1984-10-16 — Page 1

WAH KIU YAT PO

2樓至25樓面積由

1,063呎起至1,373呎

無需裝飾即可入住 內部設備完善

報日僑華

二期星

日六十月十年四八九一曆公年三十七國民華中

議協途前論辯員議局法立

法本基訂制來未

與參人港有須必

本參

法與

人聲 推望的證濟發展。

薦推人港向得值爲認言發員議三十 士人望聲有羅網應會委法本基擬草

良好協議,故今後有待港人,還有 國際人士,去使協議順利實施。他 獨持異議不投票 強調,港人一定會獲得成果,使香

王澤長 王翠一議認爲,英國與中國 漼能辙依保将繁榮興安定,因若非

及酸度說談判香港前途時,未盡 如此,便會倒濟協議和建立香港特

至龙,故今次達成的的 :中、英協議及假村珠 別行政區的基礎。

;都具有法律約來勢 故對雙方遵守的承諾

協議,只是壞協議中的 田元颂.0在元瀬議員稱:

最好協議。又由於就協 中英協議的談判工作,表示樂觀。

議若干的承諾能否實行, 現已完成,今後港人應轉而關注本 認爲:奥布庫夠時間一 家懷疑,故對昨日的 一 和正確方法,這個攤 保動議,放棄投票, 他又認爲,進入懸在中英聯絡 的成功發會跑不動化。 : 他强調:儘岢聯合 他又建議:九七年一 邊明內容詳盡,港人的 小組担當重要角色,特別是在八八 後志機構,及政府神 憑信心接受許多事情 年以後,聯絡小組以香港爲主要駐 貼的教育機構、和半政 上 地特。他同時希望將來負責草擬拓 府機構的僱員該獲得留 本法的委員會,亦能有足夠的香港,用的保而這些機構的|推行 代表參予,共同草擬基本法。 獨立地位亦孩予保障。一的選舉 「與樹妮議員建議港府,可經由英國駐洲大俠,邀請若千中國决策人士,包括對 香港校爲陌生的人大代麥,到香港訪問。他認爲,此舉可讓他們親自體會香港的實

比例聲明如何還穿

吳樹

施偉賢,表示懷疑(家、東)

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

第每

表逛又約外時權港。他有國

示團建束,,指特遇們能在

港;深。他須排區有想派收

人中保們與;行繁駐軍回

地行政長官

號○四六〇二 第

元臺幣港售樂份每

張大八新出日今

司公限有報日僑華印承及行發

休維岑理司總:

·张口面唯进治李荷港香;址地上總 下地行股人桶港香街咋球:你分区

下地號七二街荜港所北:霍非辦沔北

1640693 17K 840749

〔特訊)立法局昨日首天就香一邊和堅定的意志,面對 港前途協調白皮書,進行辯論,在前途挑戰,專心如常的

黃保一战地區

欣議員認

王...,十四位發言議風當中,有十三位第一過日子。 員均表示協議內容符合港人意頭, 値 得向港人推荐,但只有施偉廚議為,必須在一九九七年 科表示放棄投票權。

前採取步驟,將求 他們的發言內容,多集中在協 我將來與本港有習 該條文能否實行,基本法如何草擬 一來的國家及地區, 及日後的注軍等問題。.. 本港在九七年後的國際的患 他們並不懷疑中國政府對港政地位。 ...「應明確裝 港 他說:「該項工作兵役。 滾的誠意,但對協議並未有詳細諧 無疑不單是現在的香港 .述行政官員的任免及本港未來政制一政府以及不久即會成立

糖分筲東油大,深荔园元沙 的發展等,感到關注。... 的中英聯合聯絡小組的一出:港人應 此外,他們並建議打後成立的

·責任, 也是本港的每一作再 基本法草擬委會,必需有港人參個工商團體及工業路一,將濕投資者的佛心, 所作的承诺。他文認爲 與,共同草擬基本法,保障港人權「易機構應該努力的目標 在協議公佈後,相信不 胡法光 胡法生至六個月,才能覺察

路。此外

港法律椥

爲實行「

益。而港人亦需努力,才能夠保協 議條文得以順利推行。 首席非官守員羅保首先動議

會立即恢復,大家須要

光該員認「投資信心恢復的跡象。

發言,他說著人現已獲得已 施偉賢一仕諤諤

LTD.

