1984-11-23 — Page 11

報日僑華

五期星

日三廿月一十年四八九一曆公年三十七國民華中

發時的士的四百七十元,約一點七三米,連過類似之男子者 - 致弟仍在求學若段,現洽商圓滿,本月底起動 現歎及一串鎖匙,並未身材、短雙及大眼睛,電警察熱綫五ii七,時一家經濟由她及心妹工,將來筈慶洞之大門 失去。警方初步猜诫案 | 據報他當時身穿深黄色、七一七七,提供資料。 負担。陳在大學預科畢【改向屯門公路,由香港 倩,不排除死者可能在外衣、白恤衫及打棕色。情况危殆的陳寶瓊業後,即在一間貿易公及元朗車輛均可直遠門

·與父母及三妹一同任文員,最近三年即前,變爲半岛型狀,對 公園內被勒死,然後移之領呔。 放車尾座,探員在的士 任何人士若於案發一住黃竹坑徑一向石屋。升任為初級秘擔,現時旅遊更形方便,此次因 車身套取指模,找尋破 時間在大殿之附近會見,其父母已退休,另兩妹一有一要好男朋友(合)

工程關係,需拆卸之建 案枝染。

一案物有西座:该道路工 程完竣後重新進行建設 玉則在起草中,將來 一以嶄新面目出現,更符 【合屯門新城市之建設原 昨日上午,沙田排 ,由執行秘杏趙有基 關務主席阮妙貞及黄妙 貞鎖導,訪問幹麼演。

〔特〕一名的士 歲女兒及一名十歲大兒」於後座,狀似昏迷,眼一人合伙一部的士,死者 司機倒斃於其所料的的子同住香港仔鴨脷州邨,部有血跡,陳立郎報警任夜更司機,最近的士 士內,醫方法醫官兩度橋·五二室,他途都緊醫院急救,一供滿,月入三千餘,撬

但景置業有限公司

(在股東自動清整中)

【啓者!恆業有限公司目前在股東自躜清堂中,凡該公司之債權人請 於一八年一月日或以前,將其本人或其商號名稱,地址,竹梅評 其代表律師(如有)之姓名塗交香港域多利道五百五十號-四

·十座十七字樓,精選人葉漢跃先生。清盤人在認爲需要時再另函通 人或其律師證明其債播。凡鋼權人在任何1次流產分飛前未經上述 手呈報或證明其價權者,則喪失其對資分派應有之權益。 清盤人:葉漢庭

啓者茲爲寓香港九龍鑽石山廣蕯老人院已故之退休。 通告

職工呂樁年之趙董事特此通告各界人士:香港最高法 院經歷司依據香港法例第十章非訴訟性遺囑檢定規則第大十條甲欸預合 上述遺產之債權人及其他人土限於一九八五年一月二十三日前提出彼等 對上述遺產之要求。

·兹請所有債權人及其他人士將彼等之要求於上運日期前送達上述死 髫之遺產承辦人。 南洋商業銀行信託有限公司.

香港地方法院離婚訴訟案 一九八四年第三五七宗

八茲有離婚申請書乙份提出擬與下開答辯人依法進行辦 理離婚手續菩辦人黎炳煌地址不群可向香港金鐘道三 十八號高等法院大厦 LG 1 離婚登記處索取離婚申請 *書之副本一份如期一月答人仍未與該登記處聯絡 則法庭將進行缺席審判。

......香港最高法院經歷司:班立德啟 此通告刊登於香港出版之中文報章華日報一天

#ENSES-K/LA/LU 1778/81 ENF

一九八四年破產案第三帶三宗

「本港新聞一

司機倒斃的士

驗明死於窒息

大埔防止罪案運動

香港德輔道中「五一號

警方已列爲兇殺案處理 中大奶子主要還

死者之妻子李秀英 ,卅九成,在黃竹坑製 衣廠任女工,月入千餘 ,僅糸補家計,長女佩 她讀中一,海子十歲讀 小學四年級。死者與友

成其代表律師

明辦防盗設備展覧

何耀棣律師事務所 香港德輔道中二十大珙A至十八號A 白县大夏八橋

睦鄰互助計劃同時推行 當

二九八四年十一月二十三日

發此通告人啓

香港最高法院.

