1984-11-06 — Page 19

化文濟經

日六月一十年四八九一曆公年三十七國民華中

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

華僑經濟

港產洋燭外銷展望

歐美經濟復甦中國同類產品漲價均有助港廠生產,估計今年外 第卅比去年增加三倍。明年出口前景仍可樂觀,但必須質優新 以敵日韓中競爭。

百〇二嘅,米碌佔四千一仍高,統級實毎担一千一直每包四、八五○元, 「九十四嘶,糯米佔三千元。 三百卅九類:

大陸生牛多到價 下降

十二月交貨嗎:00 蓮子因秋交會批價一元,一月交货四、一 蹲低,港市現亦沽觧〇元,三月交阙三、九 開邊湘運子每担一千一四○元。

百八十元,白湘運擎,

·卅二支SW金杯士

生牛市况,由於供「每抠一千一百五十元,一月交每包五,五六

|港生牛明风沧加除來日

甲級原粒湘蓮子每担一八元,十二月交伐五, |校遠途之山東、內蒙、 千元,乙級原粒湘述子 | 五门〇元,一至三月來, 錢五四四〇元。 黑龍江、遼寧等地外,每担九百元

港府統計數宇顯示

1

經耗

度季四第年本

織組合經

增量油耗

[跌續價油國美

。་་'.

【

織增 3

國際能硗組

繼行政主管史她

请合作及發 織本年第四 拳每日平均耗油。 「培至三千五百 九十萬桶,高於

華僑文化

以加強團結及推進劇運爲宗

香港戲劇協會成立

山高到士巴費免

片國法

彩

精賞欣

香港戲劇協會

會員劇社一覽

市政局將於法國電影節期間安 排巴士服務,蓓赞接載觀衆往返高 山劇場及九龍塘地鐵站。 由十一月九日至十五日期間, 高山刺塲將每晩上映兩套最新法國

至十一月一日爲止,參加香港數劇協會爲 電影,放映時間為七時卅分及九時

「惟會藝之劇社篇: 卅分。

(排名不分先後) 巴士將於毎媽開映前十分鐘出 中文大學劇社 九龍塘地鐵站開出,在九時卅分塲

新秀對堪

高 國 散場時,按載戲米返回九银塘地鐵

一站。乘客上車時,須出示即場電影

香港大學刺社

參加劇社達卅三個

-法國電影節由市政局主辦,法國文化協會協海豹刺團 辦,定於十一月八至十五日舉行;放映地點自有赫克 大會堂劇院及太空館演講。 高山劇塲的門票一律十二元,

芳流劇社

「工業安團契

周梁淑怡呼籲團結多與當局接觸

此外,市民亦可利用五——七三九五九五作 羅富醫校友會戲劇組 生活劇團 學友社戲劇組 第二周社,

鍾景輝陳載灃黃清霞任正副會長 佛門活動

三百五十萬桶。」 她說,非共 一较近程供源也有來自 大陸粟米湧到價 港印貿易影响尙

產世界的總耗油 [州、湖南、湖北、海口

預計由每日的 不大 、湛江等地入口 不願 迫降

四千四百四十萬輛增至四千六百七十萬。石油 一過份低價推銷經常有當

.倒料巿况,大勢向 ·印度總理甘地夫人 出口國組織的十月份原油產庶估計約每日一千七 日運到生半無法及時清 淡 中國大陸菜米大量一遇刺喪生,對國際間金百二十萬,高於第三季平均的每日一千六百人 娄一家廠商表示, 實力,長此下去,南韓 陸出產洋焕品質參差不一前的彼此間合作,利益

錯而翌日才提出沽放,運到,本港市場急水難融及貿易造成的震憾則十萬桶。她說,國際能源組織估計在十月一 今年本港出门 張飛 在這個行業是否會超越 齊,要視那一的工廠所衝突財尙不大。

並不強烈。至於對港印 十一個國際能源組織成貫鬭的商業石油行爲三 林氏表示:明年本 由此反映需求並不活躍一消,價格迫降。 比去年增加三倍之多。本港?而本港又有何方引途的科技息否足夠而

*批鉑商不願大幅減價 香港基業化工廠林法去應付?林氏稱,正定,但若他們願意接受 非洋樱業的出口相信仍

上週由大運、江門之間貿易商品中不少是億四千四百萬噸,八三年十月一日時爲三億六千 | 戴標表示:由於去年歐 如前面所說,除了大量本港廠戶指導,引進生,然可親,本港洋業因 求售,也足以令牛價不一、海南等地運到粟米共轉口性货,其重要性也|缤喃。 她說,非石油出口關組織供應給非共產世界 |英經濟相續復甦,落地 生產,邁向高質化及紙產方式,相信發並不好,面对多方面壓力邁向高致大幅下跌,上週肥牛,達四千噸,每根降爲六相對下降。

