1984-11-06 — Page 20

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五 第日四十月十年子甲

港衣

日六月一十年四八九一曆公年三十七國民華中

售將港

降率用使額配口出歐對

用使人供費免額配分部

̇減年去比單訂歐西廠來月九

歐往託

西歐

(特訊】九月以來,本製衣業 | 八分一厘:兩個月期九} 六分一座;九個月期十一個月期九座尘,升十六、六個月期九華八二五C)决定每日減產一百

五六二五,升十六分一個月期九八七五,紙、溫的培持積到本季 座:三個月期九巫六八十六分一厘* 亞洲美元利率,一七五,升十六分一座

十月至十二月對歐洲输出成衣配額一厘;三個月期十厘,一種;十二個月期十 用率將會下降,本港較具規模的製衣|升十六分一;六個月七五,升八分一 廠爲了盡量使用本年度配額,準備到期十座一二五,升

了十二月提取託售方式,將成衣運往 華人銀行以約三億三千萬元出售

·西歐。另外出口商擁有的!部分熱門 藍額,免費供一些廠家無用,並在保 持明年度配額權益。 昨 〔五日) 投本港製衣業人士透 姬:今年第四季內,本港成對西歐 輸 出貨比去年同期減少,這是九月 以來西欧訂單注入比去年同期減少所 造成,從配額運用率下降就可以反映 。本港較具規模的製衣廠,準備到了 十二月,採用託售方式將成衣運往西 微,以免本年俄配額過多用剩。而出

不包大厦價格被視爲合理

消息對海託股價無大刺激

海託集團原有銀行三家,現售一家無碍經營與實 力,其附屬工商銀行經營頗佳,售出可能不大。

疲雖ㄭ米

【特訊】一九八四十

升二小點

微來會相當跳躍,大戶。 共接了來自九十個國家

存倉食米

尚非積壓

量倉出週每

顯干六過著

倉千商十二家開盤,提

·沽食米五十三獄, 上午成盤的,來國 米佔十獄,中國大陸米佔八獄,澳洲米佔兩歟。 據米業人士指出:近期米價穩定,二、三盤商購入尚未增加·致 一个毎週食米出會盘不過六千餘嗎,現在本港存分食米總量六萬三千餘

·事,比每日前帶爲增加,但不致擠壓。

成盤紀錄:泰國金醡工新香米每推二二元,靑靈芝新香米二O 八元,青館新米一八六元,紅菊花新香米二查二元,靑象香三號米一

̇口商擁有的一部分熱門類記猫,免銀行售予美國及印尼商 形勢,在太平洋嬴擴-

華通銀行及 S Y $ 8 因此次美印商人集八元,富贵花新米一八三元,中國大陸金雅絲苗二〇九元-麦字絲。

業者說,今年做市生意除西微勉强街可外,其他各國生意均十分禇淡,但日前運西德訂單也憋 來愈少。以過去一向熱門的西德七類(女攷)例,今年初每件一年期過卡林丽倒三十五元至四十 五元,現在不但免費,同時已有廠商叫出每件倒貼十元請人使用配額的行情,而且已有成交。 西德二十一類一夾克)年初毎件三十元,現有某貿易商近接獲二萬五千件的「大訂單」, 「在訂單「奇貨可居」的伊形下,征希望以每件五十元的價位祸配額用不完的廠商「使用」出口。 據業者說,今年餘嘅成安生意相當鸠苦,能安然度過今年退出保衛戰就可以暫鬆一口氣了

港產空氣紡紗廠盤

每包再調低五十元

港金

苗一六元八角,生字森苗一七五元,福字繇苗一六三元。澳洲疣袋压 袋散耕苗二五七元,就發庄金冠絲苗二五七元。

隨行就市符合市場需要

本屆交易会客商願 式,從而大大吸引了客一百萬米,一千三百多萬

美元,歐美流行的水洗 上海出口商品除保 棉服在會上品需 和地區近二萬六千人次持品質優良等特點外,便吸引了衆多的客商; 的客商,比今年春交會一此次亦推出了一批週一上海絲網分公司推出的 [特翮昨 数增加了三千人次。其【國際市場需要的新產品,各種真絲 服裝I絲網 五)日米市,大势 中以港澳地區人數居首。在交易會上,上海的服裝,帶衣,微衫篓怡 仍快,開盤雖多, 一位,超過了一萬三千人, 高質量燈心絨布,勞動供不應求,窗帘,拍 成交較少,入口米 》 次,其次是日本二千三 布等天然纖維物最爲吗 裾,戰,地毡,家俱 |百多人次和美國一千二 第,客戶相訂。其等成套商品,成交額也 百多人次。 |中一筆交易就逹一千八一倍。 欸式新頦

