1984-10-05 — Page 18

頁二第張五第三日一十月九年子甲醫

WAH KIU YAT. PO

報日僑

五期

日五月十年四八九一曆公年三十七國民華中 濟經聞港

告報政施士爵德尤督

總

四八九一

年五八至

儀表示歡迎。

五三、除了繼續發展現有的新市鎮外,我們

假後復市交投平淡

金價升十二元

·天、這些開支很大部分用作投資在本港的 將來,即用於新市臨的基本建設、運輸、房屋及、 | 其他所有社會進步必將的設施,如學枠、醫院、 盼所等等。去年,基本建設工程的總開支途一百 二十億元,預料在本財政年度亦會有相約的投資 。其中四十一億元預期會用於出租公共房屋及居 著有茈墓計無方面。

增長和多元化;又可以擴展和 系,以及幫助減輕人口增長所帶來的壓力· 們現在正朝着这方面作詳盡的策劃和工程 〔二〕新市鎮的發展 五四,在短期方面,政府將會繼織發展新市

收市價三二二六波幅僅八元,各月份期金 結算價升一至二美元,飾金牌價改高。週四歌 洲黃金開市價略跌。

市區,及根達 B S R摄

總價上升十二元,月份 R集團將爲國際市場坐本土生產,並在澳洲推 期金結算價升一二美

五五、發展新市黨是一項宮於挑戰性的計劃元,金牌價改有關產品,而m A l

全市造無特別因素 香港金融行情表

交投頗平淡。美元的 升多雖受阻,但其强外

(一九八四年十月四日

代表,出任立法局議員,當局在制訂白皮書時, 建樹良多。各位區議員亨购血有效地工作,改善投票價格因此爭激烈而下除,雖然要提出本財政

主要研究的結果 區內的居住型域,他們也就區內各種各類的問題,年度收支舞的可就估計,時焉時尚早,但他

五二、我在去年的施政報告中,會經各分公 各位議设:

〔五)按社會功能劃分的選民 組 提出詳而有建設性的意見,他們已經成爲我們一科一般收入帳有出現的赤字台服,低於預算案中布研究長遠發展策略的初步結果,這些令人鼓舞 去年我向木樹發裴施政報告時,曾經說過,

社會上政治生活中重實而且是必要的一部分。所說的二十一億元,而且二十一億元之數也進不的結果已亦未年七月公布。有關發展方面,這些 來年是具有挑戰性的一年,找亦-

分了解,市民別

二五,去年我在施政報告中實經說過,地方足本港生產總值的百分之一。這個赤字部分將會研究所提出的各種遷桿辦法,這比我們以前没想 極想知道香港擁迹究竟是好是琬。我也會没示, 十四、對於山按社會功能劃分的選民組別 推 行政的各種安排應該加以檢討,確保這些安排能由政府發行債券所得彌補。政府發行五年內估邀到的,廣泛得多。 來 年政府的施政方針和措施,均以市民的意願和選分立法局非官守議員的建議,市民的意見語夠配合本港不斷改此的需求和情况。7次檢討後的仙穿丁億元,極具成功。 期望爲依歸。過去一佗確是重要的一年,在本港為分歧。有入批評這個想法製造分裂及不切實際提出的建設引起市民廣泛而熱烈的辯論。政府在

三七、因此,杂四至八五年度的公營腐 在九十年代的工作,最初將會是在我們的海港同 歷史上關鍵時刻的這段门子區,太港市民治靜術。其他人原則上支持這項構恩,但希望知道怎樣小心考慮過各方面提出的觀點和意見之後,决定門開支可能會略少於本港生產總值修訂預測的百 圍進行填海和其他工程,這樣我們可以增加港口 表現海沉毅堅忿的精神,我要再次向大家 實施這項建議的詳細資料,這你是一項不尋常的一實施四項改革:(一)增加民選區議員的數日,分之十七點五,而預算案原來估計的爲百分之十,商業和金融業的各種設施,有助於我們 致

定義,甚至其他國家導,亦鮮有先例可援,由於,以進一步推廣區議會的代及地位;(二荃灣及 八點至。 式、中英聯合聲明 A 我們社會中有一些主要的組別,是本港社會的重 葵涌了靑在各科成立本身的區議會:(三)擴大 要成分,每組別內的人因此會,經濟和職業等背 一區議會在管理地方設施方面的功能;(四)爲南 二、我在九月二十六日,阿本局提交了中央政景的關係,而有共通的利益,所以有需要確保各一改局服務範圍以外的地方,成立一個新的區域 府關於香港前途的協議草案文本,這是香港歷史,蔚別在立法局内得到-

