1984-12-19 — Page 2

日九十月二十年四八九一歷公年三十七國民華中 版訊蝰

三期星

頁二第張一第日七十月十閏年子甲

WAH KIUYAT PO

郭日僑華

英國泰晤士報報導台北決策

台北決不承認

英與北京協議

北京人民日報祝賀簽署協議

强 調促進香港繁榮政策不變

〔中央社倫敦花]倫敦泰晤士報今天刊出的一篇文章中說,中華

·民國對中共與英國有關香港前途一協議」所持的態度,這是建立在一项 不能動搖的信心上,那就是中國的合法政府是暫時播遷台灣,而英國 應該和蔣經蚪總統談判。最近訪華的泰晤士報副總編輯查爾斯·威爾 森在這篇文章中說,展拓香港界址界條是中國當時的合法政府所簽訂 的·而和沙爾茲柏瑞的英政府所簽訂的這項再約的中文原本过保在在 台北。因此,台北當局相信,即將於本星期在北京簽訂;香港協定」 : 是一項沒有價值的字謎遊戲。

(特)北京十 日消息:中英關於香港

·問題的「聯合聲明」於

實行兩種制度

符合香港歴史

十九日在北京正式名場

,十九日的「人民日報

執行協議雙方有實 心發及社論熱烈祝賀,

·認爲「逗逗「中國近 代史以及世界近代史上的重大事件。」社論說:聯合鏧明」圓滿地 解决了「中國」恢復對香港行使主權的問題,它同時爲香港的長期穩 定和繁榮提供了可靠的保證。中英兩國之間的友好合作關係從此揭開 新的篇章。我們對此致以熱烈的祝賀。社論梅爾戴卓爾夫人是「具有 國際影響的政治家」。此論說,她的遠見卓繖和明智决策,在香港問 題的順利解决上起了重要的作用。此次她又親自前來北京代表英國政 府正式簽署「聯合聲明」,我們對她表示熱烈的戳迎。社論與調「中 國」對香港問題的政策是不會變的,「中國」將不折不扣地執行協議 *社接說:「中國政府」解决香港問題的指導方針是「周國家,兩 種制度」,也就是在「中華人民共和國」範圍內,在相當長的時期內 ,大陸實行社會主義制度、香港、台灣實行資木主義制度,進一遴想 是邀循實事求是:一切從實際出發的原則,在尊重歷史,尊重事實的 基礎上,由鄧小平染中默中央的集體智慧想出來的。「一個國家,兩 種制度」是爲實現「祖酾」的統一大業而實行的一項堅定不移的基本 鬬策,决不是一時的權宜之計。有些人擔心這個決策可能會變,是 有根據的,小平明確地說過:「一個國家,兩種制度」,是人大通 過的方針,是法,怎麼會變?政策對,就強也變不了。」實踐將會證 明‧「中國政府』的進一項長遠决策是符合香港的歷史和實際的,是

·符合人民的要求的,因而是不能改變的。就說後說,現在,中英兩

·國政府都祢设任執行協議,保持香港的穩定和繁榮,這是中英兩國共 向利盡之所在,也是全世界愛好和币的人民所關心的事情。「中國政 府乚已經多次聲明,將繼續與英國政府進行密切而有效的合作,不折 不扣地執行協議。我們相信,英國政府也將採取同樣的態度,認眞地 度行自己作出的承諾,爲中英兩國友好合作關係的進一步發展以及香 台港的長期必定和繁榮作出新的貢献。 與國會討價還價

列根削減國防開支 二百八十一億美元

出指員官美駐北台

(中央社台北八日電)如何加强中美. 颺係,一位我國駐美高級人士認為,中美雙 「分應「認同及加強」彼此间的「共同利」 。北美事務協調委且會駐美辦事處代发展, 让入,今天在會晤外交記者時,作了以上的 凝示。他說,中華民國工商界利用美國的「 加勒比海盆地捩方案J,前往加勒比海國 家投資設廠,可以加强中美的共同利益。程 建人強調,美國對於中華民國這項行動, 常做迎,並給予肯

