1984-10-21 — Page 6

日期星

WAH KIU YAT PO

本港新聞

日一廿月十年四八九一圈公年三十七國民篩中 聞新港本

司公營聯電核組合粤港

立成底年本料

電售排安仍決解已多欸條作合 超高不費收障保定檢將局政行

降必本成惠特廠電核予將國中

.

根德公府對英國廠家谁次在香

·港推織產品的努力,的確甚爲關注

英商甚瞭解港市塲

將其五至五百 KV A發電機微櫃售 與本港,而META L 即箸好香港 及中國在裝瓶系栊上的市场。 當然,像電腦這類先進科技本 港所然的。國際電腦公司的展品便

「香港工業展覽會 配合港情況 展品具輕巧靈活實用精密特點 是 GL景圖。就被稱 -

· 圓然,這些產品是頗符合香港 根德公爵對自己國家產品極感興趣 工業特點的。成

·根德公紆前日會指出;「在本

特稿 根德公爵昨恭前往, 香港展覽中心,參觀「香港工業展 在歷時一個小時的參觀中,根 分條欸有待進一步磋

德爵對來自萬里迢迢的太鹹展品... 追得尤感興趣,幾乎每個英國攝位 商,中華電力公司保 主所組成之香港核電

都停下仔細觀賞,並與這些攤位的 投資公司,最快要到

負責人且詳細驹問交談,一些參展 攤位甚至說好兩次。

·熟識的牌于“也有新產品,不過無資物分配成本疏低三成,而尾翼 年底方可與廣東省方 面成立聯營公司。

論如何,这些產品均具有相當的針,起重機已在港相當受歡迎;至於O 星期內廣開的英國推廣活動「今日 對性,特別在針對香港工業的輕小 R - G A公司,則出一款段計獨特 英國J和中西部節,都直接地服示

·雖然中電與廣東

,靈活,實用及精密的特點而言。,的無構式氣動機筒,完全摒棄活塞 出英國仍會密切關注香港和香港 雀問就大亞灣核電廠

正如他前日所說,英國對香港

例如在工具方面,多間廠商展 郴,而將活塞運搬機筒外的螟然, 黑,也說明英國槼信香港經濟力最 所 組成獨東省核電聯 營公司之大部分合作,

未來的發展與穩定-

滿信心,最有 出多種工業工具。例如,E L M S 因而不受抽氣此變限制,在一定範 會持拉强大。希望這些活動項目會 一提起香港的人注意力,從而得知在 放的保證方法,就發展雙邊貿易 公司的鏍絲紋橫帶,可用以固定多,圈内作檮碗群淺運動。 一條基經已解决,有

本港所熟識的巴士及地鐵車卡 香港近個競爭激烈的市場囊,英國 ,彼並確信港英兩地閻坻加貿易與 種物件,從喉管、產業設備到招 關電力餎實安排仍有

̇均可;而T U C K' m A 公司的一釘的製造商,亦有參加展出。ME T能夠提供些什,也藉此讓英國公 待 解决,此3雙方進 合作的前境非常光弱。

·一步研究後,廣東省 事實上,在「香港工業展覽會及接工具,可解决汽站業、家庭R O介绍雙府巴士的生產過程,而,司去發掘機會,這些機會正在時刻 .」的一百多個廠商中,由伯明翰之·耐用品、製造業等及建造萊郵件拼 參加香港地鐵車箱生產的T RIP 等待着那些有意跟香港、中國和遠 將合作建簫交中央

商總會組織廿三間英國著名公司而 接固定問題;至於 B A H C O的TILE X則展出其彈簧、鋅校及佛谦東這些有衝勁的市场建立貿易關係 柯,而中電亦需交予

的商人。」,這 成的英國參展團,無疑是今次展覽,金印」、「烈威」等牌子及五金工、工商、 行 政局檢討及批准部

在此香港前达問題明確之際, .......一些重工業或中大型機器亦有, 會中最具規模者,這也反映出英國具,早爲香港用戶知曉。 分合作保獄。

.在搬運工具方面- RAY S、展出! F REMA的展品居落汽锅:英酎積極開拓香港市場,無疑亦是 廠家對香港市塔的高度重視。. 其實,兩者合組

英國今次的參展商中,有香港MI TH 生產適用於三噸半至十六爐,以及類似設偏,適用於紡織及,英國商人對香港前景看好的表示。 廣東省核電聯營公司

老主顧,也有新朋友,有爲香港所,噸車輛用的拆嵌式機體系統,可令·飲食加工業;MA RLECE力(生) 一停,已邁進一大步 i祇待的則解决:下 月便可成立。 【中碓就聯營公司 -延遲成立事件,雖不 欲發表評論,但亦解

