1984-12-19 — Page 3

三期星

日九十月二十年四八九一屦公年三十七國民中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

版訊電頁三第張一第日七廿月十閏年子甲歷夏

蔣總統書勉中央研究院院士

秉持學術報國

抱負兼善天下

恢宏文化務使文化歴久彌新 堅忍弘毅共同担當建國大業

(中央社台北十八日電)總統經國先生今天期中央研究院院士,秉持「學術報 *學術建國」的襟懷與志節,提供智慧與經驗,共同奮進,使三民主義統一中國的目標早 日完成。

蔣總統並勉勵院士們懷抱堅忍弘毅、任重道遠的搵當,共同努力,從各個學術悄域 , 頭並進,來建設一個以固有文化爲經、現代文明爲褘的文化,進而致力恢宏中华文化 的精義,使中華文化歷久彌新,光芒永照,中央研究院第十六次院士會議,今天上午十時 在中研院美國文化研究所揭幕,蔣總統特茄否面賀詞鬲體,副總統李登輝代表在會中宜h 。蔣總統的賀詞全文如下: 吳院長暨各位院士先生?..

中央研究院第十六次院士會議今天揭幕,益彥畢粜,濟濟一堂,共商國家學術的發展 方針,设學術研究或心力,經國十分恐佩,對於由海外遠道卿國出席會議的院士, 表示熟烈歌之意。近些年來,我中華民國在整個世高危疑震撼之中,幸賴全 同胞團結 奮鬥 -突破重重困難,屹立不搖。現在復興基地的各項成就,巴爲國際所不能忽視 - 更為 大陸十位同胞所往。 我們能有今天的初步成就,主要的憑藉,除了三民主義理想的正確指導之外就是民心 和人力,加上教育的紮根,這是我們推動與家進步的原動力。中央研究院是國家最高的學 衡機牌,各位院士先生居於學術方面的領導地位;潜心研究,累積了許多智慧和經驗,對 國家建設提供了重大貢獻,各位學術報國的精神和志節,早爲國人所肯定。

我們中國的政治和社會傳統,是大家都拿低知識份子,同時對知識份于的期望也格外 殷切。知識份子本身,也多具有以天下為己任的抱負,不以獨善其身爲滿足,而更要兼善 天下,各位處在今日的時代,更是具有獨特的歷史使命,尤望各位懷抱堅忍弘毅、任重道 述的抱當,共同努力,從各個學術領域,齊頭並進,來一個以固有文化爲經,現代 文明爲神的文化,進而致力恢宏中華文化的精義,使中華艾化歷久彌新,光芒永照。 :三民主義傳承中華文化的衲準,是我們很饑建國的最高指向。各位院士先生都是學識 淵、莖重士林的破產,對國家民族-

滿了摯愛,深昐各位繼續秉持「學術報點、學術建 國」的滿懷與志節:提供智獄與經驗!.共同奮進,使三民主義統一中國的目標早日完成 敬祝會議成功,大家健康檢快!

8 前院長揭幕致辭

院士爲提升學術導

文化爲民族靈魂主體

學術爲國家力量源泉。

(中央社台北十八日服)行 政院長俞國華,今天表示,中央 研究院每次院士會議都對國內學 術研究及國家建設有進一步貢獻

•. 他深信在院士們的努力下,我 翻學術之後必將有更輝煌的成就 ,我國學術的國際地位也將更爲

中研院第十六次院士會議, 上午十時在中研院美國文化研究所揭幕,俞國華遠在揭幕式中致詞。他說,中研院是我.. 國最高學術研究機構,院士們正是我國學術進步、科技創新與文化提升的導師。文化是一 個民族的靈魂,惟有商度文化的民族,才能延蔚久遠:學術是一個國家的力量,惟有蓬勃 的學術研究,才能使國家流違屹立不拔。

不科學、生物醫學、分 子生物等單位,目 面已開始研究工作, 面正璹極進行建築設備 及延攬人才工作。

中研院全體與會院 士今天上午八時三十分 會先到中正紀念堂向光 總統蔣公致敬。

蔣總統接見 美國案議員 張美國聯邦眾蒎員像資 德(左)等人,並和他們世局及中美一 問題交換意見。(中央社)