投會

維勒方 海益

得到利根的支持,只同 甜发省八十億元 意八六年被八十七億美,才成。然而政府一些宮

·元,八七年九十二億員懷疑這些讓步是否能 八八年減一百億 爭取到要求數字全救

十一億美元。在目宮位,

小時之後,溫伯格亦將

色列根故當軍四决定 美國空軍

·在五角大樓舉行記者招計劃減產 F6 戰機

·待會,公佈其浸新的國 防開支預算。

八合眾國際社華盛 十八日電)美國政府 八白電)白宮說,列根 人士說,列根總統星期 | 耥耗送未决定在未來三 批准國防計劃開支過

年中花多少餞於武器上 牛射設的套預算,從而 「盡力爭取滿定關心國家 ;不過消息人士說,美 國空軍經已在準俯着

·赤字的國會要求。這些 人士安示,自四和五角|削減生產F【十大戰 大胜之用有一項含含糊機。要求不公佈其姓名 樽的協議,要求國防部・的空軍官母說,如果列 長溫伯格把他上蹲提出「根下令要大削蝶防部的 一九八六財政年度隨行 預算,空軍部門已準備 好要在(一九八五年年 開攴六十億元再節省 多一些。要維持其減低 月一日開始的)一龚 赤字計劃而又不再城六年财政年度的戰機生 崩齊國內開支的削減,「產計劃中,減產三十架 列拫需要一九八六年國際F一十六戰發。 美國七大商業團體。

盼能削減聯邦開支四百億美元

國有台 定評價。檢討中美

要求列根凍結開支

關係,程建人盡示 ,目前中美關係已 進入雙方斷交後的 第三個階段,也是 「尚稱滿意」的階 段。他指出,中美 整方已恢復了一夜 信與互敬」,雙方 溝通聯繫管道非常 暢通而穩定。但他 世囊示,中美間由 於沒有外交關係, 因此在對美工作上一

神精敬互信互揚發美台

仍有障碍。目前雙 方應加强腻大共同 利益所在,這也是促進彼此關係最重要的方 法。程建人同時指出,中美貿易不平衡及快 钳問題,疮中美创傘大的問題。目前我們除

·要採取有效行動解決有關問題外,更重要的 是,要使美方了解,我們有誠意解決問題

·同時也深取了相當行動,程強人於日前美 返國述職,向政府首長就中美關係及現階段 重要工作,提出報告。他今天與外交記者會 談時,外交部北芰司长章孝器,副司長鄭中 生也在座。

議之一半,但他補-

一被問及列根是否認爲國 調整預算的工作仍將防開支三年內最多只能 繼續下去,以後年,纏二百八十一億兩元 將有所修正,史皮斯·時,史比斯囘答說:「 示,列根「仍然承諾」「這是他的决定,他認爲 到一九八八年時,將搶戲減開支的遠 一邦赤字由現在的二千億富數。」根據聯邦預 [美元減至九百九十億夫克局長斯托克的滚 | 元,相當於八八年美國,美國國防預算在八六

削減數目僅及史托曼建議之一半 「國民生產總值的百分之一年可能营八十億元, 八合案社 將美國觸防艾縮減二一的計劃。自宮發言人史一,但他拒絕預苔由於八七年二百億,八八

·十八日花艺白宮星期百八十一億美元,以皮克斯指出,根迨項 國防開支縮減得不多,年減三百億,即三年內 二寰佈,列根總統已次 糸所有政府部門都必須载站锟費决定,數量不,是否迫使列根對各項面 共裱五百八十億美元 定在未傅來三年之內,參與裁減聯邦預算赤宇 及預算局長史托骨所 內計劃進一步收撝。在,但國防布長溫伯格

【論社

論

值得大書特書的大日子

·蘇共主席契爾年科(左)星期二在克寝, 與日共黨主席本舉行會談。

價跌油石息減行銀

降下

日連鎊英價金

元萬廿了跌金黃士安每內週一

蘇聯核子戰略引起美國疑慮 陳仲賢

項戰略特-莫斯科鍬界; 楂答一般認為在何核戰都將在一、兩天堵束 大費因章的駁斥此一日,但是蘇俄的軍事演習是以假想一塲長期戰爭 法。不過,西方專家也根往。例如,在一九八零年秋天,蘇俄花了數天 發現了若干相反的例獠 時間對二十五受到四十個安證龐大洲際SS

