1984-10-15 — Page 13

281-

街前壓道小販遷離前及後情形。

日五十月十年四八九一年三十七國民華中

本港新聞

九龍城舊街市重建商販遷臨時街市

小販黑點重整之後 街道清潔交通暢通

兩名老翁病死

力死去多天,屍具與

「屍臭始被發現

·發造宗命案。

(特]名六旬「場調查,消防員撬門入 老翁的房間,由於不斷 內,發現一名男子倒斃 有臭味傳出同屋住客懟「床上。

-期星

、十個棚枱、十九個

主席致詞。

。

食魚生

龍九

一般事務隊巡視禁止非法小販擺賣 〔特]九龍城區一侯王道•衙前窝道、衙 :「由於情况日趨嚴 內一個大規模的小

5 道和兩角道 飛,署方計劃將店街市 點,經已崤新整理·街 港九市政署發言人二重建,發展爲市政大厦

·道恢復舊貌,既清潔, 說:「估計約有七百多一,以便被底解决小昄問

·交通亦暢無阻。 小販經常在上址烃業。酒。」 「發言人補-

說:” 這個小販黑界乎 陔處並有一個舊街市及

「獨居老年人的悲劇 在過度時期,市牌建成 粱佬村道東獅子石道,一一個熟食市點。」

一個臨時街市,安排。 九龍鯡魚商會祝國慶方龍城街市內持牌人及 《漼訊》九觚鲜魚商會慶說雙十國度,除山附近合資格小販入內烘 「續經營。」

現場爲大角咀道」 五一加里及婚衪率領國慶致敬團回國參加國慶大典外

〔特訊】為期三週|五時。拌習地點爲北角

·臨時街市位於交通 ,扦於十月十日,假座九龍尖沙咀新世界中心海

六九號後巷,昨午三時

|百五十元。 五十分,附近街坊以上 之中西區體育節,昨? 街坊福利事務促進會 城酒樓隆重舉行警硯國慶聯歡會,大會由黃堂,便捷的戰酒遠道,包

(港)地政工燐.1,時常都需要互精

告陳炳輝,卅三

·主席主持,到會有過問宋体橋及理監事會員等三在本月初啓用。

此不時避出腐臭氣味, 十四)日上午十時假卜「橋。申請表格現可向北 街市內設有二十六。不住報警,警方及消防 死者姓靴,六十二 終於决定報警。 :'' 百除天,首山主席致辭,被述雙十喆奇忠路,緬

公花賓果行濶園市麵體,角英皇道八八四至八八 喀纳昨日在香港仔泳;而這類體育活動,正 池 舉舉行第二属水運會好提供一個非正式的塔·成,被控兩罪,(一) 育嘉年華會招待各界太六號東區政務處、威

十月六日在打鼓嶺木湖 告爲本港居民但他沒有 警方到壤調養,發「士及廚少年欣賞,參與一鑼灣、竹鄉灣、柴灣任 懷先烈,繼往開來,繼有嘉賓致詞,紅面興高彩一個魚桁、四十二個肉柏一旦破門而入,發覺老翁成+獨身租住上北一坍

合,使各部門的人員由 邊境禁區,刑事毀壞香 進入禁之許可造, 今年之賽事共有四 死去多時,屍體亦已是一間,據同居住客稱,二

盛會嘉賓有各會首長及何一間政務分處索取。 覺一男子暴飚上比多犬

於參與而互相認識及了 烈,席間幷設抽獎助興,粉大歡喜。

·窗:九龍鮮魚商會櫪祝雙十節國際大會黃堂 菜樵、七個熟食檔,一 腐爛,初步調查並無可有多天不見他露面,日

截止報名日期爲十一月十五項目。報名參加 ,惟死因並無可疑之處一坊衆千多人,主禮嘉斑 |百一十七個小型乾貨枱 疑。

有中西區政務主任蘇啓:九日東匾兒童合唱團去一人數達八百人。.. 前傳出臭味,大家本來 及二百六十四小型濕

發現屍體現嶲岛九一不以爲意,距料昨晚閥,死者李逸放,六十 龍,康樂體育事務處西一年五月由東區區議會成. 龍上海街五九一號五蛰一發原來該男子暴斃多時|五歲,台山人,苦力,一級風樂雖有主任證的前一位,在多次公開演出中一個政府部門應邀參加 ,中西區康樂體育會主義,均獲好評。 爲保街市內小版 ,昨日傍晚六時五十七 警方在圾調查,初 獨居上址,疑因病去世一席梁適作,主席水啓·有關合唱團的任何 |門串接力賽事。 利益及改善環境,署方