0

• 生猪市供應稍減

「外的上海肯,在本届交 易會上再次受到客商歡 一題,成交總額超過了前 兩屆交易會的最高本

存欄增加價不變

總成量七千四百餘頭

【特訊 ) 清涼 一碗穗七百頭,分别

:: 上海今年開始實行,供應稍減·市道平淡存河南,湖南,湖北,浙 外貿體制的改革,在本樓增加,買家購意不振|江,江西,上海·廣西 |嵗交易會上,各專業公 ;交投术活,貨價變動,梧州等地。 -奶在價格上既统一對外輕微。九生粥昨〔五 ·九龍市场方面計有 ;又随行就市,符合日總成七千四百大陸大豬四子頭,存糲

·際市場需要。支付時一十頭,其中大陸大猪有三百頭,最高成五百 「靈活選用貨幣和付欸方 佔五千六百三十二頭,五十元,最低成四百七 香港金融行情表

(一九八四年十一月五日) 九九金毎司摊〔開市心三一八五 (最高)三一八八 〔收市)三一八八: 收市撰(港幣計)

100.

100

100

10

〔轰低)三一八二

PK1·00.

PRO-110

240.00

十元,燒種七百頭,在 編有五百鋇,最高成五 百五十元,普通贷成四 百七十元,尾盤成三百 五十元,本地生豬一千 頭,大猪佔一百五十頭 ,最高成六百三十元, 普通貨成五百八十元, 冤獄成五百二十元,

秋最高成六百三十元至

六百七十元,普通貨成 五百大十元至大百二十

交會成交超上兩屆

單

中外合資貿易額增近三倍。到會客 英鎊 商二萬六千人次。參加者落 交額港 加拿大因 澳居首,日本次之。

九六•七

100.

HRID OO

∴ 香港市場方面計有 |大陸大猪一千六百三

法國法鹅

KE KO

100

MK.00

100

100

TIKT HO

1000

100 00

100 KK400

元,尾盤成五百元。

頭,最高成五百五 元,最低成四百六十元一

;深圳大猪七十八頭, 成六百五十元。

值百份十七點六。

H.K.$ 7.35 7.50

H.K.S 3.20 3.30

國際金融股市行情

一九八四年十一月五日(當地時間)

倫敦股市《金融時報指數)

開市 2.30(1166.30). 午市

-4.50(1169.10)

·五秘主要港股價(寶盤及資盤): 匯豐:

地 匯德豐

饱和

和黃

H-K-$ 6.50 6.65

H.K.$ 14.00 14.20

H. K's3.525 3.625

・紐約股市(道瓊斯工業指數)、

收市指數 + 124.30(11374.08) Bethan 0.89 1217.545

東京股市(道瓊斯工業指數)

倫敦金市(每盎斯)

皐雜: U.S.:0.65(342.45). 美元開市價格:法蘭克

頭盤:U.S. +0.50(342-30)

242.25 日元

1.2530

2.9645 馬克

去兌美元大幅貶値後

泰國銖兌六種貨幣

平均貶值百分十五

其中兌港元跌值百伱十七,兌英鎊、馬克

·星架坡元、馬來西亞元及日元亦作不同幅度. 下。秦國中央銀行認爲此舉更能反映泰銖 實價值,今後每日都會作出調整。

「牧部)垂谷十一月五日緻:上週六泰國中央銀行將送兌美元貶值 百份十四站八一後,是日中央銀行再將泰銖分六種主要貨幣貶值,平均貶

爲百份十五點三,其中兌港元貶值百份十七點六。

新訂的匯率如下(括號內塔上週收市價):每港元·四五 至三:四六八七五八二九一八七五——二九五五株)。比對鉲尼

1 英镑党三三三:六五〇——三四〇八五銖(二八十二五七五———

·CD)一馬克兗九、一五二五十九 ·二三〇〇七·七〇一 二五——七七六五〇〇〕。年百日圓兌一一一八三七五 11: 大二五銖(九二六二五————九二四七二五〇)。星加坡元一二