態度的基本原因之

防璽性的備戰工作解釋

。蘇俄不同意此一看法。

「德國人的爽度,馬克斯·

买俄對抗的核心是一個極具重要的問題 此種想法使人感到憂慮的一項暗示是,如果,正示出蘇俄對赢取核戰還是不無興趣的。例如 十八飛彈的地下飛彈發射室進行再部署練習。但

·俄願意發動一塲域子戰,認爲他們

則區的一方可能是出人意外的先發動。 一九七二年出版的一 斯列寧主義中的戰爭 是,过些練習可能主要用來向美國顯示,俄國人 嗎?被官方對這一問題的公開答覆是堅決否走【攻擊的

子攻擊之後倖存,並能 美國高級官員都不願宣稱莫斯科可甜除一書中寫道:「今天的武器使戰略目標·相信他們能夠在英國的 的,已故蘇俄頭子布里兹涅夫曾數度宜稱,梭]正也 但先制攻擊的想法設計其戰略,但是,可能迅速的成,對敵人先發動接子攻擊可使其 不會如此沈默了。布魯金斯研,蒙受嚴嗆破壞,因而其經濟,道德政治和軍事能 「是「不了的」,而且是「癌狂的」。布里茲湼 於一九八二年死亡前五個月,會向聯合國發出,究所的 大素示:「如果戰爭發生, 力都將瓦解。 一份官方通告,整稱:克里姆林宮「有任不 ·蘇俄可能對美國發動一般全面攻擊,他們可能你 溫類說法的權威生如何仍有爭著的餘地,但,爲意度發動戰爭的 先使用核子武器」,布里茲湼夫要求其他國家也:發制人,不帶任何手段。」...

是,词本書在七十年代初期出版的事實顯示;它,他們曾於一五 提出類似保證。

沒有甚麼骀據可以支持道,判断。一項最常對蘇俄的戰略並沒有立即影響。實際上古跡象顯示 正義識形態告訴他們,他們將再度受到攻程。道

· 但是,牠開克里姆林宮領導階層的公開言論·被列舉的證據足,蘇俄三參謀總長尼柯萊·奧--近年來,蘇俄對反戰的評估已變得較爲底顶。 使得蘇俄的任何術戰工作似乎都顯得明智。許多 不談,這一問題仍然存在:蘇俄的眞正法爲何 加科夫元帥在一九八三年出版的「蘇俄軍事百科,哈佛大學蘇俄問蒩研究中心主任阿丹娜拉姆表: 美國專家認為,西方也應採取類似政策。: ?此一問題雖不可能獲得明確的答覆,但是,有全書」中所發表的一篇文章寫道:一如果蘇俄被·示:「在五十年代中期當蘇俄的核子力金還微弱;;懷疑蘇俄特栱戰可磉想法的戰略家,已在雷 些英國專家相信,蘇俄重要的簠承戰略家地認為,迫發動核戰,它將因追場戰爭的合理目標和其社 時,他們總是誨言和惋嚇,捲戰將意味著資本主根政府中具有较大的影響力,但是仍有許多戰略 「核戰是「贏得了的。」美國助理國防部長理查, 會及國家體制的急進本質而獲得絕對優勢。」我的結束和社會主義的勝利。已此後,俄次 家不同看法。巴黎大西洋研究所的副主 柏傑在衆院的一個委員會作證時指出「我們從加科夫推論:八釕爲甚麼蘇俄的志在必得帶來客承認,核戰的結果是難以預測的,它可能帶來劇里·佛林表示:「我們一直忽略的最重要事實是 亲俄指揮系統所艮察到之最令人不安的情况是 觀的可能性。」

獎。或許,英爲主要的事實是,像美丽一樣,係 环俄過去所說區的每樣事情都是以我們發動. 蘇俄的行動 基於投戰可以打,而夜常若于保守的西方克里姆林宮問題專家開始 俄再進行計劃中爲核無之一部份的軍事演習。 戰爭的推論爲根據,而佔多數的論證顯示,蘇俄 勝的信念。