九四年十一月二十日

香港最高法院公司清盤案

關於:屈傑經營國際珠绣公司.

四年第三六九宗

訪問屯門善慶洞

會長吳招章,執行董事

關於公司法网第三十二章 及

祈子路版廠有限公司

爲遵照香港法例一九八年生意轉讓(保障人〕條例第四及第五 節之規定通告如左:

出於九龍美竽新 工具

及華洋二其

此致

出萬人

告刊登後一個月內探 律訴,否則 代表執業會計師 榮定會計師行 香港灣仔皇后大道東69 至 50 號東美中心8902室

祖傑先生

二一九八四年十一月十四日

聽說後區實其死因有可 路人熱心,凡該大遭斯,但在隨從實她的。樣後一刻我,而又生,餘, 年度防止罪案再將於 沙田紫霞園道侶 疑,已列為兇殺案,並「攙之活動,均帮手協助,通知死者妻子,知道一趟不幸,生計頓失依靠|明日廒化。首項活動是 防盜設備及資料展覽。 .交由港島總區刑事罪案;據其妻示:死者是死者生前患有心臟病,一,殮葬費亦成問題,死

該項運動旨在推廣

·調查科第一除負迓追查患有心臟病。 初步認爲零港。 者尚有母親及一兄一妹

山區及職員歡迎,引導 [特訊 ) 青山公路 三聖盛起至何福堂學校,包黥各項設備及將來興 聚案,車輛盗窃及五十五年,歷史年來因 馬路,須胜出部份地方 欸待,暢談甚。八天

·本尼期二淩晨四時 但案發當日中午法,一弟。其姿於案發站日|防控信息,而今年特别 警方急試與兩日前,半與死者接近的單班司,醫官體展,發現死者雅,清亞五時許,由警方通 針對三大範區——住宅二十咪屯門善慶海,在附近),善慶福因茶 豬之草圖,隨校設齏經 跑馬地區一宗兇殺案之一機陳伯棠訊五十四歲)部有墨痕,疑遭勒過,知前往西眾殮房認屍,

海關搜沙田一單位

;如平日駕車前往跑馬,有可疑之道,前日再次見其夫額頭拋黑,面部,發生於需高度保安樓宇 政府擴闊竹山公路(由的工程之用,經過雙方一 | 如銀行及金鋸的爆竊及 十一月二十日凌亞一地體育路馬會行政大樓剖驗,發覺死者肺部有,呈紫色。其妻表示,死 四時三十分,一名四十 外接班,發現徐車泊在一怔,烧是空思救死,疑者區於休息時在黃竹坑 一歲的司機被發覺昏迷,公旁,但不見徐在可进人用手扼領。探員 球場踢波,爲人隨和, 攤位上,以爲徐往如呵,再到體育路調查,發現 未阀與人結怨,至於其 位上,當時鞍部的士停 ;於是停 上前箸筷,附近沒有打鬥痕跡,死夫遇害因由不得而知。 於體育道一號對開之公,豈料至軍帶時,見你坐者身上無財物損失,事一(合)

船臥於一部的士之後座

遇劫抗賊被刺三刀

爲期两天的展鼾将 展出由十多間防盜設備 「公司供應的防盜系統, |參觀者會獲派發以愛

·形式編製的防止罪案E

門外。

該名男子徐珠新披 送往鄧肇堅翮院,推證 實不治。

驗屍結果現示死者. 死於窒息。

·警方調查亦顯示該 的士司機會於該日凌

女秘書重傷命垂危

·除展覽外,這個歷 一小時三個月的運動尙包括 一由社會工作者及警方防 止罪案組及公共關係科 人風主講的防止罪案座

約一時霎五分在摩理臣

警方偵騎四出追緝卅餘歲匪 談會及青少年犯罪問险 〔特訊 ) 扰臚身中 | 子報稱共被劫去一條金、腹部。該名女子被送往」講座。此外,尚有繪燈 瑪麗醫院,情况危殆。 山道南行錢一戲院門外 三刀的女秘書陳寶瓊, 手鍊及聚。

