩件事中的一件, 只「件事是進「步開放十四個沿 海城市。

都說這是一個新的馬類,很有意思 解決香港問題,并不是我們參加 那小中被引述稱:「我跟外賓說話 談判的入有特殊的本願,主要是我們這 時提出:解決國際爭端,要根據新情况 個國家講幾年發展起來了,是個興旺發 ,新問題,提出新辦法。「一國兩制」 迷的國家,有力量的國家 + 且是價值 ,違是從我們自己的實際提出來的,但 得信任的國家,我們是講信用 我們 是這個可以延伸到國際問題,好多國際· 說話是算賅的。粉碎四人帮

紅旗雜誌引述鄧小平講話今年做兩件事

一國兩制是從實際出發

根本方針及戰略搞對了

癌賽反映出來。當然,解决香港問題 ,還是「一國兩制」的根本方針或者戰 睹擋對了;也是中英雙方共同努力的結 果,

談話,間接證實」「臨兩制」的推行将 會排除了中國運用社會主義方式來改變 香港的可能。

,

:「香港這問閔題的解决會直接影疪 在」的字眼來形容香港半年的

到台灣問題。用一國兩制的方式,他 經濟,並且預測八五年香港經 濟 坩長可望再度達到百分十之

民主義統一中國,選珽實嗎?

·你那個三民主義以在中國搞了 兩位破水平。 政银行在间顧及民接香港

二十二年,一九二七年到一九四 九年,中國搞成了什麼樣子? 經濟的一篇文章中指出:八三 年此時,香港經濟普遍尊紙低

中國人站起來了」是什麼時候站 起來的?是一九四九年。使中國

·沉,而八四年經濟的實質增長 ,據不同方面的預測,由百分

人站起來的, 是府會主義、共 左蕉:「一國兩制」的方式, 之六至百分之八不等,但現時 緻態關洗,重新以信心及樂·

不很好嗎?最近一個外國人問我 情懷步入一九八五年。 :" 攔交章預測,本港的出口

·爭端解决不好會成為爆發點。

要是孩的十一屆三中全會以後,確實發 ,台灣問題是不是向香港一樣?我說更

·及工業生產在末年內將維持暢

「我說是不是有些地方可以採取, 鄧小平被引述稱:用和平談判的方

生了非常好的變化。我們國家的形象變 寬。所謂更寬,就是除了解决香港問 旺,而道又合使到勞工的需求

耀的这些内容可以用于台灣以外,還允 式來解决,總要各方面都能接受,香港 「一個兩制」的辦法,有的地方還可以 了,五年多的時間,我們的國家製 更形殷切,據指出,事實上近 問題就要中國和英國,加上香港居民都 : 用一共同開發」的辦法,不只是「一國

許台灣保留自己的軍隊。前幾天我同另 大。國內的人民看清了這一點,國際上, 当月來有更多 家報稱無法轉得 能接受。

兩制,一個方式,還有「共同開發」的

一位外案也談到台灣問題。我說,我們 也看了這一點。我們可以自亲,當然 足夠合用的工人,而在服務行 搡紅灰雜誌報導:鄧小平提出了一

方式,我們中國人是主張和平的,希望;自我同籣傲是絅间事,身不得;我大:堅持用和平的方式解決台灣問題,但是 業柚隨發展下,就業情况於整 唱反問:「什麽東西能接受?山該雜誌.用和平方式解决爭端,什麽的和平方式: 話也不行,畢竟我們還落後。但是,確. 我們不能放棄用非和平的方式統一台灣 年內當維持緊換,實質工資亦 又引述了鄧小本所提出的答案,指出就?「一國兩制」,「共同開發,他們· 實反映了我們很有希望,從解决香港問。」 應 出現三年來的首次上升,這

随著港元聯繫匯率的賣壓力,如物業價格在中,雖然過去十二個月 反映在私人消营方面,今年的,好的發展。 谁提將較去年爲速。....

