1984-12-13 — Page 18

【四期星

報日僑華

日三十月二十年四八九一曆公年三十七國民華中刊特誕聖

製秘王酒紅國法

港抵釀新利佐保

銷國外時

保佐利

EPH

頁二第張五第

日一廿月十閏年子甲

WAH KIU YAT PO

創新紐扣式真皮錶帶,

X'Mas Supple

萸三次在國際展實中被餐桌,寫字枱或家中

REE

BCGNER 企業的始創人.WILLY.

ART囉,我;我說,我個親能說助;驺鵝用讓效EM BACOARATE BOGNER SENIOR 如天国的果汁: BOGNER 特教 新種劇物議,以加我的無而無態。

今秋、冬的印花闖一的旗袍式長衛,腿側開一,並可在的士高音樂下 CHRISTOFLE提供一套基本 長久以來,'B C 喀圖案最具誘惑力,創現出身段的修長美。 二百四十元,請向 BACCARAT CAR A T铍售L“皇-新大脚的紅唇印花,配

LEONARDE

晚裝方面,設計了「訂位處預先購票。假後一杯。食具包括湯匙,魚刀,魚义,甜 產品,在世界五大洲均 安水晶),每年均吸引上終產士或測結鄉般,一系列如童話世界裏的的上插入傷費每位九十 品用的刀支,及茶匙。酒杯則有香料 -可見到,單在法國已有超過六萬人前往 B A 無帽可人。 超過一千個零售商售 |CCARAŤ 市及巴

杯,紅酒及白酒杯。 晚拔,瘐、閃雄、古包括飲品一样。 其產品。無論是傳統設 觀還個專爲愛好品質

典。莫扎特歌劇裏的情 統的花卉印花風格·奔

在吹或後把酒談心之 財求近代欸式,每一件|,風格及美好人士所設 放大駐,今秋,冬的一懷,在幻彩的金銀織錦 |好去處, 由下午四時半 都以人手做成,均能在一的水晶博物館。

系列「歌劇」新裝,在禮服中實現,復古的蓬 「開始文 二董奏樂將

· 裙,跟塔夫運網上組 |塔夫及絲絨上採用

演奏輕古典音樂至晚上 這種印花,黑白雙色的成一套;十八世紀流行 |九時半。而快船廠制服 素以印花技術超卓 | 禱的長度約在小腿;樂身上衣,寬袖,檢窄一的透明硬鈔直袖款式,

務至凌晨一時。 而京譽高級時裝界的L以下,跟它同接流行的陶與地長裙或闊大的葉一跟風行十九世紀的緊身 船長吧———由晚上 E O NA & D, 今年首還有雙面斗莲。一個,印花極具阿伯良 束腰上衣,形成强烈的 十時至凌晨四時可在T. 「次推出凹凸壓印花的皮

對比,也是LEONA|HE KINGS A 另一款新裝,無感 R-D今秋、冬晚誠的特|ND EOS FRA

LEONARD 秋冬新裝

法國著名紅酒,保佑利粉酶(斑 E.A U J E A 開公司而獨創天下,他永垂不朽。

對在辦公室上班一族的風格。 LIS NOUVEAU)DED

BA CC A RA T‘革時装。率先在針織品的女性,對她們的照顧 大胆創新的設計,爲

是在一七大四年山路 上採用印花技術,再接小無微不至,特别爲出來自中國的旗袍,邊色。 保佐利新(BE AUSE AL IS NOV 術界創出新領域,更影

文華酒店除夕節目 V E A U ) 多種朵著名的法國紅酒之一,其特點

ME TZ 主敎得再勵,垂承了優良的印一性設計了既有行政人士」 鮑後期藝術家創新的樾年

·爲即醇即唉,而這類酒的供應時間很短,每年只在

|到法屋路易十五卸准而「花技術,成功地在皮的氣派,而又不失女性 一直以來, Li A L 创立。 十一月中至一月由演酒商推出發售。

小採用壓印的方法,在矯柔的新裝。這系列時 在保佐利酒當中,尤以法國紅酒王佐治糠饼( 的新意念變爲實物,得

時 TQUE KEYOU

NCISCOS樂隊之 音樂下翩翩起舞,入場

:每位九十元。

元旦日——文華扒.