分代天,這建議的目的就高。 上的一個里程碑。我曾告訴本局,英國政府和香一是去迎合道普遍公認的需要,此時此刻,我們在 港行政局都相信這份協議草案是一份可以推盛給一這事上不能聽其自然,儘瞀有人不同意迎合适截

DERBE

八特訊】本港金市一後訊息或訊號仍保持在一G明負说托民其世界性 鎭。現時本港六個新市鎮的建設工程,已經接近 二六、成立區域議局的建頍引起了一些不 市民和英國國會的協議,爲香港前途奠定一個健 龍要的辦法,但往往仍會承認這一點,當局在即

完成,到了九十代初期,預料可以容納幾達三百。經前⺼休假後昨一四)牌上顯示。 全的基礎,因為市民所淸楚我明,認氐是做重要一將發來的白皮書内詳細闡述各項建議。

一同的意見。不過有湖地區內的人顯然都希望有自

萬人,也就是每年約有二十萬人可以搬進新居;八日復市交投仍淡,收市 在此合約下, 8. 製作程序建立在澳洲 的因素,都在協議內到明可以繼續保持。令我感

己的議局,他們希望可以直接办與各種設施和服(丙)金融業的監管 (六)由兩局議員担任政府要職|析的管理工作;這些服務和設施,如果是在市區

到了將軍澳和天水圍開始建屋後,遷入新居的市

·三九,香港在十年間,已成爲遠東區的主要 民將會更多。 到鼓舞的燥,不但本港市民對时份協議反應良好 ,甚至其他國家的政府和國際組織,亦普遍野協 的制度和香港總督.

的話,是由市政局负實的。當局支持這個看法, 金融中心。不過,從最近發生的種種事件来说, 十五、綠发背亦討論到港救在將來的地位, 明年便會委出臨時的區域議局,以便在一九八六

*我們要提供基本設施,房屋和各種社區設施 我們然必須審慎監倚這行業以维持本港的聲譽 。事實上,我們正這樣做。 三、下一步將是由香港市民細讀協議全文和和本港龍否進行一個由兩局議員担任政府要職的,一年成立民選的區域法局。

|政府和房屋委爵合現時用於追方面的經費,每年 四、公司(修訂)餘例在一通過;在 提出他們對協議的意見。查探公眾反應的安排已一制度,很多人對這些方面表示了称見。正如我在 〔三選舉

在五十億元以上。不過,新市鎮仍然大有餘地, 七、一九八五年三月七日舉行的區議會選,月底正式生效,而公司法例改革常務委員會亦已度私人企業在住宅,商業和工業樓宇方而 經公布,而負責近件事的民意審核專員已在九月 較早前解釋,港督的地位牽涉及重大的蔥制問題 二十七日發式批達意見的詳祧辦法和接收意見書,而且由兩局議員担任政府要職的制度,也不是一舉將爲本港地方行政的歷史寫下新的一頁。選舉成立,以迎保本港的法例能跟得上發展。這委員 的地址。黎義廉得士及李福善按察司已開始監察,唯一的發展路向。無論如何,這些都不是急滿解一以後,政府部門的代表再不會出任區議員,但他會聯同證券事務監察委員會,亦會就證券條例及 審核民意的工作。我再次促將香港的每一個人,決的問題,因此我不打算在這裏譯加討論。 們仍做出席區議會會議,答覆區議員的問源和败,保障投資人士作例的改革工作提出意見。.. 十六、在這一切事情中,僅僅訂定計劃,和敬意見。民選區議扇將由一百三十二人增加到二 提出他們的意見,變英國國會在討論時,有鼓許, 盡的資料,明白到香港人是否接納這份協議。這根城别的地方所取得的經兹而推蹰这些計劃必磋百三十六人,而且在各區議會內佔大多數席位。 些意見應在十一月十五日前提出,以便有關這些