巴國棉花 一四五——二二五館(T).H五七五——10 七

〔特訊】香港華人一化,我們必須適應新的 球杌腦服務。斯德芬同 營,再出可能不大 費供給一些粲衣廠使用,旨在保持明人染團,經已證實,昨及加強業務網。由於香

I TEMATICS

·團收購華人銀行後"現 日本報港出版經已有所一港在各方面的優越性, N'C,之股東。 去年配額栖益。.. 又據台北航訊報導:歌市幣分披露 . 如地理 經濟,貿易及

行管理階層香不萸世, 詹銘立現任香港斯 美元大幅眨低,今年歐市經濟又太兒 據悉:通集團稅率等,我們决定在香 徳券財務有限公司之董但其「脫服換一僅是 ̇交妹貿易處統計,黻至十月三十日爲止,本港基本存倉食米被 明顯復甦,使得我們希往歐市紡織品:香港)有限公司已同意 港成立地區總部來配合

時問問題。 經理及華集團(香

六萬三千一百九十八噸,包括候好米二千〇〇五噸,另有特别頤杂 配額的利用率普遍眞低。業者形容, 卤香港海外信託銀行收 部署。」

港)有限公司之董事主 今以接近全部股權 “目前已進入襌歌配額保衛戰的階段, 購香港華人銀行百分之一 香港華人銀行其他 席。

(百分九十九鮨七三四 在基本存合其米中,大陸米佔三萬三千〇四十五噸,國米佔二 愈來愈多人拿錢倒貼請人用自己的 配

對於上進蠡資股划]而不包括中環總行 九十九點七三四股份收,新董事會成員包括可信

·萬四千二百〇三哦·澳洲米佔五千七百九十六噸,其他地區米佔一百 出口,以保有配額。

朥價約為港幣三億三千」和史美利。花信爲美國之易手,本港銀行界與廈(該大賞中 五十一噸,若以米質來區分,大米佔五萬六千〇六十二嚼,米佔 根據紡拓會的統計,截至十月份,毆市各國配額利用率均低於百分之五十,比去年同期有顯 著

阿肯色州華通銀行信託 證券界雖關切, 但並,日報佔有大約百分十八 七百一十萬元。此收購

, 千八百五十九中,樵米佔三千二百七十七。 【下降。業者分析認爲,這主要是受幣值因素影料,歐洲習主對逤页地區铼遇技逐渐被在歐洲當地的

假並不包括該娠行在中一公司之董事長兼首席行一無任何重大之反應,昨開點五的股權),其 ∴ 十月卅日前的一瀝內,食米入口量七千四百卅四點八噸,出會世 铼时所取代。...

環德輔道中六十一至六 政人員,該公司當華通 日一般批評認爲餎價雖三億三千七百一十萬元 六千四百七十一噸。 十五號的總行大度。財銀行控股公司與下之主一不算高,但因並不包括,可算相當合理,因如 政司已批准是項收瞒行力銀行,而華通銀行控總行物業,故售價也不連該中環總行大厦資產

·股公司在阿肯色州爲算低,綜合有關報告如一的話,總產值大約是值 美國斯熱芬財團董大之銀行機構,擁有資一下:

五億三千萬元實不算低 事長發言人蔣銘立宣佈產超過二十二億美元。 1海外信銀行染 ,上訴收協議於十月 史美利爲美國 S.Y S 圈原有三家银行,均各 【 此項消息昨日對 卅一日簽署。美國斯德 ) T Em A T - CS 一擁有商業銀行牌照,假外信仍银行股沒無大 朴集團為英國十大投資NC·之董事長黛首席一乎並非兼伊擁有,能夠刺激,以收市價二元六 | 銀行之一,資盡淨値第一行政人員,該公司遍佈,一每出一問無再圈力量一角二仙半言,比較上週 過三億美元,該集團巧,美國各地,共有四十五一經營,且將有助於集 五收市二元五角五仙, | 華通集團〔香港) 有限間電腦辦事中心,爲美團財政的改善。預料其路升七點五仙,升幅不

