1984-11-06 — Page 32

頁三第張八第

噴牆加製

油漆

潻美觀耐用

0-4496797

H406111年

3678號信

152221640

·名畫古玩

湖超K472937

泥水電木免費設計,

B計漆

日四十月十年子甲曆夏

裝 東

修

細

包通 製

食 950335

「親牆裝門 買

東方縮放 |

德語道西七號友信得一

收買酸枝

陳力瓻循道 屈巴新築印

乒乓用品 地日

萬運專營高板乒乓用品 新到各種膠皮、海綿、 木板、發球機、波枱等 ★歡迎選購★ 地址天樂里9-17號兆豐 大厦三楼(58937466

一鳴製造廠

電話:

3-936613 3-938050 (

*廠製品精食,準時交 貨、專造酒緩、鷲廳、 @所褓不銹鋼傢俬,大 銀供應,歡迎參觀選購

水晶 水袋

乾洗地打脒清潔 發達公司 K954789 傳呼K91534141196

H 711595 700389

渠厠鮮!

|水改浴沙

| 喉藥缸井

馮大記 ®

K646188

長發顧綉 水晶

製衣公司

WAH KIU YAT PO

07287222 582

556K 7439828

個四字

報日僑

個四卅字小

修

成 元十天每

雪專門 柜 註冊

花泥

專改西裝獻

皮草要覿攝我想不騎到 上海奥母洋服冉家男女

專改西裝變

油漆翻炘調保簦悔補

下载使喹機K 3151314

鋼琴保養 雪柜翻新

服務港九箔。

K88441凱旋

地日

再营出口大量精了各類精洗地毯打臘潔淨抹窗 珠穋秀粉印花等工,工程包滿意三天後收費]工 「英及正裝於常年級 麗都清潔公司

0-2271014 0-217616

廣東道98號九樓 K7435875

新

有限公司

情

提拔上(區)772745 邊裝門 779373

水晶

838167

成裝修

裝修工程

二期星

日六月一十年四八九一曆公年三十七國民華中

遊旅 金豐保險

告廣小業商業商

线及日改版材24538

做木泥水油淡情歌

洪記裝修

|水清潔打臘|裝 聚琳击醫美騶发而要產德基經理,地板乾洗地氈7791306

裝修

造木妮水

油漆墻紙 G 面間格 3915929 3320031

#13307

666196

抹窗

商業 打臘

通用工程

打抹

臘窗

【水晶地板

超群 H471633

翻

代安排購買國內各項保險取價 特菰欲迎比較為省去車卡灯璐 專人管條保險發期交牌牧過序 著數代辦保險钙免費24小隊

拖失要求輛服校電37226133. (3)7239687 3663022洽

14061119870:

海财花式8919418.

呎|元做木油詡特平们

專科墻紙藝

樓舊

H 7552111 6785____

EK 4827852

藝成裝修

尚造末紙批攝们

折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿

·多出字致桉一個位遞增計算-長期照計,不 本報分類廣告,歡迎各界來搞慈登,每段

大字四個每天十二元數

| 小字卅四個

建造裝修、

שר

246 二樓擬趣

泥术磁磚樓房間格紙

(樂聲琴行樓上)

軒尼詩道

2441

K九六四九九沿

H 74776E星期日休息

專業裝飾

國際收帳

修|專買酸枝

古玩字畫 新

古書銅器花排請電九龍 巴城街85號(3)7780065

大明行

3鹿纳特包政斕,

留留公价做工捨牌您設

代理公司 K957770 分期呆帳壞帳 包月按件收帳 高貼收購欠帳

完即止33398383320851 ( 6986 聯安5444221 台爆水

|建花姿牆 富都水晶地板工程公司 日日 公司 5441615 設礡紙格計

美聯私家偵探社 香港偵探社

旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生樓上 政府註冊 3812388 @812389 0812380 ̇戾蔏偃職婚兒外分通焱秘失港保私大物租代空精德絕歡 刑業雷員姻女富居森影密踪外護人匯業務收頭密用對迎 譲調商行家活姸離瞹錄跟講跟遗保保遗斜貨㚒鰈眧保 擴查標踪世勲居婚據音踪踪行霖安莲粉款票器著密問

特快專業簽証

1包入美、加各地旅游及探親。

2特快包辦綠印及雙程証者出國

3專業協助保註取得美國居留權。

4快速辦理台海出入堆証尊售平機架

二元 尖沙咀庇利金街雷利商

德利旅行社大阪 30219樓下

*07221 983 07225357*

威達

6422750

6438324 中環李寶椿大厦1204室 韓國四天豪華團全程單人房住豐田或總統 全程專人領隊回程可停台北:2580 【韓台機票+3晚單人房十接送2280| 台北四天渡假團逢星期五出發1530|