每區區議會,又會由民選非官守區成员担任主席 推行成功,是不足夠的。我們所推行的各種制度 !必須源於本港社會,同時配合本地的環境,除。在新界方面,區議會將推選代表加入一九八五 意見的報告書可以在月底之前送抵倫敦。 四、我向本局提交協議時,談到協議內其中 非這些制度能夠扎根於將它們發展出來的香港社,年初成立的臨時區域議滿。而且, ,倘若代議政制 :::綠皮杏內的建議獲得通過,匾該會、市政局和區 一項重要條文,就是蕘國政府將會繼續負讶香港 ,否則將會難以維持下去。 的行政筲理,直至一九九七年七一日爲止,我

港達協議草案的規定,正如我在上星期發表的。我很高興告訴大家,市民對登記為選民的興趣

·亦提到你們的政府將数繼續執行笹治香港的古任 ,以符合社會的利益,並滿足社會的基本需求,聲明中所說,這些規定將留有礙,使香港的行 有增無已。現時邀民登記冊上已有選民超過一百 培此鼓勵香港每一個人對前途都抱有信心,因爲「政制度可以随着成分的增長而發展,所以我們現 四十萬名,他們在本港地區,區域和中央政府 面上的傅治,都會有較大和粒直接的發言根。 他們可以看到政府本身對前途是具有偏信心的在可以舉步向前,但我們定性小心從事。 。今天我的目的就是按着這個承諾,檢討政府來 (+)

(丁)公務人員 年的各項計劃。

十八、行政局考慮過市民提出的所有意見後

二仍、談到公務員,去年我會說過我們已成 ,當局佃會擬一份白皮書,開明各項谁发的計 期,白皮書將於下月發散,供市民參關,然後退,功地限制公務員人數增加。過去一年來,這方面 交太局辯論,這些計劃僅代表代議政制在术港發 的努力仍然維持下去。現時的目標是在一九八五 屁的另一階段,並不排除將來再有發展,香港如 至八六年度內,將公務員的人數選定下來如果 要不斷增長、保持繁榮,我们的政制一定要隨着 提供新設施而須增添人員的話,就必須在其他方 面相應榕節,雙出人手,我會希望所有由公帑資 一時代的需求和市民的期望不斷演變,畢党政府的 |權力來自市民心

助的團體和機構都會向政府部門看群。

三、憲制發展 (甲)代議政制綠皮書

(乙)土地供應

·仍然会金市人士賽恩,

十七、在旁陸廠制發展時,我們又得顧及香 发張局的議員便會在適當的時機在是立法議員完成。結果,該交易所將要改組,成爲香港期貨用屬憑沒有足夠的土地興建出租公共房屋。在土行地傳美元,但美元的執行 100

四三、本港金融業的進一步發長,是合併木 港的四問證券交易所,這事計劃在明年底實行。 至於聯合交易所的會員資格問題,有關法例會在 |本會期內提出,這亦是發展的一部分。股票上市 及償基金说則亦在擬訂之中,

,美元不斷表現强動,主 電要原因是美國經濟仍在 “四一,年內,保險公司條例的悌歇開始全面 五六,若要完成我們的各項發媵計劃,部分解培强中,同時,人們一 實施,保險業諮詢委員會亦告成立,以協助實施. 有賴於隨時有足夠的土地供應,我很高興知道,可以來以黄金作保值的 該法例,並不時加以檢討。這委員會其中一項主 土地供應特别委員會預測在未來五年內,本港心理轉移到美元身上,. 要任務將齊是審問法律改革委員會有關保險業的能供應的土地,將足以應付公私兩方面發展的大使美元更强。美元兗多 報告書。我希望該份報告書可在明年發。 部分需闋而有餘。在長遠的策劃研究中,我們已。樓主要貨幣均創新商

·英鎊 四二、有關香港商品交易所的檢討工作亦已再發現有些地區,可以大加發展,因此,我們不即使不少國家的中央银 交易所。爲要准許經營一個新的股票指數期貨和地方面,中英聯合聲明列出了非常令人滿意的你,强势种和緩又坐上升, 瑞士法郎 其他金融業貸市場,有關的投權法例不久即會在文。這些條文承認現有契約所附的機利,消除了

見不鮮,故此,實在 本局指出;另一個法案旨在改善商品交易條例的 一九九七年這個障碍,使這些契約可以期。有 並無特别的因素可以使 監管架構,正在制訂之中。”

