1984-10-11 — Page 19

頁三第張五第 日七十月九年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日一十月十年四八九一屣公平三十七國民華中

由即日起參加康泰旅行團 素

康身

歐洲豪華團

身

美加豪華團

有你着數!

100萬圓大酬賓

增加節目,增加成本,選用更高級大酒店: 絶無虛假,全部真金白銀用在參加者身上。

1日本本州八天豪華團$4390

̇增加遊覽日光(價值$100元)

增加美加多夜總會(價值$150元)

東京住最豪華新大谷大酒店(價值$100元)

NEW OTANI HOTEL)( 合共總值$350元)

2韓國日本八天豪華團$4390

·瑜加華克山莊 HONEY BEE歌舞表演:

(全東南亞最大最精彩夜總會)

3歐洲豪華旅行團。

特別推薦:泰航歐洲14天 $8999

9月份以後減收$1000元

送大旅行喼價值$250元)

包巴黎麗都夜總會(價值$450元)

改住台北最新最大之環亞大酒店 增加成本 遊覽世界最大"小人國”

: 台灣阿里山、澎湖列島豪華團

5星馬七天高級豪華團$3530

新加坡改住約克大酒店( YORK HOTEL 0 檳城改住假日大酒店(HOLIDAY INN 雲頂住新館、雲頂住賭城大酒店。 饗頂增加雲華殿夜總會我

6泰國清邁、曼谷、布吉島豪華團 Thall

Thent

(全世界最大最精彩夜總會,凡到巴黎必看)

5-21143 11

676111

康泰

3

333

305207

=

32230 1

0-4930211

代訂各地酒店及機票

夏威夷$1800 |洛杉磯$2080

西雅圖 $2500 三藩市$2450 紐 約$27BO 溫哥華 $2900

多倫多 $.3560 倫敦$2470 巴黎: $:2470 荷蘭 $2470 芝加哥 $.3100 哥本哈根 $3350

a3 14 74 7636 WA SHITH+AZY

BE2582 12 PLOY

UNA TAVA TA NU CCSB2 Ä a 72

中大旅遊

【機票+酒店

曼谷選用最新落成五星級大酒店:

皇家花園大酒店(RAMA GARDEN・) 曼谷大皇宮大酒店(BANGKOK PALACE ) 亞洲大酒店( ASIA HOTEL)

文華大酒店(MANDARIN )

康泰

5-211411 0-676111 3-305207 3-322301

0-4930211

| 布吉島、曼谷芭堤雅 $2310

三晚酒店單人房,包雙程內陸機

清邁、曼谷、

$2310

-- 三晚酒店單人房,包內陸機

酒 台北、高雄(乘華航)$1235

| 單人房每晚100元.

台証只收$75 泰証$100

PAPUA IPT3} BAR£fe a9716 1 185 W

3-910377

金寶通 3-969861

9月以後減收$1000元

10月份起

再送:大旅行喼乙個,價值$250元

包:巴黎麗都夜總會,價值$450元。 (全世界最實最精彩夜總會,凡到巴黎必看。)

1.歐洲17天$11380 3.歐洲16天$9999 2.歐洲1.1天 $ 8480 4.泰航14天 $8999

逢星期一、六出發 本團特点:

國泰直航機 C乘搭國泰747直航機,無中途轉機及停留過夜、省時快捷 2 本公司猕冢主辦,所有行程粒細心策劃安排

3彜莱藥鼯領隊,經驗體廠,隨團出發往返,服務至上,更了解

咨地風土人情,講解歷史地理購物指南、均蹠如指掌ㄗㄨㄟˋ 区全程每日包全勝:早午及晚三餐,省却自緊餐膳之不使·越

盘安排於當地一波中國酒線及著名餐廳

(回程可自由逗留倫敦,個別逅港?

∵∵特別推薦:泰航14天歐洲精華遊、直航羅馬

......荷蘭 英國乘747內陸機

韓國日本本州豪華團

八天$4390(全港最平)

逢星期二、四、六、日出發

乘搭大韓747直航早機

先遊日本本州各大城市,再遊韓國 成本更高,比較日本本州八天團,更值得參加。

特别增加∶華克山莊 HONEY BEE歌舞表演

È司諾

3.696729

- 6 7 8 7 344

3.677450

* All U KA • 3.7216171

新財要成愧假期$3990起 L契約球遊$7295起 西非檠精選遊$9095起 裹 粉份問趕$8189起: 3新天地垫游的$8550起 日航天地行本遊$4050起! 新航薹洲假测$349起: 假期游$167042 欧奥加拿大假日$9569起 航服需要吞$2630起 $7995起 窠假期 符$3240起 妗气与罗尔州968350 豬的海拔温班$2700起

