1984-11-23 — Page 27

育粦化文頁三第張七第日一初月十閏年子甲歷戛

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日三廿月一十年四八九一屣公年三十七國民華中

華僑文化

而言,實屬難得之盛會。 展品內容登富,除包括臉幾人口之作品外,更有首次在港展出之珍品。因此,除愛好藝術人士

「膽十八位遠之畫作共一百轉,全部均爲故宮博物院藏品。 、巫之貼、戴凸、高粱翰、卒 、霍士稱、金殿、苦術、高翔、類燮、李方慶、邊存民、阳貞及羅 是次展出之作品,爲十七世紀末至十八世紀末活躍於揚州畫壇李寅、蕭徒、超颂、袁江、ㄡ

品展暨」將於今午四時三十分在中文大學文物館舉行開幕儀式,敦講斯華秕香港分社許家屯社長器 (港)由北京故宮博物院舞香港中文大學文物館聯合主辦之一故宮博物院藏淸代揚州畫家作

由北京故宮博物院與中大合辦 故宮清代揚州繪畫

今起中大盛大展出 展出李寅鄭燮等18名家畫百幅

士主講,歡迎參加講。 十五分在中大新亞書院人文館二一三室舉行學習演講,由北京故宮博物院撝伯達副院長及玫徒勣女 北大展甓將由十一月二十四日起至一月九日止在香港中文大學文物館展出,歡迎各界人士及團 體參觀,乃配合是次展覽,主辦機構經印備精美邀錄在會場出售,並將於十一月廿七日下午三時越

進念·二十面體」

人出。 中級,適合不同程度的 兩項課程,分爲初级及 ,其中現代及调士舞|

開辦「舞蹈工作室」

或直接到香港銅爾灣禮「體」索取章程。 原道廿六號凱基商業大 ——七七八二八五五

股八樱「進念。二十面, ——七七三三三查詢 加拿大女高音

位積極及活躍的舞蹈,已照市政局之邀,於 :導師方面,則由多高發露絲瑪利·德里

六特訊) 加拿大女一港的達爾頓,寶榮担任

今晚演出一場

題鄧芬繪幽蘭圖

汪兆

篆刻

杜非度作

(藝展八四作品。)

癞德壐將選喑古諾

鳥的環境劇),到劇團 案」(在沿地廣場演出 。 的「百年之孤寂」(全「雲門舞集」邀請到台 主要的媒介。由於早期蹈團」,同時譽國際的 | 連串的研習與交流。 近期的對付「短片戰爭一他們的照趣及所得的經葛藍姆簡宇成多種,詳情可撥的五

,而不再依赖活作爲一便與城市當代舞一工作室 將會提供 魁没有一句對白),「 北华持多個工作坊及闊,課程,分別是:(一)日上午等,收費方面則 表現出作品的精神面貌式。今年七月,「進念之翌日)。這個「舞「希工作室」上 和演員精確的節奏感,「供了一些不同的為演形|立經營的商名城地毯用的韓燕玲等。 現在,團體將本着代舞的三個重要流派: 一饰到三饰及不限節數

烈的「蹈劇場」風 溉凝珮了團員們在舞蹈 | 木本月廿二日(星期四克勵,及會參加倫敦一 :透過彭明ㄞ自的影象一方面的潛質,也同時提)、(即由劇團獨一愛德爾,珍妮金銀獎」 玉的實驗劇團,他們的圍,戲劇兩種元素宿識,還及戲劇的人士參加,三指任要角的馮萬剛, 能作,經常帶署一份強在一起的創作過龍中,這個「聲蹈工作室」將一來自紐約的資深舞者費 「是本港一個獨特和大在團體不斷地背式將無,作室」,歡迎有志於舞「以色列歌劇院舞蹈團」, 「進念, 二十面體」」彭貫徹着這個特色。一瘓,策劃一個「舞蹈江 黎海家,彭錦輝,會在衝琴伴奏出與她一起抵一。而 「工作室」有四所「六上午,周六下午及周