所有法國元首,如|皮上印製出精细著妙的,安的印花圖案,體感來,由下午八時半至瑟一下翩翩起雄,十二時正,時供應傳花式元暈好 ( PIERROT(客可在揚音樂及歌聲勢—————於晨二時至七

GEORGE'S DU BE OU F )預製的保佐利,對當時負有盛名的香水一战胜,有四化皮襲的印花馬褲、有印度的印花國家,统一三時供應牙華晚安,【 居加天夏将鳴奏鼓笛,,元旦日早上七時至十 新薩塔著名。他的酒非常新鲜;酒質甜美可口, 製造廠委任設計多以斩,及所有法國總統,均會電單車騎士愛的長步褲滿東方色彩。印在座業 許可在低掛苦樂下關,而文華亦會鳴鐘迎接新,一時客人可憑花神選點

·客,而該國和尖新廚保羅巴格(P AU LB0C.|計,把已是世界出名的 地膦其產品而使其逐名及皮染,襯以茄士畔及軟的羊毛及條網上的碎一起錄。十二時正居加兵一年。一陽實須穿外發及一 花閲案,美如做畫。 團將鴨與鼓筲•店時文

·極富鮮果味。法國的一級餐館都是選用他的紅酒侍一頭香水瓶。這些嶄新設

精領汰)每位越服務費.

文華廳!]於聖誕

USE也是此奧的擁躉。

更爲遠播,近年來,其 安哥拉羊毛印花蝴蝶袖

·法國香水襯托得更完美 . 依法國傳統,保佐川新醇每年都在十一月十四 日零時推出,在歐洲的入口商亦習慣來一個評,

一九四五年,RE 消。

式上,是今秋、冬商用了以恤衫配純色平截,亦會醬箇迎接新年。 產品可供應世界各國元 女士們的新傑獻。 禍威印花裙的組合,(建議男安穿者照嗽禮 GAL 將會全開放,於午間及

及新年節日期間文華

【收五百元。海鲒庭〔T 國際間均承認,B ·崇尚女性美的風格:以帶或其他飾物,再 段。每位速服務費收 PM〔康樂大厦一晚間供應裔美粤菜。 各展奇謀,沿证能最快把紅酒透到客人的餐桌上恃NE 去世後,他的薏ACA Ä 品質」,在今秋、冬季新裝中加一塊雙面披肩,成爲 七百元。文華扒房——!由下午七時半至後座五—二〇二 杜布夫——酿造保怡利國之王,釀造於法國水晶藝術的感染及阿 承认 MARC鰻一向雄持水準,這多码表露無遺,今年流行的天衣無縫的完美配搭。一由下午七時半至凌晨一時供應畫富除夕晚夕,一內綫四〇二五9: 劲地區的保砼村酒是一種降温之後飲用的侦髗酒。」,更是補出於藍,把父 許多均忠心效勞的按工羊毛、安哥拉羊毛、

·保佑利酒銷售絽遍及聯合國組織中的各個國家。不說的設計發揚光大,在」,藝術家,行政人員,「士、絲等,都是極柔軟 游在大使級的晚宴上,扔或是在商業應酬的餐桌上水晶設計上创造出嫩世,工程師及各董事局成員|站身的料子,將女性美· ,他們均以在:BA Cf妙的體態-

份發揖。 ,保佐利酒告爲必備之美酒。杜布夫的名字則以保佐利酒地聯獒在一聞名的磨沙水晶擺件,

驱質感的鴨巴甸縗 起的,在法國總統府,以及法國最著名的(米雪琳生活指南一中所列舉的尤其是動物及人體的生 CÁ R A T,工作而感

,跟柔軟的羊毛及絲唱 十八區三星餐路中的十三間,人們業用的正杜布大酶制的深佐利酒,他憑十分生動泊眞,愛到裝, 們老主顧為瑞士人,英國人、比利時人和德國入。但是,在日本,在加望各界人士喜愛。

BACCARAT 配搭,由日常便服至 大以及在美國,保佐利酒的銷售是正驚天地上弄。

時至今日, L Al 的出品,會贏得六面 優雅的裝扮皆宜。這系 帮治,杜布夫是公認的保佐利大王。這完全歸功於他本人佐利酒 F Q U E 的產品,低來一金,一面銀章及七百列的新裝,印花闖案的 實品上的設想, 那就是保佐利酒應該是一種年輕的,帶有果汁味的,輕 承以往藝術及柔美的一娟章,亦得過十五個獎靈感,來自大自然的花 快而稍帶有英國糖果味道的酒。新的烹飪方祛顯然要有新的酒類相匹配。」組合,分「水晶藝術」一狀和九次特別榮譽獎,一草樹木及烏的羽毛。 多其所能使他研劃的酒打上個人的好印,如他的深佐利酒遠

今年法拉利眼鏡輝煌成就獎 維就會依據的顧客們。味及具體們交地點來選擇最佳的質 市民瞭解到保佐利西在一定意商代表着法國,所以外用 招種概念價揚出去。

法國銀器餐具世界聞名

CHA I ST OF ! 同年瞽拿破崙三世製造起時尚的考驗,因此它 L E,法國疝雁一行的了一張巧奪天工的桌子一不單是今日社會的豪華 银器æ良製造商,於一,那是由十五個部份組一奢侈品,以是以後世代 八三年由 CHA R.一成,另有附件一千二百一相傳的不朽傑作。 LE'S CHAT'S T

