1984-10-17 — Page 2

頁二第張一第日三廿月九年子甲夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日七十月十年四八九一歷公年三十七國民華中

版訊電

兪國華在立院聲明

妄言台灣自決

即自外於國家

此乃台獨所爲須認識其陰謀

鞏固安全不得不實施戒嚴法

(中央社台北十六H電)行政院長國華今天鄭重聲明,妄言台 灣居民「自失」,智為自外於國家民族;而所謂「自决」,尤爲分 獨份子「台灣人要自央」的主張所利用,宙不容加以援引。院長在 立法院答復委員許榮激所提有關「台灣居民口决」賞詢時,作了以上 ̇表示。他強調,台灣地區是中華民國的領土,台灣地區人民均爲中華 民國國民,也是我中華民族的一分子,妄言「自決」,實在就是自外 於國家民族。俞院長指出,我國是一儅求權國家,憲法中明白揭示中 華民國爲民有、民治、民享的民主共和國,自行辦以來,政府推行民 主憲政不遺餘力,中央及地方各級民意機關,依法代表人民行使職權

•已爲貫徹民主制度的-

分表現。俞院長進一步指出,今天如果想要 鞏固提升我國的製際地位,惟有舉國上下團結一致,繼續擴大國家 各項建設的成果,確保在快基地安和樂利的社會,堅實維護我國家主 權完整,才能達成以三民主義統一中國的使命。前院長最後表示 ,所識「自決」的說法,尤朵爲海外「台獨」分子所謂「台灣人要自 夾」的主张所利用。而「台獨」業經我政府寬佈爲「叛亂組織」。尤 其這一主張不無眞惑他人做壞區體,變更國家憲法之嫌,自不加以 援引。

八中央融台北十六品 行政院長俞國華今天表示,爲使民主憲 政體制正常運行,政府一直是在最大黨,實施最小限度的戒嚴法 許多人並沒有感覺嘅嚴的存在,而且也不妨礙國人的日常生活· .國華在立法院答鄭余,就取消或避令等問題所提質詢時,作以上 表示。他指出,今天我們國家處於非常時期,台海海峽對岸是一個

·惑的敵人,在此牺况下,為了國家安全,不得不繼帶實施戒嚴法。但 俞院長張調,儘管我們實施戒嚴法,爲了使民主愆政體制正常運行, 已將戒嚴法實施到最小限度,以保障人民的權利。

返台僑領參加座談會

關懷香港僑胞處境

希望加强僑務工作

朱集禧陪同僑團南下參觀

(中央社台北千六日電)行政院長翁國 -華今天在立法院堅定的表示,爲了國家的生 -存、祂會的福祉,以及後世子孫的∴顯,我 -們谁有堅持奉行反共的基本國策,抱經建設 台灣,待機反攻大陸的目標,努力奮鬥。 院長在答復委員張複進所擺,有關基苯 國策制定的實黹時指出,中華民國憲法第1 條規定「中華民國基於三民主義,隱民有、 民治。民享的民主共和國]。共產主義的極 -權暴政與邱造民主、宮由、均常的三民主義 一制度,是永不相容的。因此,自行憲以來, 我們就堅持反共的基本國策,絕無改變。至 於反攻大陸的策略 -

國改

場立申重華國兪 策政共反變改

重反

不

新織組放開宜不

院長指出,政府一向抱 定建設台灣,待機反攻 的原則,並進照先總統

·蔣公的指示,以「

(軍事,七分政治」 爲,來達成反攻大陸的 使命。 (中央社台北十六

今天表示,如果在平時 ,政府一定會開放組織 新黨,但由於國家正處 於非常時期,珠裢國

塲策黨內有分裂的現象,目前

·實不宜開放組維新黨國華在立法院答復 立委鄭会,就開放組織新感問題所提質詢 一時說,如果在平時,政府一定會開放大家 「組織新黨,由不同政治理想的人,成立不同 的政黨。但他指出,由於國家仍處於非常時 期,爲了國家安全,目前暫不開放組織 道是爲了避免國內有分裂的現象,希望 (中央社台北六一加强三民主義統一中國不適用中國,只有三民 ·人能團結一致,集中意志共同對付敵人,爲 達成以三民主義統一中國的目標而努力。俞 日電)國民大會今天邀」 - 畫做一份责任。菲律王義才能統一中國。他