新邨西醫協會提出警告

屋邨診所租金劇增

降 阿是基于台約方面仍

未作最後决定。 港府經濟科官員

別証實,由于核電廠

生產電力會售予本港,行政局及有需去檢定合約條款,以保障同時核電 一另一方面消息則推出 - 大亞灣核子廠將獲得中國特區一般特惠稅優待 ,會使電力成本降低、如按經濟特區稅率,是依收入百分之一-五徵收,而 *非特區之三成計萃,由于合約規定,香港會阻罚大亞灣核電廠七成體力, 此低稅率便降低電力生產成本,亦即遠本港消費者可直接受惠。

未列明自由程度憂慮未消除

協議所提宗教自由

報日僑華

橋 敎徒仍抱懷疑態度

強調政治宗教爲社會安定繁榮基石 宗教人士要求將來享信仰自由權利

(特讯】天主教正港宗敎思想交談會」將要學依随自己的天性, 義和平委員會主席董北作上進表示,與會的另一追求眞理,及在不妨害 光指出:在他所接觸的一幕客爲香港佛政聯台真正公共秩序的情况下 教徒中,大部份均對中 會李宏輝e 英協議內所提及的宗教 .自由,抱有懷疑態度。 他表示:他們感到

,皆應享有信仰自由的 權利。

黃氏在舞中以「天 主教對信仰自由的看法 爲題發太講話。他指

此外,李宏輝則 示:他對中英協穰甚具 佾心,他希望九七年後

【出:香港現時的法律並

80 | 無年榧列明九七後的信

懷疑之處,是協議中並 一沒有特殊的法例是保障 ,宗教能較現時擁有更

宗教信仰自由,但在生多自由時,則對香港的 仰自由,是達到甚麽程 活上市民雄享有逾些官|安定繁榮更有帮助。 度,是度極抑或消極。

李氏昨日在會中的 積極的話,市民將享有

他又強調;信仰身 講「宗教自由对地 傳敎及崇拜活動自由。由是基於人的天性,並進穩定繁榮的功能」。 若骛清極 - 則是只准許不愧基於人對生活主觀,他指出,政治及宗教篇 市民信仰宗教,卻不能」的傾向。所以信仰自由,肚會安定繁榮的基石。 進行傳教及有關的宗教的權利,並不應局限於「若兩者擁有更多自由, 活動

依附某些指定的宗教繁榮可期。

黃氏昨日出席「香 信仰的人們,任何人只

印本港野生雀鳥圖片名稱背面印贊助人

(*)

小糖包負具意義任務 將保護野生生物訊息帶給香港人士 售價二成捐助發展米埔鳥類保護區

勢必影响醫療服務

房署強調租金仍低於市值水平

热部份診所的租金加短 【特訊】新西醫|平。 協會提出警告稱;房阙:該會曾經要求房屋較大,但新租金會分三 一客大幅度增加至郁診所署解釋,房署表示他們一年遞,因此影响不致 租金,將影响西醫在屋的醫務所,與其他商戶太太。 邨開業的倍况,但房屋一樣,是商業性質的地 香港設計展 星期二開幕

·署强调屋邨眕所租金仍方,要收市值,但此市 然低於市值水平。 值按各行業而不同。現 .新邨西醫協會有會,時該會正與房署磋商。 過千多人,其中二百多 不過,該會禁, ,如果房署决定大幅度 名屓在屋邨開診所。 協會主席劉醫生表示, 加租,則會影响醫生在 最近一部份會員,到 屋邨開業的情况。 房屋舂通知,租約滿後 不過,房署發人 ,將會大幅度增加租金却表示,屋邨診所租金 ,有部份更超過市值水 不會超過市值水本,雌 世界野生生物香港基金會執行董事郭祥(在 )與永安展品市務經理郭哚家琪(左)解釋善崴 計劃。(本報記者殿》

一盒糖包售二花五角,每食有六十 五包,淨重一磅,即四五五克。

她又稱:每個小蓓包的一面印上一 整本港常見畬乌的面片,附有中英文名 稱,另一面則印有贊助商的名字,因爲 他們的媒懾資助,這些括包才能以半價 發售

糖包上印有的雀鳥共有二十四種, 全部都是本港常見的野生鳥類。

·[港訊心市政局

吳蘇赍否將於十月廿三 日下午五時卅分“在大 會堂低座展覽廳為「香 港設計展「九八世主,

一展出之項目 ・ 是香 港藝術館及香港股計師 協會在本年中台辦公開.

