1984-11-30 — Page 20

司察按善福李士爵廉義 黎及

告報交提書告報核審意民就 聞新港本頁三第張五第日八初月十閏年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

五期星日十三月一十年四八九一座公年三十七國民载中

及就

書告報員專核審意民

·心在志誦機構和半官方機構服務的偓,應 該獲得留射的保證。

有關公務人員的現有各監察機構須予以保 留,以確保將來在公務人員的委任和晉升方面, 獲得公平無私的待遇。

立法局首席非言守抖 羅保爾

AA心將來的行政長官會否因維持社會治安 〔E屮有關基本法方面,香港人最好能採取,發展計劃需氨時方才收到。 為就協議草案在整體上是否可以接受而提出【非官守議員均文持,而該動議途於一九八四年

特殊用途契約,現行限期屆滿時,應可娅·所需而獲投補領發軍事訓令? 意見的個别市民,大部份表示接受(第·一四十月十八日之另一次立法局特別會議獲得通過。積極的態度,表明自己的麻藥,希望中國政府議

展至一九九七年以後。 深信·台端編撰報告書時定會將該次辯論中,加考慮;

為應合理而靈活地運用售地限額,批拾香港? 〔F)香港人要盡力與中國建立良好的友善 各項獨立意見調查所得結果,顯示協磁草,所表達之意見考点在內,惟本人仍認爲强向·貴

房屋協會所用的土地,亦感如此批作建造出租公[ 案普遍獲得接受(第三五段】

處正式沆交意見警。故現將一九八四年十月十五↑的關係。 維持本港現有的法律制度,對保持本港安 共分屋用地一樣,不包括在此限額內。 五:三 市民表達的意見,範茲竅,有對 、十六及十八日立法局三次特別會議之正式記錄

·協議草案極力讚摸,有在保留的情形下接受麻風本乙份选上,此傳紀錄鬭有無論中所有該避之 定繁榮,及保墅我们越持現有的獲利和白由,至 草案,也有拒絕接受協議草案。(第三二二〇至一全文。爲方便· 台端參考,随函並奉上各非官守 篇重要。有關普通法、衡平法及習慣法的觀念,一 身的誠意。 A不應因爲急欲得到民主而犧性穩定繁榮。」此事作出碗實承諾?. 装員演辭中之要點及有所保留之各貼擬要,敬希,應予以解鄀。

香港特别行政區在制訂教育政策時應採取 如新界原居民確實將土地與新的地 十二、黃保欣 五·四 表示在整體上接受協潑草案的市民一一併查收。

主,則在舊批約地段,鄉村居地,丁屋地和類似一實民主的態度,和改善目前香港教育政策的路海 協議-

份頭及香港人的要求。 此致 ,很多同時對協議草案能否付諸實行表示關注和 杢慮。《第三 : 二節)

|民意審核專員

從一九七九年以後中國的政治,經濟及社一的農村土地的租金力面,這些新的地主是否與原系統。 選擇院校的自由,包括在海外求學的自由 |居民享有同等待遇? 五·五 市民對協議草案內容各方面,均有 麥法誠先生

會制度觀之,相信监讓會由雙方政府執行。

八F展也就是不用繳兩堂的的,所以沒一,出殺和言論的自由,都應該加以保留。 提出意見,這些意見綠於第四章,本處湖市

·香港人參與基本法的特定是必要的。 至於海外招聘的公務人員,特别是那些職 民就『兩國政府交換的脩忘錄」所表達的意見,一九八四年十一月六日

須在一九九七年前探取步睐,尋求香港的,有應課差餉租值,故此,應如何去評估此類產地 業前途會受到不利影响的公務人員,政府應盡早 , 貿 易夥件同意與香港保持現有的對外經濟及貿易一的新租金? 聯繫。

::: 中國区以未來十三年的實据及現,既明本

AB)香港的男青年須否在中國軍除服兵役

CC)關於在中國境內遷徙方面-香港居民

·須否聽從中國的指示?