- 院長強調,儘管不容許組織新黨,但對於驅 請各地返硏僑團團長、崔德譒 英,除了呼的夫人蕉林倫可也建議

人參加政治活動仍儘量的鼓勵。各種選舉 副團長參加情來說,一篇香港僑胞與中共對抗政府,切實加强傣務工

照常舉行,使國人有由自由參政的機會。 由憲政研討會第九研究】到底外,更在會中高数|作及海外宣傳,並建議 委員會召集人李武恒;一曲「僑胞大團結」,一各地僑胞多造子弟阿W

AN inSNS 龍持。五十多位離婚、表達他的心悸。巴拉圭讀書,接受中華文化教 盛,感到無比快愈。海 ·兩棲偵搜隊、飛彈 副團長出席了宜可兩談 僑領鑱西希望加强南育。

軍副總司令李中將與空 快艇官强中除,演練業 。國民大會秘書長何生」美地區的瓦傅,促進展(中央社台灣南部 沉總部參謀長林中將, 鱝偵察、水中爆破、翻 武與全國聯誼會代表雷艇團結,使中共的柠校 | 海軍基地十六日電 }囘,今天都在埸歡迎絛胞們艇、斑等純熟哦技 天致詞時,都推錢海及台獨的活動,無法離 國參加十月慶典第二梯 來訪,對於海外中華兒全國同胞越成立的飛 外侨胞受酶的貢献和展。國父孫孫治强也 | 次南下參觀僑七千餘女熱愛、支持自由祖國·彈快艇巨强中隊,今天 現,並满示將全力支持 在會中建議,政府还用一人,今天由僑委會副委 的熱忱表示讚揚。僑胞也在僑胞面前展現巡弋 香港僑胞爭取自由。香文化交流,加强國民外只長朱集辭陪同,在州們首先參觀鑑範及海軍隻姿,獲得在塔低脂 【 港僑領經明以國軍巠交工作,將實行三民主部海基地过睹了精湛,陸戰隊兩棲登陸車輛,烈鼓掌稱讚。空今天 校友守分緊决表示,他的成就,多讓外人瞭」的海空軍戰技操演,對十時展開戰技操演。海,也出動了F1五E、F 絕對不離開香港,並將一解,用以證明共產主義國正訓練拼良、戰力强一張今天出動了炷人部除 一〇四及國人自製U

論社

論

蘇聯拉攏北也門向波斯灣擴張勢力

HH型直舁辩等各型。

·飛機三十架次操演各 項淸彩絕倫的戰技。沿 虎小組的高空飛行特技 ,更爲操演節目帶到了

·最高補,僑胞們忘情的 鼓路,流露出心中

挑戰者號 嚴密保護

「美聯社佛羅里達 「埃納華拉角十五日電) 剛從太空回來的挑戰者 [號,星期一處於嚴密保 安之下,而美國太空著 幽始營蔟太空梭的首次

·嚴密的軍事任務,做术 一誔備工作,它將於十二 枚秘密衛星。

東德二百五十名消防員,參加最近消防訓練,他們行動捷,操

-緒有素,有如表演芭蕾舞蹈。(合衆社】

英國公司代查祖宗

保證正確漸受歡迎

立法委員徐亨建議

促進旅遊發展對外貿易

七十二小時免簽證入境

行性。至於開放方式,爲期進行順利,以免影響更提供三項具體補-

辦法如下: 治安起見,似可先選擇部份與我有簽證互惠及經1正告國際人士揭穿「協ㆹ陰謀——「協議 濟關係密切,蟠觀光旅遊較多之躍家先行試辦。」規定香港行政首長司級以上人員均由中共中央

·〔四〕總之,關於七十二小時入境簽證之正 任命,並無港人治港之實...