的油量由一九七九年的每日二千一百萬栖增至目前 人士購買力冏境,因此設計外,將部份祥產的情况是可以改進的質化,新設計及大生每約成七百三十至七十元,雖然廣州秋季交

,今年前七月香港產品

, 香港戲劇協會已於十一月一日於藝術中心舉行了第一次會員大會,並正式宣告成立。麥加了協 與本港廠戶合作的「屬必然之途,而本,百八十元之間,普通生,易會訂價仍高,FNO

|前的每日二千六百萬桶。 账盹市斯的洋都存在一品轉往中國大陸加工, 去年年底已褫兒清倉,也可以減輕成本,藉此

港洋燜業在世界外銷市半年报新成六百五十至·8。每嘶一百廿五美出口印度達一億四千二 中國大陸洋獨廠,效多

華盛頓電乚眾多英國公司紛紛削減其國內的會的財社達三十三觀。 一元,香港到岸價每畹爲百多萬,比去年向期增

會上經過了協會章程;噏中協會爲一全港性的戲劇團體及戲劇工作者聯合大會:其宗旨爲結 當地買家便多落昌留作 增加調銷力,旧近年來 以合約形式經營,產品一場擁有驕人成,由六百八十元左右。

輕原油公告價格,至多有遠每桶下跌一點五美元

本港鼓劃界同人,反映及表達有助本港刺運發展的意見,及促進本港戲劇界之對內及對外的交術及 一百三十美元,照日前百分之十六,經 輔會行動。此外,中國,已有不少港廠戶與 又以中國大陸的名義出一於本港廠戶向來有靈活

日本幼砂糖恢復

本港:現貨售價無化算印度的費品總額,這 洋憫出口價提升,也間中國大陸面合作甜 口。這樣一來,若中國|模化的頭腦,適應力强

焼驛,推動劇運。

·大陸石油公司,馬拉松石油公司,螺壳石油 接有助木薄橫來取得更一生產洋烱。

大陸完已引進港的,而貿易上又直接接觸到港

,但貨到地頭,不能億七千四百多萬元,比 多訂凱

姚州中國大陸生產 科技,而彼此的合作树 當地市場之樊化濱需求

跟市徽事實上,最近一去年同期增百分之四十公司及獨立的小規模皇冠中央石油公司粉粉路價 林氏又稱,本港媺的洋燭,品質較太港產營合約又屆滿時,中國一而改變亦較其他地區快 上週粘市,棋圣㹴個月由廣東轉運來港的一方。印度產品業進城督 求售,幅度從每榚零點七五美元至一貼五美元不 姆萊的產品品質已然 | 品鸯产,還會否影呢本大陸本身又有原料、人坐,加上本港工人的勋锬。退出本港市場已有,瓦國樂米數量較大, 剪高。今年首七月印度等,近日已有幾家石油公司率先減價,美國政府。書)、周育良、司顯)、黃美蘭、學術主任)、陳炳欽(出版生在)、余世牌C文康主任)、安就 際水平,而本港廠商仍 | 港產品已樹立多年的形才及土地各種有利因素 勞,使本港洋燭產品在 多年的日本幼砂糖恢復接由泰國運來的粟米受、货品楡港總額達八一 不斷改進生產設備,在深?林氏稱,本港戶,在數年之後它會成爲世界各地市場享有美粱 一,還是本港慈商在其衝擊,價格下跌,裢上千一百多萬,比去年同 一個月前打路,目前本,而暫停膦運,粟米來港斯地百分之十四。這湯」 美元走勢較能預測 東南亞區而言,該公司,與中國大陸合作生產的,本港第一强大的出口薛在本港廠商不斷努力改 周首開引進全悫自砌生產品,是以「中國製造郛對手?林氏表示這不進之下,相信本海洋闖一港糖市疲淡,平添日本

,加工,包裝每一部分 均爲自動化,而太港其 他廠戶亦已引進自動機 器改將生產。

本禟蠍罨業縠强勁 的對手要算南韓。林氏 解釋稱:韓洋燭產 品的質素祖延本港,但 已是相當高,而價格方

減訂交在港

<析分濟經週一港本>

貨會秋

港商

在秋

去遇尚(十月廿九日至十一月三日,本港極砂糖將有競爭壓力。.