·比賽的優異作品。

,展老會是第九屆亞 洲藝術節橋彩項自之一 ,每日由上午十時至下 午六時開放,至十一月 日(星期六)止。 蘇偉澤及市政總署 署長班禮士將頒發獎品 予參加比賽的優勝者..

工業機械展覽

介绍英國量尺

| 加工業與機械展翼的,上黃色,而且演上厚厚 |

的尼龍,防止尺身過份 英國公司之一。這讓設 於伯明翰的製造商。

瑞曲而拆斷。只有在不

根德公爵正參戰 I巴士製造商單位。(本報「與另外十九家英國公司上述公司會展出一種媒和家庭方面。工業方面|一部份,

(

·麥加在香港變露中心、橙信件,用於把材料,化工,工程、農業、 畢行的工業與機械紀元夾合,折合式榨合起來

,介绍英國的工業品, ,更廣泛地應用於工

總站之殿施包括的. 公用事業一士站,祖車站,機場巴 上站,服務地方及小食 部。整個地方亦予美化

港大管理學會代表

應邀訪問北京八天

五五及五六年出生女士

必須從速接演新身份證 仍有約三萬人須於兩旁內換證,

【新身份一萬零八百名人士前來換

。工程預料於十二月展,換領計劃第十五期將於一斑。」

|十一月三日結束,一九 屬於上述年齡組別 開,明年四月完成。

· 投標盡須寫明致中—五五年及五六年出生的的女士如仍未換證,應 央投標委員會主席收: 女士必須於該日之前換 從速申請、 |並於十一月九日正午十一陌新身份證。

·八間換證處的辦公 二時之前放入香港下亞 人民入境事務處發時間星期一至六上 將晤姬積飛參觀大學工廠商討經濟 座,也政府合署東座地言人說:「自太帶段制在八時至將上九時半。

林希聖推出,此次「機場第五期發展計劃之一投標不予受理。 訪問是源於今年四月新 举秕應邀前往管理學會

香港大學,同時,並會由一些大顷毗鄰之一幅二千五下低脲電梯門廊之布政始以來,已接獲七萬二日間不用上班的女士, 管理學會十六名代表,家領導人接見。百平方米之土地上,是一司署投煤箱內。逾期之千二百份申請,預料在應盡量在下午五時前换 一未來兩星期,將再有」,以節省前模時間4 昨前往北京訪問八天。 管理學會會長林希 聖在離港前表示:裳 主要是與中國官員商时 經濟發展,不會涉及政 治

,随學童在接受邀請接

·在京期間,該訪問巴前往特區參觀,此 |團將會晤港澳辦公室王一次北京之旅,相信是時

「任姬鵬飛,及前往各大尙的巧合,與政治拉不 學、工廠、公社等參觀」上關係。

|市政局百周年紀念花園

現正招標承投經營小食

(眷肌)市局現正一式兩份,於一九八四

|招被在東尖沙咀市政局 年十一月十六日(星期

小食。該區近年急劃著沿雪廠街政府合臧西,

座十三壢市政總署問

該公司金介紹一種|新氨曲某一點的情况下,塗層使到尺面不會反光,也不會看不到數字和刻,百周年紀念花例內經第一五,上午九時前,放入 度。 幾乎不會斷的新式帶尺只求。此外,尼龍一,所以在强光之下使用

.生產著名三山神 從設備和手工具的英國 公司Rabbne Cheste |-rman Ltd. 將是甘家一也不會甩掉。這種尺繫 由電腦操縱的機械臂。(本報記者攝)

〔特稿:要了解一個國家‧;油田義提取石油。 的科技進展步伐是快或慢,可從一 其設計的產品中可見一斑。今日 英國在微型電腦的發展,以及其 產品科技在世界上的地位,亦已 表明英國的先進速度。

-一個名爲今日英國展覽主要 是展出現時英國在電腦,運輸。 石油探探上的先進設備。展覽在 營地廣場舉行,由昨日起至十一 月四日止。產品項日分四項,此 爲電腦產品,若油開採亞備,會 費者用品以及旅 遊指南。

的使用上漸趨普:日 湖,但在敢育的英 使用上那前進力. 校闼,然而在英 .國,已採取電腦 控制的機械人爽

- CYBER 3

【

頁二第張二第日七廿月九年子甲

10型的迷你機械

手臂,擁有五個.