面利益,爲朝野人士所肯定。證菡香港近十年, 「香港特别行政區基本法」乃香港之子憲法 來經濟發展,雖受週期性景氣之支配,推旅遊事,現行法令及將來香港立法機關所 法律凡與該 業在經濟不景氣期中仍能維持相當程度之成長,基本法抵觸者無效。中共早會寫作香是內政 可見觀光事業,尚有調節經濟景氣之過注作用. 顯英國及其他任何國家均無撇過問,所謂「港法 我主管機關,實應立即改法突破困難,付諸實施 治港」非徒具盡名。

抨擊中英協議乚力主協助港僑返台定居

;用免延誤 囘庫與我國處境相同之韓國,免簽 中共既有任命權控制香港行政,復以「解放 (本報台北特訊)

立法委員除了“開的堡壘,能改善,以利把握。」由狄氏的話 ̇路過越早已放寬爲十五日,而我國至少三日,尙軍」爲其行政官員之後盾,此言「一函二湖」之 於七十四會期第七次言議中,該開放七十二小時·,不難看出,我國此時在邀洲地區,由於「現實 無法辦到,臨已暴盆我有關機關無能,或不願負,作風?將來居民生命財產有何保障?工商業者, 」問題的有利發展,在外交及經濟上,已呈現良 青之缺失

免簽證入境,再向行政院提出質。

徐亨表示:(一)開放七十二小時免簽證好的轉機及美景,如能從開放七十二小時免簽證

入境,隨從來台掘著增加。對發展龍先蘊環境選國會,並產生夏大的襲來。就他而 應由香港小組

·展對外貿易,增進國民外交,提高我國之國際地·首,無論從平衡貿易收支,推廣產品外銷,分散 位等均有裨益,論者已多,茲不及,主管機關 國際市場,及發展觀光事業等方面,深入檢討,

,基於安全理由,始終未盤採納,嚴謹之態度,更覺有其必要。

〔本報台北航訊〕

又何能安心經營?

穩定香港僑心對命院長希望留港僑胞 更積極爲打擊共在爭取自由的目標繼續奮鬥人士

·發給其本人隨時可查使用之入出境證,眷屬擬

研討具體辦法 先來之就業就學,定居置業者應專家從優處理。

協助具有技術性之現職公務人員如交通、公 立法委員徐亨 審、証券、國宅、地下鐵、公事、衛生、坔環

周値欽佩,不顧國家總體利益,設法予以突破 「三)我國已進入電腦資訊時代,對於開放 之保守作風 - 實未敢赞同。..

·七十二小時萨客入境後之安全問題,主管媵關如

▲因爲應香港「九.持、建築管理等專業人才,以檢感方式取得任用 (二)此次政府舉辦的第一屆中歐學術會議 能會同科技與治安單位,利用高度智慧,必可㹴,七!大限情勢之需妥,向行政院提出緊急剎, 齊格。金融、貿易、保險、會計建築、機械、化 工、電子、資訊及各類技術工人。除由我公營事 ,與會人士中極具影疫力之意大利執政黨·杜·得解决。並將更新機場港口設備,提高檢查人員 並建議加强三項具體措施,他建議說:

·族族譜出版公司」的上

本席來自香港知之甚深,感受亦烈。兩年來·業統籌延攬外,世接受民向企業委託代。

資深新聞記者江南

一述發現是錯誤的,就可一會黨中央常務委員狄梅納先生,接受某報記者訪 素質,採行特定導遊等措施,予以配合進行,亦. 得獎十萬英列(一百萬 揭時說:「以往歐洲內銀人士,耳掌握中國大際,必能收到良好之成效。他如游客入境,於與報不會不斷向政府反惠且提出許多建議,借未業爭取 從速設立自由貿易區——提前設立自由貿 「的「現實」,將與我國發展,視爲禁忌。然而時 坻旅客資料時,將護照及機(船)交由證照查 時效及早採納。前不久俞院長會就「九七」協議 易區逐漸取代香港地位。 港元 },但至今没人能 至今日,由於我國卅多年來之長足進步,「現實醶站編號保管,另發訪合貴賓卡,作爲臨時身份:發妻十一項要點,協助港優回國投資、置產、定 本席認爲,由香港小組立即邀專家學者、 證明上述發現是錯誤的

一問題,已移轉來台,中華民國雖然坚决反共尋:證明及離境時,據以傾向機(股)景及護照之源:居、就業、就學、簡化入出境手續,便利資金存 工商領祉、港九隔袖,有關人士研泭定案立即付 貝克說:我們出版的

