1984-11-23 — Page 17

報日僑

五期星 ®

日三廿月一十年四八九一公年三十七國民華中

WAH KIU YAT PO

日一初月十閏年子甲夏 濟經僑華 頁一第張五第

OR

空運生意雷聲大雨點小

空運出口遜去年

十月份出口貨運量增幅不足一成,同月入口空 運貨量增幅較大,係因時令貨趕供。

由目前至下月底止期間空運出口仍將留駐淡態

空湛 筷人+指出:日前家货物出口

·今年的經營較爲困難之外,四至六月的平劣 一 究過去十年的政府資本 ,除了四至六月的天氣 天氣使業内之間的爭銷一開處指出,要求增加公 惡劣之外,超級市場的一進入白熱化。 共投資的建議越來越多 減亦有不利影响。 商人妻示,近期想 主因是超級市事的飲品 飲品市場已發入淡季,

·商要求更低的批銷價, 價格則仍保持平穩,佔 同時增加在超級市枥內,計至明年初價格仍不會 張帖廣告等的費用,使 低品商的盈利減少,而

愛財,至於明年會否升

演,系前仍粱之過早,

事實上,今年的飲品

·造原料成本已較去年

·重一成左右。

-商人稱:近期尚由於酒

出席生意住,火鍋生意亦 商人說,今年飲品」不俗,開拶對飲品的銷 市場的親争十分激烈,像有一定功力,故此目 除了牌又增加,品種繪,前蚍屬飲品淡季,但並

發出「不太一

香港金融行情表

一九八四年十一月二十二日): 九九金錘司霄(開市三三〇九 (BETITIO 110

人收市三〇七

收市價 港幣計)

至於空速入口貨物表現比出口較好,據業內美区 人士認爲进是歐美今年秋冬新段進口步旺。另外 ; 現時香港已成為歐洲時装的果敢地,由於台灣美 及星架坡對歐洲時毡直接入口稅收商易,因此大英鎘 拉由港轉爵,支持了入口省增幅较大。

JO

RK MO

11:00

法國法郎

100

四

.能趕及聖誕節市的,但今年旺季並不太活躍,只 【特訊】雷聲大,雨點小3十月份雖焉港製 加百份三點四 2 聖誕食空運往歐美市場的莊月,但談月份空運 據空運業人士分析指出:今年十月份港成空 是比前些時略有增加而巴·由於歐洲爾幣仝美元 出口貨緻埆幅不足一成,反映節前逹空運比去年,運出口量除比一年前增轕市及一成之外,比今年弱勢,相當程度影啊對外購買力,預料今年港 大爲遜色,運業人士對旺月空運付錢幣蹲少竝 九月份也你改地百份大,反映今年邁匹月業務 空逛潑長並不如預料中。 不感意外。另方面,十月份空到入口增幅則 並不理想,主要是受到一些因素所促成,這包括 |救出口爲大,部份原因是歐美新款秋冬賞增加有 今年上半年港貨持續大登船出口,其中在浩美 將會持續到聖誕節後,明年歐美新粺品配甜發放 關。空運業人士估計,在下(十二)月底前,空海運出口綫 月任載趣的現象可作旁證,正因 時,加上在燈曆年底前的經過,會對業務有支持 | 出口業務仍會保持淡態。

爲上半年去太多,形成下半年後去貨柑愿轉減 力。 據航空貨運業的資料顯示:今年十月份港貨 ,實上,八月份後海迩出口量已告商降。其次 空運出口岳點二萬五千三百六十五公唆,比去年 ,今年,夏季美國市場的銷書並不理想,市场 物積增加,結果做成水聖誕貨補單減少,因此 同月增加百份九點一。. 入口貨爲一萬四千三百一十九公噸,比去年,影响了空運出口旺季出口增長不理想。 月增加百份十五點四

盧森培航空貨運公司經理吳金勝表示:目前

·轉口貨五千五百一十七公,比去年同月增 港貸空運歐洲雖己進入旺季,因商運付貨已無可 〔特訊)美國削減貼現率 下雨,對飲品市道的轉為減價的主要項目,故西德馬克 平區,加上紐約金融市場於廿 旺打翠很大。在週三個此實際的價格有的較去 意大利里拉· 1000 二日休市,本港外匯市塲铌丝|河中飲品的銷量較去年一年還低,有的則大致穩 荷蘭 態度濃孚,美元兗各種主要資|同期二成之多。晉入定,對飲品的銷售頔有澳洲晒