1030 台北機票+3晚酒店+接機

曼谷草堤雅五天豪華團逢星期四、五出發1830 台證全套60韓蹬95泰證90 機票台北83 韓台1850日本1360 精配韓、台、泰、合法百貨、包收包退、利潤最高。

·E DE 30 M. 3-618008 - 818781 ·

5-783600 783699 #1 M -|- 12 | 至赠分社0-4966331,4986332 世界侦探露窳

民间喷外分通癥秘港導

邪菜益寓居姦形密外踪女角都字角一游 紅調行姘耀廷錄跟跟智活中B 捜査踪居婚據管踪踪互動致號心灣皇!

檢控

2住建宇网游效疫下立一些上番州 间切有免關保水機小號公 材宙望水方鑫來單經宝程門創 有防難法整歪保修内如承案 何以為提即用經濟大造開 限水 防歡国供症水水身面補 公機水迎下蝃以保不满地漏- 司機材到解控相信再蓬出防务

配料本決清淡漏等升水年,

-940163 (90)

換 旅遊介紹

各大航空公司贊助 二年歷史 自豐物業信用可靠

康樂旅遊公司。 ANE CONNAUGHT TRAVEL LTD.

學生包機,代理澳門

台北790 高雄 840

01820 淸遠1650 泰國1040 東京1380 大阪1380

紐約:2750

..

彌敦2220. 滿省1970 :荷蘭-2220

澳洲 3300. 法國 2220. 德國 2220

非種案1210 小星加坡 1850 號:1990. 溫哥華2780 三藩1970 夏威夷1950 多角$3500 香港中環干諾道中62號中興商業大澶 4A 5.-441531--5-443243-5-43055 5-483056

苣省金錢

漏莊臣清潔服務社裝環情

水晶洗地毡打蠟

水

得其利响!!!

百

證貨

彌有門人材大小, 遠近工程取僑公道,

3-7213040

「歡迎品種金13-7148618|

吉魔祥

【搬琴專家|小家庭150

3-651749-694114

|5-629921-625822

H6501473

【分類廣告

『舊收 收購酸枝

首字

傢俬好爛均合請電 5-462046得勝行

畫買 3-7295643香港上

環荷李活道178號

修中漏港島偵探社

工防造水兔廛湖、升 一材鳖佳濕石降 切料查無、裙機態

程水 油立蔡泽瓦底区版

$180

特快 75

包包鈉 稳店旺角彌敦道607新與大厦1817室,電梯旧 電話:301275. 3849562 13859555 分店中購永吉街12號利商場2樓8室 $413674 1霍權字地址不變僅此兩間老招牌其他是儒買

雙程來港

專辦綠印出國·包申請往泰國 泰國定居,菲律賓入籍申請護照 美洲巴拉圭移民入籍申請護照

持雙程證由 國內到港探 我可往外國 中環:德輔道中185號-5437597

「政府註冊保密創辦八年 (3)847655 3843513 擗錄音補跟踪派猋證鲽 前菜調代:失值養保进行 截獲糾紛,代收錢債 現狀安藥 九龍酒菜街2A-M视光而場一樓16室

漏水

•兒女活動

攝影錄音

分居離婚

搬運

皇家偵探社

R.1.B.

$322187

分社0-4980819 失租代假旺

0-4980643

屬雞

3-341713

|3-643038

5-675102

5-694935

養特快台證150 中華民國護照 哥巔

怡達皮 405號 432945

A. HP 48 94 A 363 -- 373 AIA AT 904 *

3-301 315-6,3-304297-8

京

慶 肇 $2590 肇慶,七星岩,鼎湖·從化·廣州

#13888895

料照 粉款 洋A

3816528

瑞

興旅遊−816629

「九龍彌敦道747號金都商場三樓324室(大大對面)朝十晚九

八天火草图$ 1690 七天一程穖$ 2300

·六天直航團$3490

北京豪華遊

$ 1.490

桂林、陽朔航空團

$ 1790 四天$ 700 丹霞山/七星岩、從化

快车往直通車遮 二$280 三天$380 2 惠州、西湖、羅浮山藩二、五、六生西湖賓館 香蜜湖 西麗湖、深圳湾小梅沙二天$328

·中山溫泉、長江樂園二天$398 三天$599 各團聖誕節加班:12月21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

海明威旅運

3-9588073-958547.