【廣州一九,加上美元堅挺,國際、布、印花布、枋、錦西德馬克 公司及其母公司華通控 國多嘅金融機構提供各屬下之工商銀行,因經一及百分之三。 戰國際有限公司(在關

算 金 〔特部)本港九九金價昨(

上某些商品降價,商人稠、洗衣粉、塑料雅件 意大利里拉 四年秋季中國出口商品 中島册之主要股

( 銀 五)日微升二元,各月份斯行 交易舍已經圓滿閉幕。們均持有觀堅態度,有 、瓷磚、對蝦、連康妮 荷蘭盾 度假升四至五美元,金牌價無 收升開

大會發言人表示,一些遼担心怕亂。但是,茶、人參、黨參、黃芪澳洲四 本屆廣州交易會取得了隨著交易會的進展,薙、工藝部分草製品、日本園 云遗五及六本港九九金伊共 完滿成功。出口成交額一過了主客轉方努力,客一酸、氯北鮮、黑、貝菲律宫城乘, 升六十大元,爲近期間少見的校一超過了去年秋交會和今戶逐步了解到改革的實類產品、體楠、椰土、 紐西蘭頂 大升幅。主要的利好因素有如下一年春交會,尤其是中外,質,姜惠还面消除,成一部份有色金屬、分居力、面 各點:(一)石油出口國達成诚,合資企藥的貿易進展迅交馬上估搵起來。·[電機、絕緣材料、本 台灣 產協議,以期能穩定濃二猛,成交額比今年春季 以商品而言,下列等。上述各類的商品之一 泰國妹 J

各種商品比較暢銷,包中,不少是供不應求的 及其他多種實重金屬價格|交易会增近三倍,紡織 上升·亦扯高了金價。(三)利、換、粮油、土畜、括有果茶、水海產品、一,在成交額方面,港澳 澳門紙 率及美元均呈現跌勢。金商說:工、五金礦產、化工兎毛、辣椒乾、紅茶、地區仍佔第一位,日本南非蘭特 由於昨日未有外圍金市行情影响、機橄設備等交易團的 薄荷腦油、純蘇紗、胚爲第二位。 7故昨日本浩全市轉已觀望,交一成交實,均超過今年 投平淡,價格波幅十分狹窄。 春交童水平。

香港是世界爱大成衣་子織推廣。 據分析:美國鞬統大選在十 本租交易會取得理 (本報特稿 生產中心,近年除發展送

一、『保力陴」包心錢,是該公司鼻祖創裂 一月六日举行,大眾結果對金市,想成功原因是:第一, 外-更積極邁向高實化及多元化發展,於是形成粒,卒於一九五七年在英國〕廠以突破造私製造與 也有一定影响。現任總統列根華,我國工售業生產增長,

作如此发示:服疫是人類的必需品,在世界市,外直接投資段廠生產的地區則有歐洲,美洲,非 對高窗染巨大的需求。本港遠紅線地區供應來源上的界限,成功地創造出此類混合雙雄包心沒而 行高赤字刺激經濟政策,而美國 貨源-

沛,新產品增加

墡上每年有一定程度的需求量,而益製線則為任 洲,澳洲,亞洲,紐西蘭,以及東南亞的香港, 多,競爭相當激烈-但較適合於高質成衣產品所:使人造械雄首次能隱用於高速缝烈車上,它不僅 龐大的赤字是造成利率高企的原,同程,注意到包安裝為用者,不出於飙力强性能優越的英國產品,也能應用於各成衣製造業,更廣泛被非链料工業所,何成衣製作的必需用品,同樣有固定的需求數量 中國大陸,新加坡,馬來西亞,印尼,菲律賓, 因,如列根布選連任,美利率最瑛的改進;第二交易 即是說,在近年香港製衣工業日起高質化發展中 使用,因其主要卓越性能特多,如叔力特强、耐。他說:基於香港工黨是以裂衣業爲主,未來發,斯里蘭卡等。

·低限度短期內難望大降,這對金围切實做到了隨行市,英國的吐樉(TOOTAL GROUP )素 盛田商、適用任何衣車、伸張力酒裳,更換綫無,我更大,而鄰近的澳門、中國,以及東南亞許多 英國集團在全球設有工廠和貿易網非常重视 爲該集團亞太區銀行業一艘構成重大壓力。

∶,掌握價格恰當,及時,品扮演一個重要角色。這個世界第二大的英國轧 ·需將衣車與整,不受汗濟侵蝕,適合免熨衣服等國家,近年也積極發展成衣,因此按照形勢觀察:遠東區發展,特别是中國邁個人口眾多的國家。 務的重築環節。現時斯 另一候選人蒙代爾聲言以加稅來削減亦宇- 若離代爾後選,利率將會 調整方法艾姬话:第一集團機構,除了向來以優質產品供應本裾成衣

,將來線的供求更殷切。雅氏說:雖然如此,由◎因此早在國內設廠直接生產,解放後基於環境的 飽券集團在香港設有一

九月份產油量段八月上 三,各交易團內部之間 工業用線外,幾年前更在本港設廠就地生產各種 二、「太陽牌」棉衰,是一種高級棉質段,於線業在市場競爭性越來越大,嬰保持業務的均 轉變,旋將業務重心遷移本港,早期十年,產品 擊而落,令價便可乘月三五六,升四,六月一 商業銀行業務的斯德芬 時彈起。