中國之引起马本港 旅,一九八四年再沒有一內持籍疲弱甚或進一步,赖的賞幣供應有穩定的一收入 在地溼方面,據指出:經製品,特别是技術要求市值不糝用因素影响的下跌,商業禳竽租值摸一上升,但促整因素在去 本年 過三年長的價格下跌,工業及较次產品的一大銷強,一部物價,反而覺有其他諸軟順,本地信貸班長一年並没有對物價於就

我們講信用說話算數是值得信任的國家 你不吃掉我,我吃不掉你,這

一些因素協助減輕通脹處於近年的最低水平等何上升壓力。

B

張有興新年文告稱

關注港人幸福快樂

市局成就所作貢献深以爲榮

〔時郜)市政局主席張有興昨日揭香港人的成就。 他在新年文告中稱,香港人極欲保留自己所建立的生活方式,這點在 中英香港前途恊誰方面已有明確的恐示。

張氏說:「香港人辛勞的工作,使這弹丸之地能夠享有國際的崇高地 位。 「此間一般居民的生活受到其他各地人士的羨慕,本人對市政局在此 方面有此貢献,以爲榮。 张有興表示,

署已加強及擴大有關使生活安全,清 謝及健康之基本服務;此外 過提供文娛設施,令生活更美好及更有

他說,香港亦成爲一個更清潔和更掾化的城市。市政局吳下的垃圾熟 嵗於一九八四年所接獲的投訴,比往年減少了百分之二十五。同時,共藝 植了七十六萬株樹,灌木及時花,以增添市區的自然色彩。' ' ' 有關小販問題,張氏表示市政局属下檢討收商縠有政策工作小組已 向很多方面略調及搜集有關的事實,評論和新的構思,它正在草一份政 「策的垫,其宗旨乃「對販商,其他的商人和公衆均要公正」

·在提及市政局的建設工程時,張有興表示,二十項建設工程於一九八 四年完成,每項的建築費用均超過二百萬元。他說:「這些工程不迎合 了本港居民的基本需要,同時也滿足了他們需要更佳生活質素的理想。加

我們相信本港較低一段會使其基本物品的出一市場價格,在一定時期|張建設工程計劃,將於未來依然持續

口價格有所提高,儘|中將會出現較多的獎 在過去落成的建設工程中,其中最矚目的是位於尖沙咀東部的市政局 這價格升朝會部份爲近 餘出口品,結果其出口 ·百周年紀念花園,它不單在週朱受到市民的歡迎,同時也吸引了在該區工 經濟 日人民幣幣值的調整所,價格將回復到較具競爭作的人士及遊客。在未來的五年內,將有十七項同類的工程落成。 抵粥,無論如何,依據力的米本。

在談及香港的經濟、金融和工業已經獲得國際問一致公認的維位時,

一般有興說:「透過市政局推具有國際意義的文化、體育及其他富有藝術 性的活動,香港的地位將會向另一個新角度發展。」

「只要看看尖沙咀文娛中心,便可知道我們在未來所要报當的角色。 ∫他補-

道,市政局的成就和决策,清晰明顯地開示它關注港人的幸福和

喜迎元旦展望樂觀

渡過了疑感不安的一九八四,今天,全港市民都以樂觀的

心情迎接一五九六五元1

-中英兩國的最高領導人,一再隆而出之重申貫徹執行協

·條文,也一再重申履行承諾,這是港人所切望的目標。

早在兩年前,經濟蓬勃,股市與地產也晉入最高峰,但過 一度的發展,見必然會出現調整期,遠遠中英正式開會談! 過程波折重重,以致過熱的經濟「借傷成毒」,加深了運滯不 前現象。

現在經過了近兩年的調整期,又遙遠成爲港人所接受的協 碳。踏進一九八五,來乖的展逐是理所當然的。

接受事實開創新局

我們以樂觀迎接新的一年開始之際,慎記英首相戴卓 爾夫人給予我們的珍言:不能單靠協器本身就有美好的將來 成功的關鍵操在自己手上。

; 中英協議爲香港未來只是提供一個大縱與架構,我們對道 些大能與架構,必須接受既定事實,以從不無能的旺盛梢神 而對新的轉變與新的挑戰,爲創造和途而努力。

總代理:太坐深行

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.