蔣總統經國,十七 日下午,在總統府接

· 除了是日被宜判的二一審判面使內外具有中共以向越南國務委員會主 十一人之外,還有九十一及秦國對越南成重大一席長征請願減刑。

·以來最大規模的穎發政|三入被逮捕。 府計劃,越南當局透

日權威諮詢組織建議

威脅的印象。被判死刑 | 政策下他於七月獲轉,┐一般」。圈精工會之前

因被控给予示威行動, 動而被通緝。基氏簽署 多項指撥當局蠡用人一而被判入獄三個月 的聲明,幷於上月在格

克發組 一次短 聯國 選

面對蘇聯軍事威脅

工,紀念遭警方保安部 除謀殺的神父。

:有兩名示威者(均

日國防預算應放寬 蘇日共黨簽署廢除核武器協定

〔路透社日本東京,在新聞發布會上表示,災之苦,北韓致送大批

,假如他們再犯先前導

|越南審判廿一間諜

五人槍決其餘判監

籍中共美泰之助陰謀推翻政府 判槍決者在一週内可申請減刑 (路透社越南胡志|者。另外三人被判終身 大部份被告會爲前 明市十八日幣) 越南最 監禁 - 而其他各人則分 南越軍服務。他們均 高法院今日判處五名 别被判由八年至廿年監告認罪,昨日審訊結束 亂份子槍决,因他們藉禁不等。約一千名觀來時,會惡求宽赦》 中國大陸政權、泰國和 拼於法院內聽審。 美國之協助,陰謀推翻 河內之共黨政府。

·是船廠工人)亦被判囚

開放貿易市場

洩毒

八路透一樣受人注意。 北印度博帕 英國緻境大臣會堅 陌十八日電),主持过個音機,美國 ▲因担心再“加拿大,西德·大 次發生 利和日本部長出席

民返 海氣事件而該會。

逃離博帕爾 法運拒絕出席該會.

十七日 聯合 今天宣布一八日芯)日本駐美大使|根總統聚落的午宴,舉,並同美國務爾|其中部份居民,已於今這個會議,討論污染問 一個聯大河原良雄,爲了探索行記者招待會後,前往茲舉行會談。

日返良他們的家園,不一題:是不適合。

中曾根安倍相繼外訪圖議通過 市的二十五,英國外交部一發言人 《時事肚華盛頓十一舉行首腦會談,出席里,優並行的日美首腦會談家園 醃製一說,法對政府然說為

三福月,當 全國使 年1 月1 日日美首 夏威夷。因且還得夏威 ’日美首腦舍談後, 兩伊 亞茲還及其他工業會員

將于下月一會談時,里根總統將採,五日返回日本。 安倍外相與中曾根首相一八,滯留於政府所裝的日關東區

訪問伊拉 取何種癌度,十七日分

八時就東京十八分手,三日前往哥倫比 張效。居民們返回家

·調查在整務部長皰德里奇舉行會日的內閣會議上,通過由朗,外長拉米雷斯 殺虫水工廠,進行中和 (時事社東京十八 力的諮詢組織,今日敦|[月十七日在休戰村板|板門店(十一月十五日,們的特赦便會被取消。 促日本打其自已實施 門店舉行進一步經濟會(進行初輪史無前例的 (路透莊美國華盛│時四年海灣戰爭期間, 談,在會談時,美國方,外相安倍晳太孤於明年,會談後,經由夏威夷,一布氣的過程成功所致。 B呕七十七日下午十一 ...政府各允探取校嚴時五十分左右,以關東 經濟計論,議程多爲雙一頓十八日電)根據團結雙方戰俘之狀况。一,面都提及日獒貿易摩擦|一月訪問哥倫比亞等的一預定九日返回東京。 一之軍事限剂,培强其部