件,將銀器製造業帶上

BOUILH:

OFLER JOS FIE

今日“CHRIS !E T創辦,迄今已有一 TOF LE,在世界

CRYSTAL

LALIQUE

LALIQUEN

,

·法拉利眼镜是法拉

一項出類拔萃,卓爾 不凡的精品,也可避和 精神與運動形象的微號

·為紀念法拉利服將在 海立稍晚出,特華內對 港正式推錢予八四 香港勝利精神與運動形 做作出贡献之傑出人士 賽車:潘炳烈,游泳 :鄧浩光、吳家樂;賽 高級水晶收藏家熟悉的 馬:告東尼、風帆:蔡

·一百五十年歷史,並被

名字,創於十九世紀末 元首及皇室人員中期,辦人 RENE

利强、MIKE HORNER 譽爲袿國鍬器的 「盛名,其中包括賽

「歌唱?梅艷芳、陳百 CH R IMT OF 比亞,溫莎公爵,伊朗是個天才橫溢的珠寶設 與壽、吳耀漢,:

·L E “的症娶,在一八,摩洛哥,沙地阿拉伯計家。自一八八〇年

李福深,桌球:郭城 五五年開始大噪,除了,佐丹等地的國王。在一業於巴黎藝術學院後, 他說:翁美玲、苗橋 法国路易菲雕和他的完一星室人口的;他隨即替法國著名的珠

悅、梁轲偉、黃日華、 子狄奥瘵公爵向 CH 統府內,及各地著名的寶商 和HE DE 劉德華、湯飯業,舞蹈 AISTOFLE 問 燊華酒店和餐廳,都可L AP A LX_設計

RE- :黎海寧,建築: 將銀器外,在一八六〇以見到 CHRIS T. 首佈。從他的設計中,「MO RIVA,電視製作 年,更正式被委任拿O.F LE的銀器 祈楚地反映出他創新的:黃筑筠,司儀IDJ. 破崙三世,尤金妮女, 這些景器,無在

:俞R,足球:梁榮 風格景高級的品味。 及法國寃用銀匠,一設計或生產上:都羥丙 八八五年,他離島,农節:吳爺動。

18K包金配機電絡黑殼, 內嵌超薄石英機件

| 精心打磨金色凸面數字,

配用水晶玻璃錶面。

6026/N23

,

- 6031/N23

血

michel herbelinTM

PARIS

美雪雅寶

電話:5-236540

總代理:倫記行有限公司

香港德輔道中20號德成大厦1006室

海景假日精英雲集齊向各位恭祝

聖誕快樂 新年進步

1

時

疫而聞名於時裝界。在他未從事懿時 ;成為首位非北歐人而獲此榮譽。..

水業前,是一位滑雪好手,會獲十一次

並於一九三五年獲得世界消磁大賽季

一九三七年 - WILLY BOGNER SENIOR與熱衷於祔雪的MARIA 共输良緣,他送給MARIA的一件過大的撼成滑雪祺 令她得到靈感。從此,氐滑雪時裝帶來嶄新的面貌,她創製的滑雪外去及褲,既富想像力又色彩繪,不但爲世界滑雪時, 裝打開新的一頁,而且將她的時裝設計天份表露無邀。

一九四八年,MARIA BOGNER製造滑雪大衣,滑雪補及巴伐利亞式服装外,首次推出一系列運動時裝。BOGNER 艾 利用刚面世的彈性料子,創製出尼龍與羊毛合成的ELASTICS及稍後由羊毛機混合製成的BOWO-LASTIC彈性時裝,開

·樂身滑雪柳先河,無論在蘇黎世或甘姆斯,阿拉斯加或紐西蘭等世界知名滑雪地區,BOGNER均聲名遠播,揚威國際。 爱好痍動的WILLY BOGNER SENIOR對打獵亦榮感具興趣,MARIA自然亦受及向冶,並對差點被人忘記的傳統打彩 服裝「盧頓数:作出重大款式改良。於此,BOGNER時要糾臬一格,風采獨特的形象便一赞抵洲了。BOGNER 代表運動感 衝勁,實用而涟源。於一九七〇年,MARIA BOGNER榮獲慕尼黑時裝設計荚。

今天,HOGNER家族的新一代——ROSEMARIE, MICHAEL及WILLY JUNIOR均秉承他們雙親的業務,在滑雪時裝. 及有關行業方面發展。

. . ROSEMARIE BOGNER現居美國,專門負責BOGNER時裝雜誌的攝影工作。而MICHAEL及WILLY BOGNER JUN

!自一九七二年巴张

|始負責打理公司業務+

[MICHAEL. BOGNER

總部設於美國新 ·W

ILLY BOIGNER JU.