CHINESE

BANK

香港華人銀行

:服府港:香鮮报年行

糖

分

行:香港德輔道中61-65號 電話:5~244133. 行:

地西

大坑西九龍大坑東道大坑西新村

九龍彌敦道573號

*A座18-21號。

電話:5-766001. 電話:3-841437 香港筲箕灣道121至131號 電話:5-603505 區:香港渣甸街29號

建之於華人 服務於華人 存款與信貸 大小代安排

道塘朗

田、沙田大国道36號 朗·新界元朗大馬路61號,

九龍觀塘康寧道62號 深水埗:九龍满山道401至403號

·荔枝角道、九龍荔枝角道233號

電話:3-7794205

電話:3-7411587 電話:3-93430h 電話:3421333

電話:0-5053313 電話:0-760263

上海/價醬大厦

中國上海市雁蕩路

上歡

上海市第一座超水準高級豪華住宅,設計建築媲美香港華厦! 歡迎港、澳、台同胞,華僑及僑眷購置,現已公開預售!

聞新港本頁一第張一第日二廿月九年子甲磨夏

際情况,深入瞭解本港政制,生活方式和港人理想中的基本法,這對將來擬訂基宋法時,會有極大 立法局辯論中英協議

·陳壽霖議員亦些示,港入必須有份參與草擬基本法,才能雄保協議草案未詳 陳壽霖 各點,均能在基本法內-

份反映出來,這點對香港至葉重要。

·因此,他促鹞市民大眾應挺身而出,與極就基本法內容及誰人參與草擬基本法發表意見。 鄧蓮如

鄭運如該員強調,中國領導人若沒有誠意过守協議,則不會與英國邊成協議, 更不需要同意將九七年後的香港特别行政區 詳細列明。此外,她另列舉 五項理中,支持協議墁會獲切實執行。

怎樣選舉首長

·她強調,協議內容將 來會實施多少,鋅會由 歷史來判斷,還要智 戀最高的先知;在一九 八四年所作的預測,準 確得多。

T 必須明確規定

森國榮 爭取各國承認本港國際地位

榮張以 、風趣口吻,將協議比籓 王霖即已實行棺當高度的活]立一個安定繁榮的社會一彩票,勉勵港人要有冷 王 霖議員認爲 高截,大維將轕移主 :中、英應容許日後在權所帶來的衝驟減至最 「不違背原有協議的精神樱。他又說:草擬基本 下,補-

原有條文的不法,希望中國政府能夠 足。他又說:例如用交,邀請本港法律專才加入 工作,以其豐富經驗 「換雙方都接受的備忘錄 作出貢献。

年,就是很好的折衷方法。 他對協議提及的行

主要推表示:港人一政長官任免,行政與立 該要求政府颁早成立良法案關係問題,認爲 好的「港人治港政策」 含撈不满,實須詳細 ,但港人在九七年前,一明確說明。

二仁 駐軍負防衛任務 應受港法律約束

何錦輝

何縮足夠的。此外,他又提 黼 頁建一到一般市區都沿著知道| 讓當局應使一些在國際|究竟是否會在香港特别 ,上享有聲譽的海外華僑行政區徵兵。 可以加入基本法委

白期

員會,而社會各行業人

「演員指出 士,亦應有代表參加專一,該份協議禊志着本港 家小組。他張調,在歷史的轉捩點,故今後 定基本法的過程中,唯一港人可拋開近年來的疑

·靠諮詢香港民意,是不應和接受,繼进点建

·立法局議員辯論港前途協議

·演刊第二張三、六張一頁

今日繼續舉行辯論

週四司級官員答辯

- (·特訊】立法局今日就前途F薟阻續進 行第二日辯論,而後日早上的特別會案,將 有五名司級官員進行答辯。

該五名政府官員:包括布政司就鼎基爵 士、財政司彭威治时士、律政司酢明治、保 安湖謝法新及民政司黎敦義。..

週四早上九時半,立法局將舉行會議, 由官守議員答取非官守議員就發表的意

特別會議安排在造四舉行, 並無特別意 | 義 - 僅因爲很多酸鹽在退三及週四下午,都 騰不出時間出席會議。【家、東)

只是最壞中爭取到最好的協議

懷疑承諾能否履行

施偉賢放棄投票權

英國自己反綁手臂怎能爭得有利條件

【特訊】立法局議,施你資料得:英國爽實推行,確保「高度自治粱」這想承諾,不愆 . 中國談判香港前途時,未盡全力,故今次迷成是一片虛言。 一的協議,只是填協議中的最好協議。又由於就