|工會領袖華里沙稱:波 除,作爲對蘇聯軍力日 因十一月二十三日方所接納。

該使围先到伊拉克·問題,舒爾茲鋼務視 出國訪問日程 安外又,日本閣員正式格的股無保管制,以地方爲中心,發生地震 【益增長之反應。 ·休技發生槍事件( 金民說,北韓答允蘭警察於星期日,在格|訪問,然後砵到伊朗,一:「美國國內的不滿氣 相隨同中根首相訪美 訪問哥倫比亞,這是首 群免重覆發生二月竺。 日首相中舍根委任 「三名北韓邊境守僑及一下月在此間召開紅十字,但斯克以警棍,水砲及一從事美純一月十日在哥,現高漲J而表示袛区。,出席一月二日在洛杉次。 這個研究組織所提出之,南韓政府官被殺),北一會會誠,帮助因一九五一催淚彈來驅散示威者的,爾辛俘虏營發生之一宗,鮑德里奇部長也與 主要建議,乃得日本不 韓把原定十二月五日的,三至五三年做戰觸發而一的行動所為,有如萬點開始事件,當時有若干調「日本必須採取猲| 爲了奧運免受杯葛

再應該限制其國防開支會押後。 在國民生產總值百分

各散兩北的朝鮮人,重一般無異。 十月份南韓遭受水 裔天倫。

之範圍內。百分一之限

物

波蘭一工運領袖 ・保田一九七六年前

任政府所 擬定者,直

成爲官方之城皮章則,

而中會根亦曾經常保證

日所發生的湖光氣災難

事件,導致了二千五百|源地在千葉縣中部, 名印度人中毒而死。 一類深度約八十公里。各 一出复度如次:

南韓對共黨國家 好事前 秋波頻送博好感

法拒參加

東京,千葉,幾度二 會談污染

[路透社倫敦十八

(路透社瑛城十八項政策大網中,外交部

[日、工業化國家,今

!大勝,維合,網代,

|天在倫敦開會,討 密

誼山,銚子,秩父·

一切合作,對抗環境污染

濱,河口湖。

超費),水戶,字都宮

黃合眾國際社東京.

名伊拉克戰俘這螟她求一自的行動」,要求日本 华里炒及其他示威 受傷。該使團定上月 採取更進一步開放市場 者們,彼警察阻止向一啓程,但由于伊朗方面的推疵。 個紀念十四年前,被保 堅持選該首先到防 據此問日本大使館 「安部除所殺害工人的紀巴格達。伊拉克首都)人士表示,鲍德里希的 念碑致送花圈。華里沙 而非德黑蘭(伊朗首都發言,示在日美首腦 們仍在思量有關這些警 台摊派遣使團到兩伊,要求中會根首相,爲續改善與共產國家的關,北韓之貿易及與當地紅

·支持此規章。惟他最近 ·華里沙賁波 禽獸所 寮的反應」。他稱:「乃因哥爾辛營地開槍事 減美國對日贸易赤字,一係,包括中共和蘇聯)十字會召開會談,然朝 的問題,但法國抵制該 十八日星期一深夜 暗示謂:他可能取消此

〔路透社、合眾社|基氏曾被拘留,並因|感謝上帝,我們的社會件所觸發,但伊朗方面一提出某種方案。 ,藉以使一九八八年奧鮮一統好道路。 有限制,政界方面入士軒沙十八綜合電)官方:控陰蹀推共統治而是合理及自我劃控的。亦已提出控訴,包括拍 六時事杜東京十八運會能在漢城成功舉行 南韓更將努力改善 閉門會議中,有一個間的地震,强度是里克特 預言:中會根可能掌握「波開通訊社 報導:一被囚兩年半。在政府特【我很奇怪一個人行億岛·控伊拉克并未計算爲數 日電)日本內閣官方長。 此項報告作爲藉口,伴 波蘭團結工舍前任副領赦的六百多名政治犯的一如何可能會演變成一萬名伊朗戰俘。 打破百分一限制之障碍一种基亞茲達,今日因攝 制冷安罪名而被判囚三 該社稱:四十九歲.

