1984-12-18 — Page 3

二期星

日八十月二十年四八九一曆公年三十七國民華中

WAH - KIU YAT PO

報日僑華

監委建議重視倫理道德敎育

倡導中學靑年

修讀四書五經

不是復古而是恢復固有文化 修齊治平才能達致富裕邦家

,四十一歲,台灣台南 人,美國密西西比大學 醫學院生理研究所畢業 (哲學博士) - 現任何 防醫學院生理及生物物 理學系教授氽系主義。 著作爲「心臟血管系统 研究」論文,代炔「 湖盂組褘純域變化之理

·論與新方法」。

泰足協建議 東南亞運會 增女子足球

望展界世

首相閣下這回要小心

一說戴卓爾夫人與影小本會談時,話不投機: 歷史發展,時勢改變,內中當然有許多「所文字。有些人恐怕,有兩伊戰區以南海域 ,受了一肚子悶氣,越想越氣,一時分散了注意 以如此』的原因。但殊非不究所能詳細論到。在一些人正陰謀者,如我一 英女首相戴卓爾夫人,前一次 力,於是乎出乎意料之外的跌了一交。........下所覺得奇妙的,是香港出女人開始,亦由女人一旦橫死,我知暴力必出 訪問北京,事前也有了帕季「滿意

.可能還有我的原因,在下不願再引述了。不一終結,可視爲英國人統治浛塊彈丸之地的殖民地 諸暗殺的念頭和行動, 而非死於天命,因爲发 曾是什麼原因,在下當時君了戴卓爾夫人跌交的 史上奇妙之一頁也!

新聞,萬二分隔,也衷心關懷。可惜在下並非 「名流醋意」,否則一定打封電報慰問:睹寸 心的。

蘇聯乘機 動

有深仇大恨足以我 對國家、人民的愛,沒

伊朗機出擊

襲希臘貨輪

中部來難,很有可能是一般公司經營,經常來往 受到伊朗戰機的攻擊,於波斯灣港口:避夏時 .據報:遇狸油麻街 正遇着一批水泥及肥 斯號的船長發出電,一田料。還是近兩星期以 指出油輪會被炮轟,但來第五艘在波斯灣四强 的船隻。 未有報導傷亡情形或要另一方面,伊拉泚 宜布其戰機昨天出動突 航運界人士进實宙一鄭博朗,共一百五十

[美聯杜巴林、麥| 今天在兩伊戰區以南斯號是一艘排水量二萬 解决香港前途問題,可能引致東南亞乃至國,有强力足以轉移我帶

五架次。被突襲之伊朗 曾幾何時,戴卓爾夫人又重的北京了。士別·際政治,經濟情勢之薄䲁。轉盤前途如何?誰也,卻印前進的宗旨和然[精褡十七日)據航運界 的波斯灣水域被炮彈琴,噬的教荽貨輪,由希號,取係製徒在前綢之黄山 消息透露:一般希資中從週事地點在波斯灣比雷埃夫斯州的宙斯輪|地段準備發動一次進藝

」的安排,會兒部位北京領袖,出 常那個會談,對記者們說些什麼話 ,據說都經過北京與倫敦最高當局 協商决定,最後爲戴卓爾夫人認可 的,如此說來,應該不會出錯的。 但世事難預料,就在「最高潮」的

·日,日相者,何况香港情勢作了一次「翻天 不能預料。蘇聯標準了這一戰一時機會,派出商。 時刻出錯了。 ̧.