將蘇俄意識形態的公開表現解釋爲高得核戰的一 其中包括模擬發射核子来

蘇共第二頭頭戈巴切夫

問題。華盛頓消息。美二預言家口水多過茶

一官員說,有關限制太空

呼籲東西雙方諒解

· 教宗將再被刺

OM

英王室有事故

日

尋求合作保障和平 要求美國停止太空軍備競賽

石油出

克姆林宮鬥爭惡化

「武器談到問題,美總統 列根尚未央定談對立场 美基外長下月在日內 瓦會談,將討論恢復限 一核談到問題。 瑞典再錄得 蘇聯進行 地下核爆」 「語不驚人死不休一,不過那第一卷人和

路透社 倫敦, 目前世界上許多問題, 局委員戈巴喬夫。戈巴 四國組二十八日電)蘇北政治局一需要東西方携手合作解 喬夫發表演說稱:蘇聯 黻石油高窟戈巴切夫今日呼,例如狐荒、疾病已通知美國,如果美國 八路透社華盛頓十 生活費增加散。列根糖元。

〔合聚社瑞典·斯 美國製造家協會台 八日電)美國商界領袖 鈽現設法把政府一九八

部長會,東西方互相諒解,以保環境保護,能源及原料「不同意停止太空軍備競 一德哥爾犁十八日瑞

·凡舉行「世界和平,他又指出,「供應等等。戈巴切夫旗」我,蘇限核談判就 若干人,勸請總統列根五年計劃的全都開支速 長杜魯必治稱:我們堅

典地震測备局今天表示 延長疎結政府的國防與一結於八千三百五十億美 决支持總統的陳佑開支

前夕, 東西方兩大陣營應該亙出,美慧明年一月在日無意美。蘇聯當然爭取一,蘇聯上星期日進行了 社會安全帽利的開支時,元的水平中。他將對若的呼,但這必需全

有關降相合作,解决一些世界內瓦舉行重開裁軍會談 未來限椴談利取得進展 本年以來的第廿六大地 一間一年,藉此以減少聯 干計劃作選擇性的憐識一面性的,以確保每一個

低油價 性的問題,例如自然災之試探性會議,可能會,但限制核武器與限下校,並估計其中! 祁的財政預算赤字。七以彌補其他計劃開支的人都分迫減少聯邦文

踟論粉 钳及環境保護等5. 戈巴,導致兩國關係有所改善 太空武器問題是不能分一次可能是作民事用途。 個大兹業團體所提出的增加。他將以此方法遠的青任。英幽商會一项

粉,使切夫今日對英國國會外。戈巴切夫及其夫人今開的。西方觀察家認為這次地下核擦試驗在哈 建議,是主派軍費開支 成他之目的。他至今已員講棓稱:計劃可使煩】

离金仪、交事務委員會發表演講日較早時遊覽了倫敦的:戈巴喬夫上述聲明|薩克蘇維埃社會主義共 留在現水平中。同時主 批准將非國防性計劃的,算減少四百億美元,明

·及英、時指出,現在世界真正一些名勝古述,他們對. 示,如果美國不願意舉和國以來進行。爆炸時 張凍結毗合安全開支的··開支減少三百四十億哭 盛今年的赤字爵二千二今日在世界各金融市媯,而臨對戰爭的威脅,但一於倫敦的藝術建築似乎,行限制太空武器談到,產生的鑱射强度,爲黎 「百億痴元。

·跌至近期新低點。經東西雙方能夠找出避免有興趣,戈巴切夫說,蘇聯可能拒鞑談到限柩 克特制西蛄五級 英外相質雅(右)在倫敦滿頓宮,接

〔路透肚華盛頓汁 紀們蒍, 雖然美鹹故,戰爭的方法,他說:「:「我感覺好像以前來 英煤礦工潮逐漸解决

·族政治局委員戈巴切夫。(合眾钴)