(特)一項别開生面的籌款計劃 港人嘴茶成咖啡需用糖七百二十萬磅

贊助商雖然付出一半費用,但可以 即將開始,目的是提高公眾對保護環堀;而每六萬五千個裱包即相等於一千璃 同時敬香事兼達到傳公司的目的,奇 的熱戀,及需募米埔教育中心及其他官 砂糖5 然保護計藝所花的經費。.

·贊助者所付脤告辯用是每六萬五千 齶一舉兩得。自前已同意參加費助的商 邁個鴛炊計劃是由永安食品有限公 但感包角港幣二千五百元,最高贊助額 戶包括美國運通银行、英國親行、東京 司舟青梨造大量纸包砂糖,糖包上一道三十二萬五千個槍包收費是一萬二千五 银行、大通銀行 匯豐銀行、太态都 印有本港野生雀鸟的面片名稱,另一面,百元,世界野生生物(香港)基金會可:廠有限公司、日本工業銀行、三和银行 印上贊助人之名字及其廣告。

獠售出之小莚包烤低之百份之三十,作一、永安集團有限公司。 郭玲家琪雙語:這個方式是非 世界野生生物(香港)基金會執行爲發展米計劃之用。 董事郭祥作日在一招待会上表示,任何.. 郭氏在會上又指出此項欸活動是一常有意義的,因爲除了籌獄外,尚可以 人仕購買該等小糖包即相等於贊助世界,長期性推行,預計可籌得至少五十萬至.協助世界野生生物基金會宣傳保護野生 熱材,使沮訊息滲透入香港每一角落。 野生生物(香港)基金會,特别是協助 一百萬。

至於世界野生生物香港基金會方面 永安食品市務經理郭發家琪拍出 張 / 跤組織米埔成爲香港發佳鳥類保護區。 郭胖指出:此小糖包推銷計劃是一 这位需欸活動的目的就是利用售實半價 ,則會收到讓包售價的百分之二十作 項很有效之翼欺方法,同時可將保護好的紙包砂帶來籌獄,這些小糖包會在港 警欸,因此我們希墓市民大力支持此項 生生物之訊息帶給香港人仕,因爲大多 九各大超級市場及百貨公司發售,永安·善,購買多些感包,而且希望更多公 數人都需要購買食類,而慈包則佔了很 公司港九各分店將分别舉行宣傳畫拍,·司同意贊助此活動。 大市場,而且其發展潛力並相當大 - * 特别以停買此等慈善麵包。

(#)

نا

活動角度 + 還有

·抓握功能以及上. 下翻轉功能,其作用是引起學生 對電腦操作的興趣。可在香港 -仍未被使用。 英國在石油開採上需要先准 的設備,故有關部門在這方面下 了很大功夫。終於設計了一種名 爲遙控電 鋪設機器,此屬張庭 .式石油鑽探平台,是再上探油史 一上最先進的一項,此發湖一反傳 焼歷來常規性固定位谦的設計, 可自動調節平台的穩定性,以 一付波濤的水势,故可到達深水的

臂手械機你迷 轉翻及握抓可

台平探鑽油石式腿張

備設進先出展覽展「國英日今

性定穩台平節調動自

,而片上的數字和刻度設多項優惠產品銷美不受配額限制

.此外,由於石油台離陸地罪 常遙逅,所以科學家設計了一般 海洋應急橓助點-前往油台作醫 療服務,维修工程,酒水平作等

在客貨運幕設計上,英國也 有先進的發展,一座名爲「磁力 啓動」感系統終於試航成功。 此爲全球第一個以磁力驅動的公. 共運輪系統,並已正式投入服務 。這個系統擁有一條長大百二十

米的吊粒,是利 用磁吸力將客車 玛離架空承托新: 軸上,由性蒸

制

並由車上電腦控 作 全自動

此系統運載貨物 .香港很多人要使用傳呼掾, 故港人對傳呼機的大小,性能非 常注重· 英國設計的一種名: CALL FOUR傳呼機,是市湧上 最小最輕的。此機是利用大規模

·集成電路在谦谦二個 集成電路 上設計而成,故較輕型及可能性.