福美元在後期間那揶 關批地的規定,也讓我們能夠繼紋推行正常的發 展計劃。

,金價亦無大幅上升的 能力。 (丙)交通

- 昨日 九九金開市價 五七、本港在各方面得以發展,我們的海港三三四,较前日收市 |功不可沒,因此,保持港口的一切設施符合需求,俊面十元,最高價爲三 ,至爲重要。為了遠致這個目標,當局正進行一路二二九,最低三 項港口發展策略研究,預料在未來十二個月內完,波幅八元,收市價三 成。這項研究將評估本港到二零零一年的需要,二二六・校開市猳海二

·西四、雖然本港主要市場的經濟復甦,爲本 而且會决定甚歷是解决任何設施不足問題的最佳 元,全日共升十二元。 港出口帶來令人鼓舞的增長,但我們仍有不少值 辦法。

低息九,大四元。 南非蘭特 二九、公務人員和社會上其他行業的人一樣 〔乙)立法局

得要恩的地方。保護主義的壓力仍然存在。美國 六、代議政制綠皮書在七月十八日提交和局

‘五八、當局已展開工作,以應付需求上較爲, 期全方面,全日共 ,都要面對前途的不明朗,不過,他們並沒有讓,這低本港最大市場所採取的各種措施,已令我們迫切的增加。埃平葵涌灣,可以多得十五公頃土成交廿三八十二月三 省世後,一直飾受各界人士關注。傳播界及社會 〔一〕成员

這事影響他們的工作表現,他們都保持很高的工,特别關注。一九八三年十二月,美國總統的一項地,用以擴-

現時的貨樣碼頭,預料道工程可於手及二月二十手,總值 人士紛紛討論級成書中各項建議;另一方面,全

十九,闭若本站社會轉變,我們已到達香港作效率。有關本港前途的協麻豆來班的各項規定座佈使到些項目重新受到限劃,而這些項目的一九八七年年中竣工。當局又在計劃到一九八九一百萬美元。十月期貨 港所有醫講會、鄉議局、市政局,以至本局,亦,歷史上的一個里程碑。本局議員一向全由政府委 當可有助於減少公務人員的焦慮,公務人員會在,限制程應已在一九八二———八七年港更紡織品協年時在莫鴻興建另一個貨櫃碼頭。 先後就有關建議跲行辯論;此外,當局接獲不少 ,但我預料,由下一年度會期開始,情况便會,維持香港安定繁榮方面發州積極作用,這一點我議中獲得放寬、最近,新實施的海關規例,除有 來自本地團體及個人的意見書。

一有所不同了。在本會期內,本局成員少了兩名言 有信心。 七、吐會人士對綠皮否反應熱烈,除了我 守議員,增加了三名非官守議員,反映出一種趨 十分鼓舞之外,亦潘楚證明了香港很多人對發展 勢,可以窺見來年木局成員比例的感慨。我們決 一個更具代表性的政制,極關注。

一要踏入一個新的纪元,我想在這裏向所有現任及 八、行政局將於本月稍後時間考慮市民對錄,會經担任本局委任議員的人士致意。雖然各位並 皮書各項建議所提出的意見。我無意擔先談論屆非民選議计,但這一屆絲毫没有射的各位竭盡所 展望 時討論的內容 - 只是想藉著這個良機提一提大家能服務社會的决心。香港在過去二十年來能夠獲 普遍饺同的各骃貝,並且特别指出那些最惹人得超卓的成就,木局議員盡忠職守,居功不少。 議論的事哦。.

.五、來年的一項重礎工作,就是對代議政制 綠皮書內容各項建議,特別是有關一九八五年選 一階的建議,作出决定。

九、社會人士對各項建議普避反應良好。大 家都贊成政制改革應採取循序鹹米的方式,正如 我們所建醛的一樣,另一得到普遍支持的觀點, 就是雖然木香政要改革,但却不應操之過急 ,或採取可能在造個關鍵性的時刻,危害本港安 定的任何方式。 十、最多人集中討論的是直接選舉、檢討各 項政制改革措施推行情况的時間,選團、按社 性功能劃分的選民組別及推行由兩局議員担任政 府對職的制度。