求自由,但在大多數歐洲人心目中,却是一個封,證等辦法,亦請以負責態度,認眞深入研討其可 款等。本人認爲因應實際需要尚有待加強之處, 諸實施。 「贊族年鑑」名單人物 誰人證明錯誤可得獎金十萬英鎊

所擁有的身家佔了英國

人-其妻子將他送入醫」會維持一段短時期。他一惠利率。由十三裱爲谁二氧化碳環境下的裢|席代表奥甘來稱,這宗 深入查出列根有愛爾蘭王族血統 所有財富的百分之四十

院急救,傷者已還魂無們同時指出:資金市場、十二厘七五,其中宮國一物。 (路透社倫敦十七、司對英國的族語系作 。貝克說:本公司將於 八。目前,美國著名牧 日電)英國「族族 過大調查研究工作, 明年六月出版一套「健師培理,照人民商幣 一出版公司東主同克號特别是一八二六年以來一族族谱一,內容是許多|袖傑克遜,雖總統布殊 :自從族她學家發現美的英國食族譜系,我們著名人物與古代帝王將都委託我們查族馆,同 國總統列根的祖先情况,有豐富詳實資料。貝克一相之間的族譜關係。名一克遜說:蘇共領袖契爾 後,人們對自己的祖先說:列根的祖先是愛第一單中包括當今英國最富年科的繼承人可能是篪

(中央社三藩市十 身中三槍,富塲斃命。 無效身亡。江南其名录 的單車。估計當場另有。無論如何,利率樣弱 弹性的低僮政策之後出 是何方神聖日漸感到罪|顺波奥柏林村列根粹裕的年輕男女。本公司曼諾夫,而難免斑夫的 趣。任何人想要追在其,愛爾蘭王族血統。與法 將加强努力,擴大貴族祖先是沙俄羅曼諾夫 王 五日電)蟹名爲「江南|兇案發生在今天上午九 劉宜良,今襞過氣餐後,汽車接應,參與此案的 的傾向始於九月二十七現。 」的資深記者劉宜良,貼卅分至十點之間。劉」,先送兒子上學,然後兇手應爲多人。根據江一日,當時各大銀行向短 家族的谱系,本公司可,國總統米特黼,古巴領 族譜调查研究工作。我室。 以提供服務·因爲太公·袖卡斯特遷有親戚關係 網 追查到列根有王族血‘任何人肯付五千浩

受到M一貨點供應品和日利亞西部之安都邦開,日利亞海軍已选命將沉 今天上午在帝利市寓所,宜良妻子對新聞殆者說,包車回家接妻子,兩人南中發情况,警方绍爲一期贷款而風險較小的客 統,證明我們有能力科一元,就可請該公司查出| 車房被兩名身份不明的,兇手行兇後並未劫財|一起到自己開設在漁人 這是訓練有素的兇手, 美太空署飛行研究小組正在試驗一架格

「貴族和普通人追查到 啟民X女九型戰機,該戰機特點是機翼向前

赫祖先何况。貝克的「 彎,不是傳統的向後彎〔合眾妣)

九七七年提供大批武器,派遣軍事顧問 九七七年簽訂二期二十年的友好合作條約

·該約規定,「一旦山現對和平造成威脅或破 坡國際和平的局勢,雙方將立即互相接觸 協調立場,以便消除已經出現的威脅,或 復和平。爲了確保締約雙方的防禦能力,將

·繼續在軍事方面合作。」挨國陸軍二十四萬

北門總統薩利赫本月九日官式訪問蘇,使級。但一九六七年爆發中東戰爭,作爲阿 斯灣地區及其附近,旦已擁有兩個附庸國,,四千五百人,配備八百九十輛坦克。海軍二 千五百人,擁有一艘護術艦,九艘巡環艇。 聯,逗留三大,與克宮領袖會談。據莫斯科·聯一樣的北也門,與美國斷絕外交關係,現又加强拉攝北也門,爪牙更多。 市會十一日廣播說,北也門總統葉利赫訪問,九七八年才恢復。一九七五年後,美國通過: 蘇聯一九六七年底與南也門建交後,兩“空軍三千五百人,擁有一百雰七架作戰飛機 。蘇聯派駐一千二百五十名軍事顧問, 的結果,於十一口與蘇聯首腦發表聯合公報·沙地,向北也門出售五億三千萬美元的武器一國領袖來往頻繁。「九大八年八月,蘇聯與 I. 和 並且邀請蘇共總書記珽年科訪問 飛!推門不過蘇聯。