VSN8180

$363012 感謝389起 日本甜的迪士尼$4490起 加加拿大米$7395起台灣花蓮環照液$1770起

尖沙咀彌敦道100號東英大厦1108室

大通

(全亞洲最大最精彩夜總會)

3-699568-0 3-662982

大厦1005-6室 按10字 旅運有限公司 TELEX 40397 VKTVL HX 票

「台灣渡假團|台灣豪華團 「工商考察★旅遊觀光★學生★移民特廉機

四天$1770 八天$ 2650

H 431331-3

中山、長江樂團 平日:$438

E: $.498

·天天出發 蛇口、香蜜湖 平日:$398 假日:$438

天天出發

海上世界 平日:$320. 假日:$395 逢三、五、六

天天出發

逢週一、六出發

菲律賓 三、四天超值遊, 三天$1098四天$1298 「逢三、五封「四天堂选日出發

曼谷芭堤雅 韓國豪華團 七天$ 2630 四天$2700 逢二、六出發。 ·逢週三、六出發~

美加廉價機票 台灣急證180年證100 台北機票+酒店接送$1110天天出發

FLIPINAS 4G NEGATE

cam desloca: q: 195 Grab A ↑ INSA IR TOTY

3-671717

3-321399

3-672828

| 六代理世界各地豪華旅荇

满洲$3450 燒·數$2200型 要$ 2300 街

$2300点

年 洛杉磯$ 1950 輕 西雅圖$2460 药 夏威夷$.1850 三粒衿$2700

有$196 超移民出的樸粟..

:

-

· ARE ALL QUE 403050

事情客$3300

泰

·

2750

$2300

$1350

- - $1850.

FJ 1201 3400 V, VJ $ 1900

國$1080

DOSE SHE ME DOSE, É LEIKSALE:

大免費代訂各國酒店及兼黨

安学旅行 旅行安燊 5222851 6-222022 5-22230O PAZA SMANSARA MANY ANYON

台北雙十國慶-

足酒店及機票

遊人次 雙人房 3160 3160

達明3-7215277 (6線)

萬里逍遥

3-321390

EX$ 350

惠州、香蜜湖、西湖深圳、西麗湖

二天$ 260 香蜜湖

二天$ 258

BAZ

MAR 3580 3640 #6540

1190 3200

韶關、丹霞山、錦江

四天 $660

陽春、凌霖岩 新興四天 $690

瑪亞 3486

200

1220

$7889起

澳洲|夏威夷

西岸

$245

5260

「代訂中國國內車票,機票,船票及酒店賓館: 报名电∶手包利的舀桁大阪地下的电BA等

$470

3480

乘搭國泰

第一:$120 $140(一樂園 2170 $190 EW 9120 $140 HAR 1140 $140

第一好

旅行社有限公司

威信旅遊

agen sak pesen Senper İ

KATEDRA 2 w 3 6 3 4 DA A 109 25 A

凱達芬

MeraTravel

3-916892 .

專辦世界各地遠足觀光團 代辦歐洲、英國、日本火車證

$7000粒

尼泊鼉七天黃華觀光圈9月16日,10月14日$6300 尼泊爾逃足每月出發8-27天

本州确士尼樂團6 8天

是谷芭堤雅5-7天 201

曼

谷$1180

三

......1320

$1,700

尼泊爾、6100

數2260

洲爆

巻 $340

華 1340

3-918787

精辦各地簽證由我辦理妥善放心 |中華護照 180 台證 65

代理各地機票 酒店、斗姐港九

$ 3630起 $ 2270起:

台北自由團四天$1028 芭提雅假期五天$1898

台灣環島酬賓園八天 $2290

行程-

實 借舉保證

鵬程

旅運社

KTB 韓國旅遊中心

3-918806 旺角彌敦道655號胡社生行907室

特央台証$90 十月期内大特價十天出台证 特廉台灣套票機票+酒店$1180

雙十節回觀光可代訂機票酒店 專售台灣合法百貨。 (包銷、包賺、包退貨) 台北四天徽$ 1700' 泰國五天團$2199. 台北花蓮四天團 ·

韓國五末圍(全程單人房)

$1750

$2649

̇董有世界各地之旅行團可代訂世界各地之機票及酒店

信與保證,歡迎查詢有關詳情▶

筲

篱 百福旅遊有限公司

「美加西岸六至十四天 $6989 起

美加東岸十三天AK%$15789

澳洲七至九天

歐洲精選十至廿二天

彌敦道582號信和中心1206 3-322611

台灣專線 各地廉價機票特

台北、花蓮、阿里山 升學、移民、探親点 4,7,8,9天 $1770起 酒店+機票念精選旅行團

$3695 起

代售歐美各地移民學生機票

NAKO HRU TAS V567 -- 71 4A AN6017

3-881488 3-888803

遊台灣帶百貨

賺回旅費,免買貨,免按金參加任何旅行團或 自備機票一律歡迎(森辦特平機票酒店)。 |台北、花蓮、小人國四至八天團 $1560||

東京迪士尼樂園六天團

$.3330 代辦各地酒店十機票及旅行團·簽證 台北第一酒店單人房$ 100 雙人房$130

台北$800 高雄$830 旺角通菜街61號德發大厦3字4室

宏達旅遊()K686187 K 686187 台灣小人國、花蓮、阿里山四—八天團1500起 韓國四/五天團(星人套) $2650 起 「直接代理各國酒店、機票、簽証、旅行團 台韓百貨、免買賣、旅遊更經濟