「 覆地」之轉變,中英雙方終於獲致了香港「改朝·級要,四出活動:立心不良,結果堪處。依照 宮戴卓爾夫入與鄮小本會談之

易代」之協議。戴卓爾夫人此行,主要任務是簽,在下姿見,這是克宮發動外交攻勢,在解决世界 後,離開「人民大會堂」,踏着石

署協議,立此存照,而今而後,所歷史迪留下,問題當中,爭取主動的開始。 級,一級一級的走向馬路,突然跌

來的香港問題,也就黹底解决了。北京朝野人士 被目爲克宮第二號人物,隨時可取代黎明年 (中央社曼谷十六

倒,全身俯伏地上。左右隨員連忙

科的戈巴切夫,選取這個時候率領代表團訪問棆 日遠東泰國足球協

扶起,戴卓爾夫人雖然定如慰,

·如今情勢大變,肯定是事事京通。但有鑑於,敦,當然不是爲了「關係」或打開「畫罝談 合建證說,預定明年中

-神色台若,耍雞心觀察,亦可 前次之火足,誠恐戴卓爾一時激動,舊事重廣,一判」之門這般而以。而是暗地襄安排美藝及英美 二月在曼谷舉行的劈十一以看到一絲懊惱之表情。

那就大煞風景。所以在下不邂唐突,亦是基於關 日蘇舉行高峰會議之明顯行動。評論家們,特别 三屆東南亞運動會應該...這一跌,於是引起許多人議論,也引起許多 懷與愛護之熱誠,希望戴卓爾夫人進囘要特別小心,是北京的評論家們,特別重視這一點,千萬不 增加女子足球賽項目。人作文章。人們要追尋到底,戴卓爾夫人何以备

可排除其可能性。 .六、農科(二人合 該協會在致途亞洲]一交? 一說是戴卓爾夫人穿海踩鞋,踏不平滑之石 裴.):劉棠瑞,七十四 足球總會的信函中建議

「香港是個奇妙的地方。 歲,江西安福人,日本說,女子足球賽應該成被,稱爲不小心,梗帖跌一交。在下相信這種說

·香港一百四十多年的歷史,也是-

滿奇妙色 東京大學博士,現任國媽兩年一度的東南亞述」法,因爲敕年前在下的太太也會這樣跌料交, 立台灣大學教授,蘇處一動會的項目之一,只要遺憾的是在新界一間寺院大門石階,不是在人民 彩。而生存於香港站彈丸之地的五百多萬市民, 長時期以來,也難免要過姿奇妙的生活! 傑,四十一歲,福建同,擁有女子足球除的國家大會堂。 ∶一說「上山容易下山難」,踏著石階而下, 妓令人感到奇妙的,香港開埠是由一位光華 家人,國立台灣大學數,都應該邀請它們參加。 留學深祺的青年,露贼不少。其中部份公費醫學生,爲追求物質性望,鑽研科技,竟然學

希望在下這種想法 李博士,現任台灣大學|雖然,上個月舉行的一恃常亦會遭遇此種困難。在下也同意,二十年前 四射,名垂英國歷史的女人開始,她是誰,就是 錯誤的,不合時宜的。但 ,在下與電影界朋友們爬登九能飛仙嶺,上山崖 人人都熟知其芳名的維多利亞女王。 項會會議已經決定下一 森林系副教授。著作爲

國東南亞運動會的十八|然氣喘如牛,但沒有困難。下山到南脚軟了,漿 一百四十多年之後,香港「改朝易代」,英:在下仍然希望北京領導人 「台灣杉之生物系 研究及杉科系統分類之一個項茵,但是,增加女 步艱難, 鼓後俺頓曹達華兄摻扶才能选斯山脚一國人將香港交遐中國時,正是温柔敦厚,宅心仁 必須提高筲惕!

(央社台北十七日電)監察委員陳珍今天指出,鼓勵學生讀四書五經,是加强民 族桡神敎脊、-

實倫理道德教育的重要途徑,也是今後教育當局餓應注意的事 陳諭跲在監院年峩聽檢討會上,檢討敎育措施時表示,四點五經是中國文化觥,

·我國祖先數千年所遺留的精神理產,從灑掃應對、進退,到誠正修斯治平的大道理,是至 廣大而盡精微,在還植誠陶敦育下,歴代不知出了多少聖哲偉人。他說:倡導國中、高中 的青年學生讀四書五經,不是復古,而是恢復固有文化。他說,近年來,我國是世界各國

