1984-10-09 — Page 2

頁二第張一第 日五十月九年子甲夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日九月十年四八九一曆公年三十七國民華中 版訊電

蔣經國總統「雙十前夕」聲明

台北決不承認

中英協議草案

共黨所簽任何協議均屬無效

重申不與北京妥協堅決立塲

〔特部)越中央社台北八日電:總統經國於中華民國七十三年

國瘲目前夕,發財「三民主義統一中國必勝必成」一文,國人。 略謂「中華民國站於三民主義,爲民有、民治、民享之共和啜。政府 一貫政策,以實現自由、民主,均富爲建麟目標,此在民族復興基地、 台澎金馬三十餘年來之努力實踐,所獲繁榮富庶、安和樂利的豐碩成 果,已堪發驗:共黨與英協議,根本然香津人民意,我政府業已 一再鸵明共黨無權代表中國人民,其所薟任何協均碼無效。茲爲明 釋中華民國立塲+並導正國際間,須再鄭重指出:一、中國人內心中 的中國只有一個,那就是自由、民主、均富的中華民國;適合中國人 的制度也只有一種,那就是創造自、民主、均富的三民主義制度。 二、祗九僑胞爲維護自由、安定、繁榮所作的一切奮鬥,我們必定 取各種措施予以支持。政府既定的支按方案,决即貫徹執行、三、旒 「望我海內外同胞,精誠團結、加强反共愛國的具體行動。四、我們重 申反共返國的基本國策和夫不安協的立場,在任何情况下絕不變更。 我們將更堅定對三民主義的信仰,坐俗三民主義必能戰勝共產主義。 唯有徹W泔诚共產制度,貫徹以民主義統一中國,中國才能享目 由,重見光明。中華民國在此關時刻,尤將全力推動國家建設,强 化以自由、民主、財富摧毀極飛專制的力址,加速三面主義勝利年代 的來臨!」。

台北公開干預香港問題

提高香港小組層次

由朱撫松全盤策劃

會廣順報告加强在港九工作

灘海上魚鯨百近

陰歸盡死求意立

人九茫殛電球賽候等學

* 內政部等有關單位研 商各項服務工作。他並 「表示,爲鼓舞及支持熵 她奮鬥,在過去三個月 當中,會分批邀請當地 文化、新渊、教育、工 商及僑團各界人士,分 批假期訪問及座談,積: 門政府對香港問題的立 場,鼓勵港九僑社領導 人士,本身自覺與認識 ,導僑衆,-

分表達 姓護香港自由民主繁榮

·的意願。他强满,政府

·除將普崮促使香港問題 國際化及鼓勵港晒積極 參與港九區議員選舉爭 取政治變言描外,對於 香港各界與我各有關單 位座談所提意見,點 選「香港小組」作爲一 消參考。

。該等鯨魚長約二十呎

海歸 灘陰人球此報導說,九名著年

·及甲達二千磅,是於遇 大游上岸的。逄成魚 及海豚集體游海灘的原 因迄今不明。. (尼亞茲西 日路透秕讃乚法尼亞通

本在趙紫陽爲他舉行的

一個缺乏保護的國家需 苣,白由,獨立及和平 永遠都會受到威脅

西德總理在北京說

倫敦畫廊出了一具十六英尺高的影像,頸項特別長,不很像

生物雷雅人,也許是一名領呔商人的幻想作品,一位十魏兒童在 時把它稱爲「一棵樹」。「合衆社)

保障歐洲自由和平

必須維持戰略平衡

趙紫陽回答應促美薇重開服核談判

望展界世

歡迎中宣部嘉賓 赠新華社香港分社邀請,中

實話,對香港市民宣傳。

定通知書」之業主無一人之反對 北岸黃金國的江湖客,或五湖四海

,減低差峭額;此铄業主不但對差餉署之决定不 有成果的。

!同時亦異口同姝地埋怨「决定通知杏」的答

·共中央豆傳部副部長邱文一行七 香港市民有三愛(一)愛家店,(二)愛香 過分簡單,實在令人難以信服。詞: 人,昨日乘中國民航班機到達本 浩,(三)愛祖國,三者不分先後,三者合而為 既然如此,又何必告訴業主們可以發出「反 卷。除郁文外,尚有中央宣傳部。三者没有矛盾。只要老老實實的引導他們走,對建議壽」?當局如此做法,一來消耗人力物力 對外宣傳局局長高梁,中國文聯 正路,誠心誠意的與他們合作,香港市民一定盡,二來有向業主開玩笑之嫌疑。這個時候,大家 國際部副主任王紐铯,中華全國 其所能,喝其智力,爲達到三愛作顽强之鬥爭的 都面對殺難局面,人人惶惶不可終日,當局尚有 新聞工作者協會理事李〔女》。