台灣百貨

賺機票

★四天三晚單人房 1230 來回機票包接送 天天出發 ★特快台証十天出話$200

韓國豪華團4天$ 2700 旺角彌敦道655號胡社生行801室

$ 100

四天出

·心旅行社

唯一旅遊有限公司

韓國專線

330 32 33 521 322 3

韓國、台灣訂房中心 特大陸,移民美加歐澳機票

江

南

北

「專辦釜山、豪華團

★全新行程四、五天$2700

★乘華航早機去晚機返

★五天行程勝大天

全程包單人房

★免費享用生歴宴 天天出發

SUN SHINE. US 12-$135. 鲜US 13 華麗東方$135 河 高US 17 麒蘇當灣 $135 #USU7 ̇福君·萊亞 $110

US 30:

世纪 $170 S (70 華克山莊05

菜來 $480 凱 tЯU 5:25

希爾頓、國賓$470 萬茂新HK100 國聪 美琪

$190

820

星加坡 (900

韓國 1900 倫敦2250 話省:2050元 泰 1130

國 菲律蜜 01DO 【编部 3400 法國 2350 東京1450 檳城 2300

如需要其他酒店請來電查詢 澳洲 3450

980

三藩市 2000 品紐 約:2750 荷蘭 2350 大阪1440 亞庇1900 高雄860 印尼2600 星馬泰 2400 溫

2900. 漸 西雅圖 2500 台1620

杭州、蘇州、南京、 無錫、上海

七天航空陇 九天火車團,7$2090

三天/四天(逢週五/六

$ 608/$ 73日

西

JAREMAA STIM FOL, JHE KNO ÚMBS 2998

安

洛陽,少林寺,開封,鄭州世

菲律賓 二

國泰

日本韓國三

國泰

VANDE MARI - HT JAG DẪN alk

歷史悠久*專業旅 全泰國Thai 全台灣

新增:七岩曼谷芭堤雅七天$2630 清邁四天:52310 清邁七天$2850

·曼谷芭堤雅五天$2290 曼谷七天 $2630 世界和人你是为20日 布吉島曼谷芭堤雅七天$2990 (雙程內陸機)

備注:请道曼谷布吉島八天$3390 (三程內陸機) 3-676111

天天出發·乘泰航早機

康泰旅行社

有限公司

HAN NAMAMD 1

#2 RON 2 16 36 - 38x1366) 108 吃 完

04930211

THE SEA MABINGWA AL

游

(1)莱泰航A300豪華客機,早去晚返。 2满適——曼谷 布吉島乘寨航內陸機 (3)曼谷住最新落成之花園、文華等大酒店、 4芭堤雅住最高級之假日,皇家大酒店。

歷史悠久*專業旅遊

有限公司

增加遊覽世界最大“小人國 台北四天$1790‧豪華七天$2400 八天|$2610 花蓮五天$1990 高级七天 $2490 九天$2890 阿里山澎湖列島八天$2690 (雙程內陸機): 天天出發·乘華航早機 本團優點: 台証只收$75 1乘華航747 豪華客機、早去晚返。 2華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北): 3台北住最新最大的環亞大酒店、花蓮住中信、

台中住全國、阿里山賓館、高雄住歷山

歐洲團參加人數,全港最多

逢週三出發約日期

全泰馬星 法

節目最豐富、暢遊清邁、曼谷、

·芭堤雅、新加坡、聖陶沙島、 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。

清邁泰馬星十二天$4680 馬星泰(布吉島十天 $4390 泰星馬九天$3990 泰星六天$3240

馬星豪華七天$3530

天天出發·乘新航 BIG TOP

暢遊:德國法蘭克福、瑞士、法國、意大利、羅馬、佛羅倫斯、尼斯

蒙地卡羅、康城、比利時、荷蘭、英國(七國十五大城市 )

康泰旅行社

TELOR × 15413105 PA de aghi 2018 M*5-240061

1-213-55

192123@LAMEklene

3-676711

23 14 2706343 194 195 19

3·305/07

本團優類:

3-532201

W.O.T.S

歐洲16天高級豪華團 $ 9999

2.歐洲11天高級豪華團 $7999

逢星期六、日出發:乘國泰直航歐洲

乘搭國泰747直航機,無須中途轉機及停留過夜,省時快捷 7-4936211 3全程包足三餐、省卻自費膳食之不便,以中茶為主:適合香港人口味

3行程通及中南欧各大城市,全程住宿一流大酒店性 純獨家主辦、專業領隊隨團出發:帶足全程、回程可停留倫敦

AURELOVNI 112@BAG 43A%

五天$1790 七天$1990 逢星期一、三、六、日出發

·乘國泰747豪華客機 「早機去、晚機返、足七天 暢遊:馬尼拉市、碧濤林、碧瑤、

蘇碧灣、百勝灘急流 住宿:最高級之喜來登大酒店—— 北五星級市區酒店、方便團友

逛街購物,免除乘車往返之苦

韓國日本團,全港最平

八天高級豪華團 $4390

逢星期二、四、六、日出發

·乘搭大4747直航早機

先遊日本本州各大城市、再遊雜 成本更高,比較日本本州八天團,更值得參加 特别增加:華克山莊HONEY BEE歌舞表演。

暢遊:日本大阪、京都、奈食、名古屋、箱根、伊豆、富士山

東京鐵塔、東京迪士尼樂園、漢城、華克山莊賭娀 韓國慶州釜山四天$2790五天$3090

41.5 lactea 21 až 163 379781

歷史悠久,信用可靠

永安旅行團

網躍分吐:領間中心22017 4.店13-775556.5-775266 假日照常辦公 尖表咀分裂;尖沙咀碼頭星光行102公室 163-694447 假日照常辦公

本州富士山廸士尼六天豪華團 $3630 逢星期二、四、六出發 本州富士山廸士尼八天豪華團 $4390 天天出發 本

·鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $4550 逢星期四、六出發 鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團$4830 逢星期六出發

·北海道雪節七天豪華團

$5380 85 2Я 4, 5, 6, 78

泰曼谷七天豪華團 黑 曼谷清邁芭堤雅七天豪華團

曼谷布吉島七天豪華團 星

泰馬星十天豪華團 馬星(檳城)七天豪華團

台灣七天豪華團

$2630 天天出發 $2850逢星期二、日出發 $2950逢星期四出發 $4390逢星期四出發 $3530逢星期一、三、六出發 $1670逢星期一出發

台灣溪頭八天豪華團

HATA

BONDED

保障

$ 2400 逢星期一、四、六、日出發、手三菲島賞心五天遊

$2610 逢星期四、五、六、日出發島 菲律賓(碧瑤、百島)七天豪華團$1990逢星期四、六出發

东方賓館 ㄐㄧㄤˋ

代

天天訂房,免費專車由機場或火車站接往賓館

景星旅遊有限公司

香港皇后大道中64-70號連卡佛大廈:104室

電話:5-213251-3

九蘢彌敦道旺角中心1816-7室電話3-913425 (星期日及公眾假期照常營業)

香港旅行社協會會員,國際華商觀光協會會員

中國賓館

訂房服務

廣州一中國大酒店 $300

北京一建國、華都飯店。

上海一華僑、國際、上海賓館。 杭州一花家山、花港、浙江及杭州飯店 南京一金陵飯店。

·桂林一隱山飯店。

「您閣下出門公幹或旅遊提供住房及交通絕對方便 代訂國內機票,車、船票

桂

林

五天直航團

$1690 香港——桂林直航來回

10月18, 22, 26日

(A2, 6, 10, 14, 18, 22, 26, 30 A

日本本州迪士尼樂園

六天$3630七天$4010 八天$4390 逢星期一、二、三、六、日出發(乘國泰) 韓國日本本州八天$4390

逢星期二、六、日出發(乘大韓) 韓國九州鹿兒島九天$4880 九州鹿兒島本州八天$4690 九州鹿兒島八天豪華團$4500 韓國四天 $2790 五天 $3090

旺街分性:網敦道36號銀行中心10W

山分社;雷山西竦承银行大愆地下 沙田分社:火車站淡路商场八筑

山

十月初描線 $7480逢星期一、 出發 串 $9480逢星期一、三出發 $11980 逢星期一、三出發

11月16日 12月19,21,29日 85年1月21日

美美國西岸八天

加美國西岸賭城十天

美加西岸十二天 西歐六國十一天 西歐八國十七天 澳澳洲墨爾砵雪梨八天$7980 洲 澳洲黃金海岸十天 $9380

$ 7580 $10580 851 185

逢星期五出發 逢星期二出發

11月2,15日 12月21, 23日

2 A17, 22 8.

北京·江南

北京直航六天團$4090

暢遊:天安門、故宮、頤和園、萬里長城、

十三陵、北海公園、天壇等。

逢星期六 江南八天直航團 北京江南十四天直航

$3490

$6490 逢星期六

逢星期六

中山

香蜜湖

長江樂園珠海賓館

二天$395起 噴射船來回 天天出發

香蜜湖,深圳灣

二天$385起.