七日電)美國國防部今 息及盛傳西德中央銀行過去的經驗教訓告訴我過這裏一樣。」 日指定丁十位工業半團|市媽啦餘元,但美元們,我們必須要在磁保 ;請他們開始對列根慨 仍然堅挺。在亞洲,香全球眞正和平的問題上 府 提出之「星球大戰」港会價收市報告女士,有新的穿破。」他又 下月會談 式防衡系統構思,進行, 三百零六七五元,說:「不論我們之間隔

訂定議程 整體研究。工業界觀察校開市價差跌了超過七着什麽,我們都是生活 家部,還十大工業集團 美元,倫敦金價亦以每. 在同一個星球上,而欧 (路透社倫敦十八 將極有可能參與這項耗安士三百千六點五美元洲可以說是我們共同的 日電凵英國外相賀維昨日電) 英國能源大臣華,工會與國家煤礦局恢復, 八五年均良好。

過渡期保持與更加強香港的穩定與繁榮,要 切實地照顧香港人意願,保持聯合發明的精 神,訂立「香港基本法」。

在英國方面的任務,英首相戴卓爾夫人;, 已說得很清楚,除了與北京合作以確保在九 七年七月一日能夠利交接,以保持香港的 穩定與繁榮,更出令後一個重要課題,如 今天是一九八四年十二月十九日,在中 雖然大所簽的聯合聲明,根本與九月 在國際方面,美日兩個經濟强國與·歷令後怎樣使香港繼續參加關稅及貿易總協 英術國歷史上是一塊重要記程碑,在香港史廿六日所草簽的沒有一點一滴的更改,但中,歐洲共市外長,都讚許聯合聲明,表示傾意 定和國際紡織品貿易協定等國際安排。雖然 更抵開了一篇新芽,甚至在國際外交史也創,英兩國領導人與香港居民的心情,却比本簽,支持,在香港經濟代发團訪日時,日首相中·这些國際性安排仍有賴於多方面國際上的支 立了解决兩個國家歷史問題的一個新紀錄。 時更感輕鬆,更覺放心。由九月廿六日草 含根對港督尤德爵士表示:香港穩定與繁榮持,由於香港過去與現在參與這些安排及與 在今天下午五時卅分,由北京總理趙紫陽代以來,在將近三個月期中,經過英國上下議;非但對香港是惠要;即對整個亞太區亦攴 英國掛鈎的,故香港在這方面需要椅靠英國 烘北京與英國首相戴卣夫人代表英聯合王 院辯論,香港民意的審核,北京官方喉古機重要,亦將支持香港今後保持在國際經濟與 ̇更大。 函,正式歹署「香港前途聯合聲明」。兩國·構的評論,都示聯合野明是中、英、港三:貿易撿構的地位,美國駐港總領事李文亦會...說到香港人方面,當然少不了要自己來, 代表大雒一挪之後,由此正式解決了中英間方面都可以接納,而認爲解決香港問題的發 表示,美國許多公司已决定在香港擴大投資 爭取穩定與繁榮,記關「天助自助者」,香 ,小寶上,到目前止,美國在港的赫投資額 港今天的成就是靠自己掙來的。不過我們今 百多年的一個歷史問題。北京、英國和香港可行辦法。 當然,辦法盡辦法,言論還言論,還要達到四十六億美元。日本亦達到二十四億羨 後不能再如前埋頭埋腦只向經濟發養,先在 今後對處理香港事務都有新的目標,新的做 法,故今天對中英兩國與香港居民都是一個·事實來證明辦法是可行的,宫論是正確的。 元。日向港投資遼具有刺激第三國的作用 今後十二餘年的過渡期,建立一個不疾不徐, 大日子,亦是一個新起點。 ....‘自草薟將近三個月以來,在香港經濟上的表 。最近由英國工業總會主持的「在香港和大的代議制政府,-

實了自治的知識與經驗, 中英花了兩年時間,以「互諒互讓」的現,港元一直堅挺,已逐漸成為國際的強勢.陸投資前景研討會」,英外次雷斯表示,美作爲九七年後潾人治港」鋪路。