·度高,並可根據所用傳碼,發出 四種不同聲調中的一種,防止 不方便的呼叫,時機有可滋存 四項呼叫的儲存功能。

CH

中美安地加百富特

吸引港商投資工業

駐港領事館開幕介紹名譽領事

瑛成爲一個住宅及商業

處之投標箱內,惠期縦 區。

不受理。 小食亭位於花園第 • 紀念花尙是十個花 四独地盤,是那處首個|面連結的花園網的一部 此類設施。第四號地盤一份。這個花園網分期興 * 座落褛咸道南 - 面對發 建,全盤工程耗究二千 五百萬元::

第四號地盤是一個園機場興建

有原景設計的花園,

內有行人道,兩旁種植

【特訊)中美洲加]資關係一向良好,當地首都聖約翰市。政治穩一樹木,並設有長棉及植

|粒比海之安地加百富特設有勞工法默,擔任設定,當地語言是英語。

有花床。此外固中並有 PANTIGUA .B裁工作。一九七六年- 目前以發業、旅遊業及一個模型船池。

交通總站

(港]建築拓展

現正招脖承投在啓德

·機塲建一交通粺站之工

A R BA DO S ) 袂政府取消了個人收息稅 輕工業爲經濟命脈,交

·小食亭經營權爲期程。新總站將建於易 祂兼外交部長李斯達貝,使投資者可茲輕倔聘 通運殽方便,有兩際機三年,四年二月一日起 及副外交部長馬素,海外人員成本。

場及深水港口,處理貨計 * 许晚假希爾頓酒店舉行 在該地設廠最有利|桃運轍。(强) 無大篦酒會,招待本優點之一是產品進口美 英商參加工業展 心中·西嘉賓,同宣佈及國稅配額限制,所以有 介紹萬用鍋箍幣 九三號 籍鄺禎祥爲体的駐港一些港商有興趣在當地設

外交部長亦主持在晶 大厦二〇二室

港 英國伯明 八

先夫莫池府君於主鏖一九八四年十月

聞

十九日下午五時三十分在南朗醫院藥 主寵召息 勞在世寄居八十有一载塞移香港殯儀舘治表護定 主廚十月廿三日(星期二)下午一時在舘大 堂舉行安息禮拜隨凯出殯安葬柴灣華人

哀此

妻莫陳月瓊

孝男 樹棠 媿 何婉娴

樹强

孝女 灶英 婿 盧仕禇 美英

孫男 頌豪

「外孫男-盧家聽 外孫女 盧玉娴

盧玉嫦

英皇道六七九號

泣告

治喪處:香港殯儀舘 Tik-<

先夫林公錦洪府君於20

他殯儀舘治喪謹擇曆

投標化及其他

利九龍廣東道三

ㄩ約七萬六|翰一家工程公司ELMS]事處。

·其中三萬人集中在 LIGHTNING TOOLST

投標表格必須

月 昔日上午三時五十分壽終伊利沙伯醫院積関享壽 六十有五歲遺體

索館開幕儀式。有興趣 安詢資料人士,可直接

先夫汪曉嵩先生主懷安息於

-有很多優惠辦

·包括免稅期長達十一 可獲外號匯出境外。 機器及零件等,在范 當期內,可以免税入 團、國內設工業區,有 現成廠房供投資者長期 租用;平均每年每呎一 1 元五角美金。自行建廠 也可以,每方呎建築成 本約廿五至卅五美元。 一:發商人又版:那 青五千至七千数在工人 普通受中學教育,勞

鄉教友世戚姻

昨(女)日在世界殯儀館出殯承

咀親臨參加安息禮拜 惠賜厚勝 高

誼险情歿存均感讓此鳴

#汪唐璉

子 汪枝 媳 梁 杰

女汪璨 婿·李福鋆

惠國

外孫男 李國尙 外孫女·李志妍

莊母葉惠波太夫人 於金城一九八

聞

四年十月十日下午五時卅分息勞歸主在世寄居六 十七載遺體於十月廿日(星期六)奉移香港殯儀館 離定十月廿二日(星期一)上午十一時正在該校暴. 行安息禮拜隨即送往哥連臣角火葬場火化哀此報 孝男 小東 媯雷環素

孝女 纘芬

治安:香港殯儀

蓁蓁 婿 徐家祥

男孫莊民先 ! 另外孙 余元 張啟傑 余啓康 ·徐偉立

女外孫 徐詩

|道六七九號

:六一五式弍六-

(星期二)上午十時半在該舘大禮堂大殮隨卽辭嫇出殯 安葬柴灣華人永遠墳場哀此訃

聞

妻林王秀英

孝男 攝節

|女女女碧 碧碧 振振振振暴

MARILOU

媳 羅潔瑜 振邦 媿 李慧賢

孝女碧霞 婿 梅治宏

孫男

碧珍 碧珍

外孫女 梅念慈

弟 國洪 弟婦 歐陽

兒

妹有好 妹倩 黃 照

老 妹倩 吳沃坤

姪女 綺華

治喪妻:香港殯儀舘

親慶繁衍 恕未盡錄

泣告

電話:六一五二二六