·杏簽設計及微文比齊 接戴兩名乘客,現警方【現仍未過危險時期, 故名男子事後乘搭 - 警方網查所得被,和三個綜合表演。 呼籲該兩名乘客致電警情况恶劣轉爲危殆,性 電梯逃走,惟電梯內經 寫熱綫五————二七七一「命垂危。 ...............巳有另外兩名女子,當 七七聯絡。

目前警方正四出俏一時其中一名二十六歲之 另外,任何人士若一騎,追緝該名悍匪歸案,女子在按電梯之警鐘 在使良一時十分至上午,警方呼廨任何人士於後,被人以利刀刺傷, 四時三十分一段時間內 日若曾目擊灣仔區 面示:於昨日在灣仔鷹君中心被判去全 會見該部的士停泊於體 宗劫案者,請與警方就,警方呼籲市民知悉該兩件金飾下落者,與警方聯 官道,或有該宗案件消絡,提供消息。 一格,以便協助追殺兇徒。

·息者,亦請致電警察熟

前日下午約十二時 !三十分,一名男子在港 死者爲四十一歲徐灣道二十三號一樓宇之 聯新,身爲的士車主策 電梯内以利刀指嚇三名 夜更司機,他與妻製]女子,並將她們帶往十 .衣廠女工),一名十二 檀之梯間;其中兩名女

圖示:灣仔鷹君中心遇湖杭眏被開重傷女秘

第三季製造業

業務續有改善

破

獲造冒牌藥工塲

(港)香港海關貿易管制調查科人員接獲續報,昨日搜查沙田一住 宅單位,搜獲二萬一千念中國成藥及大批用作製造成藥的原料及包裝材料 ,相信住宅是製造脣牌中國成的工

货品全部附有涉嫌命假的商」,安售價約爲十三萬元,相信是作爲出 口鐵品的持有人現正協助調查。

CHARLES WALTER SLATER E

香港麥當奴道七十五號THE HERMITAGE 茲向市政局中

媒体G11F, THE HERMITAGE, 75. MACDONNELL ROAD,

HONG KÓNG, 'THE HERMITAGE BAR: 之會所酒牌。 凡反對是項申請者,請於此公告登報之日起十四天内,將已簽署及列 明理由之反對尃寄交香港銅邹灣渣甸街五十九號燈運洲街市大厦四楼 市政局酒牌局秘苦。此佈

日期:一九六四年十一月廿一日

協和利鋁業有限公司

(在債權入自動清盤中

整入要求權人明債項通告

通告:上述公司之各有關債權人須於一九八四年十二月廿二日成以前

交漪盤人一份償事磴明及申報表,詳細列明下關各項資料:

(三)侠項及賠侠申請細明

之手錶刻有「金」

一個鼓勵住戶舉報 兩中文宇,而該嫁嶺煉|發佈在他們所住的大 刻有「K黃金」三宇一度的界案的塵互助計 一劃,亦會在運動期間舉

贼人年約三十餘或行。

運動委員會又計劃

公司法例第三十二章

透過座談會及講座綜合 社會各階撥人士對區內 治安情形及罪案問題的

意見,交予大埔區撲滅

|罪行委員會參考。

-防止罪業運動是由

大埔區議會贊助,政務

處及警方聯合主辦。

·出席主持揭幕禮的

嘉賓有大埔政務專員陳 源、沙田警區指揮官 陸敬賢、大埔區撲滅罪 行委員會主席葉天養, 大埔鄉事委員會主席張 惠、西北約鄉事委 豈會主席茲伯平, 豆黃源章及报枝和 地方領袖若璠。