閒情玩道一套,珠爲不好。

· * 容康 ‧ 中國出版工作者協會理

香港業主是長時期被剝削的,他們有作爲市 如果容許我選擇的話 - 我寧面放棄對香港市 學 從理,中國電影發行放映公民商傅,而多方面聽取香港市民之意見。 民之美德,使是逆來順受,保證不會有問題,當 司副經理馬石款。。

這就是聽取民意,眞正聽取民意。千萬不可,局不必憂床,放心去幹可也。 香港市民衷號的歡迎中宣部 像過去搞「百花齊放,百家爭鳴」,說了真心話 嘉賓光臨。他們是草糖宣傳事務的人,引來殺身之禍。香港市民,老早便知道這 的。中國共產黨数十年來都萬分·些「萬事」

長期剝削業主

決定物價,以免與市場良府,而承担「補貼」之

重任。讓物價由供求條件决定,即永說讓物價自 姐是經濟政策踏前一步的明智决定。 但「市場經濟」决定物價也是有先决條件的 第一、必須穗定幣值,防止通貨膨脹。 第二、必須注意物價、幣值與工資水平之協 調,保持一定程度之平衡。

第三,更加要重視物資之調配,交通之運作, ,通過更嚴密的「統好宋顏」辦法,防止物調 第四、嚴厲對付投機取巧,國稹居奇4. 第五,一步一步的漸漸進到「自由經濟 制度,開放市場、開放貿易、開放生產。

·在道大前提下!「計劃經濟」仍然需要的 如果沒有「計劃經濟」的统一指導與統籌兼顧! 「市場經濟」計劃也是行不通的。

·可兒「計劃經濟」與「市場經濟」政翳,

市塲經濟與計劃經濟 中國大陸經濟政策「兩條路绫」之鬥爭,已 重視宣傳。我就傳爲戰鬥之武器,馬列主義者的

經進行了許多時日,極左滾與深受馬列主義經濟 口頭鬦:「製造輿論與意識形態」,是置最

觀毒害的高幹與紅色耳家,堅持只有實行計劃經 高的要求。如果中共此種「戰略」一直不變,則 據記者們探知的消息:十萬份反對重估應課濟,才能踏進「社會主義之途」,但思想開放, 全K上遠綫位嘉究之光臨,其影响之大,功力之 差餉租值太高之建議盡,經差首物業估價署近五 碗袋美蘇,而又眞實徽美國計民生闻柑,有了做 區,勝似「堆文八卷」,「紅軍十萬」了。 • 個月來之重新調查工作後,現已調查完成,並陸,事經驗的高幹與學者如陳雲、李先念、趙紫陽、爲裏,不應視作「兩條路綫」之鬥爭,應該視 作者以及一切都變了,但作者唐突說一句,

陳華,谷牧、萬里等,則探知方面廛袢ī紕作互相配合,互相影啊, 發出「决定通知秀」,該我預料在本年底才能 中共的宜傅「戰略」此時應該大變特攝。斯的一完成覆函通知的工作。:

劃經濟」,排斥「市場經濟」是不切實際的做法 缺一不可。 除高奏國歌,陽炮十九一套,不要說在海外,就是在「天山南路」交通不

可惜他們深受「教條 富商收到的十萬份反對建議等,主要理由是.。也是根源於「教條主義」與「機械唯物論」的 ̇ ̇ 主義」與「械唯物論」 晌,禚爾檢開三儀仗 | 便的地區(民智也是開通的),也是行不通的。 認爲重估應課差餉租值過高。至於有多少份反對 錯誤。 除。数迎儀式結束後! 特別是香港市民,久經世故,洞明河假。他 建議杏璇接納,而獲得當局減低盦估之應差餉..看來「兩條將錢」之鬥爭快要結束了,談說 卷書,忘記了「矛盾一 高爾與趙紫陽進入人民們信服鄧小平說的「實事求是」,但不會接受說 租值額,發言人表示需待覆函工作完成後才能有一明年起全國物價决定不出「計劃經濟」决定,而乙之道理,一直錯了數十 | 大會堂,舉行兩個半小得「天花亂驢」,「甜意鋪陳」的宣傳。謊句老 ̇結果。但摸記者接觸過多位已接獲差饷署之「决由「市場經濟」决定。換句話說,國家不再硬性,年。

愛業島 飛抵

「

挽職者」號雨女空人

).美國國家航空和宇審

航行周星期日作出海 天枉

「特凵八日消息,

延期兩天太空漫步

·把一名美國婦女的首

者號J的太空始,實行

特阆原單位工作並補發了

〔蘇省伊斯坦八日笺聯社))工人週日 使用推土機,埋游到緻角海灘上的九十四 條巨頭輸,還是近年來死在爵角灘上的最大 翠鯨魚。若干巨型的海上噫乳動物,被注射 致命的來物,原因是牠們生還的機會極之录 老。在雅芳斯港的國際動物福利基金會的一 名髙級經理沙諾克說:「今天是埋葬日及清

·除日。」沙諾克女士說 ?動用推土楼,去爲那 些鯨魚挖掘墓穴。而基

還消息 釋放,輿論掌然。天津 合會的官員駕機飛到海

天津市中,市檢察院於一九八一年 洋上空,香看是否有更 [路透社北京八日)說,當前的工作,是要」 經濟建設,並指出北京

三月函告法院,認爲郴 「天,使雷達攝影地球可

級人民法 多的巨頭鈧血海博游去 「電乚西德總理高爾在北,促使美蘇重開限制發展。與西德兩國之間的貿易:書為自然保護區之

「禮昌案「改無罪釋放似 避免雷達攝影受天綫問題干擾. 前设將是一片光明。趙一的柩建省周寧境内 京强调,西德將决心維一核武器的會談。

·有不妥」,張文舉艾利 〔美聯社加納維拉 | 日未能完全同,而必機來挑戰者號尾部的 前已巧妙地解決了一項 紫陽在與高爾今日舉行,近日發現今年首批飛

判第三庭 |護歐洲的戰略平衡,高 趙紫陽高爾

用職權把信件扣腿。天 的兩個半小時之會談中,抵的營業為二十戍對, 角八日電)太空漫步死 湏由機械督來將它推日 污水管太空人於每次所,急切的天綫問題。太空

原副庭長 |津市人大政法委員會根 張文舉因|姝羣眾意見於一九八二 看到開始結冰時,却停,人莎利雲和她的合作者 坻迎安會上表示:「對 連串協商 示:「雙方之間可以,它們自天日出日在地到,延至星期四才進行,挑一原位。 (合眾國際財卡納,止倒水,他們於是將汚 李斯瑪將於星期四冒險

·發展長期的,穩定的及溪中嬉戲,夜間在稻田一戰者號的太空人,有連

笵枉法裁

年四月進行了調查, 判,被判|佛禮昌犯罪事實俱在 經濟合作 互利的雙方合作,近被、林間覓食、棲息。開發三天的時間,用他們維拉角八日繼)非戰者,水質弄熱,然後才再部莛用太空穿梭織「挑戰