至於有關准許招聘及邀請其他普通法適用 協議若卡的承諾能否评行,焱示懷疑,故對昨 地區的法官,在香港柊些法院參與審判的這項 日的難保動議,放棄投票。

婶文,他感到很滿意。不過,屆時香港特别行 他在立法局就麗保動議發言說:英國走向:政區是否可以如此招聘及邀請法官呢? 談判桌子的時候,有一隻手臂是反綁在背後的

執掌權力者爲政府的最高階層。聯合聲明

。較早前,英國將香港拒於門外,已使自己陷,規定,香港特別行政區行政首長在適當地通過, 選舉或協商產生,由中央人民政府任命,但却 於受制肘的局面;還是指英國頒行一半的出 沒有界定這些字眼的意義。就此問過來說

·入境法冽及國籍法,使持有香港英籍護照的人 士,淪爲二等公民而當。

‘氏認爲沒有把握就中國方面對這些字眼的理解 跟港人完全一樣。

既已摒棄他們,又怎酋費多少唇舌替他們

·他文說:香港特別行政區的立法機關將由 說話嗯?同樣重要的是 - 中國因此對英國的談 選產生,但港人從那裏可以得到保證,這些

·判立圾,又會有什麽霫法呢?

·俄將會是自由及食正的選舉呢?.. 在植和局限之下,英國爲香港人所達成的對香港來說,最大的危險莫如滲透活動及 協議,已是在目前何况下所能得到的最佳協議·用壓力或恐嚇來壓制異己的做法。 不過,這協議只是壞協議中的最好協。 施氏最後强调:儘管聯合聲明內容詳盡, 施偉賢表示:現在要做的,就是使協議落·香港人仍須烈悟心接受許多事情。〔東、家〕

HONGKONG

THE

位於上海市中心,地點特佳,靜中帶旺,交通方便。

真正享受園林優雅兼具市區生活便利的理想居停 明年中人伙·快將售罄。洽購請早 樓高28層,毗鄰復興公園,花木繁茂,心曠神怡。

詳細說明天備案,歡迎駕臨查詢

洽購處:香港永興企業有限公司

香港銅鑼灣渣甸坊1-3號蓮福商業大廈6樓

5-777515. 5-777592

國

中國建築工程總公司上海分公司

公司限

總公有

程業業

工企胄

築興海

香港上海實業有限公司

合作建設

新建富麗豪華大禮堂 筵開六十席

海鮮鮑翅席 特價 $1,180

-流食府水準 超級酒店排塲

特設貴賓廳房三十間 歡迎訂座

北海渔村

「北角北海漁村,全新裝修,設免費停駐場於

馬寶道,位-

足,全自貝放。

(臺千個停車位,四部豪華電梯直達地圖,二十四 地址:東尖沙咀停車場大厦第二地庫(B2)妙麗中心隔鄰

小時全日開放) 電話:3-72319623-7236843

營業時間:早十一時至晚十二時(晚上七時後,代客泊車)

北角英皇道445號地下 電話:5-630187

浙江第一(信託)有限公司

5-8236464

舖位租售 英皇道993號德利商場出租 旺角信和中心商場出售. 必嘉街黃埔唐樓地下連租約出售 英皇道民新大廈地下租或 美景街安魔大厦地下連租約出 富多來新性地下连租約出售 寫字樓租售 浙江第一銀行大厦千五呎起出租 尖沙咀杀破道安年大厦2500呎

·中環德己立街德和大厦出售 中環德輔道中典菜菜中心

北角英皇道486號1100呎出售 耀便臣道景翠園出告. 薄扶林碧荔道2 號出 司徒拔道松柏新邨出售 赤柱村道全境連租約出 跑馬地比雅道號租或 亞皆老街富閣1000呎出售 灣仔灣中心地牢車位租或传.. 中 嘉寶商業大厦車位出售

住宅租售.

B:3-7236843 3-7231962

安福工業大廈

下葵涌葵豐街41-45號

唐樓出售

貨櫃碼頭毗鄰、葵芳地鐵站附近

九龍北帝街/木廠街天贵中心

三樓飯堂壹間 平售 823,430 元

5,388呎(另露台1,523呎)

E∃怡華闔業有限公司,清華懋集團

5-271821

6-202808

5-452522 溫新管業有限公司 正義實業有限公司

5-263001

地名電話:0-281803

招租

高級廠房、貨倉

(弍仟餘呎至萬餘呎)

寫字樓

(仟餘呎)

糖量:3-7130221馮先生洽

·鄰近機場、碼頭、交通方便

紅鴻福街45-47號

全新裝修 間格四正 交通便利 即買即住

地下旺舖連閣租售 另新山道2832號 售價:每隔十九萬餘起 面積:600餘方呎

̇開電:3-7130221或李先生洽

特廉驪租售 恒發商業大厦

駱克道348-350號

請電:5-250211(鄧)

適,銀行·酒樓 合各高級行業