成不知歸國服務,甘巓楚材香樹,歐典忘祖。這正是我們的民族神教育,倫理道德教育 沒有作好紮根的工作所致。 陳悅珍舉例說,易經上說:立犬之道,白陰曰湖,立地之道,日日潮、立入之道, 日二日義,中國的人道,就是以仁務爲中心。道德仁義是我們的觀念,這也是中國文化之 體,将治平,中國文化之母。因此中國的人生燊倫理的人生,中國的社會是倫理的社 會。中國人縱然生活江難之時,他還是有希快的胸襟,忍耐的毅力。再拿五艙之一的「 夫婦而言,中國夫婦不僅是要女之愛,他還可上手顏宗,下繼萬事的責任。在未結為夫 姆之前,要巡過六禮,經成爲夫婦,就結爲一體,要夫婦逝,夫潑婦順,生室,死同 穴,不僅男女平等,財產共有而已。現在此道寒,所以社會上常陌家庭糾紛。 由於以上所見,他做義國、高中學生讀經書,接受中華文化的張阿,對學生的精神生 话、做人道理將有非常大的助盒。

〔·央社華盛钧六品) 生物技術研究實驗公司的科學主 任丁暨耀博士今天在華盛頓說, 他的公司已經成功的發展出血液 檢驗方法,可以避免韡舸降婾到 帶有後天 兔疾不全症病毒的血液 。這位作 生物學家說,他的公 可已經將其血液檢驗方法途柒染 计明春就可知道聯邦食材營藥品 娄理局作睡床試驗的結果。這種認這痢止俭無法治癒的後犬冤疾不全拙,在英國以及其 他國家日邀嚴重,一般相信,這種疾病可因驗進傳染,開發出以血液檢驗出這種病毒抗 體存在的方法,將造防止因输血而把這裇疾病傳染給他人的一大步。

血液檢驗新法

在美研究成功

華裔學人丁景耀表示 可避免染免疫不全症 國聯邦食物藥品管理局後座,預

「蚊示評估」.

-子足球賽一項的可能性 七、醫科:陳幸1 仍然很樂觀

國粹所賴·學術先驅

.

女人開始,女人了結

慈的依利莎白二世女王在位的今天,

語說導很清楚的,說不一直呼籲不要在漢城舉辦一下屆奧運的舉辦地點 祈楚或辭不能達意都不一下一屆奧運而作出的。 太好。

國父孫中山先生說過種族歧視永遠存在,四 己方民族始終宜得「黃禍」,憑了這種觀念與戒心 ,西方國家,百數十年來就覺懼,中國富强的 ,當然,中國亦不輕易富强,他們一代傳一代的 要破壞中國富强。戈巴頓夫合大英倫之行,應該 是負有此種任務的。

奧委會總部並未有收過]]。

中研院院士今會議

與大獄說,李政道 在美國從來不參與學術

;但淡妮坦裝示,國際 這封信。

·北韓所持的理由是 南韓是一個不稳定的地 區,隨時受到戰爭的威 出席院士會議,相當難 齊,而且有四萬美軍駐 得、吳大猷强園,李政,在南韓。 北韓官方平壤電台

·追雖然很少回來,不過] 一直很關心國心學術研昨天報導。北韓與委會

甘地夫人之死

該字條係甘地夫人 親筆所書,該空條與合 衆國際社獨有的原稿, 今日一同併列發布

似乎自知非命

有甜日期亦未簽名,這

生前遺稿似有所感

樣寫著:「我對ㄛ,從一

與會者衆盛况空前

〔合衆國際財抖度 導言 J 中寫着:「如我未介恻,那是心境的安

吳大猷院長在宴會上喜上眉梢

·究發展情形,常寫信或 主席已致函國際奧委會 新德里十七R可)故總,死於非命,那暴力一定,寧與和平,才促使我寫 主席薩馬蘭奇,要求更 理甘地夫人在她最後「出於暗殺的念頭和行蚴,就这篇屬於遺屬性質的 李政道伉儷欣然回台參與盛會 打電諾給他。 李政道於一九五 (中央社台北十七、李改道今晚表示,以後一。李政道一直笑容滿面」七年因修正原子物理學 精心、中央研究院第十一如果有機會,會能量」,但不願多說話,吳大對等性定律獲得諾貝爾 六次院士會議將是歷來商隣,次數一定比過向記者解釋說,李政物理學獎,隔年當選中 道一向保持「不多說話研院院士。通基李政道 第五次返國,第一 」的原則,李政道個人 認爲很多事不是星世界,開院士會議。