南也門簽署協定,提供軍事機助。一九七龙 派駐一萬三千名宮兵,東德派駐二百五十名 北也門•契業已接受云。

·蘇聯鑑於北也鬥的戰略價值甚高,早就 年簽署友好合作條約。該約除開規定「雙方:軍事顧問。 : 北也門陸軍二萬人,配傩七百一十四輛 此也門北面毗速沙地阿拉伯,南而與南 多方設法爭取,大下功夫。一九五六年與北 加強政治經濟等合作」之外,還規定「粃規

坦克,海軍五百五十人,擁有八艘巡選艇,

也門接壤。面積十九萬五千平方公里,位於 也門建立公使級外交關係,一九六三年升爲 發展軍事領域中的合作」,和「一日發生威 二艘魚雷艇。空軍一千人,擁有七十五操作 阿拉伯半島的西悄部,把紅海與印度洋之間 大使級。一九六四年三月,北也門前總統薩,脅和平的局勢」,雙方「將立即接觸、協調 戰飛機。另有治安部隊五千人,蘇聯派五 的品德海峽的哦哦,戰略地位甚爲重要。 ·拉菊訪問莫斯科-與蘇聯簽訂友好合作悌酒立場」。南也門軍界主要領導人都到蘇聯防

百名軍事顧問。

沙地一九七〇年奥北屯門建立外交關係,及經濟技術文化合作協定。一九七一年, 張或學習過,大部份商、中級軍官均赴蘇聯 蘇聯上述三個附庸國,向其附近的 之後,兩國邦交迅速發展,沙她從一九七〇北也門埃里尼主席訪問莫斯科,蘇聯提供大 受過訓練。南也門陸軍二萬二千人,配攤四,沙地、科威特、阿拉伯聯合酋長國、阿曼、 年起,向北世門提供大約十億美元的財政經一八千萬美元的軍事援助 -及一億六千萬美 百五十輛坦克,海軍一千人,擁有二十五鎊,卡塔爾、巴林動手,後者就難以應付。 濟援助,和大約五億美元的軍事援助,加上 元的經濟援助。其後,雙方關係日趨密切、 繼雅·空軍二千五百人,擁有一百一十二架 ·何况,蘇聯在該國南部,即是波斯灣地 北也門約有一百萬人民僑居沙地謀生。依照 近至一九八〇年,蘇聯派遣四百多名軍事顧·作戰飛機,其中有許多飛機由蘇聯人或古巴 區以北,配置陸軍廿七個師,包括一個坦克

·常理來看,兩國關係應共密切。只因北也門 間常駐北也門,現在北也門總統訪間莫斯科人駕駛。蘇聯在南也門派駐一千五百名軍事 師,廿二個汽車化狙擊師,三個炮兵師• 一九六二年推翻皇室建立共和國時,沙地出,並邀請蘇共總術記訪問北也門,蘇聯的勢顧問,東選派駐三百二十五名軍事顧問,古一個空降師,空軍飛機二千餘菜。如果美國

·其他國家出兵援助沙地等國、蘇聯必親自出 兵支持北也門的保墓派,以致雙方關係惡劣力,將進一步向波斯灣地區擴張。這不單是 巴派駐八百名軍事顧問。 至於美國,一九四八年與北屯門建立公·波斯灣一的問題,對於整個國際局勢,亦 蘇聯一九五九年七月與埃塞俄比亞簽訂馬。由於蘇聯距離波斯灣比美國近,可以捷 焚級外交悶係,一九六三年外交關係升爲大,將發生不小的影响。主要背景是,蘇聯在诀 經濟技術合作協定,提供四依盘布貨欸,一 足先登。因此,局勢非常可嚥。

泄系學家柏斯吉經過多 一年調查,發現列根的會 祖父的伯父是愛爾蘭人 ,列根有十一世紀愛業 聖王波段的血統。这是 從十六世紀英國貴族案| 中查到的。列根的祖先 ,一批是在一八五八年 代移居美國,另一批通 過法國,西班牙移居古 巴,傳宗接代到卡斯特 羅母子。