·歡迎有志於舞蹈及戲劇人士參加 作者担任,包括一城市一女晚八時,在大食堂音,及流河爾領等名家作 現代舞——介紹當今現 有以每節計算,每星期 一

| 當代舞蹈團 駐團編導 樂廳舉行一場論唱會。,以及多首加拿大民

2843

底開。 【鄭分四絕展揄材。(註一)妙筆生花

迷

大學修讀聲樂和鋼琴保 ,並進入多倫多大學音 「大學考獲聲樂碩士學位 一,其後在魁北克拉瓦爾 一捏,獲得管樂學士學位

.蘭德壐在蒙特里爾

嗇名先生千古

,

品,和已去世的皮埃爾·伯 歌 納克學園。

「國和瑞士阪豬著名的法 國外中音熱拉爾+ 老西

樂學院歌劇是龍畫

''此外,她亦俭在法

能。

前題調寄——仙姿

·日良朋詩聯藝, 今天藝海惦野雄。 「雅僑文化守著公、二一旦仙遊兩不通。 東方深敬輪,

先生,敬酒花同拱。悲泣、悲泣。昔日友 晒耗傳文壇急。去後發朋憂集。在拜祭 劉東溪敬輓

蘭感里得過加拿 | 前華僑書院副院長

「大女子藝術協會,多倫

大雄,加泉大部開 | 黃文浩先生千古

|中獲得冠軍。 |-大斑播公司舉辦的才華 並且在一九七六年加拿 一機構的獎學金及獎項,

受業·唐盛虞·李華秋,楼 劉東像 闢絽

·浩氣長存,老成遺範永昭乘。 :文章戰道,勁節高風祟碩望,

·何萬森平山

台中演出。 播公司的法文和英文第三十元及四十六四種,及太空館票分發售。 繁,分十元,二十元,伯體育館,香港體育館

各地舉行獨唱會 - 她經常在加拿大各

曲,誠通材也心

南栽 曲(一):玉芬工詩、蒜醬、精、能 休診絰根無淨土。八註一) 斯蘭伯彥所

一室樂團及簡茲樂團合作

妻演,同時在加拿大

年生。國亡後給蘭必茲根,以示無土可植, 註〔二)...邪惡的,號所南,宋熙三

·她亦會以客席演唱.

吉百利精彩貢獻

·究竞先有辯上

勁節可接,沉痛可哀,使人獒極。

者的身為最雄拿大各 五彩「朱古力蛋」

:還是先有蛋

香港藝術節反應甚佳

————若派肢微靈活運用,

旅加名家許之遠畫展

首星期郵購破百萬關

| 和培養音樂感的加辣。 (三)成人芭蕾舞———

| 串音樂會,大獲好評。 管弦,樂團合作的一|蛋由誰創造?答案立即可知道。 意大利與都蝶廣播著台 爭論已久,迄今仍無答案。但五彩精粉的朱古力 以製造各式各樣優 | 奇,令人垂涎欲滴。佛

·香港藝術酢協會發

昨在大會堂高座揭幕

言人稱:一九八五年香|藝術節門票可利用郵購識的人士而設。(四)

·日前,市民欲堂 爲對芭蕾舞已有基本認 港藝術節(第十三屆)方式,至於藝術節「詐| -——揉合了舞蹈之遠書畫·昨一廿|館展出、敦請:加拿大 ̇旅如著名作家,評 | 港大會堂高座八樓展號之一。

| 主要的樂團合作,在

筆米糕

一品.........五彩朱古力蛋。包袋可供選擇。

信:

克

書籍插圖設計賽

了

心爲之綵揭幕。 許氏早歲畢業於台逸。班則山水人物、花 由上月三十一日起正式,封及訂票指南」則可於,和體操的六十分鐘運動,二日)起一逾兩天假香 駐港專員高秉堂〔M" 巫國際。書法從王、米 高澤,毅演曲目多元化|施,在糰太过两, 吃蛋,不得而知,但吉作辭要有激 筆中鋒是故雄河而宋人心弦。 #天工杏花港- 楼,均認爲她的藝術造號|每一颗朱古力微外面均| | COP { T HORNE 入自成一己之面自,箂,且色渾圓動聚,扣一度面是香漪甜美的吉百百利五彩朱古力蛋則肯的;主禇 國畫名家何懷碩個展

受加拿大樂許家的好評,現正推出又一創新產一及四十三克大中組三樓 健德望的演出,深質朱古力馳名的吉百利有一七Ó克六十五克特】 . 是否每個人都喜歡品去寫

闷總額巴兹港幣一百

接受郵購訂票,由於反下列地點免費索取: 無極塔熱烈,首星期6

房(大發堂低座) (一)香港藝術節 (二)香港藝術中

元大關。

偶的市民躯該把握

據歷研經驗,藝術節的 的總門票 + 因此爲免向 沙塭底調中心)

發言人證緻鐧:根 心

〔三】香港旅遊協 邱購一般訂去超過六成,台(中區康樂大阪

訂票良校。

舊處。

二月十日才正式開放, 會堂低站的票房特於十 1.香港藝術節殴於大

二十九日起於票房公 而學生樂團訂於十二月一分行-

(七)金鐘玢租

務

竹石圖

筆爲莖,潑墨成葉,而 京益會,浸會愛這性會服務處,及香港遊樂場,加拿大少數傑出華僑領 協會屬下的灣仔區閲書館首次聯合舉辦之「書籍一稱之一,除任昭倫公所 成亭亭怒放,或房 由灣仔區議會贊助,雅各福,香港小|學位。且著作等身,爲 幹,作勢整張。荷則乾 倫多大學,獲文學碩士 松與荷,其松虬枝

優勝作品明公展大,優於加拿大 光國宅雄外侯擔,打

莫十個舉昨港,

二由六碩,為香

、士士帽 人行 日

醉器有心朕代

【利朱古力,顆顆趣緻新一定人人鍾意

·香港藝術中心包兆- 今次畫展中最瞩目,何懷碩一九四一年 的作品之一,是他今年生於廣州,畢業於台灣

昨起假藝術中心舉行

〇大迴的的

但是力作

(六)通利琴行各剪深。是次比賽分兒童及青年兩組,兒童組由謝「究中心」,氏亦爲成員 〔五〕有效局間|蟎村興村心發出;並於廿四日上午十時卅分店,任甚多。多多大學叩 之慈事故!一阿兵六十個精心傑作。一次的作品一一大線四一九次在台北舉行

組(中慕雪梨街)、行額獎禮,邀灣仔區政務主任揚立門先生主持,將成立之「東西文化 各界參觀 | 將於十一【廿四日及廿五日(星期六、日)假之會長、理事長等職歷展出期只有兩日,欲何桢個人畫展,展出一這是何懷碩寫畫以來做,目前居於台灣。何氏於

(港訊 )香港仓弦樂團將於本月廿三、四:也納B報的讚賞,稱許為:「能夠巧妙地勾劃「五日錄影驚。 ,其餘得獎作品近四十張,各顯其心思創意,餓 隨彥同學奪得冠軍,青年組冠軍則爲黄國德同學當ession 程自台灣來港,出席寫 號浼箧淼俄实作曲家林姆斯基,西沙可夫的名“出「天方夜翼」的變力。J

迎各界人士參觀。

「作「宋方夜潑」

·铯分別

夫在此曲中越用柄湛的配器,優美的旋律結合 需要一支麼大的管弦樂隊-林姆斯基,在沙可,獨奏音爲馬來西亞綱薜家李湘輝。 . :「天方夜譚」演奏時間約四十五分鐘,它·作者扇粹時期的降B大調鋼琴協奏曲K五九五多有關中國文化,特别