·精神,在共謀維持香站繁榮與穩定的原則下 貨幣之一;恒生指數一直稳中有升,突破一..日在港大投資,英商亦宜把握機會。 今天無疑是香港的一個大轉捩點,但起 ,解决了一個非常微妙與複雜的問題,避免千點大關後,且随者簽約日期盤經響. 香港的經濟已以很樂的事態來迎接今,步前已有良好的準備,良好的朕兆,新穆宗 陷入不可痫的危機,使雙方的邦交更在友善,地產市場一振兩年多的頹風,出現了復甦之 天的來臨。然而,正義的最大意義是標誌者 主國的收誡挺擔,友好國家的支持,铭前 ,不獨是兩國之福,香港人之幸,甚至亦有 勢。這一切一切都出現於聯合聲明草羲之後,香港前途已正式或有新起點,讓香港堂而皇· 途乎坦壯大,只要我們對準目標,放稳脚 助於維持國際局勢的安定,樹立了國與國之,不可能否定是聯合聲明所帶來的效果,把之踏入新的階段,在這一新的階段,無論 步,自然會邁進更美麗更康樂的新城域。 固解决歷史遺留問題的新楷模。今天在北京 香港人以前的種種疑慮和不安,縱不全部亦 中國、英國與香港都面對幾台重要的課題。 人民會堂的舊式值得大書特書。

大部份消除了,漸漸安心下來。

在北京方面,固然要好好地協助香港在

「假心人許路遠乘坐輪椅,欣賞一班小 學生向他唱聖詩,祝他早日康復。(龛 #)

麻外長

人民不同情罷工

復工礦工已增加

(美聯社倫敦十八|袖會談,但未能使礦工」,煤存盘可維持到一九

| 受三百億美元,以太空的水開市。目前的金家。戈巴切夫還表示,一天設午宴歡迎薪共政治 | 克星期一說,自煤礦工 談利。克說,在全國 (路透社盧森堡十 爲基地的飛彈防衛計劃|價在一週內共暴跌了每 之後期設計及發展工作一安士二千美元。金商們 。現在被指定的每一撂 徠,投資者們因油價 工業集團都得到一百萬 我作出相應而抛售黄金 美元的合約,用以評估 。他們相信油價囘降將 該項防衛計劃的功能及,有助於保持通貨膨胀受. 成本。這些工業集團被對控制,例的黃金投 「要求在五個月之後向當 一局另交他們的研究結果 ,然後政府可能再指定 一些機構進行更具體的 研究。這十大工業集團 ,包括美國多問大規模 |飛機公司,以及科技研 「究機構。

資者們的保值吸引力。 在倫敦,英鎊兌美元由 昨日收市價一點!九一 〇美元 - 跌至一點一八 六七美元,接近早期的 最低點。石油出口國組

·繼明日在日内瓦舉行石 油部長會議前夕,有關 油價降低之說高入雲

由於自由戰現貨市場 的油價疲强下降,石油 出口組織在維持其油價 及產協議之際面耎 大的壓力。在法蘭克福

西徳中央銀行在外應 市塲掉手于佰,抛售少 爱的美元

美國有此肥胖婦人 望

體重六百磅破紀錄

切除腹部腫瘤重二百五十磅

〔合眾國際社夕法尼亞州·劉易斯頓十八日電)負責人說 !名矮重六百磅(二百七十二公斤)的婦女星期施行了外科手術. 從其腹部切除了一個重達二百五十铹(一百一十三公斤)的腫瘤。 這個逛宿已使該婦女臥床三年多,到易斯頓醫院一名發言人說,五千 一歲的劉易斯頓市居民重倫巴克情况瑳定,但是,在進行三個半小時 “的手術之後,要留院護理:觀察病情。醫生稱,從該名婦女的體內排: 出了八十兗脫一七十五升)的液體之後,錨的腹部輕了大約一百磅( 四十五公斤)露倫巴克上星期因感到背部疼痛和呼吸困難而蓘求帮助 ,賓夕法尼中部的這個城鎮的消防局把她從三樓的臥室裏救出。急救 人員沒有群法把該患者從發口抬出,於是,拆除了樓梯底端的一堵臟