八喀一在蘇聯訪問的 日本共產黨議長宮本鎮的基亞茲達,因參與昨 治,十七日同蘇共總畫日的團結工會街頭示威 記契爾年科舉行第二次,而在格但斯克港一個

根據越南法例,該 首腦會談,雙方簽署了輕罪法庭被形,據已

·法官阮文(譯音,五名被判死刑之人士有呼吁爲阻止核戰爭及全拿者稱,警方昨日蜜散。 心

纪念一九七〇年十二月 稱:該五人名爲英文七天日期,上訴要求減面禁止。廢除核武器而| 經四日審訊後,上

十六日遭保安部隊殺害 興、陳文白、李國均、刑爲終身監禁,但迄今,全力以赴的聯合發問。 述五人,孫廿一名離 心 阮雲山及胡湖北,一上 成無上訴反對宜到之剂,聯合聲明中央阻爲迅速之一廠工人的三千人遊 |份子被裁定叛國及問 述五人均認係陰謀 期 罪名成立其中五人。在一之主謀人,他們獲中國 審中,中國大陸政 大陸政盡資助及装鹕, |被說成該項陰謀之資助 並獲泰、美之支持和協

金大中決定

一月底回國

審訊時檢控言稱:一締結全面禁止,废除核,行示威時,基亞茲達與 武器協定,並促其實現一另外十多人被捕。 叛亂份子之部份陰謀,

越社稱:基氏「 乃爲綁架或殺害法、蘇一起見,料作最大的努力 外交官员及技術人員',同時作爲向這個目標|一次擾亂治安的樂章 使河內與法,蘇之關係」邁進的部份柑施,呼吁」「時,「被流氓動機操 | 引起不快。叛亂份子之一所有投保有匾同意不管」縱。」自波蘭於一 一年十二月實施軍法 自的,乃於一九八五 先使用核武器。. 年發動類似游擊及破壞 性欲餘,包括炸敗蘇聯 船楼等行動。

觀樂示表韓南

糪 易貿談韓北對

基於安全確期仍未定

八時事社胡志明市 (時事社華盛頓十「訪問對象國,歐洲 十八日審判涉嫌接 俞國華表示,由於院士們在國際學術上的成就,證明了中華民族不僅是具有悠久文化 八日電)逗留在美國的國家,但是韓國政府十 受中共啟泰國的支援, 歷史的民族,而且中國人也具有科學發明與技術創造的智慧與潛力,因此,恢復了我們學 | 韓國反髗領袖金大中一四日通過駐美大使館通|柔覆越南政府事件 術研究與發展的信心。他指出,目前,我們國民生活實已普遍提高,一個穩定而堅實的 ,十七日說决定於明年一知金大中,不予准許。」的越南最西法院,十八 中產階級社会業已形成,不過在社會結裤的生選中,我們同樣面臨社會價值念、民道 一月三十一日前後返回 另一方面,韓國籍 日以叛逆國家罪,間諜 德規範、都市、環境、生態及社會犯罪等問題,在在都需要密悯的策劃及處理。

韓國。遭是因爲所預定 統府汽靑政務的總統第 郭,判處五入死刑,三 . 一的訪問歐洲各國的計劃助理,在漢城通知金人無期徒刑,其餘十 ,韓國政府通知不准,大中的秘杏說,如果一人到處八年至二十年徒面的進廣及達成實質的 所以放棄歐洲之行計劃一同將予以逮捕。.

此外,我們也正面臨着一個急速多麼與挑戰性的時代。我們除了社會的急速變遷所帶 來的問題之外,如國防的張聯、治安的維護、經濟的轉型、科技的投資等 - 都是今天政府 和人民正在努力的目標。展望未來,亦帆華說,我們有更長的路要走,有更多的事要做, 我們一方面追求發展,一方面要克服各種困難,迎接各種挑戰,但我們對建設一個現代化, 的中華民國是有絕對信心的。他希望各位院士在尉次院土會識中,多多提供意見,共同爲 國家光明的前途而努力著