台赫拉雅 取材自阿拉伯民間故事

衆的幻想力;林氏將殘暴凶狠的國王及女主角,由七時三十分至五十五分,每五至八分鐘開 心,原先作者富予四個故事性的標題,能詩發總之苦,管弦樂團特别安排了免會接駁專車服務現,以及中外的文學思 爲免除樂迷由九龍地鐵站步行至大半會堂討論中外藝術的古今表

·出一班車

藜

以强勁好

音樂及延

管弦樂「天方夜譚」

中眼

鐵路九部

塘站接澈大眼的场面,但其作 何氏的作品沒有意

·套票聽衆

品中的強烈個人風格。 , 何氏的作品有異於

-美而帶點

絲質的獨

阿婆小提琴

收費一元

實心悅目的地礙。他寫

一作代表,

[套際訂

的山雖不致牛山视圈,

赫拉查德親述一幕幕精采的故事,各故事分別 免費乘車證)。 一其形象化的配器,好讓聽衆欣身其中,細郷金;戶可電五——七九一七五一内耧三七一索取

盡不會蔥蔥鬱,操 多技缩而光秃,人物則

,十一月廿三日荃灣大會堂音樂會門分分会

心 盡萬的基本調沉 每每是類然孤寂的樣子

「以單樂章展開,而爲:海洋和辛巴的船,卡

項目。而香港管弦樂團邀請傑出的伊朗指挥家·五元·四十元及六十元。在大導會堂,大會堂、 點盡力的曲子,爲世界各地行樂會不能决少的 莖點樂會門券分十元(學)五元、 ,船許撞向有霄銀騎士的岩石。這首動聽而帶一墨房及金馬倫思議利琴行發出。廿四日大專

·爭璽合作演奏,他指揮「天方夜譚」曾受維 、太空館、灣仔伊館及香港體育館票仍發作。

•維德王子,小王子與小公主,巴格達成的宴會元、十五尧、廿五元及三十元,在荃灣大會堂

豔的色彩。” 的,只是間中有幾抹餘

.

在必要處也有工姬的

脫嶼之馬,不受蒍郑 他的罪法紧放-如

1985

糊現:

何以中術

期程 敦國

「民及外與中家憶 的選 展本五

【認中 藝文 國

龙神 外 術學 文 會既 覽港,在

但沒他表藝文 古作。 寫畫 出左黎次北

中學會考試題預習專欄

提供資料

的現 術舰 今品 特 通家

錢專倫 行於, 灣年 ,應思表,辧許

3慕客,後永王、蕊艮,失敗,李白也因

∵∵此得罪,要利處死刑,幸得郭子儀極力挽

「救,才改判長流夜郎。李白在途中得赦, 投靠他的族叔李陽际,死時六十二歲。 (二)李白詩歌風格:

李白的詩說:「天生我才必有用,千 金散都還復來。」他是這樣的一個裡脫。 浪漫的人。他的詩歌,表現出詩人热情产 放的性格和磊落光明的胸勢。任何詩歌格 律修辭,他都不放在心上。他只憑自己的 天才興來即抒,却能「筆落鷲風雨,靜 成泣鬼神」。他的詩表現了多方面的風格 ;飄逸的,悲壯的,豪爽的,閒適的。他 的特徵是那種「想落天外」的想像力,好 像「欲上街山明月」的逸典,在他的想 象力的馳騁下產生出來,他的誇張手法又 是臨於創造性的,所以才能創作出「白髮 三千丈」這種句子。他的詩歌成就是多方 面的:他既練長七宮歌行,但絕句的佳作 也不少。他的詩,不懂爲格律束缚,欲行 變化更多,一詩之內,对推用四書、五會 九言:有些句子像騷體,有些像籜句,他 沒有刻意經營,却配合得錯落有到,道只 三是「詩仙,才能做到了