寧,梁頌堯,風體處主 查詢,可於辦公時間內 分,上址一名八十二歲[步認爲男子暴斃無可疑,但因獨居,以致死去 派梦一般事務隊在附近 姓關包科大機電報整,一,屍體事後由仵工移出多天,才被發。一台韓張秀梅女士?·· ·撥電五——六三號一 一帶巡視,禁止非法小 示家中有房間出臭 殮房,等進一步驗 1咪,警方召同消防員抵

爲期三週逾萬人參加

案情透露:十月六 【偷運銀西予他,被境 日晚上九時半,一名 之軍警發火,將其向控「醫人員在該處巡邏見被 兩罪,去過解粉嶺被判|告藏身在叢林之内乃將 其拘捕,在梭在下, 舞訊,被告認罪,

機電署獲總冠軍

·迪新法宮判其共欸七

解

此外,另有其他八

各項賽事完畢後,

限氏优姬及各部門首長

太古獲韓國船公司 ,喝按提高工作效率」 部

中西處體育節閉幕頒獎鹽,榮獲水、陸 運動賽全場總冠軍中區上環分區會主席林蔭

·明領獎後與主禮人及嘉

C精龍》九龍大強 中西區體育節

咀道後巷,一名獨居苦

戶外,驚動阱居,抵 ト公花園閉幕

地政工務部水運

,促進海之島市的開發|交流史上寫下新的一頁

引進工作,以秦皇岛市

此項新航運服務將自一九八四年十二月四日 秦皇岛考察團 由香港開航,該公司將以六艘全新貨櫃輪服務,

週末來港訪問 毎總悮染我重酞绛三萬一千喵,可安载一千五瞥,

「人民政府副市氐老夫 五十二塊二十呎長食檻,包括六十隻冷藏貨櫃。 等貨櫃輪將會每週定期駛抵香港,連星湖| 中國第三大港口,是萬於十月二十日左右訪港 一歡收近物,並於運星期二開出,航行時間僅爲 里長城東端山海關以及 ,招待本港新聞界、H 十八至十九日。該等輪船驶往美國西卓之主要港 避暑衍地北戴河所在地 商界人士,介紹優游,

香港四邑商工總會 祗】香港四 定期舉行秋季旅行 邑商工總會 爲加强合风之康樂活動,每年皆舉辦秋季旅行, 「年十月廿一日(星期日)决定旅行地點 海洋, 公園,每日上午八時四十五分,所有參加者須在, 香港中環康樂大際個集合,九時正分乘旅遊車五 口,包括長堤,侯崙及波特蘭市。此外,並提供。現列爲十四個開放 列明需要,公佈優惠辦

(港甜)秦皇岛是寫首的經濟丟系圈,將花樣

輛出發,先到太平山,,淺水灣等地方遊點,十 二時到太白海鮮舫午餐,席粥有抽獎助慶,約下

內陸運送服務至美國各主要內陸城市。如欲垂詢·海城市之一。 午二時到海洋公園自由活動,直至五時,始行棠,電話:五:二六四二一一》。 詳情,請致電太古船務一代班)有限公司洽詢(

∴法,開拓秦皇岛的海外.

為加强案皇島和香 關係網,和業務聯系、誤前程

-港之間的經濟文化聯系,屆時將在秦港之間的

男子候偷運銀圓

剪爛禁區鐵絲網

被判罰款七百五十

(新亞財訊》走一些

走港政府一些鐵絲網 私客進入邊境禁區內將 〔二同日同地未經批 邊境之鋼絲圍網剪爛,一准擅自進入邊境禁區。 以等候他人從中國大陸

華僑日報讀者七海旅行團主辦

歡樂遊

「香港人遊香港

瀏覽山明水秀之西貢風景區 麗斯餐廳進自助早餐

塔門

北潭涌郊野公園獵影留永記 船抵塔門漫遊島上漁村特色 新漢記海鮮酒家享海鮮午餐

欣賞塔門叠石巨石相叠奇景

天后古廟懷舊弓背海天一色 尖沙咀潮州城品嘗特式晚宴 全場贈送七海旅行之寶

香港德輔道中88號華僑商業大厦1802號

報名處: 日期:10月21日(星期日)費用:$168

七海旅運有限公司

乘豪華舒適遊覽車

5-413081

發現該處之園網被剪

了約一公尺長之缺口, 被告承認是他所寫,他

在該處等候他人從中國,

大陸余須獲氏予他,被

委任爲香港總代理

分別頒發獎品與優勝者

地政工務司陳乃强 在大會上稱,地政工務

〔港讯】太古船務(代理)有限公司獲韓國 現代商船株式會社委任為總代理,該韓國公司將 。結果機電工程署獲全 場總冠軍,獲地政工務,以全新貨櫃輪開辦香港至美國西岸之每過非公會,