三天二,升五。八月三升六,而迷毎日穴一加强了調協工作,互相高級線以供感廠商所需,最近又投下烩資在新界 ,精製性能特質,採用最新發明潤滑劑以最現代 衡發展,作爲配合成衣的質化,線廠必須重質 委托本港著名洋行作代理推銷:一十七〇年, 財務有限公司,在印尼 ·列根在任四年期間六八,升五十月七 十八萬八千二百誦,更配合較好,堅持了統一段一庭大廠房,進一步擴大生產貴,而使本港, 化機器及技術生產,用不脫色及活性染科, 量的提高,和加强服務,始能適性整個形勢的倍,該公司爲着配合需求及服務上的方便,再由该公 港匯指數升二小點爲七十三點五 耶加達則有合資經營的

四 ,美國人民享受到低油

較去年九月提高十一對外 保證成交工作俠門、及中國市場將獲更多高質線的運用。 .保色澤鮮廳 永不褪色。

求。維氏透露:爲了鞏固對本進製支業的發展和,司直接管理,並於靑山道設廠生產,定名篇英國 斯德林租賃公司,在美服高增長的經濟復甦局 飯黄金價毎至三千│初步的象顯示,挪威、有秩序地進行,增强了 ·據國枋CT OOT AL GROUP); 三、「月光牌」聚脂獄雞錢(棉紡型,小其 對谷前途的信心,今後將會概以因應環境而擴大機廠(香港)有限公司,自直接出廠生產及加強 同業拆借活動平平息價全面報軟 在通行優股公司面,美元議價的的上一百八十元,較前日熊的各產組監會持讚准入,要精的理餐個心。 粜圈海外香港機構——中英線廠有限公司董事長 性能可適用於一般衣車速度縫合,毅力特强,縮 投資,現時該公司在本港生產的精粹線,百分之 服務以後,由於產品優良,欸式繁多,供應範圈

#0

香港華人銀行於一

·九五四年成立,從事商

本港棉織業生產旺月反淡,需紗減少,紗商在 穗交訂紗已縮三成,港市現貨仍然趨落。 [特訊】本港棉織業生遽旺月反淡,需用棉紗減少,雖然本港钞商在廣州秋手交易會內訂購棉 業外蘸銀行業務,總行 |比去年同期減少三成左右,但本港市場現貨價格仍然杻落。港產生氣粇「鬆撚度」及「紊撚度」設於香港,共有力向分 .行,分佈港九新界。 棉紗,與盤亦再調低,本月內出貨比上週四(一日)每包降五十元。

掂紗商透露;本港棉織業生產疪月反淡,需用棉紗識少,以中國大陸棉紗而言,港商在廣州秋 銀行於本年六月擁有 宇交易會內訂購貨雖然比去年同期減少三成左右,但因訂價降低,儘管港商在秋交會內訂購的根|巷資產港幣十三億六千 紗尚未運來,但本港存會的根紗率先降價沽出,比較十月份結個每包低一百港元,如果有致大量買萬元,淨資產約二億元 盤,還可再低一些來避就。港產空氣舫「鬆撚度」及「緊撚度」捽紗,嚴熱證滾锭梳機棉紗之後而,品項收購行動並不會 「將佰格調低,十一月內出貨每包調低五十元,顯示梭織棉紗與針織紗實館俱弱。

改組現行管理階層,但

昨(五)日中國大陸棉紗市價,蔡佩A級十六支每包三、一〇〇元,二十支及廿一支三二五董事會將加入八位新董

○元,卅七ER : 十支COO元,精流二十支及卅二克四八五〇元,精梳四十支

事,包括美國斯德芬 、〇五〇元。港產十支OEN,頭棉紗十一月交貨每包,八九〇元,十二月交ㄡ二、八六〇元| 團董事長兼首席行政人 脚年二月交貨二、七九〇元,十文OEF盤頭棉紗十一月交歲三、〇四〇元,十二月交獍二十〇二員斯德芬9 〇元,明年二月交货二、九三元。聚撚度十文QEFS笏子棉紗十一月交货每段、〇〇〇元, 十二月交貨三、九八〇元,明年二月交貨三、九〇〇〇元。二十支SWHT筷子棉紗十一月交货每 包六、六九〇元,十二月至明年1月交┬六、七〇%。