中國文學(十) 黎曉明 明德出版社

·魯焕珍 夢遇天姥吟留别

李白正 作者:

不做,字太白,號青蓮居士,本是離 二西人,生長於歡,巴街鷂州昌明街運鄉 是他幼年成長的地方。他少年愛擊劍邊避

*他會並登長江,到過帶魯,居於组山 與孔巢文等人結好,天槪年間在會稽,認 識道士吳箱,與绮奉召入京琦,他一同到 長安,秘書監賀知章见到李白的诗文,熬 為「天上貓仙人」,並向玄宗推崇他,空

·宗愛他的才華,詔他在翰林院任職,他 做了兩年左右的官,終因不容於當朝的權(三)本篇內容分析: 講,受到排擠、李白辭去官職,再次到處 流浪。安祿山叛亂起,永王李璘把李白收

1985

中學會考試題預習專欄

經濟公共事務

ECONOMIC AND PUBLIC

AFFAIRS (10)

K.K WONG & L.T. CITAN

MILL & DALE PRESS LTD.

Question:

What would be the

possible economic

consequences if

1) the aalary tax in Bong Kong. were to be raised. by 259

2) Hong Kong, were to

impose a tariff on all imports?

Answer:

If the Hong Kong

to raise Government were

the salary tax, the economic consequences could be summarized as followe::

1. The incomes of all

households would decrease owing to the higher tax payments, As a result, the disposable income in s family will be reduced leading to lower. purchasing power:of

the family. This

condition is especial- ly true for the

Jover-

天姥山,在浙江樂縣境內,這首詩作 於天费四年(公元七四五年),是作者壯,

income group in Hong Kong. If 25% of salary tax rate were to be raised, most of the families will be affected.

Since the decrease of disposable income of

each family will

| lessen the consumption

power, the aggregate |demand for the

commodities in the whole economy would decrease. In this case the real income of each household would have been diminished; Consumers will tend to buy more necessity goods rather than luxury goods because their disposable incomes diminish when tax increases. |General price levelin

the economy may be affected. It may decrease or start to decrease through the working of market: mechanism in local, laissez faire economy However, the decrease of price level is only to a certain extent. The working incentives. of labour would be discouraged because their earnings are closely related to their taxes. Workers: may decline to work hård or to work overtime as leisure becomes more attactive

力蛋

年時期的作品。那時李白在受到朝中攤貨

的排機,辭去鹼林當職,離開京城後寫的 它。詩中主要寫他梦衷遊山的境界,奇奇怪 怪,千卿薅化,-

滿了熱烈奔放的豪情, 又見作者敢於幼想的氣魄,讀了如闖仙境 。詩的開頭四句說海上有仙山,飄渺難求 筆一轉即說出了「盟克雅滅」的姥山,令 人荷疑幻疑姍的想法。接發四句您了天姥! 山的形势·第九句開端寫進入夢境,交代 了他「飛渡鏡湖月」,西至製溪的路綫, 描寫了一路上的情景;後面還加插了一小 段神仙出現的場面,也是這趟「遊山」的 高潮了。忽驚動而醌,在夢幻仙境和現實 人世之間,怎些人長】夢醒之後,詩人 還是想去遊山玩水,要遠離醜惡的現實, 不再見到那些「使人不得開心麵」的 賣 追首詩固然表現了作者嚮往遊歷天姥 山的心情,也足見時人獸要世間功名富貴 之心而願意出追尋天空海闊,無拘無束的 自由生活,詩中的句式變化多端,也和其 中描寫的意境相適應;有四言、五智、六( 言、七噹及九百,有些句子像德詩:「出 墜見海日,空中闖天薙」,有些句子像騒 體:「點為衣兮風爲馬,堂之君紛紛而來 下,完鼓習合鸞迴車,倒之人合列如確。 」詩人您興奇遇,想像力又是多麽豐富, 興之所至,信手成交,做時如說話,活塞