吳大猷主持揭幕禮

因

一位政府高 官今天稱: 他對於下月 扮的南北韓 第二招合

·我樂觀,不 她遠致某方

日內瓦十八日電) 一位救濟高级客 本日稱:本月初 一大除创民向蘇丹 笹境流徙時,埃 俄比亞戰機數架向 之投彈轟炸。

,决定返回韓國,國 金大中最初預定如 據說這次事件是一 代表南方的首席談 日期之所以米作具 果訪問歐洲不能實現,

九七五年南越政府解翶代表金喜八音〕 定,推測可能是基於安一則於一月底同阻,如果

八路透社瑞士 進。吳大猷報告中研院一全上的理由。 訪歐能夠買現,則於二 [ 近况表示,近年來,中金大中爲了訪問歐一月底實現,現因韓國政 研院發展較快,尤其在一溯,曾向韓國政府申請府不准游歇,所以决定 籌備中的統計、原于分一將護照上僅限於美國的,於一月底前後回國。 中央研究院院長吳大猷,十七日晚上,在台 北圓山敦店,設宴款待参加第十六次院士會湛的 文化棟樑 根 全體院士、議員及院士候滨人和容屬、中研院 院士會議十八日起舉行四天。圍一:吳大院長(左二〕、吳健院 出左)、李卓浩院士八芷、李政道院士八右三)、李芳桂院士 (左五)等,在宴會中,舉杯致意。二:妾舍前,中央研究院評 良蔣彥士(左)與李政道院士(中)、李崇道評議員(右)晤談。 中央社

報告院務發展現况 學術導師

積極進行擴建設備延攬人才 (中央社台北十八一化研究所揭幕,會期四內外院士共八十多人, 日電)中央研究院第十一天。

副總統李登輝、行政院 六次院士會議,接上 會議由中研院院長 長國及各界貴賓兩 午十時在中研院美國文、吳大主持,與會的海 百多人到場觀禮。

國泰不輕易

放棄台北綫

吳大眾在揭幕式中: 表示,中研院的地位, 建立在院身和院士們的 學術成就上,中研院所 有同仁將努力在學術上

·所有貢獻,爲國家培育 學術人才。他說,中研 院按他的組織法規定, 是我國學術研究最高機 關,不過他個人認爲, 在學術上的最極與否· 宜山學術界技他的學術 成就評定,不能以條文 或自標來指定。

駐台分公司總經理說

(中央社台北十八日電)國泰航空公司 台灣分公司總經理張水雲今天說,與航空 公司絕對不會輕易放棄台北航綫。

張永霖今天下午在一項記者會中,正式 聲明外電有關「國泰航空也許在一九九七年 被迫停飛台灣」,是錯誤的報導。他指出,

·在香港的國安總公司,對台灣分公司的前途 感到樂觀,並-

滿宮信心。國泰將鐵捲爲改 善在台的飛航服務而努力。 國泰台灣分公司一位高級主管人員表示 ,選乘航空經過台北的班次雖然比以前少, 但旅客獻自呈現穩定成長,失去台北航, 絕不是國朵所願意。

方向,領域時作檢討改

吳大樹區鍋,中研 院同仁將避免用最高學 術研究機關一詞,賣 用最高的舒力去工作, 但無論目標是否在最高

中研院將在學術研院

民

流

投

丹蘇亡流民飢國埃 程行阻彈投機戰埃

|應軍?|為目?原甚

何的

彈

「該不允透露姓. 名的官員稱:芖十 二月三日的空襲中 許多難民死傷, 他們來自埃塞俄此 亞的狄格里省。

a.出死傷者數。他 說:「我們深信確 有轟炸情事,因多位獨立的觀察人十會于餘 生的難民治療。與此同時,聯合獲救濟難民 的高級專員公署的發言人說:埃塞俄比亞的 飢民,每日有千二至千五百人湧進邳丹東部 ,由十一月一日起,進入蘇丹的難民已魂五 萬人,現在蘇丹難民 內埃民約爲二十三 萬八千人。