·恢復運到沽出的日 : 濟情况,以港商在廣州秋季交易會訂貨告一段落 ,估計群貨比去年同期平均減少三成,最受本幼砂糖,九龍收貨每 注視。工業方面,一颇具規模的針織廠及其附·报一〇四元五角,港岛 屬公司負橇六億元,被家家銀行接歡,亦受關誌 收資钷担一〇五元五角 ,紀合美國人人口結綞品產地來源法例,在木港

交會

訂貨

地,酒店客房滿額持續,亦爲新的動態。 港商秋交會訂貨減少

減少

及其 其它 京果,其彤土特產、藥材、工英品等,訂購貨

為期三週的中國大陸秋季交易會,今(五) 一日閉幕。在本屆秋交會內,港商參加人數比去年 同期減少,訂購皆個別亦比去年同期减少。初 步估計,例如紡織品、化工原料、焦糖、雜舘、 比去年同期減少三成左右。".b

時間內,港印貿易總額

元,比去年同期增百分

顯然支持行動。

大會由演藝發展局戲劇委員會主席周梁怡淑担任當晚的客座主席。 當晚選出第一屆幹事會。獲選者爲鍾景輝(會長)、陳葳、黃清(副會長)、陳焯褾秘 翠珍 常務幹事)。

中國著名舞蹈家團

日

前訪問舞蹈學院

佛教青年協會定 佛教青協講座

於十一月六日起逢星 泉慧法師主洲 期二晚七時半至九時

· 恭請佛門犬德泉慈法師主講「仁王護國般,

灣仔區文娛康體會劇團,齿刺社 【城市多面者

|葵芳靑年中心刺社

學聯刺組

·爭流刺粗料

北區文藝協進會劇團

圖騰劇要制作公司

·嶺南學院概灶

女世年會話 組

若波羅蜜經」,散迎各界人士薮區九龍界街、 香港青年管樂節高潮

一四四號三樓參聽。

.又該會與普明佛學曾合辦第四屆初佛學 青年管樂大匯演

斑,逐於上星期開課,報名極爲湖,本班 逢星期六晚七時半至九時上深,每賽專題 性,歡迎旁聽,垂腳請三———三六四三 七中华佛教闖杏館。 準提緣林舉行

·荃灣芙蓉山新村路八

,

加演出。

新伊館月中舉行

由市政局及康樂文化署音樂事務統籌處合辦 的第七屆香港靑年普樂節大匯演,定於本月十一

日(星期日)晚上七時卅分,在伊利沙白體育館 舉行。

參加演出的樂團有富山工業高校管樂團 香 港青年管樂團、香港兒童管樂團、歌連臣角管樂 及地區青年資樂團。

·此外,康樂及體育事務處舞蹈團亦會表演 律健康舞,而仁濟醫院林百欣中學啦啦除也將參

門票一律五元,現已在市政局簾下四個電腦

「停票房發售,電話留座〔五十七三九五九五)於 |十一月十日截止。

著陳歌,瑞澤時,善 由港大聖約翰學院贊助

·陳淑怡在演講時稱:是晚會議過程對論我極,發言熱烈,希望以後協會中人能租以同樣的 嚴肅認鍵的態度推進會務。固女士接著提出除了熱烈的投入感外,更需要的團結精神,中國人常被

佛教準提緣林在 稱爲一盤散沙,一個一個的人都很能幹,走在一起便爭吵。麥草除還缺點,最好就是從包括她自已 在內的道奉戲劇工作者開始,逐漸革除。今晚風個協會的成立提供了很好的開始,在座的衆多般購 佛像開光典禮,號創立道場多年以來

·弘法利生至力,林定於本月十一日星期 進。她以演藝發展局委員,采戲劇委員會主席的身份,合實試以較廣闊的角度,磋商及設計安當合

八古曆十月十九日上午十時,舉行諸佛菩 調低

第三季美國銀行外 元,已遠高於第二季的 漂的方法,促使政府資助,協助及在組織上推動戰眾活動及工作。以前要做這些有困難,但有了香

闭并座開光典恭請寶蓮寺聖一大和尚主持儀 上週棉紗市交段雖

酒店客房滿盈勢 面積比第二季好:恩,四千萬美元。 港戲劇協會的出現,創造了有利條件,更對香港戲劇的發展,有著刺激及推動。希望協會能多與發

式同時由古曆十月二十日上午供法諸天 然增加,但因中國大陸

「因之一是美元的走勢比 第二季業嵗不好,就變局接觸,有甚麼對資源分配等等决策性意見,都希望話劇界能讓發展局知燈。

一堂,修禮梁皇寶粮七家日,二十五晚施放 一較能夠預漓。換言之,是因爲當時大多數外晒 會後幹事會成員表示:由於場地,贊助,經費等問題在近數年來日益嚴重!一般草根業餘劇社 棉