·然後,把她放在雙床墊上,小心質質地從樓梯扶手上滑下來。 [ 名醫生說,該病者將要留醫二至三星期,可能需要做另一次手術以 補其壁。她還將作深切護理,防止感染。

望展界世

(法新、美聯社紐約十八RP)每逢一 年新舊交替,響智的預言家們便會推出他們 未卜先知的預測,有一些有根有亞,有一些 蕑」的預言 大多不過是「想當然耳.I 的估 斯罷了。且看預含家推斷一九八五年內會發 生一些什麼大事(一)敢宗保綠合第二次 被行刺,生死難卜。(二)英皇室成員將有 事故發生,如果不是鍇狀姻態有一暗指安 妮公主和附馬旅菲的關係,使是緋聞流 傳,帶水孔多。(暗指安德魯王子殿下可能 又打羅曼史(三)蘇聯共黨國家主席契 爾年料的健康惝状進一步惡化,結果不得不 自動辭職,因而觸發一次姆克林宮的權力鬥 爭。一四四德法理高爾流年不利,可能被 迫下野。(五)法國國內局勢欠安,可能發一 生動亂。(六)東西超級強國之間關係改善

五十二萬美元)。 一發言人說,普萊斯瓦

一拖行要求作如此延斯米

,如此該行不會再担

該銀行會將道傘狀項付

並不想打仗。」

歐洲貨車工人罷工,而示貨車工人將巨 型貨車停泊在瑞士法國主要通道,阻塞其他 貨車通過,留下狹窄路面,讓小型汽車油 涵。「合眾融)

給英煤礦工人工會。普 李處對工工會罷工,」,指派律師布帶威爾

·萊斯瓦特行係英國高等作二十萬欸。法院 接收人;但他與扣押財

法院指定接收該筆資金宣稱,工工會陌導仔|產之機構均未能在此間 的機構,英高等法院會:不適合處理工會之財政」取得這渾敗項

漢華銀行減息半厘

最優惠利率減至十厘七五

一路透社紐約十八日電)美國有名的製造家華信託銀行今天 佈其主要的資欸優惠利率從十二匯二五減爲十萬七五,將自明日起生 效。現時未有其他大银行步其後腿,但經濟學家們預料明日將有其他

·银行作無可比擬的減息。此消息實在紐約外匯市場對美元發生短期的 影响,買食者描述此乃神經性質的小實價,美元於今天將改市兗西 之馬克之價爲三點零九馬克,此開市時三點零九七馬克下跌,但仍比 今天的低低三點八大馬克佻高。大部份英國銀行:上次已於十一月廿 八白將他們的這優惠利率減至十一座二五。

|入開始已歷時九個月羆一七四處國營,有七律師說,盧森 工以來,目前有更多的 六十六處正在開工,自一法赛,今天無限期 破工復工。在英首相懟十一月四日以來,已有 擱對取得英國罷工的 卓爾夫人在挽受電台訪| 一萬六千五百名工後煤工人工會存放在此 問中,隨宙罷工糾察隊工。在歷時九個月的間的基金之判决。律師 的暴行爲,係「非英工中,在全國十八萬九一說,法庭的决定,意味 亡者,並將其比擬爲一名裤工中,至少有五一種司法低局 ·如此角 如愛爾蘭共和軍之恐怖。萬名礦工在開工。他說,安扣押財物的普萊斯瓦 行爲後,華克在國會發」,宮八月份以來,電力一特行或者工會人員,均 上述聲明。他拒絕再站所盼之煤幷未減少。 不能取得存放在盧森堡 從干預該糾紛的要求。 他未說明詳情,但保守|諾比斯芬南兹國際銀行 | 上週他曾與工會總會頓黨政府官員,會一再稱 之四百六十萬(五百 此生了。

在下無意批評兩假航空公司登営人上述之談 毛爾東主席有言:「人生易老天莚老」,生活,因爲時易世,彼此處境不同,自難言之 命原是短暫的,我們要珍惜餘下之時日,天可見 苦衷,但在下覺得這科時候發生如此事情,不管

時間太巧合了 : 「白頭宮女在,閭坐說玄宗 」,上了年紀的人,都是喜歡閱憐,讓我們必須進一點生命之光,與香港同在! 站在任何立長宮,都是對香港不利,甚至可能勉 舊事的。不管毡事是愉快的,