漢城4天$2550 保健韓國5天$2850 特平

台觀本6天$3480 華晨$125 來來$560 星馬8天$3750 |華宮$115 環亞 $420

菜盤:780 泰國7天$2500 第一$125 室都 $35051 美 加7天$9745

健的

$338

kentauri

珠海石景山、中山溫泉、長 *獨家夜進石鼓、買亨村、澳門

足2天道。早去晚返,食4餐,脆肉鯇魚 全港最本i最鯢! $338 天天出發 特約代理下列五星級大酒店。

每100單人房

台酒

·北店·

九龍彌敦道241-3號金米大厦1101室(即妙展中心樓上)

歐美 3-31914118 線)

彌敦道580號彌敦中心1805室 台北800 馬尼拉 750 紐約2750 曼谷 1050 星加坡1900 倫敦 2250 日本 1350馬星泰 2300德國2250 韓台 1850 夏威夷 1820 巴黎 2250 大阪1370 三藩市 2000羅馬 2250. 印尼,2550 洛杉磯 2000 荷蘭 2250 檳城

康年

·十月份起大減價·

1.美國西岸迪士尼樂園、環球片場 2.美國西岸賭城十天觀光團

3.美加西洋十二天豪華觀光團

4.加拿大溫哥華五天遊

逢星期一、六出發

特有優點:

$

8999

$11999.

$.7399

中華747機 Î乘搭華航747 SP豪華客機、舒適快捷,免除言語隨膜。 次乘多程內陸機、免長途巴士、增加遊覽時間

3遊鹭廸士尼樂園,供應無限次遊戲套票、老幼咸宜

4全程直接由本公司經驗豐富之導遊詳盡講解,與海豬仔式旅行

完全不同,由頭帶到返港,親切負責

(5)回程可自由選擇由三藩市或洛杉磯返港,中途更可停留台北

東京·不另收費:

代售機票:三藩市:羅省$2450 紐約$2780 溫哥華$2900

獨家主辦·專人領隊 康泰旅行社

5-21141 1 3-676111 3-322301 荃灣地鐵站南豐中心6字及商場A72"

3-305207

0-4930211( 延長辦公時間:朝九至晚九

(星期日及公眾假期照常辦公)

5-447301

*中華民國觀光局審定* 台北市 (國際旅行社瞅器

花蓮四天$1770°

台灣 $2400

東爍觀海景 國內機花蓮 阿里山森林 乘搭七四七,

戀迦小人國 多晚夜總 看日出爨海 住環亞飯店 $120 循正式手續代辦台証*糰實可靠 地址:中環豐后大道中14號大厦行911室(掌桃線9字) (本公司在澳門站無分社 ) 星期日照常辦公|(10-4時)

1:5–2571480-0 5-224765:

金門平價機票

3-319151

登打士街栖裕大厦20字 來回單程 台北$830 颛二省$2000: 高雄$ 840起 約$2750辦 探号 谷$1100 親積

溫哥華$2900

$1950倫敦$2250 國 移:東京$1380荷蘭$2350 策 (民大阪$1400 澳洲$3500證

平

菲律賓$760 訂 台$1850

票星架坡$1950星架坡$1200房 特快台證全套十次$160

利華

3-660206-7 3-306331-4 自置物業信譽可靠

天天

2、台北機票+酒店 發

台北军人房NETT 日航天地美遊$8650起 特平機票 洛杉磯$2000 麒麟/三限$120 新航歐洲假期 $8180起 三藩市$ 2000|享牌 /第一$120 澳航澳籾精華遊$7295起 波斯宝2850 東方奉寧$136 韓國台灣豪華遊 $ 2780起

