1984-12-28 — Page 4

頁四第張一第 日七初月一十年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日八十月二十年四八九一曆公年三十七國民華中

九龍远商會科及话成

纪

厦

念店

四十五週在纪念

舉行開幕儀式恭請 於一九八四年十二月廿八日(星期五

爲本會新厦落成暨四十五週年紀念謹守

香港上海滙豐銀行旺角區經理

彭福德先生揭幕 敬備酒會恭候

大埔商會 僑港廣州警官聯誼會 香港中華製藥總商會 國際中醫中藥總會

九龍北市商會

·旅港榮光聯誼會

僑港中醫公會

旅港黄埔軍校同學會

港九教委會。

中國文化協會

香港藥行商會

九張豬欄商會 香港五金商業總會

·神州社

大同中學

台灣區織襪工會

·中山圖書館

調景嶺身院 調景嶺鳴遠中學校 調景品慕德中學校 莒光文化服務中心

潮州公會

中原客屬總會

嘉應五屬同鄉會 旅港新會同鄉會.

亞太商工總會

·上水惠州同鄉會 港九工團聯合總會 中華民國工商協進會

中西文化出版社

會寧聯誼會 清遠門屬同鄉會

·僑港閩台同鄉會

梁氏宗親總會 世界至德宗親總會 中加文化交流協會

龔瑞龍健身會

·富豪大涸樓有限公司

旅港中山同鄉會

六邑同鄉會

花寶桐天福國術社

中國健身食 港九顧褫寢具棉業商會

惠州十屬公會 旅港海豐同鄉會

香港中華廠商聯合會

浙江東陽同鄉會

中正紀念總會

華強體育會有限公司

吳川同鄉會:

九龍總商會敬約

華僑旅|社

·華光旅運社.

香港上海滙豐銀行旺角分行

·香港穗成體育會

花光體育會:

港九住客聯合會 香港社團聯合總會

位元堂養陰丸藥廠 台灣民生物產有限公司,

華夏體育會

港九醫師公會. 港九自由文員會

珠海書院

中華旅行社

新寶城酒樓

·華昇體育器材有限公司 漢江北行有限公司 海外神淼草藥醫學研究院 旺角文華書局有限公司

·國榮參茸药行

美亞旅遊公司

「心旅遊有限公司

宇宙鋼具鰤中

何文田醉瓊樓

粉嶺農作互助社

星光五金廠

香港廣到興食

台灣永來香食

利行業祀鬼

五華同鄉會

香港番禺同鄉會 香港陳氏宗親總會 香港復禮興仁學會 廣州府同鄉聯誼總會

旅港番禺台所:

靑年中學香港校友會 香港新界自由農牧聯誼會

香港自由青年志 僑港骨骼聯誼會 香港華人家庭教育促進會 僑港湖北省和鄉聯誼會 香港各界自由人士聯誼會,

東省立勤勤大學

港九電船同業商會

蔡莫國術總會:

·派葉天德國術會 洪佛派李建球國術會 曾憲質國術陵育會

凡龍鮮魚商會

九龍柴炭業商會 港九鮮魚行總會

港九罐頭洋酒伙食行商會

九龍菫菜同業商會.

僑港上水王商聯誼會

英光電機工程 .隆基建築有限公司 梁華榮業有限公司

港九中華藥業商會

香港中醫師公會

周氏宗親會學校

台灣台北市糕餅罐頭商業同業公會

·東莞橋梓坊周寶書堂

生隆五金號

·東莞同鄉總會」

九龍樂善堂

九龍區大質總會

世界伍氏宗親總會.

旺角街坊會

亞洲商工總會

中華藥業商會 港九傢俬裝修同業商會 香港華補世界貿易總會

台北市廣東同鄉會

港九荳類製品商會

香港教師會

周氏宗親總會 蕭俊萍體育會 尚旅港同鄉會

香港宗觀會聯誼總會

香港資助小學校長協會 九龍珠石玉器金銀首飾業商會

羅氏宗親會

蘇浙旅港同鄉會

台灣青年創業協會

1設計公司 .

·港九電鍍業商會

麗生製衣廠有限公司

利豐有限公司 香港投資服務時務虐

明興貿易行 聯發傢具裝飾公司

永興貿易行

鯉魚門商會

香港至德總會

調景嶺中學校 新界區難民服務處 九龍區難民服務處

蔡漢山公司 香港區難民服務處 調景嶺駐營服務處

華僑中醫學院

大華鐡鋼廠

中國聯合銀行 張輝旅運有限公司 張離旅運有限公司 東方旅遊貿易公司

香港海外華僑協會:

香港世界廣東同鄉聯絡中心

李賽生國術會。

·黃大仙街坊福利會

世界曾氏宗親總會九龍分會

國華健身體育會

·余頌樵中國國術學會

·欽 四屬向鄉會

海外入口菜菜頭盤欄商聯會有限公司

港九中醫師公會

旅港增城商會 五邑同鄉聯誼會 香港道派國術總會 蘇志剛國術體育會

·香港蘇涼體育總會

中華國術體育聯合總會 國立中山大學香港同學會

旅港梅會:

- 港九社團義務醫生協會

慶華工商聯誼會 : 旅港退除役軍人聯會

大澳民安促進會 台灣大專院校香港各校友會

新豐貿易公司 汗皇宮油樓夜總會

新界社團協會

福利勵進會

·港九酒樓茶室總工

·橋港惠州同鄉總會垤州分會.