·D)中英兩國分別利用谰忘錄搵柳各自對 國籍問題的立場,這是否貴示兩國政府告不顧|

協議附件一所保證的各種自由,已經是很 廣泛的了。中英協議具有法律約束力,此外亦希 中國透過展聯合國的聯繫,繼續支持推動世界. 各國拿重人接的宏旨。

·英國會太示在香港引用「公民權利和政治 槽利國際公約」和「經濟,社會與文化黹利的國 際公約一時將曾有若干保留,例如不會引用有關 普及選和女性公務員平等僱用條件的候文。 濆些保留應該骐除。

·附錄六

團體名單 一、工商業及金融業 香港美國商會 香港中華總商會

港九果菜行工商總會:

協會有限公司

·香港民主協會類糖區分會 香港民主協會有限公司 新娜女協進會的商

旅港興寧同鄉會有限公司

香港社團自治促進會籌集合,

般咸道福音堂

.柴灣我牧同工會

·果聯鄉會有限公司

長洲潮州會館

長沙灣街坊福利會

基侪教工業委員會

中華紙業商會 香港倔主聯合會

香港製衣業總商會

香港工業總會

東莞工商總會

香港九起米案總商會有限公司

中華基督教會香港區會

關於香港前途協議草案 作出未來的安排。 的白皮書

七、王森議員

·以及對草擬基本法所提出的建議應予重視;事實

・香港人愿大膽談論協議,爲香港前途作 上,草擬基本法一作已成爲社會人士注視的焦點 ,本處的主要工作雖然是在整體上審核市民對協

爲保持繁榮與安定起見,本地商娜放棄 協議的內容,比一般人預料的更詳盡。

「觀望態度,並願寳極工作,以提高本身的競爭地

·議草案的接受程度,然而,本處仍將市民所表達 的意見要點盡量予以鬆錄,以期全面反映香港各

協議應校詳細列出行政長官的任免問題。一位。 一九八四年十月十五及十六日立法院會議席

人起必須情楚辞和行政、立法兩者的關係

十三、自朗員。 界對迢事項的反議,本處相信這些資料對英國匾上非官守議月眏香港前途临議草案白皮杏時所

·及後如何負起業用者的功能。

凸草投基本法的人士應該路香港人。 過渡期间的安排,例如有關教育、法定語 文和政治架構等安排,都應該逐步作出。 二三、潘永祥議員

·港九電器工程商會有限公司 港九物業商會

公民健身會:

香港九茶葉行商會有限公司

製緍工業香港聯會

香港旅行社協合

香港貨船業總商會有限公司

.會,以及中英雙方在繼續磋商時,扮别是對中英一發表的意見閻要 聯合聯絡小組而言,均有參攷價值。

一九八四年十月十五日

附錄四

有代表性組織的簡介

人中英雙方已盡其所能維護香港的前途,將 來亦以同樣的精神去訂定基本法。

協養的內容比預期更爲詳細並提供更多保 壞協議不如沒有協議,而這份協議比沒有 協楼好:故向一九九七年後仍留在香港的人士推【證。兩個國家均强調協議具有約束力,而雙方都 「抱有萬二分誠意去執行協議。 萬送份協議。:

協襞規定保留個人的基本概利和自凼-本 十八、周梁淑怡員, 為協議是合情合理的,並且對立法局和其他

人在「一國兩制」與中國堅决實踐經濟增長 港在財政上繼續享有自主權、公務风可以抵精留 為協議要闡明香港原有的法律與基本法及中 方面在談到進行期間提出的所有問題,都有所

政策互相購聯的背景下,魂協議是可接受的,及任、香港人出人自由及本濬將有一個民選的立法 國憲法三者的關係。

機關。 為不同的香港人只能選擇接受協議或全不

::協議得到海外各方幾近一致的好評,包括 可作爲一個建立香港未來的可行架構。

但為警告由於土地契約有新的續期政策、實 廣大市民,不論贊成協議與否,均應將卷,接受的做法。逄份協議將會於十三年後才執行。一聯合國秘鲁長和香港主要貿易夥弁國的領袖在內 | 解散立法機關的權力意赋予中央政府而非 行政長官。 【見向民意審核專員辦事處去達。