武今晚在台北面山飯店 中研院院士會議明 宴請全體院士,看到八一天起舉行五大,院長吳 十多位海內外院士聚集一大眾今晚在台北圓山版

美國政府估計每年約院作二千三百萬次後天免疾不全症的血液檢驗。已經授權五家, 有關商業機構製造號銷售量熱血液檢驗,包括生物技術研究實驗公司在內。

丁景耀說,他不知道其他區永公司是古也已發展出類似的檢驗法,丁景耀生在上海, 一九四九年來庭園,當時他才十九歲,他先取得安赫斯特學院生物學士學位以及遺傳學碩 士學位,後來又取得伊利諾大學微生物生化學博士學位,他的研究工作包括與拉納多· 杜貝柯典间研究酒如何引退拙,在拜利後來獲得一九七五年諾以爾醫學獎。丁景恤在 一九六二年至一九七三年間,在美國全國術生研究所工作,一九七三年與友人合組生物 術研究實驗公司、丁恩燦曾於民國五十五年(一九六六年)在國立台灣大學醫學院擔任 個月的各座教授。他說,他最近一次是在大約兩年前消明台科。

教育部評審後公佈

一空,拉不住心中的部長情業性院士 北韓函國際奧會

反對南韓辦奧運 指半島是暫時的停戰

悅,直說「我很壓」道接受記者訪問時作以 ,很多院士圍者吳大猷 上表示。 ... 李政道偕同夫人秦

·臉上洋溢着重視 「之恼,朱汝瑾院士向吳惠神悄儘快的到這晚 大樹致意時說,二十多」宴會傷,記者問他這次 ·(詩事社東京十七,林匹克委風會王葉金裕 年不见的老朋友都來了,闾來,最希望有些什麼 )園道於十七 煤十六日致爾國際發林

·?李政道說,中研院的一日窗:朝雠民主主義匹克委員會主席薩馬蘭 吳大猷表示,老樹 參觀活動安排的很理想人民共國(北韓)奥 音,强調北韓反對在 城舉行奥林匹克大會的 发都到了,這次院士會

立場,安明國際奥林匹 人,美國西拉米斯大學一分。吳大酞說有不少院

克委員會有必要從現在 物理學博士,現任中央一上雖然無法常回來,但

【開始盡快採取『决定性 研究院研究員。著作祟, 很關心國內;衷感人是

的措施」。 「以算符法處理粥川交 像曹安邦等多位院士輕 互作用的强制初心」:常來奔波,爲國內 五、正科:馬哲儒心盡力,吳大所說:這

,四十八歲,台灣苗栗酸店加空前合他高興萬 大韓機

美日死者遺屬

提出訴訟索償

學術獎得主名單

只是「暫時的停戰」, 共分七科八位傑出人士得獎

【時少秕東京十七六家网十五人十七日以 並喚起褴早實施奥林匹 「克憲章,所要求的「被 (中央社台北十七一科:黄馨腿。理科:江,召開學術審議委員會,,五十三歲,河北新城次院士會議中,有很多日電)去年九月發生大,大爵航空公司爲被告,

指定爲林匹克大會主 日店)教育部七十二年慶章。工科;馬哲儒。 由部長李燒主持。評審人,美國賓州州立大學院士段特安排多将演講,韓航公司班機受犯蘇聯,向東京地方法院据出九 億一千四百萬戶的指 【實學術獎金人令天揭曉 科:劉琛、蘇鴻傑出七十二年度學術獎金 化學工程博士,現任國,也許由於太尖端,不 笑空,在庫汽海海域上

辦地的都市,如果是在 交戰狀態地識,則國際 得主。他們每人可得新立成功大學化工學系教會做成轟動,不過都是空被蘇聯取機擊,造 〇三民主義科得孝榮| 醫科:课堂一 教育部於今天下午,台幣二十萬元獎金,及授,著作爲關於利用相當難得的演講。 | 成包含日人二十八名在