花縣同鄉會

中順同鄉會:

旅港漧豐同鄉會 惠州同鄉總會 五邑工商總會

世界伍氏宗親總會

周銘:周炎沐恩:文、周劍凌 陳興:鄭國良 姚師 周仁 張念下,潘有江,袁伯盈方培湘

林建名.孔憲榕‘陳靜林;廖珩業 玉杷煌·何仲森 周賀 孫海 麥允明·周廣智 周世聦 鄺達明

劉發 劉南琴

的驕傲! ,在這個百萬冊圖書的海洋中,你将感到作為中國人 低座展览應参觀香港最盛大的「八五中文圖書展览」 ,如果你也有同樣的感覺,我們建議你儘速到大會堂 中華文化的深厚,中國文字的優美,是世人所公認的 身為炎黃子孫,你能不能坦然地面對這個事實?

日期:八四年十二月廿四日至卅一日 地點:大會堂低座展覽廳時間:上午十時至下午七時

利通圖書有限公司主辦 八五中文圖書展覽

中國人的驕傲!

的城市,而中文並未被重视,豈不是咄咄怪事?! 在一個人口佔百分之九十八以上,以中文為母語

济

十七日起遷往自建新厦營業 敬希 本行紅磡支行由一九八四年十二

遷址通知

各界垂注

電話:三—六三九二三一

地址:九龍紅磡蕪湖街110號

金城銀行

香港分行謹啟

九龍海運大廈低層

·香港太古城中心

239號:

電話:5-671138

NEW YORK, USA.

電話:3-679689'

安福

租

租

安居站成志可随

380至720呎租廉

管理員引一由留仙街入 歡迎參觀:英皇道十八號本夫厦

600呎租廉水管爽可即入住

如柤点:二公時間]英芏道8號本大厦三樓519全沦

八樓起住宅實用面積430至

舖位;五百餘至一千呎 二、三樓辦公室及鏟務所;

電話:六六八四一三

༤ ༥

INDUSTRIAL DESIGN

Have an idea or product of a

mechanical or electronic nature needing-

development? We can provide assistance using CAD/CAM and

| contract engineering. Reasonable rates. for: qualified companies or individuals. Contract manufacturing in The Orient. also available. Medical. Industrial or consumer items considered. Contact: Johnson Associates. Box 1176, Troy NY 12180, USA. Or cal ($18) 273-7606 or (518) 272-7288 (éves.)

ATT. INVESTORS

WATERFRONT PROPERTY USA on beautiful Bull Shoals Lake

Arkansas, Grade all or value feestment property in Alaska, For info, on above or other fine investments,

Pi, Gene 907-561-2257 or write

Johnson Investment Airport Rd.

Alaska 99502 USA

ACCYAS

Ranches/Farms/Land From 9200,000 to 12,000,000 and up. Working cattle ranches, race horse farms. development properties, we also offor

xury homes and residential investments in Dallas, race horses, and a $2,000,000 cutting horse, Management available for all. Write or cable: Wagner, 4514 Princeton 2 Dr. Garland, Texas 75042 USA or call 214-494-3912.

( 24 hours.)

NEW PHARMACEUTICAL

胡胡譚

THE CHATEAU DE LUCENS

Offered at $4,100,000.

Located in Switzerland, this Majestic fortress is steeped in History as far back as the 12th. century. Past residents include bishops, conquerors. bailiffs. In 1921 new restorations were begin whereby the fortress acquired its original appearance. It is completely furnished (Paintings, furniture, clocks, objects of art, atc.). Also included is the Sherlock Holmes

·museum in one of the vaulted cellars with an exact replica of the famous detective's SITE OR WRITE

HANS BECKERS

SCHERB SUITE 1

5120. HERZOVENRATH, W. GERMANY 024-068662

Developed by renowned research a entist. Ready for development, manu- facture a worldwide distribution. With

over 100 million diabetics a day as pos

tential 10 million U.S. dollars we seek

un modest to the return we offer

Contact Lacy, 5713 Lisley Dr,

Mobile, Alabama 36608, USA.

(205) 460-6694

CHIP IN WITH US

IN IRELAND'. ·

We can offer:

A turnkey, ultra modern operation.

A 22,000 square feet factory on a

ace professional management

Tax relief on export profits.

Readily established international distribution base.

Local financing tech company interested

If you are in aither with a view to

Acquisition, joint venture, management participation or other business arrangement,

Contact:

David Walsh or Frank McCoy,

Tel: Pazmoy (025)31777 Telex 75564 BHIL EI.

沙田新城市廣場

345, 346, 347, 354, 355 356

50-6066933 0-6066887

慶祝沙田新城市廣場「晶晶」開幕

九折兼大贈送

「晶晶三店同時舉行

Operating Cairy Farm over 800

tillable acres. S'homes. 475

Holsteins averaging 17.000

tbs. Free stall barn,milking

_parlor.2-300-ton sileage bunke

·ars, t all the equip. for

operation. Gross over US

$950,000. Priced at US$1.790. 000 cash prefered. Curront Lowner, will manage

CLAIRE SANDROCK, REALTORS

3679.E. Lake Rd, Livonia) N.Y.

14487 USA.716-346-2230

星期壹)

長男 漢藩

慧敏

日

在加拿

婚典禮謹" 大多倫多市婚姻注册署舉行結

各親友

敬告

譚陳月妍

1 生謹啓

H

141及160號

英皇道俗上4