處有期徒,爲其「文」是錯誤 六合眾批·北京·合作的活力是極大的, 東周寧縣晝案岛自然保的需遼攝影機來對準行號的太空人星期一日进水。

刑三年。的,並提出對张文舉枉 以

修理天綫飛行中加油的技術。死 我國和其他西歐盟國八日電)趙紫陽對到訪前錢是光明的。」一人獲區,與政和、屏南縣一星地球。星期一的目標,遇到上一次穿梭機機身

張文畢的 法裁判行爲娜予嚴肅處 一起,共同維持歐洲的的西德總理高爾表示,同意將致力達成一項選相毗鄰,方圍九千八百,包括巴西的叢林,埃的所受到的孜雪的困欄

並非易事 我搖,在穿梭機同航地

老同事的一理。一九八二年十一月 戰略平衡 - 趙紫陽回答 大陸將繼續開放及機大 |免雙重抽稅的協議及制 八十畝。射裏溪床平煖及的沙漠及北海。西德。但今次飛行人员亦能 定一些鼓勵變淒寶易及,溪水清澈,柔石光亮的科學家正在北海製造|避免在污水管外啟聚大 (美聯社佛羅里達一面時,有需要的話,太一兒子、天誰市公安局河市高級法院改判郷季昌 列根總統與第一夫人南西到達路易斯維 投資的政策。和高爾一

人工的油污。任務控制條的冰柱。用電視攝影一州卡納維拉爾角八日嘅空人可以拿下天機。 ,兩岸植物繁茂,果實

東分局預審日鄉產昌村「有期徒刑五年,將收 一梁,準備缺蒙代爾辯論-落機時風大,並命

用服務之便,先後件 監執行,且對張文的 起到達北京的西德輜士 登富,旺料週布,環境一入且星期日决定上太空 法國里昂六幪面賊

兩名婦女,於一九七七犯罪行爲一直不予處理 子都吹起。〔合衆社]

汽車公司代表,將於本

步行押後兩日,因爲不 清幽,是鴛鴦侯爲越多

|年九月被判處有期徒刑 周內與大陸汽車公司 息的的天然場所。這一想雷達攝影,再受到早 署一份在上海安配福士|裹多年前就發現了鍋煮一些時候天緖問題的干擾 一汽事的合約,他們希望寫踪迹,最多達七,八。此次延期亦势·太空漫 此舉將增加福土汽車在首對。後來由於人們檻【步者卡蒂·莎利與李 亞洲地區的盘,另外一伐林木,破壞了生態平 斯珑下星期六返回地球 北京和西德也可能組成| 衡,蒼紫烏來數大減。一時如遇必要可以將天籁 合資煉網廠及飛機裝配自從那裏劃露鴛鴦烏自壓低。 這樣造亦可以. 廠。北京發言人引述趙然保護區實行封山育避免在穿梭機外,受未 紫陽的話說:「大陸在林後,鴛鴦鷸的數量途|磁良的天綫碰到。雷達 攝影機的天綫,星期六

·能源,交通以及使古老見培多。 企業現代化方面,有許 純屬私人渡假

人在這個法尼亞西部市 改的一間學校附近等候比賽足球時,进閃電 巫帶,另九名受傷,該通讯社號:四名罹 雖者年齡由十五至廿二歲,立即死亡,其餘 五名則在送往醫院途中不治,其中四名傷者 受到嚴重灼傷,九人全部留境整治。三年前 ,於閃電腦整十三公里外的另一間學校時對: 有十一名兒剪被帶。

【特訊】誤中刊社┐底草簽了「香港前途][q讶召集,由各有關部 台北八日忑:政府已决的「協議」,行政院對會首長參加, 林洋港現 定提高「香港小組」香港問題更爲關切。俞、正積極籌備中。 示,政府對香港僑胞未(九龍增設一個服務機構 次,行政院副院長林洋 院長已指示,將香港小 :一特訊〕挺中央社來的福祉深表關切,爲,預定十一月一日開始 港已奉命負責召集小組的結織加强,欲提 台北八日:僑務委員加強在香港服務工作,辦公。會廣順在立法院 高,並請副院長林洋港一會委員長會廣順今天說,現正透過香港僑界,在一僑政委員會提出僑務工

市長參加婚禮引動百人圍觀

* 小組成員也提升爲各 有關部會首長,現正页 力讓對有關香港問題 宜。行政院新叫局今天 作以上宣佈時說,民國 七十二年七月問,行政 院鑑於香港出 日趨複

·雜嚴重,英國已與北京 正式展開談到,而成立 「香港小組」,由各有 關機關派員組成,由外 交部長朱無槍及败務委 商周宏濤戶光召集。 一年多以來,這個小組會 ,針對情况發展,適時 提過許多意見和方案, 作爲政府决策的參考和 依坡。新聞局指出,由 : 於英國與北京已於九月