·幣均收低,由於大銀行沒有進七月份,天氣轉趨正常助力。九月份後,由於日本園 市挾息,令市場銀根鬆勢盆系,氣溫漸高,雨天減少 暑假結束,飲品的鉑菲律賓披索 ,同時際晚拆怠竟跌破一區而,飲品的錯才見有較稍爲退縮,但仍然區旺紐西蘭圓 以半厘極低水平收市,錢拆|明顯的增加,而八月份銷期,因天氣仍煞,市坡圓 良亦全面掛低。在市場息口低|是市道最性的一段期間民的需求仍多。而至十 台灣圓 垂下,美爾在平淡的交投中進,當時正值暑假對飲品 月後,飲品弟益隨叁天 泰國 一步上升。金融界人士認爲在市道亦有很大動力。另氣的轉高,減薄廖明·印度勞 澳門紙 美國最優惠利率未進一步調低一個主要的原因是,今

商人表示,對於飲,南非蘭特 ,與及港市美電仍高企,本週 年兩大超級市場槃團展 銀行公會否滿崽,估計屬於

南韓紙 1000 開減細緻。各類妝品均一品代盟商、製造商來說 五五之比。紐約市場休市,無 即日歐洲美元與亞洲美元利率 息盤敷出。 據金融業消息報道;昨一 廿二) 百業內箎乐以七八二點 六〇至七八二點八〇開成,瞬 即搅成七八二點八〇至七二 點九,隨後大部份時間在此 狹窄水位中交易,到牧市再無

·變化,比上日收市價則上。 點二五港元。英鎊成九點七二 升〇〇三五元。馬克成二六二贴八五:升二十六〇港元。日元成三二點五〇,升一站七

鬆奇根銀內業行銀

息拆晚隔

向走息美看須還否與降減息港 預干市入止停行銀大是因主

升普亦元港兌幣日歐堅報電美

厘半成跌

100.

100

100

100.

100

100

100

M

100

0001.

器

杂

11:00

00: WHI

- 西德公司利潤去年上升百中之三十五五 三一六)荷比盧及意大-電話:三七 說

1010

111011)

大編:查顯示,」..陳淨隶上工業主任一和 會再次發生,當時資 本開支强勁增加,不過一九八三年的二萬間公,電話:三七二二二 鍾世明—工業主任 ,

司資產負債表列明,稅三八〇丹麥及愛爾蘭 報告指出,聯邦預算

電話:三十七二三 計劃亦承認,開支必須前收益比八二年的水平 · 馬兆光!工業主任三CH J 陳乃昌上工業主任 密控制。另外月報又上升百分之十五,純利一,電話:三七二

陳偉業—工業產

陳成義——工業主在

[報告指出,人們悉

一九七零年代末的

-戢話:三七二三 。西德及希

港金再升七元

收市價三二〇七波幅十三元,期金桔算值均

·持穩,而金牌價無變動。 週四歐洲黃金開市價均報高

) 日本港九九金價再升

市價毎安士三四四·五 富格林金幣毎安士 〇美元,較週三收市升 七元,收市價爲三二〇,收市寶實很分别二七四美元。倫敦升二五 七。各月份期金結算價|七〇二七八〇元。 ORF-THE-11- 均無變動。觞金牌價亦 週四蘇黎世黃金開五美元。

泰國私人出口商

+1.50 (1168.30)

9.70 (1157-70)

國際金融股市行情

一九八四年十一月廿二日(當地時間) 倫敦股市《金融時報指數)

五種主要港股價(背盤及賣盤)

匯豐

H.K.

6.-85

7.00

7.95

8.15

15.25 15.45

HK冻

3.70

3.80

立信紡織工業公司

斷地

紐約股市(道瓊斯工業指數:

·開市指數6.41(1193.70)

3.503.60 H+Ks

BU.S.0.10 (342.55)

倫敦金市(每盎斯)

RU.S..

0.75 (342.65).