柏斯吉發現,米蘭 特㞗漠諾華皇帝的後裔

「主有親戚關係,列根有 皇族血統的消息公佈後

·歐洲許多|寫信給他 ,不再稱「總統先生」 、「列根先生」了,而 「韓稱「兄」道「弟」了 。英國太陽報會畫佈: 一任何人只要能證明「

在三藩市遇刺身亡

開設禮品店又寫文章生活頗佳

意外保於十月六日晚上

術,於十時零四分去世的借貸多,美國政府在一銀行更把優惠利平降溼 尼日利亞

發生,當時大部份搭客

在熟睡中。又怕,難

,

客輪沉沒高可能是熱窩,他們來 當時有兩名疑單車的一颗形古政預算的木了,一對,是於宣佈美國内

死傷百·

.船由這條一百八十哩長,

(尼日利亞拉哥斯

的河道前往拉哥斯市場

。這艘滿載乘客之船隻

人經過。其後警方已在,故此信貸市塲受到這些的經濟增長節奏放緩 1 該地區發現兩輛被棄壓力,將使利率上升 和聯邦儲谁郈採取更具

.戶,減收四分之一匣優埆集的鼓勵。

5 男子開槍射殺,劉宜良。劉宜良行年約五十多,碼頭的禮品商店上班。一死者可能是先被黏中通 大氣二氧化碳增加 祖宗十五代的悯况

南非黑人領袖

獲今年和平獎。

·八路透社挪威奧斯陸十六日系威 貝爾獎金區會宣佈-南非教會黑人領袖, 反種族隔離運動者杜聞主教,今日榮獲一九· | 八四年諾貝爾和平獎。杜蘭現年五十三歲。 當該獎飡佈得主時,他正在紐約。委會 南非教論理事會秘書長杜圖主教是一位一束花 悄袖人物,他致力於解決南非種族隔離問題 【發言人又稱,委會希炮人們關注社所從 事的非暴力的解放鬥爭,旨在使南非黑白 人團結, 免陷國家於戰勝?杜圀主教是榮獲 諾貝爾獎的第二位南非黑人。第一位獲獎者 爲已故的非洲國民議會民族運動主席杜里

杏十五代 收費五千,他於一九六○年獲獎。請貝爾獎委員會稱

,本年度的和平獎,應視爲再度承認南非 人,在反種族隔離鬥爭中所度的和平方式, 表現英勇。此間外界人士稱,此一和平獎,

·將可打黎南非的種族隔離政策,觸怒比勒 多利亞政府 a' '

披頭四成員之一,保羅麥卡尼偕妻子 述達飛抵紐約接受美國作曲家家協會頒發

·名譽獎、〔合衆社

妻子下車妆,他將車子 韶 - 被擊中胸部,所 (特)三藩市十一駛進房。在那時,被以未發一聲即逝世。 六日消息:江南今天一兒手連開三槍。他的太 江南夫人告訴記者, 上午九時半在三藩市披太在樓上琱聲後,以爲江南經營的繪品店蠡案| 殺,身中三槍(頭部一江南跌倒地上,從樓上不差, 在經濟上無瓜

·葛,與外人無私人恩怨 、胸部兩槍,由其來後,江南已倒在 夫人送往醫院後,搶救一血泊之中。因爲急於一

資本市場利率下降

頓十六日電)紐約信託

可能刺激昆虫

大量嚼食植物 帶到地球植物減少

〔美聯社華盛纘十六j,當大氣層的二無化 日本)科學家星期日報,坻加時,對蟲的食量則 導會刺激植物生長的二沧加」。這三位人士是 氫化碳在大氣層中份盘 | 南卡路連納大學的林 增加時,可能會引起見,以及杜克大學的西奧 矗多吃植物,致使地球 尼特和史特靈。人們對 上植物戴少。科學家經,於二氧化碳的關注,E