義男子變性女人

與一位青年結婚

論社

【合衆社義大利天斯卡拉八日前曾在一九八二年進行女性手術 的滿絲亞卡蘭娜,在週末嫁給一名工廠工人,這是義大利的首雙性婚 鲴-嘉蒂亞卡蘭娜在未夔性之前名外加伯利里,是在一九八二年於英國 進行媽性的。她在貝斯卡拉市大會堂以平民儀式,與二十六歲的蘇爾 遠結婚。該對新入際試將婚期保密,以避免好奇,但當消息洩漏, 數百名居民和攝影記者都在星期六出現。在適單的婚禮後,苗條而吸 引人的新娘子告知記者:「誡然我很高興——但我寧願保持秘密一些 。我們並不是在演戲吸引人。」二十三歲的嘉絲亞卡術,手術後一: 年還不獲准將小名由男性改间女性,要等到義大利法律改才准。政 府官員們說姝的婚姻是義大利中首宗涉及女性的婚姻。新逗她預料 與家婆間不會有問題,後者亦出席婚禮。

作報告,並符祺委員質 黃哲和汪振華兩 委員在質詢時分别指出 ,香港有五百萬人口, 一其中百分之八十是由大 「陸而來希望政府能加强 爭取港胞入心,會廣順 說,為順應香港维胞的 意見和願望,僑委會已 一於九月十八日設立香港 喬胞宫國事務諮詢服 務處,以提供香港僑胞 入出境、倒園投資、 「業、定居及就學等問題 的諮詢與服務。同時並 佐循行政院前院長發表 支援香港僑胞十一項 具體措施,邀醤經濟部

【美以應高瞻遠矚討論中東政略戰略

的自治問題,早已引起約旦的反感。數月前 ,約已要求美國售給防空導彈,很遺拒絕 葅得轉而求請蘇聯。此種情形,自必影响約 且對於以色列及美國的政策。約旦國王胡笙 上過一向國會致詞時強調,他不會與以象 談判和爭,除非以色列把它在一九六七年中 東戰爭中佔的阿拉伯人土地區運。胡笙 爲,以色列應當宣佈它答允依照聯合國安全 以色列總理佩雷斯拉開任訪問美國,預一後迎迫使黎國當局取消此項協定,以色列也 今年的通膨振邦,甚至會達到百分之六百

理事會的第二二號決選案,撤出它一杂 建华期一週,與美總統、國務卿、國防部長 就死不懂。

佩霍斯此行的最大任務,是要求美國給台中縣運的阿拉伯人土地,來麥示名眞正雄 * 國會議員、猶裔社團領袖會談,佩雷斯 東壞的是,以色列發櫫軍隊包此它們文予新的緊急援助,一號爲七億美元,一說爲 和平談判。又,以色列亦應以答允参加一 啟程前在飛機場向新聞記者表示,他將會案 持的黎國民軍,造成大虐殺事件,致遭舉世二十億美元。美國下月大選,由於猶裔勢力郛,個由聯合國發動的中東和平會議,來表示它

·美總統及其他官員商討一項計劃,俾便結束 湖讶,越與以色列訂有和平筷約的埃及,亦大,對於聚選雙方的得失,且有舉足輕重的.此希望和平云。以色列會放棄它一九六七 以色列在黎巴嫩二十八個月的駐軍行動。以大不滿。

作用。無論是共和黨或民主黨,爲了討好級 年佔意的阿拉伯人土地嗎? 以色列的旗力,現在仍件中東最强的, 色列實質接着指出,他們的計劃把以沉钻向黎巴嫩用兵,對於以色列來說,不單,論努力起見,對於以色列增加經濟雄助的要 傾地區分爲兩個羅份,一部份由聯合國軍巡·在國際間愈陷孤立,還使經濟遭受嚴重打擊求,大概均予支持。不過,以色列當前的經,能使約旦同叙利亞、利比亞等同攻擊,亦 i邃,一個部份由以色列支持的南黎巴嫩冚隊 。據以色列中央銀行發說,關於貨幣的發行,濟危機,相當嚴重,縱使美國給予的新援助 難取勝,但從長遠料,由於阿拉伯和回教四 十三國的人口,總數約五億五千萬,比以色 留守云。越大馬士革傳來的消息說,敘利亞,單單今年八月份一個月,即達一千三百 爲十億美元,恐怕杯水車薪,也無濟於事。 已表示反對此項計劃。因此,以色列的良棃,五十億余克爾〔大約相當於四億五千嬴美元。首先,必須從黎巴嫩推項,藉以減輕市商的 的人口大一百多倍,加上阿拉伯囘敎四十三 國中,有許多盛產石油,或其他資源豐富, 巴嫩歉俬問題,恐的又會拖延下去。 :)创下了以色列歷史上的最高紀錄。關於外負擔,因在黎巴,派駐兩萬多名軍除,加上 按-