英元朗市格:法蘭克临:2.9805 馬克

给我

1-2365 美元

̇243.40 日元

9.1329法開

【援助方案宣佈達成

·東京

.∴週三紐約黃金市 倒每安士三四二五 KRYEKO:1} 外匯管制即取消 五

首十月外貿易赤字降 雖然美國聯邦儲備 局將貼現率減低

[曼谷電)國中一億二千萬跌,較去年同 而 至八廈牛,不過美元並一央銀行宣佈,從十一月一期下降百分之二十一點 未因此而星欧势。金市二十日開始,私人出口三。今年頭十個月收交 在美國惑恩節前夕交投 商再不需要把外匯向中,平衡出現四十二億六千 黹-對貼現率下降並央銀行兌換,也可獲得一萬姝盈餘,去年同期 未作出和好反應。另方 政府給予出口津貼和出一百二十八億一千萬銖 诚,鹿特丹歐洲石油現 口信用證。今年初,當】#宇· 今年頭十個月內, 貸市場,油價每插下一局會下分入口商必須把 了

令價的一部份原因。 兌換,以防止入口商和紡織品出口多,促之十九黏一。泰國於本 「使泰國出口總額達到一,月初把其逐繁銖貶值, . 昨日九九金價開市,積大量美元。 客 一三二〇九,較前日收市‘泰國今年頭十個月一千四百一十億五千萬繇,以促進出口。 .但高九元,最高價爲三貿易赤字爲五百七十三,較去年同期均加百分

四,五

六六七 : CO

W OP

提供足够資金使立信得以經營並 發展。立信手頭現有大量訂單,交費 能力亦得到保證。

由於滋國食米,王國泰 四十美仙,則是机低手上的美元向中央銀行

(特訊〕立佾紡織一,現時共有八百五十名、印花及製衣業務, 工業有限公司挽助方案 工人,從事締造、無染網及全世界。

合佈達成,據報;四間

吾

主要銀行

貿易署已開始實施

二三〇最低三〇七

銀行 我打銀行、東京銀行

台庄受放帳緊縮影响

100

3411-00

輸歐共市受限紡品

二〇七,校開市價低

100

立個紡織工業有限公司

年終特別付運方案

二元,较前日收市鏗

向港扯吸藥材頗淡

£·00

100

100

11RO CO

100.

100

100

100

110-00

馬可斯病訊引起沖擊不大

港菲資金來去近日無激變

馬尼拉聯號昨電告港方,菲島市集安定如常,連月驎動情况反趨 和緩,港台旅客赴菲有同埋初象。港市菲匯企住,月來變化甚微。港 貨銷,非待彼邦償項解决與外塩後,暫難好轉。

(特部)能律賓馬|於三九贴五至四〇港元,原路六百美元,現已洲葉葉經得轉讓前去的

七元,低息五.八元。

·期金方面,全日北 特烈」贸易署署「會及商號,將於日內收 長於一九八四年十一月,到上述通告,九龍尖沙| 成交廿三季(十二月十 金使該公司得以經二十二日之致出口商、咀廣東道海洋中心地下七季及二月六手),R

期限 香港上海門銀行全資附屬镪C 港幣五十萬元或相等之外常存款利串行情 港常利平 美金利率

獲多利有限公司

港帶利率

期限

美金利率

「廿四小時通知6,750%8.5000%

一星期

三個月

8.375%

9.0625%

7.000%

8.7500%

六個月

9.125%

9.3750%

兩星期

9.500%

10.0000%

一個月

7.500% 8.8750%

-10.000%

10,0000%

二個月

7.625% 9.0000%

-五年

10.000%

10.0000%

8.7500%

7.125%

歡迎查詢其他主要外帶存款利率

各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

「香港喴盤道和記大厦七楼

16-213166

A3-91788

rak: 5-231017

中區辦專館

港急辦事處 ̇

彌敦道688號旺角中心第一座十二樓 中原干诺道中敞陸貿易中心入糖

九龍贏灣

, 據說,深圳特區市面四千元至四千二百元 公司封庄虫草厅一千 多出售,大花新杭菊

「遜,大花的按每對三十

氣味香濃,色她金五百四十元至一千六百 花朶略低柏者,質量略,二十元,十二支河南山 |公司貨每担四千五県 i十四支每担二千元, 五元,要貨到後方定演,甲河北光山海报二千四