大選前夕美元補倉盤支持

美元兌歐幣普回升

左意力集中於美元與歐〇港元。每百法國法郎|佰外帶來美元短暫與 4

·洲貨幣- 元與英 六元,小幅上升,因爲這個 十一塊保持平愨-港媽指數一四八五港元。

收購香港華人銀行 一的行動是斯德芬集團在 亞洲太平洋區長期發展 金融業務策略的一部份

。香港華人銀行將會成

市反

元六幅波・元二升微

觀|轉彈市港 望呈後反金

結金期份月各,元七息低八八一三價市收

轉呈

敦倫一週。镪報價金黃,元美五至四升價算

十月。

.

南韓紙

100001111!

100 ·O·OO

·100-14.00

100 KI1:00

100

100

1110:00

.1.00

100

100 00:00: 1000

六二五)。一馬來西亞元兗一一六二五—————一一:三五三七五年八

出口退縮於西九二五九大三五CO)。

[特爵]卡拉奇十

泰國中央銀行行長並建華里稱:南國銖上述七種貨幣的匯率由央

一月五日本:去年巴[ 银行的外匯平衡基金每日作出魂益。

在截至一九八四年,國財政部長們泰銖貶值更能反映其實實價值的講法則聲贊同。.

斯塔棉紗出口報緻。

容

: 當地銀行界表示:對泰銖往後的如何,目前之舉,但對於南

六月卅B止的過去一年

·直業里不顧過巧上述一籃子袋幣與鉲掛鈎所佔的比重,但他表示,

RK:00

尙,巴基斯坦棉紗出口上述國家均爲泰國的主要貿易伙伴。

注値由上年度的三百

是日美元匯率定盘 一美元二六

二七·〇五銖,上週收市

度的二百九十三億媽爲二二·九〇--二三三〇五年。

著名的和惠牛仔服裝製衣廠,豈安芬與圍廠,和、,爲了供求上的便利,除英國本土擁有多間規模 甚大的現代化製造廠之外,在全球眾多國家和地 其它各大製衣廠商等。 這位實幹工業傑出者羅志高對待紅線未來供盘也沒有製造廠及分公司,業務網逛及世界,於海

分析家說,在石油之初,不少面人對我國青賽國家工業近年發展非常效速,而成衣高質化促進高質紉線的殷切需求

銀高官,一大生產中心,陶公司對香港前最具有

擁有七十五間分行放辦」,購買力大繪,生活水一蜥。 【特訊〕美闽總統]毎百鴰士法郎免二期下挫。

富格林金幣每安士 j 拆八萬半,四分一座一事處,分佈於紐約,洛坐獲得顯著提高,雖然 "高增長背後是熙大的赤,收市買亞假分别爲二七 葉出國家組維(OPE 外貿體制改革不甚了解,關各類用線供應量甚大,特别是近年 |大選舉行前夕,完在五〇一五蓉 外匯業人士表示:;三個月期拆九座一二杉磯及阿肯色州。 補倉盤支持下龛歐洲钗元。哲百星架被元龛三 如果列根一如所料在今五,跌四分一;六個

特訊〕美國既成衣業因配額限制,一般廠商多轉向

•斯德芬稱:「太平 宇和利率高企,但在楽五〇二天元。 週一倫敦黃金市 子一帶普遍回升,由於市妈 六三七五,升〇四 大選中獲得連任,相月期抓十萬,跌八分一 洋區日益發展成隐世界,加我的保亞下,相信英

·得投資公司香港分行一高質化發展,對高級縫線需求更 資料提供: 的新經濟貿易中心,成國人仍會投列根一票的價每安土三四一 七

一切,幀使產舘及業務不斷上升 5. 股市報導: 欧洲美元利率,一,長潛力銅大,因爲美國一。若列根闻的再次當選美元,較前市。七

顧氏說:由於香港是世界成农最 因素早已爲 市逛所治化 個月期九八七五,升經濟貿易急速極而國際美國總統,英國逾千億五。蘇黎世照市價三四

瓊斯工業股指數收|信心,因此在去年政治經濟動迺之際 【特訊】昨的赤字便很可能保持原五-开美元。 倫敦白銀開市價】 〔五〕日香港商一狀,甚至會更爲大,

二六六五,下跌,加上中英尚未簽署草約協議之前, 〇·四段上,便在青山屯門工業區投下千多萬元再· 品交易所原期一美國利半居高不下,而一安士七·四三發元,較 货交投普通,全一僉市亦將受到 大壓力, 前市跌〕,〇三五美元