持續 紗在廣州秋交會批贺

·借口析 功德回向世界和平人民安樂鹂慈加 低後,本港市價亦跟

自十月中旬班始本 他們對英笼動向的預測,交易對預期美元硬軟成。的生存實受到威脅而眦業及業餘的兩支力量,無論在歷史上或是將來,實在不可俪發,在本港更是

培-满菩浞啊-犁捷缐林住持釋寬意已來邀 廠商接僭及製造過程均須申報查驗,金融方面, 南韓幼砂糖現貨每 著下降。表面來看,對港酒店客房全面爆滿之 結果比較正確。 至少穩定,結果很多人如此。兩者之間,不獨有相輔相成的厩倫關係,業餘界更是有職業界所不能代替的社會功能。所以

各界善信隨奔拈香禮佛,同拉善因。 在最近結束的期間錯了。美元进上揚,現在需要注意的,不獨是業餘運的「救亡」,而是整個話劇運動的生存,溫炮及發展。 人民幣對港元牌價一週內作兩次改商。商品方面

港產棉紗未有直接影响後,近期間迸續「勇無 推拆第一〇六元;木週

芭臺舞團,城市當代舞碩祥,陳天翔戴 榮 ,以紅米、良祐、食糖,豆類雜貨、饲料、棉紗 到港「哥利亞」輪交貨,但港猋空氣舫盤頭棉霾設」,估計此種爆滿,大銀行中有五家的,因爲發國經濟強勒復

·铂国及香港芭楮學會 ,化工及原料該有變動。外貿方面,甘地夫人遒 每攤一〇四元,園大紗及緊燃度棉紗十二月一現象,至少可以維持至外匯業務業迢比一年前甦,加上高美國利率使

的舞蹈科举行過大師班面,陳楚,林男海, 刺殺,港印貿易有影响。旅遊方面,遊客到港激 陈福花椒砂糖經銷商祜至明年二月期貨價亦前十一月中旬,亦即起碼好。在第二季,則只有傳美元投驚顯得特别有 出每噸一、七四〇元,

延長兩週時間。 低。十二月期貨每包調

兩家比一九八三年同期吸引力。

a日前城市當代舞蹈團 潘小媸,何海華,利本 第二季案改善最 據酒店業人士示一好。

「同,林:黃菜新,梁 轉手拆邙每贈一、七五 低十元,一至四月期

慶祝成立五週年,訪問 啓榮·葉均,黃惠德 OR

每包調低二十元,精梳一,近期間本港各酒店雄 ·摩根银行第三季外多的是借手銀行,收益

• 林民恩,王秀懷王 正在香港訪問的中「比赛,取得優異成績。 之外,訪問團也爲香港 團也應邀出席。 棉紗十一月明年三月交 救出現客房爆滿仍然持「匯業務雖然虧报了大百 |一千四百四十萬美元,

培,梁煥群等。 大陸煉豆油代菜

貸每包調低五十元。 打。而據很多酒店近來,五萬美元,而一年前

·上週紗織開出的空一的預訂房間的情形來看,則有一百五十萬美元的

· 百六十萬美元附始四五,往香港演藝學院於城多月,假大會堂舉辦「螈 籽油

三、八多。其次是潢業 冤紡棉紗交盤,例如十,十一月中旬巳有八盈餘。但是只有第二季

利兵科的臨時校舍,訪「八四」晚會。 銀行,從四百一十萬美 上週實油市,遭受 CEF頭紗十二月九成,到時肯定出現母

問舞蹈泰院及香港芭栖 一千二百九十萬美元的 元增至七百八十萬美元 特殊的新壓力。油莊已 交資二、〇五〇元、一滿情形。十一月下旬亦一半。”"

舞學院。 增第一千一百九十萬美 同時,花妣如行第

訪問團由北京中央 由於木屑交易會供應港源的貨品,除了一部分批似調低之外,在本 年 購入的中國大陸菜籽油 月交货三、四〇元,有不少遊客威旅行社訂。

元,成長三十六七 二半的外面操作減少了, 遙前裝運的,採取取定價,明年首季裝運的,則定實價換或定址未定值, 期貨‧提早陵運來裆,月交管二、九七○元房。但由於為時尚遠,