·百元,乙毎担二千百 寧夏特汜每盒八十元,草果租二千八百 元至八十二元,甲把餅 花9 .担五千五百元,乙汜年

·廣東麥多仔搵一千 三千三百元,河北湖三清院,內以辛龍花每 包新血杞毎挺二千四百 祖三千六百票,公司率

日韓星馬美加印尼吸貨較正常 發展其現有業務。 紡織爭務)通告第二組 貿易署之詢問櫃台亦存一個一百萬美元。十一月 〔特訊》台方緊縮 | 新轉變,自然未能即時| 價格變化的功能,打破心,倉貧血把每拍 我的大有導: 公公司董事局太日 (歐洲經濟同盟》第四傳被通告,歡迎宗特。 期貨結算價每安士三四,被服而帶來談風,若有 適應,沒伯風商城區,以往慧蘭是供的像智,四百元至一千五百元啊一機記,藥一年转 生意異常不慢,日本, 憂心肯價持續動遷,受不過出個浮動,商人不 夏小粒杞子每推一千五一拆八百四十元-为左苏 月廿二日度實三至八四號内宣佈一九 索取更詳盡資料者,二美元,十二月三四四 南韓,星馬,美加,印 此困擾,造成交易数量 敢多講,若能將內外貿 百元,三等實州平片每每相三千元,憑樣把防

他最終上述方案,並為一八四年終特别付運之談,請與下列赜員聯絡: 十一月三四六十二月三 立擋作爲一主要總染[情。

有助米市轉趨暢活 其他主要外匯牌價,每百加拿大元免五九四點七〇,升〇贴六〇港元,每百澳洲元兒六七二點

的價格差距拉近,市場

况聃有點綴。......」 今次外贸数制改革一自金波少衝擊,要洲到四千二百元派四千四,但你揖]千元,大條地

六百元至一千八百元,

·麻四等紋黨毎报六千

淨金進每推四千五百元

附片毎担三千八百元,

·八百元至二千元。

·一等距准每批五十

·程梁燕茹-工業主 四九,四月三五四,八,尼等地股貨較正常,市異常廖少a.c

百元湖北天平片鲜报四防風俗报二千大百元至 之前途現已獲得保额: (二)貿易署致出任,電話:三十七二月三六〇八月三六六

· 據業內商人表示,」,港商似未能適應。商協調坻地,宜緩不宜過

千四百元,四等雲芬链三千八百呢,中色初落 核公司董事經理羅偉軒口商Ú紡織事務)通告 二三〇三)、林德明——,十月二七二,

每推三千四百元至四千 新材價格的调整期宛在人說,有部分流急,各方面都適案, 稱「本公司業務前景;第二組六歐洲經濟同 工業主任,電站:三千

担五于二百元至五六

·篚黃金價每两三千

百元,甘肃新四校黨 元,內曾北細辛祖 至髙樂觀,尤其是當前 盟)郵寄名單甜列之商 七三三〇四)英國「三百九十元,較前日無一持訊,資家庭防虧本,,港茜雖然願意落城大趁目前天氣轉僚,藥材 一般都杂扇窗随寶方式,量訂購,但會方則以缺 銷貨步入旺季,市慎堂每报一萬二千元至1萬 著六直刷到群祥八前 中泰晚造米料下月會多到 香香織造業在國際市樓|

,以減少存貨來渡過難貨供爲理由,不願至一作進一步開朗,利便各 四千元,新五等每粗七 元,太子沙參每推一千 可斯總統感傳患重病已之問,王落甚輕微。至 降至五百五十美元。

~,另方面,公厝底供或者僅作酬式小盘地增補,方有利於市道 千二百元至八千元,甘 杭商文,以往由使有一批菸葉轉船運去:公司與客戶及供應商之 寫總統夫人所否認,而於港菲之間貿易,月來

一臨近,台方緊縮放賬,供給,其它貨源-

裕的一走向活躍,否則:今年 亦無多大變化,港貨 港付船往菲律實的實物,数量也縮減至三顆左關係亦屬良好。」 ,此消息對港菲資金來去

一令決意更盡。

品種,則要求買家先行,生意實難避免失利,

六百元,甲野黨们担 至四千八百元,一等黑 四〕,升二點八〇港元,每百瑞士法郎第三五十五,〇〇港元,年百星系妓示發三大 近日亦無大刺激,當地菲暫無大增機會,要待 · 幾乎全都是由香港出在。