八九六隻,下跌股票 珠緻一間寬大現代化廠房,並裝置一

·六三八德,總成交九多世界著名先進自動化機器設備,且 日共成七百二十一而無從反彈,

千六發八十一萬股。 由英國機構直接撥入最高質棉紗 股市牛皮,成交祧蒂 舫鍵、及原料等,使新廠對有關漂染

報計二小點,銀行同業 港匯指數〇點一,當美元种上神後,另 拆借活動,

,交投平平,二而爲七十三點五。 一回合的獲利回吐币基

期穩

各項拆息全面報嗽。 四一洲美元與亞洲美元利率

·供略。

糖中

造向

價好

,手八十二百

七成期全,通普投交

八乎,較上週五 “昨日本港才九金開 英北海油產

產量增三厘

票股物藥國美

呈投交前選大

心信有更利盈

寬放能可根銀備儲

望觀

英吐桃集團在港投入巨資

新界開設現代化龐大廠房

英國吐桃香港分公司定名,中英線廠,兩年前由英總部委派羅志高氏來港 主理,爲港澳及中國三地區負實人,直接管理產銷工作。現時港廠年產一百萬公 斤,營業一億港元以上,供應各大製衣廠所需。羅氏深信提高質量與服務,才能 過應形勢,不斷增加產銷數量。

·

·擴大,不久便創鹊更大景路。

由於鎭集團記阵中國近年著重經 濟發展,加上人口超過十億,每年服 務需求長大,今後對劔綫栒遞增加 ,發展潛力頻大-因此於六年前又重 於於天津市投变数 進行生產各種織

·新產品,於立期間,並由羅志高君 在國內主持一切有關設廠及行政事官 , 貓過多年的努力,國內產銷已保持

·穩定,兩年前繼氏旋被總機構委派醫 港作香港,中國,和澳門三地區 最高負責人,到貞前爲止,纘氏實用

·該阱國集團所器重的第一位中國人被

委羅多個地區的最高决策執行者,由

於麗君人如其名,志氣高昂,才華卓

外匯業人士表示:一將會重現;由於美國近 昨日本港銀行同業拆展一期經濟成長放慢已强定 雖跃,但沽港元套美元,加上聯邦儲備局技有 據金融業鹞息報道一的活動或十分平靜,故可能在大選結束後乖」 :昨八五日,業內電做假無明要化。步放寬銀根,現階段

增加八十三手,一市價三一八五,較前 電以七八一艇八〇至七,而市煤的注意力勛集中一的美元理應進入一個調

期現價穩中向好一收市價低一元,最低價

1鋐股略,因加工整氆能一元化達成,如此不單使質量進一步·水程度百分之一,適合至漿形成衣,顏色牢固極 九十供本地市場,由於適應而園的關係,英國 越實事求是,恆见兰地區之業務在羅氏領導下 八二點一〇開成,收市一於美元兌歐洲貨幣方面整期。

,現貨價報五點,爲三一八二,以最高價 ·:《倫敦英國的投安者在大選當前袖手旁觀,不過上升股仍佔提高,同時更能促進生產能量以應付市遇日的··高,不受汗池及化學侵蝕,伸張縫合樹如:多種線廠(香港)有限公司,業於去年已正名篇——將有更大進展。「邱製》 爲七八一點九〇〇七八。上週末美元受强大的 銀行同業拆借活動

粗度,宜於瓿熟帶氣候,適理各類成衣製作。 六美仙,上升十三一八八收市,波幅僅北海石油產畫在九月份多,起跌股票爲四對三之比,分析家認爲昨日公 需求 4

中英線廠有限公司,新定名的公司將加强本港 ·中英線廠有限公司董事長羅志高 二,比上週收市價無升,潘經壓力而急劇下跌後,交投平平,由於湛元

・點,市塔無特別為六元,較開市佰高三|達到每日二百四十一萬佈的銀根供應減少二十五億元,此預料爲大,這 羅志商氏稱;時至今日,成衣工業進入一個 四、「星牌」聚雅構維線,是一種經高盘定中國,及澳門地屭的服務。 跌。英鎊成九七六五,昨日亞太區市場美元 美元穩定,大銀行來