日華航與國泰前途

搖香港市民及海外人士之信心。 这才是香港「心腹之患」。 遭是辛酸。即以玄宗之事言,有 和樂安泰的一面,也有凄涼悲 在海內外人士都希望香港有遠大美好前途, .在下希望海內外人士,各國大大小小企菜機 的一面。「七月七日長生殿,夜:都相信「中英協議,能夠保證香港一切不變,聲構,應抱着一臨變不驚」的勇氣,「隨遇而安」 「牛雜人私語時」,何其羅曼蒂克 來好運之際,突然看到「中華航京公司」與「國,的態度。在香港如常的發展業務,對安定香港附 的,-

涌生命活力之改勀!西符 泰航空公司」一段新聞,細讀之下,暗自吃驚, 盡一點義務。

東還,夜雨風鈴,馬鬼哭,又 此間晚報記者報導:「中華民國交通部政務次 平靜的「池缘水,投一粒砂子,足以引起漪 何其哀痛,直走向窮途末路!長朱登於十月公開表示;只有在國泰航空公司 酶,何玩紛紛拋擲巨石! 在下今日姐逊香港三事, 仍由英人擁有的情况下,國府才會與該公司簽訂.....還是忍耐一個時期罷!現在不是說改變業務

「其亦有白頭宮女說玄宋之感慨塞·一項新的航空協議。朱氏稱:航空協議的簽字者的適當時候呵! 必須是航空公司的眞正東主,所以國府現在密切

英美蘇高峰會議

...當年日本南俊;佔領香港,英軍苦戰,力盡一鲵國泰是否已將股權出售,幷會深取必須步瞭 瓦解,易)之日,正是聖謬前夕。上了年紀的香;以應付的情况。本年十月,台北會有報章推 英首相戴卓爾夫人,赴北京簽訂一中英協 港市民,至今尚記憶那個「黑色里槃」。我們在一谢中共方面向國泰收購大眾股份,以至國秦須向 這之前,在倫敦與訪問英國的克宮第二號人物戈 炮火中度過,雖然般含道,羅便臣通深夜尙隱約 台北當局澄灣該項報導的不確,國航空公司發 巴切夫举行了會議。離開北京,安排立即前赴華 聽到來自敎堂的鐘聲,輕微的「平安夜」的歌堂 哲人表示,如果台灣政府持現在的外交政策,府與列根會談。

,但全城已陷入惡夢中,發聲與歌聲也发作哀晉 函泰很可能在香港全檻移交中共後,取潸兩地 : 在短短期間內,憑了戴卓爾夫人的巢穿西神 航綫,但他强鹃,台灣現行外交政策已較十年前,可以說英美蘇已舉行開按的高綠會議。

::今天中英簽訂解决香港前途問題協議,在時實際及有彈性。國航空公司在一份内部刊物中 三巨頭此诗有什麽話題可查时論?自然又是 尚智,也可以說是聖髄前夕(雖然距離平安夜迷‘透露,除非台灣改變政策-否則國泰航空公司在高度保密的。但在下有第六感,肯定與「香港 有数天)。香港九糍市場與旺,男男女女購物過九七年後,可能器被迫停辦香港至台灣的航空股·問題嗎 聖誕,來來往往,使到大街小巷,都湧現人糊。·務可

香港一直是有問題的,但既然簽訂了「中英 晚上燈飾燦然,對聲雷動,維多利亞港金蛇阵度 台北方面則聲稱,不會與代北京利的公.協議」,問題便不存在了,

,星月爭輝,城開不夜,市民們沉醉於繁華與希.可,有航空上的聯繫,中華航空公司董哥民思蚁。即使今後有問題,也是. 望的氣中。

司是聖买佳節,同是香港發生了歷史上空前”止飛往香港的航綫服務。華航將遵從政府對香港 國的事。英美、蘇又何必, 未有之大事。人們的感受不同,山河之風物有别一的政策,如果决定中止香港航綫,蘊航將擬訂應操

, 能夠一身體驗兩個時代之模幻者,亦可謂不在 變計劃。目前無人能預測未來三十年的變化。」

李文

加