奧林匹克委員會可以將 獎狀一張。 背部學術面性質改進化學工程操 (中央社台北十七、丙,死亡二百六十九人 美國政府,雄飛機公 主辦地取消。」的問題 書函又說:在見狀 一獎共有三民主義、理工作之論文十七篇 ml,中央研究院院士”的事件日本人還族會的,可算為對象,已在華盛一下,反對在朝鲜南方,

(法新社倫敦十七日電)英

唐賠償訴訟。 艾:美國人適族等 八十餘人以該航空公司

遊新羅國古都慶州

華僑讀者七海旅行團辦韓國之旅滑雪團

參

觀

佛

國

寺

天

馬塚

*韓國慶州市將新麗前千年古都,屬世界十大歷史遺跡都市之一;市內有石窟庵、佛國寺及一 天馬處等古跡文物,不爲旅遊勝地,亦億認識韓國古文化的理想地點。... 華僑日報讀者七海旅行團特別於聖認,新年及農曆新年期間,舉辦「韓國之旅」,龍仁滑一 雪團,帶讀者到韓國最新的滑雪勝地「龍仁滑雪場(YONGIN LEISURE SKI RESORT), 並遊覽慶州:

* 滑雪團首先到石 庵,那是行造鬨頂屋宇,內有巨形石刻釋迦坐像,兩則有四大天王侍立 ,蹴緻細緻,巧奪天工;繼往有千年歷史的佛國寺,寺內有兩韓國國寶——釋迦塔吗 寶塔, 古色芦然,景色秀登;隨後前往天馬塚,那是新羅國歷代王侯及王妃羣陵,遠望如駝峰草巢, 其中一陵已開掘,設有穴門供遊客宵山參觀,內部面積寬敞,中央爲存放靈柩處,用玻璃密封 ,四周陳列出土陪葬物品。

韓國之旅五天慶州龍仁滑雪團,除能仁滑雪,遊嗉發州之後,並讓遊:景福宮,石將 小天星探、茨城、華克山莊、民族村、五一六廣場等。

芝團特點:享用傳統帝皇式之「俠生」藝妾、觀光最新滑雪勝地「仁滑雪場J、津 邱望落世聞名之「板門店」、品當韓躪名產「人參煙籍」、華克山莊自由參加娛樂博彩、住 :宿慶州朝鲜大酒店、漢城國賓大酒店,一流随食,超值享受,每位祇收三千元。回程並可停留 台北 北,不另加費。聖祖加班...十二月廿二十四,廿六日,月一,二日出發。另外四天龍仁 滑雪圈,每位祗收二千七百元;聖誕加班:十二月廿二,廿三,四,廿八日,4月一日,二 七海旅運有限公司並特約代理韓國訂房服務,包括:樂天大酒店-版悅大酒店,漢城皇宮 大酒店,巴爾沙大酒店,總統大酒店,高麗媯大酒店,新羅大酒店,國安大酒店,世宗大酒店 ,漢城朝鲜大酒店,希爾頓大酒店,釜山湖鮮大酒店,華克山莊大酒店,奥林匹克大酒店,獎 州朝鲜大酒店。 : 報名請到香港德輔道中八十八號華僑商業大厦一八〇二室,查詢緻話:五 克四] 會,並說:「也不希望 在朝鮮北部舉行」;同 時表示此項問題與薩馬 蘭奇主席所建議的北 朝鮮統一代去除的問題. 的性質不同,對于今後 舉行的國際性運動比賽。 ;北韓繼發爲組南北