清盤人 梁劍華

九六四年十一月廿三日

香港皇后大道中三十一號 陸海通大廈五〇一至五0

生意轉讓聲明

尚有港聞

刊二張二

會大致保持平糍。一 在第三室,酒店行業機構的業務有 經後的下降,但在第四季主要因季節因 索的影響下預期業務將會上升。 是項調查亦有顧及各行業所面對的 業務問題。

在「製遥」業方面,原料減價問題 的尖銳性,以第三季與第二季比較,巴 有相當減少。另一方面,佔比例愈來愈

原料價格緩和 熟練工人短缺 酒店業績微降·第四季望好轉 影的製造業焘構面臨然揀勞工篓缺的主

要問題。

【訊】根據政府統計處昨日發表 除了「紡織」業之外,所有製造行 「建造」業機構方面,工程合約不 的按季業務統計結果示,今年第三季業的機構在本年第三季的業務普遍有改,足及來自本芬機構間價錢現爭的情形在 製造行業的業務如較早時的預期線有改 哗,「紡織」業的業務大致保持韆定。 第三季进諒成爲主要問題而在第四季都 與其他製造行業比較,食物、飲和的希望甚微。 製造廠家並頊期此有利况在第四,料及烟草」、「塑膠」、「滾子」及「 癞兟J行業所有接受調查的機構在第三 季的業務均有特别障著改善。

·李待續。

·然而,「建造」行業各機構的業務 仍然欠佳,在第三季業務惡化,此 預料會在第四季持。

另一方面,「製造菜」:「建造業 」及「樓」業務,在第二季受到利 率問題影響的程度,在第三季已有相當 的緩和。

其他製造工業的機構,包括「衣著 」、「印刷」! 「金廣製成品」、及「

在非製造業方面,價格競爭仍是「 .至於「批發及零籍、出入口貿易、 電機與電器用具」等工業,在第三季的 批發、零售及出入口贸易」、「商業服 酒樓及酒店」業,參與調查的機構報告 ,業務有溫和的改善。 在第三季的業務有改善,大致上與上次 至於第四季業務的展望,「印刷」 務」、「運輪」及「商樓」業各浚出在 蹲查所預料的相同。第四季業務展望

第三及第四季的主要問題。 、「電機與電器用具」及「諳緒」行業 期有特別良好及顯著改善。

在業務上預期可有進一步的改善,尤以... 至於酒店業,雖然價格 亦爲該 該項統計是以約九百七十家珽以代 「印刷」行業機構的業務前景至爲樂觀 機構在第三季的一個主要問題,但這 表本港經濟號系的工商業機構爲對象。

·問題在第四季時預料會緩和 統計處向該等機構查溮有關一九八四年 第三季的業務狀况,以及對次季的業務

生意不足亦是「酒標」業機構之主

: 但「食物、飲料及烟草」及「塑膠

」行業接受調查機構的業務料下降。婆問題。然而,此問題預料在第四季將

其他製造的機構在第四季的業伤料,減輕。

楷

如有愍滿盤人書面通知,要求證明其債項,必須親臨成委派其代表律師

該址依時出席 - 否則作放棄其債項追討論。清器人 攝於上述日期七 全部或部分現金給予其他许權人。

·欧语:迪納米特·諾貝爾香港有限公司位於香港都爹利街十一號二 苟一室律敦治行已於一九八四年十一月七日向最高法院人申請將上 一進公司清盤。此項申請經定於一九八五年一月七日上午九時十五分由法 在神劇。凡該公司之債權人或出資入無論贊成或反對法對 萬福時親自到法庭成委託律師代表到啥。又該公司之債權人或出資 人欲獲得該項的聽著之亂本,可繳納例定費用後向下開律師樓索取。

·具人代表律師羅文錦律師樓啓· 香港總打道太古大厦131F室 附註:凡有意出庭聆聽上述申請案之人士須以善面人或由郵政 知上述律師祺,該通知書內須列明該人之姓名地址,且必須由骇人或越 商甡成如聘有律師者由其代表律師簽名,該通知書須在一九八五年一月 這日下午一時前途癌上述律師樓,如用郵者,必須及早投郵,俾能於 上進時間遠律師排。 一九九四年十二月二十日