·芭雷舞團與上海诺舞 ,第四是美國商業銀行 經銷商催促收現轉急,」。又如繁捻度十支OE 現時未能確定到時會否 一、四笑。但是該行的 面對各方面的蛾爭一任由買家選擇,這本未送交易會較爲圆滑的措施。

第三季的收益爲二十年團的舞蹈員,以及中國 壓力,林氏認爲本港城 燭業邁向高質素,新設商訂聯迓品極爲銹, 成衣出口周打校多,業),贺價爲每百港元兌 歐洲荈籽油期貞亦受影 計及大量生產的而不可,由於去年秋交會前幾個務前景垮好,所以針緻三三點九元人民幣(落 啊,實家暫告忍手。 1月,港元幣值下跌,本, 製衣仍繼涼開工。

·面則校太產品 原料也可向足,嘉

·南韓政府對工業的輔助

。南韓蠟燭業對本港產

品外銷的成像亦兒眼

日本強第一科技先

進國家,但茲編業除了

2.

需要科技來定產品實 素外,它本身亦為一傳 铣工業,在這方面,4 港似仍莺打木略勝一

香港美術研究會 一九八三年同期的二國舞蹈家,上月中會前,較早時會聯同本港舞蹈

參加演出之本港舞 |跲分别來自香港芭鳌

南京江蘇置院著名見,特於前(星期日 | 舞團,城市當代舞蹈團,老舊空家黃景輝教授,晚上,在九進發 !及香港芭蕾舞學會。

經於去月底應邀來滿主 行盛大雅集會,熱烈歡 表演項目由古典芭雷舞,持其在奧古斯舉辦的閂迎質養煇教授蒞港,黃 去年秋季交易,浩特,因爲該公司的針織|幣(西元秀三個點, 不但現商賈寶已皇盛| FS雙子秒,十一月交 葉滿。(關) 外區收盘六千八百萬美英元,高於去年的一千,著名色當舞蹈家庄淑湘 轉速發如,吉賽爾」 畫展覽,由於其風格獨 敎授徐即席題詞粉送 持 美國聯邻燉洲理事會(FED) 五百萬美元,高於去年,張純地等人組成。該「睦美人」、「天鵝湖一格的區愛和功力溝深的,會和各棗友外,並合作 在十一月六日總統選舉以後,立即把的一千五百萬受元,用。團長應香港舞蹈機會滾

代替菜籽油來港銷. 缐的煉豆油,十一月 將可抵港,經銷商問價. 每挝仍爲三百八十五是

美放寬

品質改良可用機器|港市價大幅上漲,在 翰美紡織品須要

| 兩爲三四點一八,蒻 升幅度盤百分一點四左 右,每百銀元少京四角 [七分人民幣。

貓助不足之處,但設計 秋交金悯的幾個月內, 方面則要花費心思。以採取港結價的訂貨,運 馗報 現階段的作烱產米说 到本港售出獲利茲盟。 ;設計甚至比品質還下,雖然去年秋交會改用美 製,因不少顧客仍有以,元鈷價,但港商訂貨仍 外觀篇主的觀念。一但信心。今年情况不同 上,洋燭尤其是宾商由一,所謂時移勢易,元 的洋燭是屬於燈品,而一幣值穩定,不必像去年 殿品外型近年來已成爲一商期作投機性火散訂 觀鎗的正要條件之一,

1 日又寬佈再調整 美國政府實施人。 人民幣對港元牌價新 |納品產地來源新法例

牌價的賣價爲每百港元一見繼續成交,凈油現 後,港府當局對於輸天

見三三贴门门元人民幣一每报三百八十克。 |坊品採悯,

,皆價每百港元竞 「已通知有關製造商,將

一 點一六元人民幣。

|南非洲皇冠牌十一月到 美紡織品接過日期

三日再改高人民幣[港锭担七百三十語, 所用原料及生產過程, 一與交貿易處及海開,經 對港元之牌價,新牌價,中國大陸濃牌十一月初 被 過在聽證明,然後方能的實體為每百港價兌三旬到港地担五百二十元 二點六五元人民幣,賈

歐洲菜油,胡氣

將是

花生油價格穩定,

必然

林氏認爲設計改良方面 大規模針織廠

可分五點:(一)

謝往美网。

潮流要:(二)產品 接

- 酸三批製新秘品被

一個爲毎百港元兌三三點 一八一元人民幣。

豆類雜貨批價$

本身外型設計;(三)

港入地產投機的

| 美國海關扣留,雖然

包姣;(五)產品獨特 模的針織廠及其附屬公一准予放行,但美國官員|增速 印刷方面。林先生續稱司,負債寬遠大億元,

豆類及雜貨,廣州

已拒絕本港的要求,因 今年產品茵色也跟随服 爲去年羅氏戈光(真倍一此,貿易署準備把這事

6.