|韓國】舉行奥林匹克大

·教育科:張天津。

加捐 非洲

際社安大略省

、費、醫、教育、文 基辛勒十六日

法、商等九科,但 A) 加拿大一

評邾法、商二科從缺。 「名商人,酒出

教育部學術獎象徵國內 一間機,價

·學術界最高榮譽。 値估計在美金. 三十萬元,以6 . 資金救濟非 洲航民的班通 說:「我每天

·吃得饱,我們 在加拿大,因

三個法國人 國版商會發言人今日指古早加利

年初軍在義大利安利納海,養蘭

萬元 有青任救助那 出售 他是一間化學

獲獎人簡介如下: 一、三民主義科:楊孝

·榮,四十四歲,浙江寧 波人,英國威斯康辛大 學大眾傳播博士,現任 東吳大學社會系投棄 社會研究所所長。著作 :「三民主義之傳播理

·跄與實務ja

雄地方法院提起訴訟。 對此,日本人遺族會剩

·餘的十五家刷之中的大 日中,預定于近期與美國

·遺族聯类。因此關于此。 事件,在真相不明之下. , 分别于日本及美國的 法院提出了要求解决捕, 慣問題的訴訟。 [

·大韓航空公司方面 會提示依据京特里爾道」玩!代表除努力下去。 定對于犧牲者恃人支付

些不幸者」。.

和天然氣公司

的束主,阿期四他打出佔一〇七畝的農場 給此間一委員会 5

利運去南非。

商富一大拿加

災賑塲農贈捐

售元十以希災

̇版訊電 頁三第張一第日六廿月十閏年子甲夏

他拒絕透露尔兹,但蓀近退休之年, 他原本霞名,但星期日巴被多倫多星報溲 漏了姓名。他說,他於一九八〇年購買該 奶,包括一間有百年歷史的舍,他會在該 處住了幾年,然後搬到多倫多西南約一百 英里之甘乎艮爾維爾市。他說:「我不跟住 在兩處,我不需要該農場,事實上我有三處 R.

二,致百科:張天 -本,四十四號,台灣嘉 義大,美國賓州州立大

·學工業教育博士,現任

-國立雲林工業專科學校 校長,著作爲「技術 「業教育行政與視導」。

三、文科:苗彰健 ,六十五米,湖南段 人,國立中央大學歷史 系畢業,現任中央研究 院歷史語言研究所研究

良,著作爲「今古文經

該物業估計◎二五萬美元到卅萬美元,

但曼诺尼共中央委门會希陁能以四十多萬美 元售出,

·碓問題新論」。

李科:江车

在保國設廠

釀製冒牌貨

亞政府採取行動取締業國商人 製造冒牌「紅牌威士忌」。今年: 人員發现三萬二千五百籍由保加 利亞國恐出口公司製造並進出 冒牌「紅牌威」 當時,英國廠 商智通過保加彩亞駐倫敦大使館! . 要求保國政府没收尚未運出的 習牌「紅牌威」;保國政府口頭 上答濍調查,至今仍未採取行動,也不作出任何解釋。 「紅牌威」是英國的產品,生產者早在四年前就獲悉保加利亞鄉 間一家工廠生產官髀「紅牌威」,該工廠是三個法國人利用保國政府 貸欸設立的,一年生產七百萬英鎊的冒牌「紅牌威」;標紙同英的一

·樣,但沒印上「蘇格蘭產品 』。 冒牌酒由保國運到義大利,再由義大

就是紅牌威

宫 蘆

天今

映献大盛場五

燃鹅人式開

(路透社瑞士洛桑 最高補償额七萬五千美|十七日電)國際奧委會 元,另加慰勞金,但是一理事蒙妮坦今天宜稱;

·此與要求毎人支付一億一無譲如何一九八八年 凡 補償的遺族會無法運會在南韓首都城

·獲致協議,因此遺族會一行的决定是不會改變的 提出訴訟*

華仔猛男

綽號動物

不兒大利露新

。

她的聲明是因北韓ㄧ

宜童吉是骨鮮

映感谢隆調忠期下

。剛金鐵。

強導航巡奪勇

作出復山東利納康辛

【營捏金思託.