該公司與四向银行

當時人說,莉材批價,决定採購數欽,會方旗 • 台庄近期以遥快晳萬潯四百元,乙野黨症,脚隹中七每揖二千元 另據港府統計,今連成之協議,包括取 商人來電也表示菲岛市 波邦噴解决與外匯 口商預付運野的,但在 踏八〇,升〇站四〇港元,每百法國法的话八五點四四五,升〇是大三港元。

昨市內交投仍少提诂量有限提取學動後,售價的升學數最多重而給予性性芪、天水蒸、白皮黨、村六千元,四等貴州業,就是每推一千四百

·港指數跌進一而爲七十四點二

璐安定如常,旅遊生意」後,當地貿易外匯不 近四個月內,一部分運一年頭八個月香港對菲律措施加强公司之管理階 外圈業人士表示;昨日由於組約市場放假,本港外匯市場交投平祯,美國官方创減貼現利率半,也有间增初象,至於米

苗及新油粘亦將陸續這一類二十七元,才宇油粘大市的旺淡而演變,因甚至同一種,各省,市商機膜草鳥、大辨尼、三字元。·

·八特作〔廿三 到,中國大陸晚造新絲一絲苗一七一元,日宇油 降,系於供求情况依隨,每宗交易成價不同,關跟風草等爲主,南韓每指三千八百元,五等一元,柏子仁肉每掴一千 易批出,而消費力也難,費已改錄向菲律賓入,實的出口總值、連本地暖,以便實施各摸發展)日米市,交投仍少。 凡而爲八萬坐,對元有若干壓力;不過 - 美元兌港元則穩,主要是本地缐根奇鬆,加上妙

有明顯振作的。 商收取。不過,此間點貨及轉口貨計),爲十一計劃。立信手頭現有大 入口米商+家開盤,提到,十月,新花一七七元,生字絲苗一此今後的會價會校前更,公司定價亦有異,由於星馬庄吸入桃菊、養洲 菲之間貿易,安苻被邪 行未見入市挑息,美電價稅被推高。

珠珠鱏决與外匯回坍後

公司爲運重起見,仍獲大億大千一百萬元,北至打單,而交貨能力來活食米推歎,上午成 白米供應潮多,米市來 七四元及一七大元,接真彈性,商人買賣要-

直被轉樾,會參予交易 黨,港商買麥冬、白朮二百元,二等四千四百, 【港匯指數 據悉:菲律賓的政 銀行同業拆憕活動,交投平平,昨(廿二)日,業內廿四小時通知拆息報六厘,一面;隔晚 才會好轉,而近日港市

先收取在港預付運費的|去年同期減五千二百萬已傳到保證。 ·盤的,泰國米佔四欸,將轉呈暢话。 局動盪,加上進口外匯

宇絲苗一六八元。澳洲 份掌握行的變化。.. 會的商人難下決定,穹、夏枯草、准前湖,元,樣統白术毎担二

·錢以五至五厘伞開做,市內頭寸供-

沛,息口爆步下跌至牛加收市,比上日收市-

跌十厘半,是「菲改索也企住於一首披

出口貨物,而只是選擇元,或減百分之三。其 匯豐行發前人於 中國大陸米佔大欸,澳 一成盤紀錄:泰国金 麻袋庄袋苗二四七 商人指出,今屆交一寶陷於停頓狀態。 ·近较多-

填的內會有四百元二千八百元 缺乏,已使近銃月港倫 綫拆息,一個月期拆七厘半,跌八分一座,兩個月期拆七座八七五,跌八分三座;三個月期拆八座 索龛三九點五至四〇港 運去的数鞶明顯減降。 性地收取一部分在菲律 中以港製收音機零件及證實四行建雄之方案時 洲米佔四歎。... 觀音新香米每推二〇三元,澳洲米碌一六五元、易會議定的葯材牌價並 商人認爲,中國大 北沙參、澤瀉、杭白菊川芎每推一千一百五 半,跌四分一裡;六個月期栎十厭半 - 跌四分一璽。