【在這段時間內,如有任何新的發展,都有可能要

“'一地面積受到限制以及將來實地收入必須均分,因 行政局

A我們不要忘記,協議的苔標,是要維持 香 求修訂協議,這可使用中英雙方交换儲忘錄的方

::人在草擬基本法時,香港人的參與是必要的此可能必須大大提高賦稅,以彌補料失的稅收。 行政局在悲督主持下來行會議,有四名富然「港的穩定和繁榮。

香港須能自由實遠和獨立格为基本法。

..爲焢保旅泩的沉下自由,基太法團 帶 官守議員及十二名委任議員(其中十名是非官守

民意審核專員辦事處的設立,是一項浪费 我們可作的選擇是接納這個協議,或是在

須成立一個由有國際地位和聲譽的中國人「「受到法律制止」的意思只限於現時香港法律所 議員)。行政局的任務是向港督提供意見。根據,沒有任何協議的情况下,面對將來...... 香港納稅人金錢的做法。事實上,國會通過協

英國走向談判桌的時候,有一隻手臂是反 組成的基本法掂酶及監察委員會,以便就基本法規定者。. A將來的政治架,必須能夠適合香港的獨 皇室訓令,所有重要政策在提交立法局之前,港

是可以預見的事。

「 綁在背後的:較早前,英國流行一連串的出入境一的草擬,實施和其後的修訂提供意見。 必須諮詢行政局的意見。

人香港人應該......

八中國必須通常地底港人對人民解放軍駐 特地位;並須提防過早及輕率地作出急劇的改變 「法例及國籍法,把香港拒於門外,早已使自已陷 於受掣肘的局面。

守香港的恐懼和他們害怕有人可能會以國家安全

二四、楊寶神議員 |爲理由 濫用權力。

香港抽紗商會有限公司

香港廠商聯合會

港九各區街坊會協進會有限公司

:香港印度總會〔)

香港同鄉會聯合總會有限公司

香港盧氏宗親會

·美國亞洲基督教親善協會

港九各區街坊會研究委員會

港九街坊妈女會

太平山學發有限会

香港協進會有限公司

·香港總商會

哲

香港房屋協會

香港硖石玉器金銀業商會有限公司

香港佛敎聯合會

* 香港官 工商業聯合會

香港五金商業總會

人協議是在可能範圍內所能達致的好協 十四、施偉賢議員。

香港土產原料商會

香港攝影冲印类师

香港天主教教友總會 香港昭倫公所有限公司

香港中正紀念總會

香港除按(意譯)

「香港印刷業商會.

「香港馮氏宗親會

香港船舶菜會(意譯)

香港柔道協會·

JFPT (KE)

香港湖氏認會有限公司

立法局,

為選份協該是一份好的協議,謹此衷心向香

香港印度商會

·香港烈山聯宗總會.

.香港保險籍食

香港政策透視·

二、立法局是根據英皇制造而組成,主要任「港人推薦。 務是個定法律 - 包括接用公帑的法例。立法局的二、田元酸酸及 其他事務包括進行施政方針辯論,現時立法局由一 港督〔出任主席 〕、三名當然宮守蘵二、三十名 非官守談及十三名官守議員組成。

市政局

三、市政豈是些法定及財政網立的組織,負 實在市區內提供各項市政服務和文化店樂設施。 市政局有三十名楼员,其中十五名由港将委任, 另外十五名按選區直接選出,民選議員白黏在其

【 所屬選區的區議會中擁有帶位,委任議員亦獲得 區議會的席位。所有市政局議員均有别或集 埃見市民的許市城,以便就登市民的批訴,並予 以協助。

(D)糍續技職業訓練。

中國領導人均表示,協議的內容將會實 執行,而不會有任何改變。

ㄥ這份協議會成爲本港發展未來經濟的出發 點。因此,當局應採取下列各項措施: [Aü爲了社會的安定起見,必須設法確保 地產市場的旺盛获

〔A)要求中英政府以交裝備忘錄的形式來 補-

協議上的任何疑點,只要不違反協議的精神 和頁便可;

(Bu要求中國政府在草擬基本法時,接納 「港人的意兒;

〔C)要求香港政府盡早成立良好的「些人 「治港」政治架構

| (D)以積極的態度,現實地面對將來。 為對中國來說,香港的價值惠從整體來著眼 。 香港不應在處理個別問題上,都向中國請示, 成個别問題的處理方法,是否對中國有利爲取 捨的佐諦。

: A協議只是壞協議中的最好協議。 八必發过有下列疑點

的法官,在香港終審法院參與審啊?