(路透社聯合國十八日電)採財富麗今 日稱:對廿一個正開飢荒的非洲國家提供

“我援助,明年將需要瑜加速百分之四十。聯

.合國毅投機排總監施恩瑪稱:「不特救濟需· 要用多,同時亦亟需協助業之復興」

冻氏在非洲仉媺問題會義上稱:一九 八四年至八五年期間需要之糧食衆財爲大百 一千萬噸,比一九八三至八四年間增加二百 七十萬噸。

(路透袷,鎮壓團結工會後, 壯漢城十八

盛大獻映

預售三天

聖誕巨獻

明天

京

華

華盛頓

利舞台

新加坡大選

本週末舉行

星期六舉行,估

·新加坡總理李光盘,

子光耀將仍雄霸政壇 反對黨實行力拚到底 加强,這次是他們

自獨立以来首次未必能在國會中取得絕對控制權的遺棄。

李光耀爲了實現他椹把临刀順利移交給年輕一輩;包括他的長子 李重龍准將的意图,特地把大選提前一年嘉行。

人民行動黨已在無對手底下贏取了顾女七十九個兹席中的三十個 - 並希望在大選中賽括其餘席位,他們今次主要泵出年青的專家及專 業人士參選,這批年精英多沒有政治經驗。

但反對黨在也里南律師領下,奮起力拚,他們表示這次是前 四屆大選至今,最有機會爭取在國會中說話的一次。不過,他們亦 知無法擊敗根探蒂固的人民行動黨,轉而動第一百五十萬選民不要讓 人民行動黨在國會中佔三份之二的多数席位。.

政治分析家預醌:反對黨最多可以爭得六個眾席。

0

西歐官員說,這個·京得一次温和性

· 與共黨國的非政治方面 題,引起爭論,即由工五 二級,驚醒了居

·官夔波生,今日在内 南韓雖然沒有與任的關係,避免以蘇聯為「廠和電力廠發出的廢氣民,但沒有引致重損失 「路透社新加

閣會議上,就中曾根首, 何共黨國家建交,但早,首的抵制洛衫磯奧運會被風由一吹向另一。警方說,有三人受了 坡十八日3.新加

相明年一月的訪美日程於一九七三年時即希望一的報復行劫,再次上演國,西德特別扭憂來自超傷,送入當地醫院或 .坡全國大選將於本

還方面的污染如酸雨,治。首都火車因此會一 聯及北斡均反對 北京與城有著非使森林受損毀。有關酸 度停。 地養局說,這次地 據日程:中曾育 下届世運在漢城舉行,直接式的聯繫,包括實 雨的問題,美國和加拿 由於一月一日下午偕同,但一蜿際奧林匹克委員易、體育盛事和學術會大,長期以來成爲爭執,其是晚上十一時五十分

提出報告,獲得通過與它們加强關係。

的人民行動黨會以

·壓倒性票數勝出。

| 安倍外相啟程赴美, 會」表示不打算改變既|穰等;而與莫斯科的脚,之點。一些西歌官員說、【香港時間晚上十時1 但由於反對黨實力

日在洛杉磯间里根總統一定邊擇。今天發布的一繫則更加狭窄。

花旗色變,翠湖含恨,

戰士飲血,氣壯山河!

蘇聯集團兵打入美國,

游擊戰血肉長城!

,英國在道方面并不琮一十分)發生。

華仔猛男

追求享受

水秀山明

T72型"開山”坦克

米24型“飛行坦克”

妖魅最新武器:

*PRG型火箭炮 ZSU-24型地對空火箭導彈

「

「現代啓示錄」編劇

八蛟龍」大製片家

拿米禄士

·自編自導石破天驚,

新型戰爭巨片!

「第一滴邸」「發條橙」

「辣手神探奪命」

;兩大製片名家

布斯法漢

巴利伯克曼 聯手製作

彈導航巡奪勇 *作出復山東利納康案

门

〝杜比亞髋甃

獻重隆聖期下:

首次搬上銀嗎?

兒童不宜

。用金鐵。

汇美高梅公司 千萬元矩製

UP 聯合國際影片公司發行