作意馬經菸絲蘭娜 水追營-

營

半半

送偷

香求女滿號存

·明受放性物男

·山享開獸動猛

華僑日報讀者

84 獻新猷*享受第一流

七海旅行團

逢星期六:

6天大韓福星台灣豪華渡

$2250

五

生海海乖漢

̇台北酒店五折

特約作管理

台北環亞飯店

車上阿里山

超健康康

丁天台灣 $2450&天阿里山 $2650 熬 草機往夜機返,一、台灣分社國營 特变版品

4天台北假期豪華遊 $1770

包括來回機票食宿及旅遊節目

物館、陽明山、北投、野柳等台北名鮮風光 *過渡:六福村野生動物團:石門水量、故宮

·:環亞大飯店

2.大都大飯店

●美琪大飯店

6天本州迪士尼樂園逍遙遊

日本·韓國

$ 3630

·星期五出發

耩避日本本州各地名勝古,題光廸士尼樂園及富士心高值遊樂場

∴乘地下鐵往港單,若誠當有傳奇性之個門觀音寺,行程豐富,

流鼹宿·高級豪華、韶伍享全

四一三六

1985

$2700

$3000

1985

華僑日報 編印

香港年輕 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填妥寄減以利排印

敬啟者:本報編印之一九八磊香港年鑑一第三十八回)有工商],“醫療」,「舉袂」,「社團」等名錄,

·皐經分别寄出後查表,並製熱戤協助填安寄间,至深惑幸!現正陸纊整璡編儷中,爲使因拆細遜移而無法收到該種衣

·費者能夠補與,及領新設各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之直傳與聯絡,特將各業調查去在太枫刊登,以 免遺案,已接獲複查发者,敬請 將表格填雯寄回,至希各界人士留意爲裙!

1985

表查調業各 饈年诺者

(費免出登字號六用全項3至(1内表)

*7天鹿兒島九州 $4500

4天韓國消遙遊:

5天韓國逍遙遊,

*10天九本州$6500

逢星期三、五 逢星期四、光

特約代理:東京太陽城太子酒店,韓國新羅酒店

$3290

名稱。

2地址

行登出 傅字共 元正茲將

本號名稱議用四號方頭大字 號願照章媺安排印手續費 銀行第

宰僑日報並加銦牋 )一紙付上祈將收據依此 @

·號到支票人支架請古明文付

紮在本欄內塡明:「避療一世」、「學校實 錄」、「肚團總覽」、「工商名錄」、某 【牌行業,以便參攷按類編入。

本項用六號字登出免費,若特别用四號方

. 刃大字發出,一行限六個宇收十元,兩行 陴十二個字收二十元,最多限登兩行。

一間略列明

有關行業以使 分類編排。)

年月

〔名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話西寄華僑日報出版部ī香港年鑑」以便)

單書訂約預

逢星期六出發:

6天甜蜜假期馬星豪華遊

敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八五年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣肆拾捌元正,(實 銀行 交港幣叁拾捌元四角正),茲將:

號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支

付「華僑日報」並加劃綫)祈將收

獴及「取書單]依

址寄同爲荷·

此致

華僑日報社

地址: 一九八四年

訂書

B

(注意:本定書單所訂優待辦法至一九八四年十二月底止,逾期無效

瘍有創新行程·特级景釀酒店·乘搭全球最大航拽BIG TOP新航

947玲買機:遍遊星馬名勝精釀、並有多種行程可供選擇

*7天馬星(檳城)

*8天馬星(關丹、檳城)

$4390

̇逢星期六

$ 3520

逢星期六

$ 3890

逢星期六

「逢星期六

$ 4390

$4500.

*9天馬里泰(芭堤雅 )

*-9天馬菲(馬尼拉)

特約代理:新加坡置都酒店、吉隆坡櫫輪酒店

*10天馬星(關丹、檳城、浮羅交怡:

【泰國·菲律賓|

$ 2630

逢星期六出發

7天泰國芭堤雅)豪華遊

過的曼谷・大皇宮、王佛寺、冰上市場、玫廋花園、桂河橋、鱸魚

湖

堤雅、珊瑚島,來落東園

7天菲律賓豪華遊

∵逢星期六)$1990

廉價機票*訂房服務

電熱線電話:5-413083

廉價機票、廍人主理,訂房服務,歡迎查詢:

代理各大航空公司美加、歐洲及東南亞各地

七海旅運有限公司

AMESBUUPAKA SATAKE 18:5-41.3081 - 19 ##

(表此塡須不者定預意無,