·巴對二氧化碳的份量的有近一世紀了,但只在

·增加提出警告,他們是最近,科學家给想史

美國銀行紛紛減息 專家對利率走勢看法並未一致 有人認爲短期内利率可能回升 透過所謂「虛室效應」及證實它的地加,它是

「法新社美國華茲 聯邦儲備局 不同的意見,很多專家,引起熱量而提出的,不 由於魔石油、煤和木材 | 相信這種利率向低行【過該械化學物一向已被 所造成的。林•西奧 银行昨日將其逄惠利率 政策富彈性,阿逐渐数大至其他組,預料可能增加植物的生·尼特和史将盤三人,在 減至十二厘二五之後, 八紐約十五日法新行,且在未來若干星期長。不過,據一間獨立「正常」環境下試驗極 數問英國大銀行今日將就常)紐約信全银行今內持體。他們的見解,性的美國政府機構 植大豆、分別在百萬份 他們的缝惠利率,由十,天决定把優惠利率調低是美國的經濟增長率將國家科學基金會所發表:之三百五十、百萬份之 二|七五減至十二厘半牛座,減至十二厘二五 到一九八五年初才告明的一份報告說,當植物五百及百萬份之六百五 6萬國寶通銀行今早實,成爲三星期之前銀行朗,可使聯邦儲惟局彞一在高份量的二氧化碳環「十的二氧化碳份量的空 他將優悠利率兹至十二利率首次顯現向低以來求一更具彈性的信贷政境下生長時,它們少含 氣中種植。三種環境下 匯半。而美國大通銀行的最新形勢發展,然而策。但其他專家認爲:蛋白質而昆蟲的反的昆蟲都吃不同的植物

·美華銀行及芝加哥第一,紐約分析家對美國利,由於美國經濟復甦仍將應則是多吃它們。三位,不過發現被吃得最多 !國民銀行随蹛追隨旅 不久將來的前最抱着一强劲。因此利率向低祗一作者說:「此研究顯示,最快的,是種在含油份, 息行動。此間的分析家 們稱,他們預期很多其

他銀行將會追隨減息。

美國銀行業的優惠利率

,於上月普遍企於

亘七五的水平。銀行家 信託銀行是基於資金市 堪的其他利率大降而决 定越扈的,由於資金市 塲的利率下降,亦減低 了銀行在吸收資金所付 出的成本。”

煤礦工潮更見惡化望 影响英鎊繼續下跌

《路透社英國倫敦大日電)英鎊兌美元匯價今早在棆敦外匯市 塲首次洗破一站二美元大關,跌至一點一九七七美元的新低點。昨晚 的消息指出,全國煤礦工人工會與國營煤礦管理局之間。爲尋求結束 影時七個月罷工的談判已至破裂;該項消息更大大地拖低英鎊的匯率 。不過,經紀們指山美元兌大部份主要貨幣持撥上升,昨日美元兌日 元及瑞士法郎亦創新高價。美元今早兌西德馬克墻上三點四六八 寬。一名外匯經紀們,現的英鋸已跌破一點二美元的關口,他稱:「 我不知道英鎊跌至甚麼水平才止跌」。挪威國營石油公司咋且將其 海石油用賀哥楸超過一美元之後,英鎊昨日在外匯市場便遭到大盘花 梅。與此同時,美元由於受到免國經濟的增長信心鼓舞下,在市场的。 表現異常堅,倫敦金價下午定價每安士三百三十九點五美元,低於 上午定俱郤安士三百三十九點七五美元,但高於昨日下午定價链安士 三百三十九番大五美元。

望展界世

歡迎巴金重來

十大日電)政府發言人,

聯邦儲備局本身也|今日稱,一艘客船由尼,僅得兩名生還者。尼 往拉哥斯途中沉没,一船殘骸拖走,以免阻碍 一百人喪生。安都邦首,河痕。

心!

來華訪問的六十多位抗日時中美第五品

合大隊隊員,十五日安妮中正航空科學館。 許多人特别在他們當年駕駛的PCB

模型下拍照留念。(中央社記者黃瑞南

「家」,永遠纏繞着這位偉大作家之心靈, 了中國舊家庭之破滅,脚村社會之破產,一股新 生的力量,將中國地主與舊商人之生活徹頭浟尾 不是傷感,亦悲懷舊,應該說,正是「仁者」之 老作家巴金耍了数十年後重·改變嗎? 來香港,接受中文大學頒授博士.. 巴金指出了中國前進之方向,顯示了美好的 學位,是中國作寒之殊榮。當 前途。但巴金絕不喊打喊殺。