號

鄣日僑華

中西国政務主任蘇|一與李勤糖接洽。 啟龍致詞指出本居中西 區體育館由九月廿三日

「各部門的關係非常密切 司獎。

貨運服務,該公司為韓國最大工業集團成員之一

統營集團喬遷酒會 業務多元化發展速 董事長黃奕福劉晚成欸接 斑骛統瞥集團主席 |黃交棒近照。

港島地下鐵

統計集團有限公司 作假座海港城太于由店 一副董事長黃奕丽,晚

亞洲生產力公關沈治丁父憂

成主持,或對角戳迎鎖 事馆、银行界、

o 沈鴻來週末病逝

名人士、荔霄友好等亞 餘人參加,與面備

龍邊

【沙路

WAH KIU YAT PO

「該公司已於本月六日遷

聞新港本頁一第張四第 日一廿月九年子甲歷夏

明舉行安息禮拜 香港號環球金融中心北座一七〇一空。德模借

(漼訊)亞洲生產力組總行政及公共關係部 主任沈總袷之母豹汰鸿來先生,於本月十三日邊 晨一時半病近香港明精醫院,享海八十一歲·並 定必太月十六门(星期二)下午一時在香港殯儀 館舉行安息禮拜。

當年

一九六九年十月十四日

·總統酒店七百員工停工 總統酒店下月一直无始,將由凱悅公司 一接手管理,酒店之七言诗工先後派出代表與 *方交涉終止僱用之的散費問題,而安方 謂老陈照舊-祗酒店改由凱说公司管理,故 不發遺骸野,雙方談判未能達成協議,老 南县工乃全部停止上午,等候答醫。 本港保險生意会更蓬勃 武府提出旁工賠償修訂法案後,工時 依對象擴大,幅惦額增加,保險業人士: 僱主將來對僱員所負法律迓任大爲加 - 上自身利益計,很多中小型商業機構及工廠 ,可能迫者低員工買保險,保險的生意當然 曾近蓬勃,前已有若干小商號向險公司 查詢有關勞工保險之辦法。 梅窩呈請撤銷發展藍

·梅窩鄉布台恩行本屆第二十五次會員大 會,會試通過去面伲請當局草日撤鍆图, 以免鄉里建屋遭受種種之限制,據謂:梅窩 一之發展望到,改府早已擬定,他定工廠地, 及住宅與商業地區,但多年來未見實施新理 ,而鄉民中補建屋,則受藍圖之限制而被 結,現政府對此區膦不施行,不如將其撤 銷,對地方的發展較爲有益。 英徵假髮稅港商關注。

· 英國製鄶廠商最近因出品鈡數降跌,竟 歸咎於香港帳委,并要求政府徵收香港锐英 假髮購買稅,此事業已引起本港假髮業反應 ,立法局議抖馮漢柱主张香港政府應向英國 政府抗議此薇無理的威脅,認爲向假髮徵收 購買稅,簡直是一種可笑的措施。

話二十六九六○○三。

館會總平恩華哥溫

統熱團有限公司多元化業務發展,包括汽 東、集運、廣告商品,進出口及中國投資等,其 附屬機構計有富明汽車有限公司,經營(中國) 發展有限公司,營進出口有限公司,高加集運 [香港]有限公司,高四集運(美國)有限公司 ,至少有限公司,富東國際有限公司,富勝投資 顧問公司等。該集團設施,財政,業績均作風磁 健··副董反突福,劉晚成在商界京有盛

一平明

(特訊)加拿大温哥华恩平 總會館,於九月八日在加拿大新 金冠酒樓舉行慶賀媽媽門小姐參 令牌赞宴會,中西嘉賓及會員邑 傷携徉踴躍參加。由岑茂泉、娜

·榮洽、馮桂糖、何廣,梁慰嶷、 鄭福玲、悅杉等,安排酒席和 接待。未屆六時賓客已經攡於途 ,魚貫而至,極爲然。

变會由梁綿沾主持秩序,亦 .绍馮时雨小姐和大家相見。惟次 馮小姐父母馮榮森博士夫婦,祖

會金 父馮術和,現任教練京將褲女仕

及夫婿,中國駐温薈葉領事贺克

品牌 邊、蜂群,市分布余宏荣先生及

夫人,中華會館主席雷纳戰,中 |华文化中心馬辨石,恩中校友會馮瑞群、玉祥 心 ,江海校友會梁錦沛,獨醒校友會何橋,大漢公 報楊國榮,與日報馮國偉、馬國冠、李芸璣, 電台代表馮小姐,老師導師一一相見。 ; 由該會主席向光致賀詞,繼出中國駐溫 領事賀克强,市恐事余宏榮,監護人馮榮達博士 ;現任教練韋詩梅女士。分别致詞。熱烈讚揚馮 风明的卓越天才和努力奮鬥精神,并勉以維 研,百尺竿頭,更進一步,同時更不年一代 以她作借鏡。由該會律師顧問鄭天華致謝詞, 幷將一而紀念牌相胞。席間放快又渺小姐在奧運 一會至律體操中奪得金牌的紀錄片片段,令人大 開眼界,嘅其瑷捷、靈活動作而離社。 [ 馮傑明小姐出生於加國,與藉廣東恩平七堡.