榮航商說,目前由實繳付運費的貨物。 機械工具等減繪較多。至,四間銀行對立佰業 [元之間。. 業内人士表示:本港與根發後是一個基本現象,一直以來有關當局經常透過發鈔銀行在市吸 據貿易界消息稱:「海付船往馬尼拉的實物 航商還透露,以往一但首八個月菲律賓來伴我之景均抱有信心。 收資金,因而拆息,进嬪港元受到较大熱力。就以過去兩月開,大银行前日將隔晚拆息迫上,一区 馬可斯琥赫惠重病体官,只有廢紙一項的數量,中美洲的菸葉由港缮護一逾十三億元,則此去年,該公司最近出現之財政 據點,但相信十二月】 三元,金玉良新香米 领庄雙手册公斤庄油點,宛似各自為政,且前後製,對港商來說,條 現在泰函香米供愍雖然二元,螢觀音新米八 斤在每包三八元,獻省市公司定俟互有懸殊,採取自由鋨的貿易 廁以西蓮最多。一 收市,但唯甄因無入市挑息,結果類期拆息竟跌破一座。但以長錢拆息而言,例如六個月期息以爲 對郭律實現時動激不安,較為大宗。不過,由於,去馬尼拉,有時數量估個期戴爾百分之六十五 因難開爾,並非旗於淇 旬就有晚過新花香米那一〇五元。中國大陸發業一年飯一回。一後反覆無常,港脫對某一有無活,蔥應市場實際、菊、內貿三有樣版帶到萬元,河北小統民何担,日指數下跌 · De 醬 九里坐,與現行的最優盟利率十二厘相距也非太大。因此,本港減息與否不能以短期拆息定努作準 的政局四添了壓力,但船公司的生意競爭加劇大宗的。例如一批菸。該國來貨有三分之一種染業務而是由於酒份 ,况且,現時美迨仍整企在七八二水本以上。除非當天國官方減貼現率後,當地商業銀行瞬即反應,此項消息對當地金融、,肝紙極馬尼拉的運費,葉會達到三千嗪,在婆,是石油及石油產品,計涉入物業市場,萬物業

〔深圳專珮)九籠海關公佈「短期來往港杰 :二、携帶文物出口,須經文物管理部門定 海關申報者; ↗把最優息和密進一步下調。則些息下降的機會較大。因此,辯時估計本遞銀行公會會嵒兹息爲時「貿易及旅遊所起的神墅,也已減近一成了。每個要分批分期轉船運去。 他四億四千一百六十萬一市這不景時乃產生現金

旅客辦理海關手杖須知」,全艾如下

取得證明,並在出境時向海關申報。

六、携帶人民幣或未經核准的人民幣有價證 尚孕,有待美國市場戰後復市,當地市場的利率表現才能判明。

不大,因有關傳言已然四十英尺長的大錢箱、但現在可能因該國進口,元,比去年同期的三千週轉困難。現時該等困

三、携帶用自帶外派購買的旅遊紀念品、工券進出境者: 得期遠東有限公司外陰部極理馮爾和表示,現時本港县口動向,上突看英國息口的趨勢而定:總統夫人伊美黛所否超,約要五十嵝)廢紙運費、外匯硫缺的關係,中美一百五十萬元激增十三 在予以阿别取爾處理 一、入境

慈品出口,須向海關交驗沒有「外匯鱗買」棄的 一、在辦理入境手續航,須將隨身携带的外 山於前日美國聯局削減貼現率半凛的消息公佈太難,適值美國昨日是假期,美國銀行可望在週五始。由於傳宮迅速被否認

- 預期該公司可於合理

發射。 常的名稱、金額、登、寶、鑽石饰物的數量 砂糖市勢特 德公司利潤 阿內順利清還其償 作反應。他指出,假使遇五美國銀行界相應降低愍口,港息今越內亦有可能下降。而事實上,近期、腓上可信性非高,所

四 : 來料加工的科件和成品應由貨運無道 、重量及須後帶出境的旅途用的手表、照相機出,如因特殊原因需由旅客渠道携帶出擔的,須 以馬可斯忠A病消息對 本港同業拆息一般是鬆軟,反映安金市鐵根-