為聯合聯絡小組的成贤惠包括香港代表在内

(A)可否招聘及邀請其他普通法適用地區

為香港人應該對協議發表意見,以方便草擬 基本法。

:藿港華商福利動進會有限公司 九龍祛商會.

香港自救行動與,需備資會

(B)中國方面對「張嘴」的理解,可能跟 香港不完全一樣。

中國對香港自由企業的精神是否有所認識,

| 國語文應用方面,以便適應將來的政治運作。 ,令人深感懷疑,中國須在香港實行積極的不干

「預政策,始能贏取香港人的信心。

香港政府應該加倍訓诛人材,特别注重中 協蘺清晰明地提供一個健全的架冉給香 港人作爲策劃和發展香港前途的基讒。

九龍北市商會有限公佘

葵涌區工商業商會

·新界工商業總會

【C】可從那裏獲得保群,保立法機關的 將會录自由及截汇的選舉?

十九、譚惠珠議員。

新界總商會

(Bu吸引更多中國及外國在香港的投資; (C)使香港貿易發展局在鼓勵外來工業投 資的任務上,擔當更重大的角色

+

八格各有足夠和詳盡之細節,以保持香港 (D)渗透活動及用壓力或恐嚇來壓制異巳: 現有的社會和經濟制度。 的 做法是一大危險。

對於人身自由的觀念和保障人身自由的法|港人參與。 人無法對協籬表示贊同貳向香港人推薦份一律程序,在特區法例中,必要棺留存。 協議,因此將放棄投。

基本法應該畫連翻紅,以安定民心,而在 前叮過程中,必須有洞悉協議草簽背景的資深香

港九無與道聯會

.西爾商會

香港新合杜阮同鄉會有限公司

香港時報讀者協會

我愛自由香港運動委員會

·宗教J袖座談會聯合秘書處

黃大仙新區街坊福利會有限公司

旅港路應五同鄉會有限公司

.江保婦女同鄉會耶誕

九龍荃灣新荃街居民會

香港自由民主篇

魚翅行商會

已登紀作選民的必須把握自己的權利,選

大埔商會有限公司

八、何錦員酒

區議會

聯合聯絡小組應有港人參與。

這份協議發現了香港人的希望瓦意願,並 在草擬基憲法的委員會,應有香港代表在內顧及歷史與現實的限性,協議可使香港 和安定,一直至二十一世紀,並維持我們的生活 方式不 5

一九八四年十月十六日

人註港的中國軍隊和工作人员必須違守香港「賢與能作爲民意代表 二五、洪佑森購 特别行政區的法律。

大窩口工廠村廠商會有限公司

自由民主黨

中國和香港的法律有不同源诚-青会东有

·協瑙的內容頗為詳盡完僚,並清楚而毫不

·香烟草業協會有限公司 荃灣商會有限瓮

·凌氏宗殺會

互相抵觸。

·十五,陳鑑泉藥置 入香港前途不明朗引致移民人數在過去五年,異,因此必須该保基本法和中國的特區法例不會含糊地列明中英雙方的承諾。 開增加百分之一〇七點九,

心中英兩國政府應該發表一份聯合聲明,證

二、牧育團體/專業學會

摩星甜街坊福利會

三、吳樹熾員 四、區議會於一九八二年設立,是按地區劃 心除了爲主權轉移而致必需的轉變外,協議 分的法定組織,全港共分十八區。區議會在地區,可使香港維持現狀 層面上涧民意和讓居民參與區內事務。區議會

香港政府應邀請中國領導人來港訪問,使 主要担任宓的工作,對地區事務具重大影响力,他們瞭解本港的情况。 並獲政府撥款,以便在區內推行與樂文娛活動, 以及進行小 模尕教改善工程。

一些本地團體及個人都渴望知道,究竟是否 會在香港特別行政區徼兵。

下列各點需要澄清:

現時提供社會福利服務的制度,應列入基

·人製造業中僱用不足五十工人之小型工廠廠 「家外流,可能引致香港與失在工業方面的競爭能

在?