「他寫「家、春、秋」的時候,相 在造一方面,巴金凌駕「戰爭與和平」 信不會想到有今天之盛事。 ·者 - 俄怒斯偉大作家托爾斯泰之上。當然也凌鹰 自「五四運動以來,在中許多著名作家之上下

國文壇享盛名的有不少作家,如: 家的演變

「魯迅,郁達夫,矛盾,丁玲和消 ..,但巴金的「家,眷,秋」破滅了開騷而获妝的 後的端木民良,紅····何止百

投王霖議員一票

在昨日立法局會議席上,王霖議員論列中 英協潑」,言人之未言,有許多新意值得市民注 意。尤其是對「民意審核專風辦事處」之評價, 渡知灼見,非人云亦云者可比。王彩镞說「對 於民意審核專員辦事處的設立,本人認爲這是一 項浪費香港納稅人金錢的做法。本人明染到有必

干人,他們都受到青年之愛護, 地主商人家庭,引導青年向建立新社會之途邁進 要向英國國會提供本港民意以便各髅岛在辯論道 長久佔領了青年之心靈。但產世,即使上了年紀的人,今天腦海中仍烙印初覺慧項協議時有更-

足的資料作參考:但本裤經已有 多而美,主題富於革命性而不流,世民,世新琴表妹與馮老爺等的影子,有時斯 極多途巡供市民或團體提供意見。政務署及兩局 議員辦事處在搜集民意方面更是與輕就熟, 此 於左傾幼稚病,內容-

實而力選,感慨然之。 :

跨張应假,文筆精彩,詞彙豐富而不失民族文化,.,歷史之發展,往往出乎文學家意想之外,托 何新成立的辦事處更易爲人認識,甚瑩信任。事 之優秀傳統者,在下認爲巴金是第一人。至於托爾斯泰獾借沙皇皇朝之末落,有若中國之屈原, 實上,在目前保守黨在英國國會佔大多數席位情 : 仁者之心懷,忠恕之態度,引導青年走上革命之,晚年沉迷宗教信仰,心神俱喪,終於離家出走,左下,在部份還會議員未知協議內容之府, 康莊大道,以柔制剛,以弱勝強。絕無那整车哦 這個結局,滅驚可哦,但托爾斯泰怎樣也科不到 表示相信協議符合港人意願的情况下。在只有全 「殺殺↓:「打打』之瘋狂氣派」,用能發揮:俄羅斯的後死者,遭遇與結局比他更可哀,要是 盤接受或全盤不接受協茏,這種滉擇的情形下, 中國文化與民族道德之「光明正大」精神,恐中,托爾斯泰泉下有知,今天閱讀一齊伐礽醫生」, 國會通過協議已是可以預見的事。故此設立民意

·審核專員辦事處,以邀請市民表示全盤接納或全, |

他應該感到自己可算是不幸中之幸了。 团年青人水久的愛戴。當今之世,捨之外,

巴金八十之年,老當益壯,作爲「家,春, 盤不接納協議,或表達一些將來不舍列入協議的 「還有第二人嗎? 巴金此種表現,三十年代時期也許被一些人 秋」迷然者的在下,自是歡喜,還要說心脫願他·意見,實在是意義甚微的做法。該處於草簽時經 親爲不夠「革命」,一如一些人不滿意都逵夫, 老人家「百貨添署從今算,千戰時光歡渡」。但 已大登廣告,但至十月四日只收到四十封意見書 魔之爲洋塲浪子,一些人不滿意矛盾,瞒之爲王 巴金會經「大革命」,「抗日戰爭」,「既有鬥實在並非意外中事。」 爭」,「文化大革命」之役,許多人的家都變了’一. 王霖離員說得好,在 府井大街藥材店之堂摄。一些人將「安娜琳主義 」的帽子套上巴金頭上。除了葉示那些人無聊幼,老人家對「家」之追憶與憧憬,恐怕非文字所 下呼籲敬愛的讀者先生! 雅之外,對巴金是毫無所指的。.. ·能反映雅,在下繼續老人家的「隨想跳」,起碼一投王喜議員一粟。 不見在巴金「家,春、秋」之傑作中,反映 有此觀感,

李文