$3350 23:150

契約$2750一樂團网正$160 日本東京迪士尼 $3630起 抽敦$2250美琪、綠源$170 曼谷清通布吉$2490起

巴

富$36 馬星(檳城)聯遊$3530起| $2350 药間$2350 環亞希爾頓$470

西米阳 $2500 ·老黠/茶來$570 台灣花蓮環島遊$.1770起 旺角瀹埶536號銀行中心90室 自置分行:星光行752室

金滿假期

3-320320-9 3-320841-2

台灣專線 四天精華遊 祇收$ 590

台北麒麟大飯店(訂房中心)三晚十送機$180 -精配台灣高級百貨、包收包赚免按金

「帶百貨遊寶島 既經濟又實際

美、加、飲、亞洲特廉機票 台北$780

代辦泰國、菲律賓定居·可申請入藉 台台灣旅團總难,免費代辦入台証 九街彌敦道837謝金滿機3A與

康寧

3-320941 3-323419

英航歐洲精華逰$9150 澳航澳粧精華遊$.7290 【西北美加精華遊$9090 韓日八天縱橫进$4490 日航夏威夷渡假 $3890 日本東京迪士尼 $3630 代訂各地機票·酒店·特快簽證 韓國漢娀渡假團 $2700 星馬泰豪華區 $4399 全台灣阿里山團$2450 泰國曼谷芭堤雅 $2270 台灣四天豪華遊 $1770,菲律賓碧瑤豪華團$1670

SALAM, M 33 434 POR UN AR -- PEAS A

健康泰

52114;1 3-676171

3.31928.

3-32230 I 0-43021|

$7295 起

代訂泰國酒店· 曼谷: FIRSTA $250 PALACE $ 250 MANDARIN$ 280 ASIA: $280 芭堤雅:MERLIN $250 PALACE$ 250

DOTA ROYAL CLIFF$ 350

泰國

2770 戶型 1950溫華

3500

超

台北

漢城

馬尼拉 鄉村(贈壩)大酒店

$180 $180

特快台證$150

澳門

凱悅大酒店 HYATT 怡東大酒店 EXCELSIOR

|$240 $240)

EO

各地特快簽證。平機票

8280 $280

$8780

∵亊種是短行程任君選。 歡迎查詢,提供最佳選擇

ZAUPAN

*ika A. W 1312

322/17

「單人房 雙人房

•谷亞洲大酒店:

$220 $240 大姐(如早) $200 $200 芭堤雅亞洲大酒店 景亞大酒店: ASIAWORLD $480 $48of 陳廣大酒店(康接送,夜總會) H $260 $270

新達旅行社 5-447821

★華麗假期 天天出發★

〔機票+3晚單人房+3早餐+接機)$1175位 (機票+3晚雙人房十6早餐十接機)$1050每位 全程住宿西門町新觀光級軬臟大飯店

:配售台灣百貨、包賺包收包退

全台灣7 天、8 天阿里山環島團 $2400 $2600 全台北四天精華遊

$1770 代辦台證、平機票、印尼簽證及各國簽證

環輋褥大廢830空

請向各大旅行社成 菲律賓航空公司查詢

菲航假期

$1670起

逢星期三、四、六、日出發 菲航機票+麗晶酒店住宿四日三晚

HK $1740

利華

|以薜配中

天天出發

3–660206-7

3-306331-4

安、機票+酒店、漠城

曼谷酒店

280-300

INTRA

漉練酒店 鍾克山莊 -WALKER HILL'

單人房/雙人路

400 400

210 230

380 380

MANGHRA

.FIRST 亞洲

ASIA

220 240

280 280

250 270

$230 230

300 320

KRAWAN

NARAJ

SEOUL PLACE

260 260

270 300

KING SEJONG

280 280

HATATT

AMBASSADOR 農林四王

QYLMPIA 泽言

沈北银行中心905室 自置分行 星光行752室

台灣專線

BALDWIN GRANAUT & ME A

HK $1888起

華航假期 月至$2688

4,6,8天豪華團(環島花蓮雙程機) O HK$ 1770 起 選精選假期至$2610

4.5.7.8笑(環島團,或阿里山團) 首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

人人偕暾

裕發旅行社

3-31 92877 3192行為 851 712

·火車9天$2188 李住石岩湖2天游 $378

●銀湖小梅沙2天$398 西湖2天

北京 航空8天$3288

桂林

火準日天$1388. 直航5天$1688

廣州自助2天$ 298 興 從化4天$1818 丹霞山、南華寺3天$678 封開、梧州4天

$.338 湖惠州西湖2天 $268

·中山、珠海二天 $ 398 社長江樂囥

海南島、湛江8天$1888 $838代紅酒店、代購車、船票

·亞洲電視、宋城晚宴、歡樂之夜每位$188 泰國4.天$2270、馬星6天$3148、台灣5天$1988

代辦簽證,平價機票。 代理中國錄影帶

德祥旅行社有限公司

具二十年歷史責任信譽卓著

布吉島:MERLIN $280 PEARL $280 清

PALACE $ 250 邁‡GRAND

PORNPING

(以上全部雙人房,包二人早餐)

中山温泉長江樂園

天天出發 $399起

質量保證•特價酬賓 辦理國內外簽證。我訂世界各地酒店及機票|

-$.200

3-664203-6