清 (A)福利團體所辦的福利機牌能否繼顼存的疑惑。

協議內的若干條狀,以免除任何因悞怒而造成「利雷雅

人本港市民對將來基本法的制訂,應發 农意克和參夫- 而茶木悲凉亭日完成。 香港人不應再視自己瑪「莱客」,而應開 始學習作爲優秀的「領航段」。

念

子

五、各區議會是由民選區議員(區議員選

·舉名册上的選民選舉出來,所有二十一成以上 和在香港居住七年或以上的居民均有安格登記爲 选良)、官守及委任非官守區議員和市政局議員 跳鄉事委貝會點組成。大多數區會均有「按 恩市民ㆹ趾到·德校區內居民中述影响其福利的 事情。區 會非官守區議員一般透過分區委員會 和互助委員會等區內組織,與區內居民保持緊密

鄉議局

人這份絡該是兩個主權國家之間所能達成的 最高承諾,而協議的詳盡內容確能賦予大家信心

中國領導人會經再次郧重公開作出推着十 一國兩制」政策的承諾,應可視作信心的依據。

·A香港人嘅協助草擬基本法。

【本法內。.

·换地位並不明確。

香港人當中超過二百七十萬人在過去會經 镟忘錄與聯合聲明及三份附件相比,其法 悉 中國的政治動運局面,他們水還不會相佾中國? 作出的承断。。 有關方面勝該制訂一些條文,使一些在國 :

人對售地定下一個最高限額不但不能增强信 際上享有聲譽的海外華僑可以加入基本法草擬A

而且意味著中英兩國政府互不信任,同時亦 員會,而香港人應有代表參加各專家小組。

|對儲備金及每年預算有不利影响。 九、李鵬飛酸員一

土地委員會及線合園絡小組定會干預香港 為對投資人士說,這份協齕應是值得鼓舞的政府的運作。 - 故投資人士的杭心會在三至六個月內恢復。

只要將來的香港政府是一個具信譽的政府「會全部實施,故此放棄就動環投票。 切實執行制訂的政策則中英兩國政府當可達 致保持香港穩定和繁榮的共同目標。

·為有理由對前途樂觀,因爲

香港人參與?,

(B)如何保逛基本法能夠反映協議的內容

爲確保將來的金融制度能夠有效運作下有 兩個條件是必須的:

CAU必須绛旗管理和控制外匯基金,使這 <C华殿基本法時官不會游离香港人文讓金推由各種貨幣及金融異種坦成!這些垤外 和慕據應可在各大金融市埸自由出售5

〔D】香港特别行政屭的市民會否需要加入 [B未來的金融制度和政府財政制度必須 分開,互不混淆。 人民解放軍服兵役?

(E)英國如何保證新的英籍護照在國際上 受到認可?

〔F)中英雙方會不會用聯珞小租爲香港爭 取國際貿易的地位?

(G〕在一九九七年後出生而没有中國血統 一的孩子,會是甚麼國籍?

本港的經濟動力主要倚賴香港人承担者王| ,努力使香港維持自由開放的經濟體系,有效率 她為中國和世界的經濟作出監弒。重要的因素 括富有彈性和適應能力的私營機構、低稅率和非

强制性財政和金融管理制度。 二六、林强

為協潑鸯保障香港出雄安定,繁榮和發展, 提供了明朗的前景,就整體而言是值得香港市民

僑港中國醫科畢業同學會 促進現代化筑業人士協會有限公司 日香港中學校長會

敎育學院講師協會

·培福中學學生家長教钷野都會

英國醫學會(香港分會)

英國特許芭櫞學會!