THE COMPANIES ORDINANCE

CCHAPTER32

IN THE MATTER OF

1.C. INSTRUMENTS LIMITED

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the creditors of

(in Creditors' voluntary.Liquidation)

and particulars of their debts and claims and the.. January. 1985, to send their names and "addresses voluntarily are required on or before noon on 10th the above-named Company which is being wound.

specified in the notice or in-default thereof.. and prove their said debts or claims by themselves to 'the undersigned and if so required by notice. in writing from the Joint Liquidators, to come. in names and addresses of thair solicitors, if any.

or their solicitors at such time and place as shall

be sp

such craditors will be excluded from the benefit無

Andrew Chi-Sing Lam Charles Chan-Lüm Chow of any distribution made before such debts are

Dated this 23rd dey of November,1984. .praved.

1101 Dominion Centre. 43 Queen's Road East, JOINT LIQUIDATORS

'Hong Kong.

拍賣行拍賣風泵,冷氣機及 各物廣告

一九八四年十一月二十日

24A916–922

彩色電視,鋼琴

|啓者兹承九龍地方法院命,UNDER V.CÄJ, ACTION NO.11270 OF 1984翠於一九八四年十一月二十四日期星期六日上午十一時正在香港|打 道三號壽德隆大厦2字樓本拍寳行內將存在九龍巴芬道門牌十五號十二字

(WAUNG KIN YAM) (NATURE OF GOODS-COLOUR

單方訴訟人:董打入林源

爲一九八四年十一月六日入东法院之破產申請事

台端提出 啓者:兹有林离九龍官塘道啓業邨三禧啓賢樓入禀法院對

·破產訴腍。法院業已下令將上述技產業之法院驗印本及替代派經法 院驗印之强令,以預付郵資方式,寄交通菜街八號十二樓之屈傑,

5C十八字一)以文在本港刊行之中文報章炸僑日報刊登此項通知一天,作爲該案章已 達台端論。並請注意,上述废產稟章已定於一九八五年一月七日本 時十五分在最高法院聆訊,同時 台媒必須出庭應訊,不到庭,法庭 可於台端缺席的況下發出液直接件。

該破產廻章可逆向法院申請索秘"

香港政府公佈

市政局堅尼地城居塲猪攔招租過告

香港堅尼地城孱锵姓口存放部現有左列空置猪灣尚未租出,任何人士 如有意租用此等猪欄者,請以書面向香港 加多近街二十二號堅尼地城店塲 一七六十一;內钗十一舆該展

T.V;: PIANO 食物性質——彩色電視-琴)各物照法院所封者當眾拍一經理申請,如有任何查晦,致電

查以供高者得投得者須立即將全部債款以現銀無數足並限於指定期內將該塲總務室聯絡。 貨物出清下楣之後若有錯禱或意外之事俱歸費者自理特此姥明 電話五——二三君二三四 香港槐勿兄弟拍交行啟

(行拍賣 SUNTEX MANUFACTURING

co 之衣車,閘骨車及

·樓用具

·傢俬各物廣告

啓告兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.6298 OF 1984) 繼於一九八四年十一月二十三日即星期五日上午十一時正在香港遮打道 號荛德降大匮二字樓本拍育行內將存在新界屯門新安街(翮音】門牌一號

YICK SHIU IND. BLDG., BOB (WONG WOON CHU TIA SUNTEX MANUFACTURING CO.) (NATURE OF GOODS- OFFICE FURNITURE & EQUIPMENT SEWING & OVER

LECKING MACHINES 食物性質———寫字菜用具及傢俬,車及閘件 本ž各物照法院所封書當眾實以價高者得投證者須立即將全部歎以現 銅紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外之家俱蹄

·留者自埋特此聲明:

龙猛五———二二二三四:香港攬物兄弟拍竞行啓

香港最高法院

ONKEERA UNDER H.S.C.T. ACTION NO.5260 OF

爲遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊之規定,1984年於一九八四年十月二十四日即星期六日上午十一時正在香港篮打

·逃就陈德隆大厦二字楼本柏奇行內將存在九龍鴻圖道門牌四十五號宏光 啓者香港皇后大道西291號地下舖位之(WING WAH RESTAURANT | 工業RE十三推A CFUNG SING HANDICRAFT CO.)' GNATURE OEKEERGF) DENYEK 295 OF GOODS-VENTILATING FANS, AIR-COMPRESSER, AIR- 下(以下簡稱出讓人】獨資經營該公司生意現出讓人同意將該公司之一 切生財工具及水電按金等全部轉讓予文炳舰离九龍塘牛頭角道 253 號 孔雀 7 宇 720 室 以下簡稱承識人)承受並仍在上址經營同樣生 意根據上述條例通知各界入世在此通告最後刊登之日一個月內如有華洋 | 競杌消與該出誰人理委逾期概與該公司無涉若有逾期前已進行之起訴 【除外,特此聲明:

出讓人代表律師裏王徐律師事務所啓

香港干諾道中19 至20 號馮氏大厦 字楼 九八四年十一月廿三日

玫話:合

(809) 946 2089.

英屬西印度羣島

商業服務

範圍廣泛,包括公司組織,管理,行政 ,及銀行車務。寫字樓,秘書,郵遞,電話 及電訊設備齊全。

二詳情請於一九八四年十一月廿五至廿八日期間往九 龍瓶悅酒店與本公司倫敦代表 MICHAEL ASPDEN 先生 洽Ò電話:3–662321。或請撥下列電話垂詢:

辦)理想位置之現代化冷氣寫字樓。只餘一 「萬四千方呎,出租面積由三百呎起。每呎年|

租十四美元。

【商業樓宇租賃(與 GLENFIATH有限公司合

·格蘭特(GRAND TURK

電話:8241 ATLANTIC MANAGEMENT LIMITED、121

WESTMINSTER BRIDGE ROAD, LONDON

SEI 7HR

電話:(01)9280455 電話:261685

CONDITIONER METAL TABLE 物性質——抽氣扇,風泵,冷氣 各物照法院所封者當衆拍以價高者得校得者須立即將全部 以現进紙後足並限於指定期內將該實物出油下楣之後若有嫩漏或意外之 良時吉自理特此聲明

磁窑五——二〇二三四,香港攬勿兄弟拍賣行啓

通告

香港最高法院公司清盤案件 一九八四年第三百四十七宗

有關公司法例第三十二章

及.

"(HAPPY ISLAND DEVELOPMENT CO. LTD)

快活島興業有限公司

香港上海滙豐銀行位於香港皇后大道中一號於一九八四年十月11 十九日向香港最高法院入申請將上述之有限公司清盤結束,再者法院 在定於一九八四年十二月十日星期一上午九時十五分在香港最高法院開 她瞪動上述申請,登報通告該有限公司之償權人或其有關人士,如世 上項申請表示同意或反對者可由其本人或其代律師出庭中述,又如 一樓人及有關人士如欲取上申請案章之卽本者,請到下健申請人之代 要律師行繳交定額費用領取是荷。 申請人代表律師孖士打律師行啓

香港遮打道十號太子大夏九樓 附:任何人士如欲出庭聆聽上述申請,必須用書面通知我交或郵寄 律師行爲。通知杏須列明姓名,地址,如係商號者,則商號之名稱 及地址。又各有關人等及寵號須由其本人或其代表律師簽署於香而通 知·及該被面通知必須於一九八四年十二月八日下午一時以前 箭人之代表律師爲題,如係郵寄者必須有足夠時間準時送達 九九四年十一月二十三日:

公司清盤案一九八四年第叁三八宗

有罪 PRESTIGE'S TRAVEL LIMITED

(高雅旅運有限公司 及

香港法例第三十二章公司條例 啟者:在香港注册有限公司 WAYFOONG CREDIT. LIMITED (變授財務有限公司注册地址位於 香港灣仔禮頓道七十七號禮頓中心九字樓已於一九八 四年十月十九日上午十一時十分向香港最高法院入真 申請將上開之 PRESTIGE'S TRAVEL LIMITED (高雅旅 運有限公司)盤結束。該申請已定於一九八四年十 二月三日上午九時十五分於香港金鐘道三十八號最高 法院大廈香港最高法院開庭聆訊。凡PRESTIGEIS. TRAVEL LIMITED(高雅旅運有限公司之債權人或出」 資人,無論贊成或反對,法庭對是項申請頒令,居 時可由其本人或其代表律師出庭申述,交如各實權, 及出賣人欲領取上開申請書之副本請向下開申請人之心 代表律師交例定費用後領取是荷。

日期:一九八四年十一月二十三日

申請人之代表律師

好士打律師行啓

香港力龍彌敦道六七三號 旺角新頤整銀行大厦五〇一室

附註:任何人士如欲出庭聆聽上開申,必須用畫面通知(选交或郵 寄)上開律師行,通知須列明其姓名及地址,如商號者·則須列 明商戮之名稱及地址,且必須由該人或該商號成如聘有律師者由其代 -表律師簽署,讓苦面通知須於一九八四年十二月一日中午十二時以前 -送達申請人之代表律師。

:

13

14

15

18

98

135

面

11 #

13.20 平方米

12.57.1

-12.57. 平方米

13.20 平方米:

- 14.57 平方米

13.00 平方米

12.48 平方米

$ 250.00

$:250.00

# 250.00 $ 260.00

$ 290.00

$ 245.00

$260.00

市政局助理書 全順德

道路(工程、使用及賠償)條例

(香港法例第三七〇章

(根據第八條第(2)之規定而發出之公告】 擬於北角英皇道及炮台山道進行之工程

地政工務司現擬實施工程,其範圍已在乘則第M H 1977B號內發明及 在其附連之計劃摘要內說明,該區則及計劃捻號現存於田士註冊處 2 該與工程之一般性質如下:...... 八)於英皇道關括及興建一個巴士站。

D

()在內地段第8557號及內地段第3209號之間照建一條行人路及楼 梯,以連接英皇道及炮台山道,並開拓一幅水務及渠務保留地

(n)關拓及興建一條新路,由炮台山道通往內地段第8557號,並進 ,行有關之駛施工程。

擴關炮台山道部份東面路面,並提供一條新行人絕。

香港政府合署四座入口大堂中西區政務處許對分處,香港港灣道二十 五號海港中心十三樓港島北區地政處及香港英皇道八八四至八八六號地下 及二樓東區政務處,均備有上述窗則及計劃撥獎,各界人士可於下越正常 開放時間內前往查閱 開放時間(公眾假期除外) 星期一至星期五: 上午九時至下午四時三十分: 星期六

上午九時至中午十二時,

任何人士欲反對該項工程或上述用途,或同時反對兩者,必須以書面 向香港花囿道鹩利大厦二十一楼地收工務司排出,反對書須說明其權益及 指廨受該項工程崴用途影響之情形,於一九八五年一月十五日成該日之前 運地政工務科。特此公告。

日期:一九八四年十一月十三日

地政工務司:陳乃强

貿易署 雹

紡織品出口管制制度

對有關配額轉讓之章則作出修訂

貿易署署長已宣佈對有關配額轉讓之章則作出若干修訂。詳州戴於一 九八四年十一月廿日之致出口商八紡事務)通告各組。九龍廣東道 海洋中心地下及十六樓之詢問運台存偏越涌出,歡迎閱。

易 署

赖歐洲經濟同盟之限制紡織品

一九八四年年終特别付是方案之詳情。

有關詳情載述於致出口(紡織事)通告第二組(歐洲經濟同盟)

[第14號內。九龍尖沙咀廣東道海洋中心地下貿易署之詢問櫃台亦 一存備該通告,歡迎索間。