產品顏色;(四)產品 遺症代磅,一家颇具规,易樂書前美國官員要求| 存倉舊米疏導轉降低

化策略

。厘牛降下望有率

利現貼重後束結選大統總

剪覽展片圖

持主察李亞皮

本年度「沈悟講座」

港 皮 圖 探討中國各方發展

北京科研院趙復三教授主講

免費入物,敬請預早

約翰學院林壽牧師

法國著

歡宴黃養輝敎授 片

頁皮亞

李察及女

由香港大學聖約翰六日——國家發展 星火舞— |學院贊助每年一次的沈 第三簿 十一月七座,海請五:二天 米奥將於 恆講座,今年將以「現九日——文化 五三五五(主府)或 十一月八代社會主義中國的發展

第四十一月廿二五八七10(聖

詩一首 潘兆賢, 致陳鳳仙藝人

巨幅百花發放園)揮奪三時,在尖沙咀海港城 在各方的發展。今次邀 以上四講假大聖沿。地址:香港薄扶林 」等,以至創作劇「狂」書法藝術,使木醬 現行九多的重貼現率降低〇、五常的,超三十三點。大通 訪港,與本港舞蹈 可能性類大。 ”

行铷千六百七十萬人士湖藍。

橫出「霓 八四」究會爲促進學術交流起祟之嘉賓會友近四十

·該區前往演藝學院 由於美國景氣擴張速度环爲鈍化 美元坻成二千七百七十 ,加上原油價格降低等,使通貨膨脹 萬美元,成長了三,七訪問,會見了舞蹈學院 抑低的情况可望持續下去。因此,卷123

·院長執善,和演藝學 七大銀行的數字並完及芭蕾舞學院的舞蹈

·ED短期金融利率固定在九多開後會 採取金融放克政策。同時,FED也,不能描神第三季的全症。教師i又參義了三位首 ,以放寬金融指施,使明年的經濟成長,因爲他們的計算方式·席教師:實錄首席教 不盡相同,例如有些師畢滾動,中國舞首席

.率穩定在三——四分。

FED自九月中旬以來,以調節

行的收益沒有反映通貨 交易的盈虧和代理佣金

·市場資金促使短期市場金融利率稍稍.

教師李惠敏及凿友諒! 現代舞首席教師被亦 下降。此一措施馬上見效,使一度達。但是均反映操作成本。上課的情形。員亦分 、薪谁,電傳和其他酒。船接見主塔芭醣、現代 【信費用。沒有一家银行

年息十一、五以上的聯邦資金利率

,目前已降氓至十以下a

·同時,民間銀行的基本放款利率选度外商操作的實際然 ,急速地從巔峰時的年率十三岁至十二缁。FED可能等待短期市場金融 利率降低至九:五郎而穩定下來時,採取以追隨市場利率的方式降低重貼 現率,降低後的重貼現則通貨膨不可能死灰 另方面,短期金融 串可能是八五%。

復。

利率,三個月期的國軍 另方面,反映了盘分利率-已降低至今年

FED)和極考慮放 上遇米市,成交轉「秋季交易會部分品種批 裝褶流變化,市場反應,七億二千萬元而被荷盤件交由日內瓦新繪品監放。中國大陸存含舊米,而調低,通紙本港的新寬金融的原因,主要在氣純化,通置、通货膨月初以來最低的破十

產車汽法

昌降下幅大

:)之後,較大的一宗 一家委員會處理。 島已逐漸疏導,因爲七月撥貸,價格亦遠而下降。 於近來亞氣的擴張大佑 張的平息,通貨供給量多關,市場熱傳,預定產降 長是

一千六百四十八部-校 八三年同期下降百分之 十七點四。」

新車登记減少百分

百分之二十點。

真四第張五第日四十月十年子甲歷夏

也良好。

·而洋燭的設計人才 該集團捌液了件說 暫時並不足夠,而本站|酰已經一個多本,至是 不少洋獨產品的外型 近日才被多家银行接否 計也由外國買家提供。但由於針織戌衣方面 十一曲及洋泵款式要求是否一有較多出口配額傳莫克,雖以中國織片縫製,香 被外國廠戶控制?若受 銀行準備繼支持 日