香港中文大學教育學院校友會有限公司 香港中文大學學生會

香港地中海型貧血病童家長互助會。

·香港律師會:

·香港管理專業協會電腦管理研究社 育行動組

香岛中學學生會

分區委員会

七,每個地區分爲多做分,分區人口 約爲五萬人,每一分院設有分區委員會,各有蝨, 員韵十五至二十五名。出任委員的人士計有以大 度颂职位的組織太工的委員會加業主立案法ă的 主席,以及分福内来自各行各業的居民。分區委 身會的工作,是促進分區內市民的一級福利。 鄉事委員會

她提出六點使她相信協議是會切實執行 理由: (A)這是一項由兩個主權國家,完全自夾 地亞紅具法律約束力的正式國斯協談: ∴CB)中國導人如果說有诚意遵守協議 文,亦不食花費精神去達成協議:

〔C.)中國領導人曾公開向全世界人表示, 以個人的威信和雄望作爲保護; 想,必會財行協买的柩默:

為中國領導人會向其他國家的領導人表示, 「一國兩制」是中國政府爲達成和平統一中國而 採用的辦法,並且認為實施此方案是對中國有利 的。因此,香港人愿從積極方面來看,親自參與 ,以雖小香港日後繼新發展。 十、蘇國東斑

〔B.中國領導人一再宣稱其對「一國兩制 」的堅定承諾:及.

〔C)香港羝賴安定器榮對中國有利。

對的更好,亦是有關三方所能達致的最佳折裏結亦符合中英兩國人民的根本利益,因此沒有理由 一對雙方能否履行協議存有疑慮。 下列幾数需娈澄

理解到仍有一些憂慮存在,但指出生命本

·為協議所賦予的自治權,不應單單是我們爭

(A)除了中國憲法第卅一條外,憲法裏還 取得來的,而更應讓人感到是我們受之無愧的,而身亦是變幻無常。 香港人必氛對本身、香港和他們的將來恢· 有沒有其應傑交適用於香港成奥基本法的條狀有 復信心。他們不愿骸再在種種疑店上浪費光陰和關的!..... 〔B)擁有「水久地權」的土地應該有特定 安排;

香港成人教育協會

新界詩曲肚

香港革新會

深水步街坊福利事務促進會

香拙作中山社念會有限公司 田灣村街坊福利會

荃灣道徳促進會

荃湾居民聯誼會有限公司

東華三院

·燕雲山街坊店租

中華國術體育聯合總會

香港惠州同鄉總會坪洲分食

崇正新村村公所.

灣仔街坊宓利會

黃大仙紕康促進會

· 圓通寺

四、工會及勞工團體

房屋署屋宇設佻工程師協會

【香港外籍公務科協會

政府護理員協會.

工務司署工程督察故

物料採購及供應主任協會

傑出青年協會

秀茂坪新區街坊菘利會有限公司

社團珍所主轸人聯合會有限公司

荃灣與寧闻鄉福利會有限公司

∴A不能裱無保留地推蘭退份協繕及預賭協議

十六、張鑑泉議員。

為一個强大及幼全的經濟體系是我們在未來 生存的最佳保證。

六、鄉議局於一九二六年成立,一九五九年,離 成爲法緣,高龄局的任務是影响新界居民五、鄧運妮議員 福利的事項政府提出意見,促進政府與居民之 間的瞭解,並保持過的傳統,習俗和習慣。雖 政局由新界各區的代表對成。

這份協議的用意、内容和形式都令人滿意

,

行政立法兩局非官守装本年五月發表一項

〔A)協議對香港的制邸、權利和自由所作 梁明,概述任何協議主要須具四項基本條件,始 出的保醛,要比自前的英制粉和皇室鹹令折包 能爲香港入筏受,一般來說迨份協議已爲條 | 招的範圍更廣 ,提件供滿意的答案,故應為香港入接受。

A相信中英雙方都有誠意履行協議,和雙方 交 换的備忘錄所動的承諾。

二〇,泰文班

接受的。

這是一份良好的協議,比任何人所希望得

人協議符合中英雙方現在的和長遠的利益,

漢華中學學生家長教師聯舘會

的

·香港失明人協進會

香港幼兒教育服務聯會

香港社會服務聯會

香港牙科醫學會

·香港經濟學台:

香港教育工作者聯會

(D)中國領導人曾表明,爲中國的利益订

八、香港新界村民分别麹二十七個椒汁 員會,無佔點事委員會均設有執行委員會,委員 由村代表選出。鄉事委員會的主要工作,協助 促進村民的一般栉科。

|一點就是防範中國方面未來對香港作出不應有 「干預的最佳保證。 有被幽欸酸協議草案,感到慶幸, ·香港旗發展一種垃避免有反對派系參政,精力,而應區將精力放在砫造香港上面。 總體而言,協議體現大部份香港人的意願的政制,並且積極鼓勵市民發表意見。。

二、陳英麟 和期望。

和 ..'.雕然協閟成為向繁榮的教Ü,但現行的。 FF中國人不會輕易接受任何可使香港特社會經携制度和生活方式是港人賴以謀生的工具 別行政區不能協助重建中國的措施;

一、故香港人須歡縮努力工作,這一點是不可怨級 宀FS假使中國領導入不行協議的條欸!一的。 便不能達到統一中國大業的目槃。

香港建築師學會

下:《基本法鹰在-

份取得香港的民意後方予制

協議能不能夠有效執行,主要有賴於中 英、港三方面的努力和決心。

(C)在港駐守的中國軍隊會不會在港發兵

香港都市規劃師學會

A中英兩國憑協助香港保持現有的各項貿易

公有一點令香港人感到不安的,就是有幾位.

[D]梏的中國受到香港法律的約束

「法入地者偷渡來港的设

希望中英兩國領導人在處理與香港前

國際組織中目前的地位。

香港工程師學會. 香港記者協會. 香港醫學會

香港土地開拉師學會

飲食类潮粤籍職工會:..

他教事務職員協會:

- 棉織品醤染突自由工會

香港棉系泰業職工會

·牛奶飲品業職工會

互助委員會及業主立案法團 心、這接以大度為單位的組織,由政府鼓勵「考驗。 設立 - 其主要目的是改善大股的管理和保安措施 。全港的互助委到會及業主立案法團組織,沿途 附錄五

六、王澤員

立法局關於香港前途協 香港的創途提供舊了所需的保證。 議草案之辯論

來港訪問的英國國會議員會积對本港的將來發发?他們會不會負起制 協定,以及保持香港在關稅及貿易協定及其他

一些不負責任的言論,但希望英國國會議員會诣「任? 2 在未來十三年中,香港照探索,發展以及無旁貸地支持英國政府所作出的承諾,以堅定的 必須遠在一九九七年之前建立一個氣當的關爭務時,會倍加謹慎,以及香港人會各盡所能,促進中港兩地間的互相了解,第一步工作是應令 態度,去承担蔥盡的資任和義務。 政府架構,要能在一九九七年之後經得起時間的,以維持香港知染安定。

香港和中國的商鹰公務人員進行對話。

<香港人應該更耥極地爲本港的繁榮安定作 十一、胡法光遠賢

每年魯地限額的訂定,反映出有關方面對出貢獻。一個繁榮安定的香港,是達致香港人

·協議爲香港前途其定了一個穩健的基蒓,詳礙於港府出售土地的方法缺乏完全的了解。土地否有冀望的最佳保證。 : 假如蒸過接系通份以議,中國使會單方面,細列明各項敦亂,以及確實反映香港人表達的名一員會的成立受到歡迎,因爲在必要時,委員會有A中英聯合聯络小組必須做到下列三點: 作出聲明,而這聲明可能不及協議計畫,及沒有 項意見。

一標將限額取消。5 法律約束力。”

中國的軍隊只應駐守在邊境偏僻地區,及 A下列土地問題須作「步考慮 A大力向香港市民推薦近份協勝,因爲它爲在民事或刑事上均應受香港法律杓束;遇有紧急 【事件,特別行政區的行政長官應獲全指挥駐守 【香港市民應盡量利用當你協訊,並為自己在香浩的所有防術部卷。 建造美好的將來。

中國政府應明在表示香港人不須服兵役, 討論下列事項:

一但可自願參加香港軍團。

〔E)中國會不會以任何藉口將香港人調離 香港及

香港理工科院工商業管理學會

〔F)在草擬基本法的過程中,是否 : 納那些會經協助擬定中英協議的人士? 廿七 唐家榮

香港社會工作人員協會

香港社會工作者總工會

為有以下意見:

香港放射断科醫生協會

(A)香港在市場中的地位應該不會受到王

香港津貼中學體會

〔A)其工作必須規限於協業所定下的職責, 範圍,讓中國可以證明她會實施給予香港高度自|樱易手影響 ; (B)協議已經顧及了保留香港現有的一般 (A)如香港政府須肼俗私人機带參與燕屋 治機進個基本政策; 計劃建造的樓宇及其後須按照低於固定價格的. (B)努力維持香港與國際間的各項協約和制度

香港大學學生會

香港五行小販福利聯誼會有限公司

樂善堂余近卿英文夜中學學生會

個出售這些物業,范制的一項彌補法。

大學香港校友會有限公司

敬啓者:本人於一九八四年十月十五日在立法院 會議席上提出以下動:

〔A)造協議是一份國際性的文件,具有法

一木局贊同並向香港人推售大不列顧及北爱一律約束力; 爾蘭聯合王國政府和中華人民共和國政府關於香 港前途的路議案。」

心本地人的定義惠爲在香港出生的人士,我 |連續在香港居留不少於二十年的人士。 (B)協亲的内容此預料中詳細;

不可繳期而在一九九七年六月三十日後期 〔C]只要有足與時間和正經方法,一一憾,滿的土契約,以及在該日前使期滿的突圴一 在一九八四年十月十五、十六兩日舉行之立一兩制」的成功機會,絕不渺茫;

郡仁,用同等方法處理。 法局特別會議案上,共有二十七位非官守員就 (p)至於國籍閻區,市民的反儷邦沒有那 此動議發言,除兩位非官守議員棄權之外,所有一樣良好。至於「一小人的問題」將有待解决;

十七、張人級聲。

·人草擬基本法的人士須致力了解香港的繁複 度-致誨民意反咯向各業的意見。

人至九七年時,香港應該建立一個民速政府 服務香港的人士,現時是挺身而出的

A已劃作政府機關及社區用途的土地,在現 行契約期滿時,香港政府不應立即接管,而只在

A將來行政長官及立法共開人員的氣透程序 必須力求完善,這點至獅重

經濟及文化關係;爭取國際認許香港人在一九九

(B)如到一九九七年之前仍未全部填向乙,七年後持有的旅遊磴件;及 種公函換地權益沓,財土地委員會須尋求解决 【CN敎强解香港人直接參與安排過渡期的 決。

事項。

熊本法時,中國應該採納香港市民

C. &合格小組成員應該包括香港∫笤 理階層」的代表;及

’A)中英兩盞政府一定要澄裿本港一萬名 非奉裔英國疆土公民在一九九七年後的身份;及 (B)基本法原楚加上協盖草案必須作出的

中立報

海外大學畢業生協會

香港小學教育研究会

·興學證基協會

華街書院學生音

三、宗教及社區国F

香港民主自由大聯盟經備委員會」香港民主

新界蔬菜產銷合作社有限青任聯合總

政府中文主任協会

政府醫生協會

政府非海外土木工程師協會

政府機電監工及技工協會

政府公園遊樂塲管理員工會

政府園務譔境衛生華人職工會

政府東樂冊方事務處联員會:

立學校非學位教師業工會,

對主任

(D)在過渡時期內,應該盡世諂夠香港人 和讓他們對有關事情者-

份了解。 人投資者應賅對香港保持信心。 下列兩點需要澄清;

以下各點须加以澄清:

一對於協陔的意見和遠。

核緻沋告查主任級協會

香港英國環境工程部員會

香港信聯站本地慳风會

香港陸軍僱員金

香港海軍僱員協會

腐竹業職工會.

海南土產雜貨職工會

飲食業發工總會.

·公務員工會聯合會

港九勞工社團聯會

Page 20Page 21