to then.. 6. Workers of loweris

income group may have to work more so as to offset their losses due to increase of aalazy tax. Although. they would work more, the production: efficiency would not be improved because their work incentives would have been discouraged. The ability of savings in the whole economy would be reduced because of higher taxation. As the real income of the house- hold. decreases, & family will save up less money than before. In the economy, fixed deposits would diminish and its decrease will be more than the decrease of demand deposits and Baving deposits. Accordingly. the creation of bank oredit would be hindered owing to production cost, ai overall rises in rent. wages and other cost of production will be caused. It is not ensy for those small labour intensive industrial anita to operate. They may shut down because they are unable to.

却有線仙境界,文章逸無縱橫,讀起來確

令人有飄飄欲仙之感。 登 樓

>作者生平

杜甫

杜甫、字子美,號少陵、襄陽人。他 七歲便會做詩、十四、五歲便能和人唱酬! △少年時很贫困,但志向很大。二十歲時 會辦與越一帶,也到京師過試,但沒有 考中。到了三十多歲,再到長安,因向文 宗進献三十禮賦,才得任一名小官,生活 是很困。這時他不但自己在凍餓之 中,運寄居在器先的幼子也咳死。安山 造反時玄宗幸蜀,他從率先往靈武,中途 陷賊手,受困長安,幸而得以逃脫,在感 朔謁兒肅宗,授以「左拾遭』的官職,不 人因救房瑎控罪,免職。晚年入蜀依靠故 人劍兩使嚴。跌武舉為他任「檢校工部 外部武死,他避居輿州,其後輾 轉南下,您江辣,欲到柳州去,可是到了 來陽。便因病死了,年五十九歲。 二)杜甫的詩歌風格:

於鍛鍊,辛苦吟咏,至爲深刻。兩人由於 性格胸襟不同,時風自然不相同,實在沒 有劣可邕,王世自認為五古及七首歌 行方面,太白以氣爲主,以自然城宗,以 逸你高暢爲貴:子美言為主,以獨造景

,以奇拔沉雄爲實。其歌行之妙。

但比較公平。政治的興亡,社會的歷亂, 民間的疾苦,是杜詩中最普遍的题材,他 的詩歌的內容,是當代的歷史,可是,又 富有高度的藝術技巧。杜甫的寫作態度十 ̇分謹嚴, ,詩歌都從書吟楷鍊中得來,他自 說「路人性號佳句,不鵞人死不休」

,晚年作品更求精鍊。他的詩句如:「功 整三分國,名成八陣圖」,「香霧美濕

·清輝玉臂寒」,「無邊落木蕭蕭下,不 盡長江滾滾來」,都是十分工整的,由此 可見時人功力了!

櫻遠望,緬懷世局,不禁感慨,7

更見詩人寄意的深遠。

時的開首寫登上高樓,看到樓近花開 ,不禁傷心起來,作客他鄉是何缘故?德 雕的生活何時才結束呢?天下多難,登樓 見到花開,也難不傷心。首兩句文意悲镇

慣」「傷客心」引由:花開了綿江一片春 色不改,但玉樵浮雲變幻,古今都有多少 變化呢!寫的是眼前景,但寫來氣架雞灣 ,超極感情;五句又是從三句來,政權幸 而終不懂,有如錦江春色依舊;六句是從 四句來,說吐蕃交供,國家局勢如玉 浮 溫的變幻。時的結構緊湊的,五、六句所 寫的是遠筑,一轉而發出时人的喜歡,想 起當年屬的諸葛亮,不禁令人嚮往。

這是杜甫詩中名篇之一,詩的用字精 燦,格調薈老,筆力動健,「來」、「機 上、「譯」諾字用得精煉,仔細吟來,更 見詩味含:

杜甫是擅長律時,如「春望」, 面」都是有名的詩,古風,排律,也是他 的專長,至於樂府詩,如就江頭兵車行等 本期練習:

即事,都是後世傳頌之作

杜甫和李白,是唐代最偉大的詩人,(三)本篇內容分析: 但時歌的風格迥異。在比較上來說,杜甫 的作風是寫實的;李白的作用是浪邊的, 杜甫的詩多抒寫社會的黑暗與不平;李白 約時多抒發個人的感典和靈感!李白時日 於天,興來即揮,下筆千莒,杜甫詩出

bear the losses. Meanwhile unemployment problem would happen reduction of savings.

8. The amount of invest-

went in a family would decrease, leading to the reduction of " aggregate investment level of the whole economy. Consequently; capital accumulation may be impeded.

9. The distrídution of

income in the society would be more even because those higher- income group would have to pay greater amount of tax than before. On the other

of hand, the "increase taxation will lead to greater government revenue. This amount of money can be spent on various social services and it will benefit the society. and redistribute income.

If the Hong Kong Government vere to impose tariff to all imports, the possible econɑmi e consequences could be summarized as follows: 1. As Hong Kong is lack of raw materials and natural resources, domestic production dependa. largely on imported raw materials and resources, Importers would

(一)試比較车、杜詩的風格。 參考杜甫生年一段作答。

·大致如何?

參考該文第(三)作答。

本篇是一首七言律詩,是杜雨避亂旅(二)「夢遊天姥吟留别」一時主旨何在?內容 居四川成都時寫的,約在代宗隅德二年。 那時,安史之亂雖然平定了,但又有比薪 入侵,攻陷京師,雖被郭子儀擊退了,但(三)「發樓一詩」背景如何?作者技巧何在? 還經常根授川逃一帶。杜甫留居成都,登! 參考該文第(三)作答。

certainly raise up the prices of those imported goods in order to offset the losses in tariffs, As a result, the cost of production will be raised in local manufacturing industries.

a. The increase of

production cost will affect the produc... tivity and the overall output:level. Hong Kong has. long been export-oriented and it is likely that Tong Kong is going to. diversify the foreign markets by the way of exporting products of light industries and heavy industries. The imposition of tariff will hinder local industrial, diversifi-

·cation and the. discouragement of local exports will affect the economy of Hong Kong.

3. Although Hong Kong is How suffering from world protectionism especially from the restriction of tertilès exports by European Economic Community, the.. development of local economy still mainly depends on foreign trade. If the foreign

trading companiona

take revenge on Hong Kong, more tariff would be imposed to Hong Kong exports. Thus will put Hong Kong into a disadvant- age position when“ compared with other trading competitors. The imposition of tariff will encourage the exercising force of protectionista,

4. The rise of production

cost will lead to the rise of the prices of domestic products. In this case, the general price level of local product will be bid up

5. As the prices of

imported foreign goods. increase, the prices of local goods and' services will be stimulated Consequently, an inflation problem, wilI happen.

6. Locak rovernment

revenue will increase in a short run.

7. Tariff vill discourage.

local consumers to buy foreign goods because of the rise of the prices of foreigo goods. It would benefit the sales of domestic products and it would help the

development of local industries.

B. Imports would be

reduced and part of the consumption of foreign luxury goods. would diminish. As a result, the imposition of tariff can protect local new established new industries because it makes the imported goods to have less competitive power. 9. Tariff can also

prevent (Jumping) That is to say tariff can protect local producers against dumping of foreign goods on the local market at a much lower pric想。

To sum up, the imposition of tariff in Hong Kong's imports can only benefit local economy to a certain extent. In the long run, inflation and unemploy- ment problems may be induced owing to the reduction of internation- al specialization of labour and the achieve- ment of economies of scale may be hindered. On the whole, the standard of living in Hong Kong may not be improved and it may worse than before... Local citizens must bear the social cost of tariff.