另外,美國海關對 |本港證實:不包括在多 「後很快就造粢。 獨協定內的針織成衣,

港廠家仍可貼上上香港特

天津紅豆,秋交會的轉爲緩和所百。第三的增加也落定在LED|七日召開的公開市場委 一日以前運到入倉的,

批價調低,首批運到祜 一七九月)的的監目標值以下。綜且會可能决定降低重貼 最不做大,價格低, 【出,碼頭交貨,每擔三實質經濟成長率,已從,合了追種經濟動向,昨現率。因此,債券行情

·又據實品處統計 百一十元-比驹降三十第二八四月——六月ED內部正鷸轉爲探 已把降低重貼現率因素 的七。一弦一下子降取進一步的放寬金融政|算在內。 截至本月廿二日爲止, 基本存倉食米六十萬二 新白果爾多-

塲, 至二七,氣先

此外,反映州國免 制於评家是否不利於本製衣廠生產,只對地造的涼籤,美國海關將 千二百卅五噸,包括於 價格亦轉呈下降。一級·指標也從七月以後停止 在美國聯邦準備理利率的下降,日本積 海洋燭業?林氏稱:本產方面予以清理,如果,香在該等純衫輸入美国 米一千八百一十九 馘离白果每打一千三百堀長。到了九月,在此事會CFEDJ的金融券市况也因信託銀行和 溏廠戶本身也可聘請設 上述倒餘數字證實的話

,另有特别額八十八噸

政策轉盤放寬情况下,一投資客的買進增加而表 五十元,二級洞庭白朵之前一直繼續培加的工

另外,九月份的工作日 計入才,若設計的歇式,這將是今年以來最大 人民幣牌價三次

每报一千二百元,一級|瑞業生恩也比前一月下 æ上升的美國債券市升。..

一,比八月份少。經退兩項 東京證券交易所額因太調整茨的生產量不 基本存倉食業中,湖南中粒圓白果每担八·降,工業品的發包也轉左,一日截止的一週 好,當然被當炮們家所的一宗破產案件,

改选

|M(現欸和话期存 | 面利率女,三站的國債降百分之九,登記與 接受 - 事實上,就式的

泰國米佔二四千八百一百五十元,二級湖南小爲減少。 在負債總數接近六

:在此種情況下,誦)較其上週增加了二十 利率降低〇、六五而口均比八三年九月下降 上週中國人民幣對〇三噸,中國大陸佔三粒圓白果每担六百十五

·當地買家設計的話,他億元當中,欠妙、紗 們是可選擇设廉宜的產·商及漂染級帳項不過三港元評價三次改高,本萬二千一百六十様,澳元,一級廣西園白果每俊辉服仍保持下平靜態 五億美元。應列爲劇升 成爲六·六五,按長 百分之十二。八四年首 千萬元左右,現在們說月一日中國銀行龛佈調[洲米佔五千一百一十九 姐八百元,中小粒廣西態,而且今後原油價格,但三十年期國債利期國債利率降破六、七九個月的法國生產 再及南韓洋燭業 银行準備將地產方面予 整人民幣對港元牌價,顧,其他地區米佔一百 面向果每推大正元。 狀降的可能性頗大。因率降爲十一、四九多,係一九七九年} 減少一百九十七萬九千 太成較宏港爲園,而本以清理,外織製衣方面牌價的交價爲每百港「五十一噸,以米質來區

七部,比對上一年同 新黑烏河北產品有 多數經濟學者認爲,已降低至去年十月的水 以月來的第一 a 港缺乏設計人士以强 明英商银行示燈撞支 宏贷三三點五港元人民分,大米佔五萬四千八 運到,爲館,假位 除非美元行情跌落,否