軍偏的活力,未可限盘,它們將來的 -, 以色列大前年出兵役入黎巴嫩南郡,一匯儲備,僅僅八月份一個月,就幾乎減少了一各種設施,黹支甚巨。

・力,可能有勝過以色列的一天。還要注意, 由是因巴勒斯坦游擊隊(以下簡稱巴游)以七億美元,降到該國歷史上的最低水本科 ...更重要的是,對於阿拉伯國的政略戰 埃及雖然已與雖然已與以色列賨洁和平條約 黎南爲基地,不斷獷以色列,以色列爲丁 以疝钻來,情形應惡化。根據以色 略問題,佩雷斯必須與美國政府首腦及國就

,但是將來阿拉伯諸國,可能加上向路 確保該國北部的安全,不能不採取有效措施 列政府九月十四日發的統計,八月份的消 領袖選討論,因爲阿拉伯國最近的政策 i一且聯合對以作戰,故及或許參加,埃及 。以軍侵入黎南之後,包圍巴游,大鋅攻 費物體,上漲了百分之十六點五。另據以色 演變,有越來越對以色列美國不和之类。單 是阿拉伯國兵力最多的國家,如果埃及裔 畢,巴游馮仁頗重,最後迫得退出貝魯特師,列金融界預測,九月份的消費物價,將上漲股約日來說,在阿拉伯世界中,約旦原屬加對以作戰,以色列難免戰敗。因此,以色 以色列與黎國當局簽訂一項撤軍協定,以 百分之十六到百分之十七,同時估計,十月接近西方的國家。惟因以色列沒有按照大術 列與美,務須在鳥遠射,詳細討論,改採恰 敘利亞同時撤退爲條件,叙利亞拒絕,最.份消費物價的機,會超過百分之廿。關於 營協議的規定,與埃及約旦商對巴勒斯坦人:當的政略戰略。

多工作待做,我們歡迎

和德意志聯邦共和合

一作。」趙氏又强調, 北京保證對外國投資提 供稗定及自由的環境。 西德是繼美國、日本、 香港之後的第四個最大 貿易伙伴。

(合衆社北京八日 |電趙紫陽今在北京 人民大會堂外舉行盛大 俊式,歡迎西德梽理窩 绍一行。偌式包括

*, 建太空夜步將保留一項官

闖入商行綑綁職員

劫去黃金百餘公斤

「七年。張文舉受老同事 一之托,决心爲禮「 「平反」。 身爲副庭長的 張文舉無脫法律,利用 職權,對被害婦女軟

巴黎銀行經理助賊劫銀行坐地分肥 [施,非法取得偽證。

英女皇訪美國 不驚動美總統 雷伊教 。 伊里——有至表示

六肯塔茲·勒星敦八日路透社電】英女 垒伊利沙伯二世,已抵肯塔基,或私人假期 ,訪問美威良種馬業中心養馬場,女皇於官, 式訪問加拿大兩退後:昨天乘一架英良空軍 .喷射機由曼尼托巴的温尼伯抵達此間。她將 ; 於週五離肯塔基,在懷俄明渡過末,及於十 月六日返爾英國。

八美聯社肯塔基州勒星敦七日電)正當 美國總統競選的事,籠罩此問之際,星期日 官方歡迎英女王伊利沙白二世之來臨,她便 前來美國作歷時五天半之私人訪問。英女王

·座機於下午四時四十分八國際時間二十時四 十分 抵達,州長柯林斯和勒星敦市市長貝

·斯勒和其他官员均在為迎接,約有二百人列

·除,一睹女王風采。英女王剛在加拿大作兩 繼之官方訪問,英女王採取不涉及政治的政 策。她計劃在美國訪問期間也保持這個政策 即成美總統列根和民主黨總統侯選人代 星期日在路易斯維爾舉行辯雄,也不例外 。英大使館一發每人說:「英女王前來訪問。 「純係私人渡假性質」。