消息入市,基金元,對比上週六升二元桶,較八月份提高三一對股市有助力,一般觀察家預測M!,供應只減競爭的激烈時代,香港基於成本比其他地區於高·型處理的八棉粉型產品,採用德國名廠出品的香港中英線廠有限公司是英國C TO OF A 〇〇二元。馬的扯股普遍活,可能見入市换息·昨(五)會及經紀行證續吸入,糖商則多賣出。美元匯價。低息七元。 ,亦較去年同月增加一,少十億,而遺次銀根供應數字發表後,M4 供應 | 整個行業所生產的成衣和服裝,大部份以高質,維,在英國線廠特製而成,最適宜高煤籍合, L GROUP J槃園海外機構之一,總公司設 克成二六三點五〇,有部份市場參與者認爲日,英內廿四小時通知一下跌對紐約粘市有支持作用。箇表專家預測,三 期金方面,全週共。

銳除,冠使聯邦儲備局屬下小組「公開市場委員 和時歇者爲主,而所需用原料,及一切配件也相應較其他牌聚脂業維線的腿力特强,能應付高速链 在英國曼徹斯特,歷史近一百年,它是一間規模 頁二點九口港元。日元成上週末美元的铁較過基拆息報七座,無升跌。月份台約價格可以重來每磅大、二美仙的概碍 成交廿五季(二月十九 造成產量挑高的原↑体】在下周分液前校可能放寬一下利率,但有些,講究和配合。爲了針對造糖形勢上的轉珽和益號台,轉換其他線車不用調整,縮水程度低於百分龐大的跨國集團公司,名列世界第二大縫級線製 二十一點五五,跌二點 同時,相信列根運 隔晚綫以七座開成,大,不過炒家多數茲慣從事,大部份做短綫寶。... 季及十月六手),總值 因在於某些在八月份關投資者今日表現校審侃,在大瀼未有結果之前,j,該公司在本港也以積極適慮行動和專業姿態製 之一,在高盡下收篱度極低,宜永久免與免炬成造供應商,除專業線外,其屬下機構並包括有宏 任的機會高。因此益大部份時間在六至七禅之

造兩種既高質而又多樣化的傳統優良品種徒級颖,故。..

·离品交易所發表昨日收市價:一月份收市, 一百萬美元。十一月期閉保套的油田已恢復供 不想匆匆入市,入貨太多。 二五港元。

大的紡織廠,維製造廠、布廠、服裝成衣製造 其他主要外鹰牌價 選舉行前夕迅速已補。開徘徊,收市時欢成二 变僻级五三九美仙,共成熙十大乎:三月份六結算價每安士三四二油,因此,預料英國北 ·概論藥物股票

以供各廠商採用,羅氏網:所網髙實多榇化品種 羅志祥氏宜稱:随著新廠加強生產,現時該廠等等。在上述案多產品中,除徒緻線將參世界 ,每百加拿大元盘五九在本港外匯市場收市至三,比上周五收市,六五美仙,共成七十一手,五月份六點五六英美元,较前市升四美元 海石油產盘至十月份會 .上月道粮股票上升百分之一,此大市上升百,概括力强、性能優越,屬於高級成衣所用的公司每年產量到一百萬公斤,全年營業額不少 外,其出品的服裝成衣紡織品,高賞布匹及原、 經大點七〇,無升跌。毎,亦起碼一間主要美資 洪四庫。長錢拆息,一 仙,共成五十二手,七月份六點八四美仙,共改一。十二月三四四,升四,進一步染高。此外,美分之二太現更佳,美元同軟,經濟不明對防守一包心綫、棉織,及百分之百衆脂改無綫等,在上 於一億港元,差館佔港市顯著地位,各大梨衣機 料產品,也是舉世储名的產品,於國際市場有粜 首澳洲元龛六七二點六 银行回補美元,結果一個月期拆八厘一五八十九手,九月份七點三三美仙,共成九十七手一。一月三四七,升四。勦道理心的北海石油每|性股染有利,分析家開始對退本公司的盈利估|述這兩大剩織中可供任何商買成衣採用,花式達 搆都是長期客戶,其中包括規模龐大的長江製衣,高地位。 五升一数二〇港元,一英鎊,馬克及日均受 跌八分一座;兩個月期一,十月份七點五八美仙,共成川百七十三手。

數十種,蕁色更有三種之多 - 產品則以四和牌 集團,眞善美製衣集團,架士活群支集團,世界

二月三五C,升四月產報導也說,威有信心。

·群團是世界第三大段團錢都粒供應商之故

倫敦 裏話

9.0600 法郎

Page 20Page 21