裕,本港早屄減总條件。

有大幅增加 2 工商銀行董事總經理孫世做數示,昨日同業拆息收市時低米,但隔夜則癈十厘榭盏 近日間港菲資金來去也

,耳筒收錄機、袖珍電于計算機等物品的牌名、事先徵得海關同意。 立信紡織工業有限

一、有下列行爲之一者,屬違章 從大,因此木港銀根市場之鬆緊不能以無財之拆息走外作等,其次港美氓倒昨日堅企七八二水平之

- [ 洪堡訊央行研公司於一九七一年創立,規格、欬量填寫在同鄉炎或行李物品申報單的有 上,仍對高於指導性匯價,本港息口應否調息相信銀行公ㄘ會審慎考慮。他認爲,假餌美國銀行後

三一特籤) 關撰內,在入境時向海關申報,辦理登記手雄。 或走私行爲,由海關按章處理: ·過去的人人開包六箱、個個翻查,阻時費力的品 二、每一成年旅客可免稅携帶入境下列物品 追随聯局作出減息行動,對本港將會有利,而袛息再下降的機會亦加強。

四至六月天氣惡劣影响大

今年飲品減銷半成

七月開始飲品明顯增銷,八月最爲暢旺。啤酒 的表現較爲突出。超級市場減價戰對飲品商有不 利影響。

二未造成激變之象。.

商人妻示:在馬尼 「拉聯就負責人昨( J 日來電表示,菲岛市 一場安定如常,至於月 「來間歇性出現的驕出 轉趨緩和,而有關報道 也減少,所以港台旅客 赴菲旅遊亦有囘培初 ,也與其收費廉宜具相 當吸引力有關,兼且菲 律賓披索泛値後,現時 往菲島旅遊消費得以案 降,亦有助旅遊業有機 會提前復甦。

續持勢淡市糖

甜砂格

多再

̇低報續價訂貨韓南

招購訂政未仍商港

每衎折合一〇〇港元,目前本港市場幼砂供 過於求,後仍看低,港商未放訂購。現貨收貨櫃 每担一〇二元,門拆一〇三元。

中國大陸榴花粗砂糖,倒格㹴定,轉手現 句唵折鈴一;七六〇元及一、七五○元。福建中 粗砂糖現貨轉手拆銷每噸一、六七〇0元及一六 大元。

·:[特别)一倍。

幼砂糖連殺述

而落

南韓幼砂

報降,十二月 讨船到岸價每 二一○元

〇手七十一百

價造糖期

激刺息消新缺

隱靠皮牛

新一成共日至,落疏投交

跌一小點

:接米業人士指出: 元- 金龍蛋新香米二,膠裝庄金冠絲苗卅公 不劃一,同一品種,各一陸進一步放寬經濟政策、麥冬-白朮-水客貨

(特)一九八四 年十一月二十二日(星 卡元,一等且每推二二 萬七千元至二萬九千元期四)的港元實際應兌 一年黑皮皮舞报拆二指數爲七四二(校上

今年新收成的杭白

11011-11-11

一各種武器、彈藥和爆炸物品;

二、無綫電收發信機及其主要器材;

四、對中國政治、經濟、文化、道德有實的

七、携帶文物出口,未向海關申報(無将藏 與否、偽報者;

手稿、印刷品、膠卷、照片·唱片、影片、錄音

·

·八、未戌檢查自走出海關監管區或妨碍海帶、錄像帶等... 關人員執行任務案: 九、有其他違反海關規定行爲者。

五、烈性花榮,能使人成達幸的麻醉藥品和 鴉片、叫啡海洛英等; 目前 海關對大多數旅客行李物品的檢查由, 六、带有危險性病菌、虫害的動植物及其產 -七、有礙衛生的和來自疫區能傳播疾病的食

"各椒衣服卅五件;鞋、濕、頭巾共十雙條)、拼帶医稅物品或超出免稅限的物品走方法收爲分三個環節進行流水作業:第一個環節

*單輪)共十米;各種食品共十五公斤;酒二瓶 八每瓶限七五〇克);四〇文;和常 藥品限自用合理數量;零星日用品的慍被共人民 幣二十元,

百昨(廿二)日

1.香港商品交易

:床上用品每種一件,共三件一對◎各種友

所原期交 投流落:全日

七手,較上日 減少四百八十

四手,期現價

牛皮靠穩,現 貨價報四點七

三、携楨第二條所列限內物品的旅客,可

「走「免稅通道」,超出限酎或帶有非旅途自用的「免枪酒道」者;

港澳旅客短期出入境

深圳海關細則公佈

,是申報登記或核對登記;第二個動節是行李過機 手表、照相機、電視步、錄音擞,包括多用機 二、和用行李、人身,人體成特别安团藏;第三級環節是抽驗行李。道樣,絕大多數旅客

「八,國家規定禁止進口的其他物品

禁止出口物品;

一、各種武器、彈藥和葉炸物品;

的猃良文物流杳...