北京決定由明年起

市場經濟決定物價

蘇聯兩名高官

貪汚騙財撤職

美聯社法國·里一其中一名劫匪看來特別]刧,總共有五千多保險,法院於一九七九年十一 第八日幣六名樣面 堅決。他把左輪手槍的一箱遭駭開,失去物品總月七日撤銷對婚禮為的 星期日劫持一間貴重|槍口沿我的舘額,然|值也許將永遠無法知道一張牲,實無罪釋放, 「金屬公司的行政人員及後轉動槍盤。他說,你 ,其家人,强逼他打開公再裝呆扮,就會變成 司的保险箱,劫走價值的人,我們還會 一百萬美元以上的一百幹掉你一家人。於是我 玲(二至于风告訴他怎樣打開保險箱 「手持槍械,帶上頭罩,打開公司的四個 的熱匪,首先抓住他的保險箱,掠走一批金條 十七歲女兒劉瑟琳和號 金錢,把雷伊科 兩名十九,二十成的表至總到一度辦公室門上 親;當時是凌晨三時左」,然後逃去。 好,他們剛從舞會商家

。五十二歲的貴重金屬 監守自盜 治 传公司技術主任ㄛ伊銀行經理

]科奎表示:「我的

有蘭·福

一路透社莫斯科八日 蘇聯運報今 日報導,兩名蘇聯能諒涨副部長因在西伯利

·亞巴力斯克發電廠建造工程中盦苦,已被歉· 耿。武無報報導,贊拉尼耶夫及斯丹尼斯拉 失收受賄賂,縱容電廠工程主管偽造報 慢吞國家財產。巴力斯克電廠是西伯利亞最 大規模的電廠之一,建造工程一直有優先 權。去年七月,巴力斯克電廠工程主管因贿 账国家高級官員而被判入獄五年,不過眞理 衆沒有透露兩名珧能源部長是否與該次事件

女兒非常鎮靜地走入睡 被警控訴 房,把我弄醒,對我說 (法新社巴黎七日,雷”麻省伊斯塔姆,近百條鯨魚和海豚游上, ,爸爸,這次可得糕了一眾)一位法國男爵本週| 海灘總體自殺。該批哺乳動物,身蓓十五至

·劫匪把那三名表兄姊

末在巴黎被捕,被控 甘呎,體邀近二千磅。〔合衆社) 妹·雷伊!科奎的我, 助一批匪徒打却自己的 子及二十四歲兒子里,流行。德聖眞尼斯男爵 綁起來,然後,四名法 承認他分把银行鑰匙交 鹿刲特雷伊科金給這批賊,而對方答地 本返回公司,留下兩名 同謀君守其餘人等。花 伊了丨科金表示:「在

·四小時的時間裏,我 斑說服他們(劫匪)。

李成給他三百禽法郎 約合三十二萬五千美元 ) 進位男琏現年三早 八歲,是這家银行高級 經現。不過,他沒有告 訴匪徒,銀行是設有 度敏感警報系統的。結 果匪徒用大鐵鎚睜開

行保險革的保險箱時, 引起警報,當場就捕。 這問銀行在巴黎納爾郊

重點工業物資仍由當局計劃控制盛,約有一百個保險福

路透社 北京八日電)此間消息稱,在中國共產黨中央委員會預 計在本月中旬舉行會議前夕,中國大陸最近透露對其中央計劃經濟剂 度進行大規模的改革。廚家經濟計劃委員會上畫宋麥示,除了一些 點工業如煤、油,鋼鐵、電及水泥生產等仍由國家控制外,其他許多 商品的生產。定價及銷售均給予很大的無活性。這個計劃將會在明年 實行,讓市場力世發揮其作用,屆時商品的售價會更眞切地反映它的 其實似值。郝末,一些商品的價格可能會上界。中國現在約有百分之 廿五的政府開支,是用在津貼一些基本項目如食粮,住屋及運輸等上 。總共趙紫陽曾經警告,不能讓這種制度繼耪下去。西方外交界人士 相信 價格改革將會是中央委員會全體會法的一項主要論題。