(二)選舉

十一,市民熱烈地辯論了直接選及間接選 胚的利弊,正如我在七月十八日向本局致辭時研 靚,香港有一天可能會進行直接選舉,但我市民 ,對段皮杏的意見着來,本港社會人上却不支持在 一九八五年即朝著這方向走。不過,有些人建議 。 我們應在一九八八年舉行直接選舉。有些人却支 特另一種看法,認爲常局在地區及區域囡面推行

·選民資格甚寬的直接選舉,只有短短兩年時間, 還未能在這兩個層面的選舉中-

分汲取更多經驗 ,便將直接選以推展至政府的中央階層,不是明

是不停向前推展的。

(丁)工商業

(丁)運輸

肆、經濟及財政狀況

‘结算價毎安士三四六美 五九、啓铵媵客運大廈的擴建工程已經發元,較前市升一美元, 抽貿易之外,更違反我們簽訂雙也協蹉所採用的開,預計在一九八七年年中可以啓用。同時,當嫁十一月三四九-开一。 則。普及特惠計劃內的美國一般特惠说 高 劃將在一九八五年一月期滿,短期的立法建議可 能會對我們有不利影明。

亦正在擬訂計劃,確保能迅速增議航空貨運設十月三五二,升一。 施,以應付日益增加的需求。

( 甲)經濟狀況及未來

二月三五九,升二四

月三六五,升六月

三七二一,升一。八月三 除七九,升一。

四百三十元,較前日升 二十元。

五及二八○○元。

·富格林金幣年安士 收市買賣授分别路二七 八

(一)道路網:

四五、政叮步常關注迖些發胖。我們已向美 國政府表達意見,至於紡織品的問題,我們會邀

·三○、今年是由出口帶動經濟復甦的第二年一種盡力,透過雙邊磋商,和與國際貿易關稅一般 本港所實行的委任制度,一向貢献良多,但歷史,預期的窩店。本港經濟的誕廢力及本港產品在荷、菊兒晚): ,而種種跡象顯示本港經濟的增長率將比较早時協定及多種甜協定的其他成員國會商,設法將| 六〇、港島東區走廊的首期在本年六月啓用。 「以來,大大改善了區內的交通情况。該走你的第 四大,一個較爲今人型奮的消息是,去年我「二期將會在一九八五年年中開放使用。 外市場的競爭能力,再次使香港能夠在我們的出 (二)權力及特權法案

六一、新界方面,幹線一由沙田至粉嶺的雙 一會提及的紡織品及成表資易問題研究,國際貿易 口市摄 特别是美國)的需求重現時飛得利益 • 二十、當局將於本會期内提出一項對本局執本港產品操往中國亦增加迅速,使到中國成爲太

關积一般協定在今年已完成运万面的背景研究。一程行車線部分,到明年年中將曾大致完成。至淤 行職務膑為重要的法案,就是立法局八權力及特【港的第三大市場,這個情況無論在經濟方面战較

隨後,經際貿易關稅:一般協定委員會成立一個工幹線二連接着粉嶺、元朗和屯門的部分,亦已展 作小組,研究怎樣可以進一步放寬紡織品貿易的「開網工程,日後將會成爲一條有輔助道路的雙 權法案,日的在你定議員在辯論中發表聲明的廣義來說,對雙方都大爲有利,一九八四年,本 限制,希望難擺脫多種維推協定的支配,轉同違程行車線公路。 權利,醴保議員能夠憑良心履行職務,並且有體【米產品出口總額可能會過加百之内,因此, 力可以就公眾關心的事項聆聽證供。這法案只是,本港生產總值憕期會增加百分之八。這些地長率 依循世界上其他很多地方行之有案的類似法。 一確令人鼓舞。 不過,對香港來說,這是一項切台時宜的措施。

三、本港的出口業縱使就業情況大爲改善 〔三 新的立法局會議廳 。在五月至七月的三個月內,失業率爲百分之三 ... : . 二十二,這也是我們在這個會議國舉行立法|點四,開上不足率爲百分之響點九,顯示出勞動 局會議的最後一個實期。明华,我將轉在現時仍人口都-

分就業。而消費開支不黏坻疫,反映出 稱爲舊最高法院大樓的地方,向各位發施政報 市民有较高的收入。 苦。立法局遷往新址後,在市民心日,立法禨 關便會有一個輯行獨立的地位,離開了山港督 行政局及政府部門所代表的行政發關。 八四政府帳自委員會