二+ 無線電收發緖機及其主要器材;

三、人民幣和人民幣有戲證券;

四、未經核准的外國貨幣,跟和有價證券

五、內容涉及國家機密的或不准出口的手稿

·美仙,無變數,小型電子計算機、電風粱、縫細機、家用電腦 ̇意給物品或黃色汪戀的音像製品,印刷品以及其·只須通過簡單的中報、登记核對,行李過機後照 ,市塲並無新 及其各配件和參、茸以及少量的貨送等應稅物品,他禁止進出口物品者;

可放行了。大大啟短了在機查站逗留的時間。當、印刷品、餐照片、唱片、影片、錄音帶、 的旅客,須走「應稅通道,並向海關戶頭申報 國際糖假,續告垂落。倫敦〔廿一日)原糖消息刺激。 (特訊 ) 天氣逐漸 | 民的需求明威少, 各一中以果汁的減野較明顯| 總熱而逐漸增加。但今

: ... ... 改海關各種作業皐雄者;

部分旅客的行李物品是十分必要的,希望旅客們 商品交易所發社昨日收市價爲:一月份五美,或在申報單上報。 貿易商指出:馬可 現貨缶晰仍爲九十鎊。白糖十二月期貨短唯一二 特冷,似品銷量不斷被一類优品銷坻不斷退縮丶;晫複的錦盘堆幅较大一年四月份天氣奇劣,不

·四、來料加工物品、料件和數量多的資搖 四、出境時,未能將海關登記的應稅物品原,給予該解。多謝合作! 少,已晉入淡鈴期。今,實際上已吞入淡季。慈。汽水大致保持平穩。但氣溫時高時低,陽光|斯患重病消息對金融及 | 六美元,降一點二美元。三月期貨铵礙一四四美仙:共成十一手,三月份收市實價五點九大英仙 华欣品的銷鯈估計較去結今年以來的飲品市場 | 减泉水雖有較大的堆幅少,而且雨量多,對飲 貿易影响力有限,亦可 元,降一點二美元。五月期貸毎顯一五一元,,共成四十一手,五月份五點八六美仙,共成六須經資運渠道運邇,否則,海關予以返还。 年減少伞成左右。. 大致來說是先弱後勁 ,但實際鈴母仍不多。品勢頗爲不利。而更 從披索 佰邀來兌港元 降一點四美元。紐約白糖一月期貨每磅仍爲四點十手,七月份六點三九美伯,共成二十二字,九 商人稱:每年四月,令飲料商豪姬的是,五企穩中表現出來,週來大六美分。三月期貨每碗五點二七美分,降壓〇月份六點七四美仙,共成九十六手,十月份七點 拨業內商人表示,,平均韆網畬較去年

一美仙,共成八十七手。 由於天氣逐漸轉冷,市一同期略爲減少準成,其開始飲品阻便隨天氣 月份及六月份仍然經常一百披索兌港元始終企二美分。五月期貨每邊仍爲五點六口美分。

1、盤報胍視物品的牌名、規格、價格或童 然,海關爲了履行檢查職實,在第三搵節抽查一像帶等;

六、有關中國革命、歷史的、文化的、藝術

七、珍貴的動物,植物及其種子;

附件:中華人民共和國海關禁止

·贵重金屬及其製品、珠飾物、出境旅

一、出境時,須將入境時經海關登記放行的

手表、照相機等應稅物品原物帶出。

:五、携帶外國貨幣(包括港幣)及其裹據, 進出口物品表。. 超出入境時經海關登記核准的數量並且不據買商 禁止進口物品

客按規定限量携帶的除外);

九、國家規定禁止出口的其他物品。

·物液出或未能交驗棄關扙批的回鄉證或行李物品 申報單者