被劫,而價值七百萬法 郎(七十六萬美元)的 貴重物品已却放在大袋 內,結果被警方起回, 雖然警方捉到人,但進 是警察五年來對抗保險 箝被獲罪案第四次破案

·而已。自從一九七九年 以來,約有六十间法國 饯行被諸如此類手法打

共黨國家生活簡單

八利米蘭展新裝

貼身熱褲性感

(美聯社義大利米蘭八日電 米蘭市昨一 天開始巖山一九八五年夏時裝,其特點是鮮

: 她性感,表現女性一流的三圍。男士看過親

·類性感時妓,難免心思思。展出的短裙、長

· 贺、中庸裾、熱楝名長褲、都是十分貼身的 上衣往往開朐,低胸設計,身段美好的女. 士,只要夠穿上近一次展出的義大利春夏 時裝,一定可以吸引狂炒蝶設計上述性感 時裝的義大利最著名的卅名時裝設計大師。 這些時装材料都是普通,主要是棉布與絲綢 ,當然也包括合成書維之類。但設計大師的 妙手却使平凡材料她爲多姿多彩的新裝、時 裝設計大師柯勒奇亞設計的熱褲與迷你裙 來得不能再窄,惊得不能再短,另一大師英 斯奇诺路計的短裙則專爲美腿女士而設想, 穿上去肯定將美腿最美處表現無遺,

除了喝酒與吸烟

再沒有什麼消遣

蘇聯人民包括小童嗜好杯中物

〔莫斯科八日路透社電)蘇聯當局,對於酗酒巠件的日益增加, 正在表示非常關注,和承認不易克服们稚每年殺人數以千計的酷的事 件,而現在,甚至小廠亦上序酒。克里姆林宮的領導層,打破了 它對社會問題的傳統上的掩饰,已開始鼓勵報紙評述與伏淼加滷爲伍 的危險,及徵求應付邅個問題最佳方法的民意。在一本有關悲參與失 望概况的手冊中,專家們說:酗酒現時是婚姻破裂,老杵兒童及青少 年罪案增加的主要因素。雖則很少有統計數字發表,但報紙說,蘇聯 有許多工人,在全部或部分工作時問內是醉酒的,每年造成數十億盧 布的經濟上出失。這問題雖然也有它的幽默的方面,而它强调出酗酒 已逹到了傳染病的程度。政府的消息報說:基林區的當局,已阻止無 為對酗酒雞車者的處罰,「因爲一切專業的司機,都會失去他們的驚

·駛執照,和會沒有司機車了」。消息報覺得這個故事並不好笑。它, 會麼次地強調,政府刻正襴深地受到醉酒所造成的損害,和已决心設 法改珽蘇聯人過份粱酒的陋習。而令人更加憂慮的,則是酗酒竞泭许 多是青少年。蘇聯的一家報紙報導說:「在過去十年,酗酒者的平均 壽命,縮短了五至七年。」它說:有三分一被列作酒徒者,是於十歲 大的時候,爬上了酒,現在又多了個嬰孩一出世便有酒癮,這是由 於酗酒的母親所遺傳的。

承業主命貴重工業用地及 廠房座落葵涌靑山道及和 宜合道交匯處交吉出售:

啟者:業主茲招標出售下列物業;

該物業座落新界葵涌青山道及和宜合道交滙處在 荃灣田土廳册爲四四五約六九六地段連同所有上 建築物在內。

面積:上述地段面積約爲十一萬八千平方英呎, 官批年期:九十九年波三天,由一八九八年七月 一日起計。

毎年地租:一千三百五十五元正。

截標日期:一九八四年十一月十五日中午十二時 正。

有關該物業之詳細出售章程及投標表格可向下 業主代表律師行索取及查詢。

一九八四年十月八日

·群鲜爐點:(ASL/462917/7/EC)'

孖士打律師行 啓

香港遮打道十號太子大厦十八字梅

(電話:五八四三四天行