•福父馮昌珠是該會創辦人之一,此金牌之 獲得開創該縣該會史無前例之光榮,亦加國華- 人之新阻。

...

大專學生貸款

坜内之少年競技遊

足球及籃球技巧兒 童睨技遊戲及百發百中 遊戲表演,各項遊戲均 「設獎品,以積分計算

;全場-

滿熱鬧氣氛, 至下午一時宣告結束。 (K)

兒童合唱團 東區招新員.

·[港東區兒童 合唱團初級組現正招收 放,居住或就讀於東區 的兒童報名參加。 合唱團團強將接受 正統的台唱訓練·著 機會作公開表演。 此外,合唱團亦會 爲團員舉 康樂及戶外

合唱團分初級、高 級兩組,均在星期六 唱 初級組習時間 下午二時至三時半,在 「級組則爲下午三時至

今日開始領欸

獲准貸款同學請親自辦理手續」

華僑日報一九八四至八五年度之大專學生免岛做欺五批核准新药 生名單經分日刊出。獲准貸質同學,請於十月十五日起,每召上午午 一時至十二時半,或下午二時半至五時(週日休息,假期門常),携 同本人身份證,學生證及學費收據,親自前來華僑日報總社二樓六再 貸欸部辦理登記及領取歎手殺。

•文,郭立! 「驟眼看去,你以爲 它很大,倘若將競 姬向下一點去柏;你可

·能更懷疑它是離道出入 新口 在實,它是港島地 下鐵路交綫,銅鑼灣皇

「任梁適華主席頒發水產 會及陸運會全場總冠軍

獎品,全由中區上環分

「委員會廢話,出該會

主席林彥明接領露

仁占院旁一組瓦拊抽換空氣的主要建設之1 除了實用外,也算談地地區的一個新景

| 梁華造各服務單位錄

|旗後末由康融處主任韓 一張秀梅女士致謝

帶來新景色

開始,爲期三個星期· 過去舉辦各項節目,參 加入效超過萬人之 並獲各界人土大力支持 宁相信大會更加得到鼓 舞,多辦更適合大家康 樂行活動,並伯親下

·屆體育節更加成功+希 望屆吁大家麪獾加分 享有益身心活動。

掟由譚伯行高級主

元半元元

地產

買賣租賃·建築材料

每天收費

加印紅色每段五十七元半

三寸半位(一格高)每段四十元

與

樓房

瓷磚潔具、電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

七寸位(二格高 ) 每段 八十元

旺舖廠廈租售

香港工業中心向青山道地下 C4座舖位及 工場3,500呎業主因業務展搬遲,現成 新冷氣,寫字樓/工場間格裝修,適合銀 行,時裝精品或製衣用。

鹿苑

屯門新市172地段

現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待

地下旺舖每呎由590餘元起

話或樓商場每呎 425元

*地點最旺,工源-

足, 近荔枝角地鐵 站出口,交通便利,交吉租售。

材料實際“歡迎參艇比较 兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起

九江交通67號半島中心619室 本公司集團所建之機中,素獲好評 洽購處:陳氏企業有限公司

旺舖招租

接洽處:香港房屋管理有限公司

辦公時間誘電輪華製衣有限公司

歡迎參觀示範單位 地盤假日照常限公 電話: 0800292

現有三可改建12層六萬呎有圖

永安大樓

油媸地体晒街 21 至5號龸近佐敦道碼頭) 即買即住 首期二成 分期廿年 地下舖位衽469;至56八樓底高度十七號 半 「T三幢商業街417呎至578呎(每單位設獨立 水阳》 四檔至十五辘住宅由345至372呎 一梯三伙,伙伙單邊,商住皆宜 即日開售,特價廉售 餘額無多,欲購從速

代理人:宋佳置業有限公司 地盤售樓處至319895 假日照常)

租:每呎1.10元起

憶兆工業大厦

屯門杯渡路·洪祥路-新安街1號(三面單邊)

租售:由767,500元起 售面積由5.311呎至33,100呎

南榮當業有限公司

#2534 1105

5-437061 5-437071

電話:

高街旺舖

首期二成,餘欸可分十年

60號~~

592呎

62號

965呎

·64號

965PR

售45萬 售73萬 售7.3萬

?有意辦公時間請電0~201930

66號

592呎

售45萬

恒隆 5-7904111

(1041呎,有意請電3-7136392治

5-257471

環地有