NIOR. 則打理設於慕尼 黑的總公司。他已婚 十二年的太太SONIA

「於一九八〇年開始負

BQGNER 時,的設計

HE-MARIA BOGN

|ER太太退身爲顧問,

聖誕前夕

一九八四年十二月二十四日

聖誕日

一九八四年十二月二十五日 ̇(星期二)

瑞物日 一九八四年 十二月二十六日(星期三) 大除夕

豐富地中海聚密晚餐,成人收費二百元,小童收費一百一十元,包括香檳酒一杯及加一小鋹。 「禮物一份,尊尼費高樂隊犖奏流行跳舞音樂;海景假日時更容喀報佳音。(憑券入座。

VEGAS TRIO音樂伴奏,海景假日詩歌合商團報佳音(憑养入座)。

·豐富精美聖誕晚费,每位收費三百八十元,包括香

海景咖啡廊 聖誕前夕自助午餐 成人收費一百一十元,小童收費六十五元。

一九八四年十二月三十一日(一樓) (星期一)

元旦

一九八五年一月一日 (星期二)

-每位收费九十元,包括名酒兩杯。加尼度大樂隊伴奏流行跳舞音樂。由晚上八時正至凌齡。 「聖誕前夕晚餐 成人收費一百五十元,小童收豆九十五元。海景假日時款合唱團報佳音。

豐富聖誕日爵士香檳自助午餐 成人收費二百元,包括香檳酒一杯,小童收費一百四十元。 蓉尼費高彈奏聖誕及爵士音樂,每位小童可獲聖與老人她送禮物份

豐富精美聖誕晚餐 每位收費三百二十元,包括香檳酒一杯,望誔禮物一份及加一小賬。 尊尼費高及其樂隊伴然聖誕音樂,海景假日時歌合唱報佳音(憑券入座)。

【艇自助午餐 成人收費一百卅元,小童收費八十元。每位小童可個聖誕老人贈送禮物一份。 「出型誕日晚餐,成人收費二百元,小童收費一百一十元,包括香檳酒一杯及加一小眼。

VEGAS TRIO音樂伴奏。每位小至可獲聖誕老人贈送禮物一份。

聖誕日自助午餐成人收費一百卅元;小童收費八十元。每位小童可獲聖誕老人贈送禮物一份。

聖誕日自助午餐成人收費一百卅元,小番收費八十元,每位小童可獲聖誕老人赠送魂物一份。 【聖誕日自助晚餐,成人收費一百六十元,小童收費一百元。海簽假日詩歌合唱團報佳音。

螺凰大除夕晚费 成人收費三百五十元,小童收費二百二十元,包括禮物一份及加一小腿。

豐富大除夕晚券 每位收費五百五十元,包括香檳酒一杯,禮物一份及加一小賬。

尊尼費高及其樂隊伴奏聖誕及流行音樂,可盡情起無至凌晨(憑券入座)。

自助晚鲜花入收費一百廿元,小蜜收買八十元。

自助午餐:成人收費一百元,小童收費六十元。

每位收費二百一十元,包括名酒兩杯。加尼度大樂隊伴奏流行跳舞音樂,時間由晚上八時正至凌晨。 自助晚益 成人收費一百六十元,小童收費一百二十元。

自助午餐 成人收費一百二十元,小童收費八十元。

「VEGAS四人樂隊伴奏流行跳舞音樂。

豐富元旦自助午餐,成人收費一百二十元,小童收費八十元。

可使用於海景假日酒店内之食場所一 蓬萊扒房;海景咖啡度,海風餐廳,糖餅屋,金鯉吧。

·美食禮券於海景假日酒店大堂出納部,蒸菜扒房,海景咖啡節及海風辉暖發售。

·聖誕節期間,糖餅屋推出多款源菌食品,可隨意訂購,作為禮物或自用均可。 美食禮券,送禮佳品 禮券分類:$5000 $1000,$150.00

發福元旦自助午餐 成人收費一百二十元,小童收費八十元。 鑒元旦自助晚餐 成人收費一百五十元,小童收费八十元。.........

。

訂座電話:3-7215161 售票處內線2824 蓬萊扒房內線2738 海風餐內線2995 海景咖啡期內線2695 金鯉酒吧內線2545 糖期屋內線2825 ̇餐廳預訂:從劵及訂座,可在酒店大堂票處預購或電內線二八二四,由早上九時至下午六時及各晚休息時間內,接受

☆孕电表内容饿眼,扒房及酒吧均設加一服務費,除上述數項節自經巴包括加一服務費在內。

海選假日酒店

左慈 九龍尖沙咀東部麼地道七十銳 韓 電話:三七二一五一六