之二十點二,出口下降

台聯會認爲生產減少

期减少百分之九 五9

| 部份是由於經工所致

中國舞的學生,舞蹈 張純增爲主舞 的學生畢行了一個大師

商聯會說 九月份。

訪問團劻日本抵港 謝民刚在日本大版,

的法磁性,加慫第四屆國際芭蕾舞 三十二萬

野寺曉色

想大地]都有。。

」爲主題 - 探討新中國——宗教 四下午: 沿北京中國科學研究院·約翰學院小聖堂內舉行 道八十三號。 展鹭網宀小太陽兒童教 大開服界。香港美術研畢即安叙。出席雅

趙三教授主講解散 育中心到主持一個法

,時間爲下午六時正。 國電影節劇照展覽的剪 「投是一位牧師,將從基

· 計爲黃輝- 申府華

·綵儀式。 徐士猿,趙世光,李

【法國電影節是由 市 沉荪,盧巨川,紀經中政局主辦,法國文化協 一,章民生,陳迹,王子會協辦,定於十一月八 【天,張云 盧錦芳,李一至十五日雜行。

-娓娓娓傅一曲新 -菊業傾傾仙奴。 送撫弄佳人舞,猛志宏揚樂府歌。八

··忍香華年隨浙水.空餘書創付微波。【 潘啟事往休囘首-却爲登樓涕酒花。 ::[]〕陳鳳仙八慧玲〕鴦「香江樂 府」主持人,宏揚廣東傳統曲藝,使一般赴, 曲𩵚團在其策劃節目中医磨切磋,循此以粤 ,蔚成風,不密戀結而挽 狂酬,可病之 註:(二)予沈向多年,群於醃酸。 者「南慧」雅梨,得出高:撫今追昔,周

·自有「杏劍醒啊」之感。。

黎文作

括即擬就

草案,從

事策劃 +

是爲佛教 醫院發轲

野著的製作出四大黃 中西部舞蹈團

文化署(新界科)宜佈:英國中西部舞蹈團

前晚八時在荃灣大會堂演的節目稍有更改 [随遇而安一將由「安樂掎」代替,其蜍節 首則保持不變。

·第一十一月十 四日——社會秩序 第二講,十一月十

部份節目更改

輓葉惠波女史

紅裟甌邊,對人更未聽徼辭,處語自嗟變命。 碧紗窗下,去日許不知消息,空對碓唤楚離魂。

張江美 註:女史近約茗談,自調病深將難命,距不數日,爲鄰人。

·發覺倒斃室内,始悟熱語非畫。

11.6..

該導演是英國伯明翰及中西部饰的節目之

·門票由十元至五十元不等,現已在荃灣大會 堂票房發售2

·對誦東師如來功铯經- 其本願云:“若諸有情,衆病 二千四百四十尺爲建院華址,並批准長期補助,普通病床 適切,無救無歸,無親無求。含多若,我之名號,一經,經費三份之二,李鼎財,盡具信心。竭力統籌,務完 其耳,業病悉除,身心安樂。」未嘗不深慨我佛慈悲· 重置。回顧一九六四年至七八年間,在高僧大德,善信仁人 普濟宏願,若是其深且切也【藍灤生一切苦厄,著有甚於護持,會公開黨以七次,計一九六四年清明節啓建萬善緣 疾骟想者耶?

法會,得欸一百二十五萬元。同年六月假香港電台舉辦紅 香港佛教醫院之籌建,張有感於坐緊擊,貧病待救 義唱大會,沿欲四十二萬元。一九六六年發行內田獎券

·仰髅佛陀慈积普度之旨,期於實踐。緻於一九五八年冬,得欸三十二萬七千餘元。一九六七年義䀹名片 - 得欸一

,民四衆同人始,先後座談於志這淨苑及妙法精舍,衆·十四萬七千餘元。一九六九年舉行潸明大齋吉祥法音:得

香山堂叢稿

(散文類)

十餘萬元

黃銅撰

佛教聯合會創建佛教醫院碑記(上)

之始,覺光法師,即將啓建虛雲和尚追思法會選萬善馱, 元。一九七各年,舉行世界佛教弘法大會暨庚戌清明法會

·接作建院基金,沈香林居土爾捐贈沙田大十餘萬呎土地爲*得一百五十餘萬元。益以歷年葉集各界善信樂項 建院經費-建大業,吾道初基。一九六年五月,本館,其中以香港賽馬會二百萬元倚最著,其餘萬元以上及数 .接受四衆同人侶請,成立籌建委」會·阿負騫建重任,竊 下渚,琢磨亦多,小額搶欸尤飛,佛教高教友捐献亦岠 以弘法利生,福田美業,義不容辭,发釐訂建院計劃,案,人人欲善,不如我,由是功德之水,大川 至 坚政府接地興建,而建費之寫募,亦隨種進行。一六二·九七零年底,連同生息,共達一千四百萬元,恰如全都建 年,會憂筏可大和尙七秩壽辰,將寶儀三萬元宇先倡扣,設之數,此非仰仗三寶之慈悲;四衆之樂,各界之動扶

· 群光瑞彩,輝映後先。

·事同人之動力,葛克傑此。 ,一十六六年七月,政府將接力龍城香林街公地十一萬

(KR)

, 欸一百一

月名盡義 欸一十萬