三、通貨膨服自今年開始已經減慢,現時 在百分之九左右,而且似乎大有可能會在未來 月會進一步放緩,這是由於世界市場上商品價格 的上升較爲温构,加上港元在聯繫張率制度下期 於穩定所致。讓我清楚說明一點,我們不打算改 變沉聯繫匯率制度。

一十的工人。

照國際貿易關税一般協定的常規而達到這個目的 六二自從加微海底隧道稅之後,海底 。工作小組的報告書呈交國際貿易關稅一般協的賸察情况板特已見改舞。不過,從長遠方面來 定委員會,並會在十一月的協定成員濊年大會內說,興建第二條過海通道才是解决的辦法。我 提出。

經過研究之後,認爲最低限度需要一餘四線行車18

∴ 週四蘇黎世黃金龠 市價每安士三四,五 分美元,較前日三美

8元。倫敦開市價四六 美元,跌二·五〇美元

四七,這些事情對香港都非常重要。雖然我的過海通路,而最適當的辦法,就是在劇魚涌和 港匯指數 產品 HD 的四成,而且亦似用製造業內百分之四,局短期內將會邀請發展商,就追項重大計劃的建 例已致力多元化發展,但紡織及成衣業仍佔本港 茶果嶺之間肄一條水底管道式的過海隧道。當 築、經營和籌集資金方面提交建議。

四八、大家都谐遜認爲一個現代化的中 心對擴展本港貿易有一定價值。嗒港貿易發展局 最近已公開微求發展建議,在灣仔海傍一幅 土地上興建展覽中心。這個中心話可滿足一個長 GIDHR

「人存在的需要。

跌一小點

「特訊)九八四

電子顯示系統

一年十月四日(星期四) (二)中港邊境的連接道路

的港元實際匯兌指欺 六三、中港邊境的連接道路正在不斷改善。共十四點一比星期二 「分别位於沙頭角和文錦渡的兩道橫樑巴快將完工、指數下跌袞點一)。 二、我想提及另一項與本局有關的發展,

o 下一個步驟,就是進行位於落馬洲一道接探的雅達澳洲合產 就是本局兩個常務委色音其中之一的政府幔目委

第一期工程。這返桷幹最終會連接新界廻公路 三三、展望一九八五年,宋港經濟應會符 員會,决定公開舉行聆聽證供的會議 政府帳目委

,成爲中港邊境公路交通的主要通道。 四九、近年來,本港經濟雖然擴展第三級行 員會雖然成立了不久,但已迅速成為本港行政體,從世界經濟的預期增長中獲益。不過,香港仍易

(三)公共交通 系中一個重要的組織。委风會的職責是瓷明核數受外來因素所影响;世界經濟又可能會較現時所,業,我們亦不應忘記製造業僱用的人力,佔本 濬 勞動人口百分之三十五,而生產世則佔本港生產 大四、在公共交通方面,我們在明年的主要娜司- 雅速低于公司與澳 預測的爲慢,我們必須注意到有還個可能。 署署長報告書內提出的意見是否圖實,以及查明

〨四、無論發生甚麼事情,政府都會繼讀本,總值的百分之二十二2. | 各政府部門有否福力糾正該報告書內抵的任何

發展,將會是地下鐵路港島線第一期由柴灣至金 洲一所小型高科技公司, 国立,随着最近本港出口的增長,本地工業 城的一段通車。至於由金鐘至上環的第二期,會,名能源研究集團公司. 八年立法創舉行第二次選舉後,檢討當時的情況缺點。搶個養任非常重大,牽涉到大家關心的公 梁護旗及一貫的政策,盡量減少干預。在過去,

恢復投資-低近年來投資額却較以往爲少。另一

在一九八六年啟用。

簡稱£R G: 達成一 方面,海外投資者却紕續表示有禨隊興還在香港

大五、九廣鐵路公司已接受當局的邀請,在2項五年獨家合杓,生產 投資。我們至表歡迎。迟些投资者帶進新科枝及「新界西北部興建和經營一個輕便鐵路系統。這個一電子顯示系統。

一,這點實值得我們大大讚揚。這樣。公衆使可以), 三笠、一九八二年的經濟及退對政府收入仍新意念。不過,我們仍然需要本地投資。藉著不,系統最初連按屯門和元朗,其後會擴展至天水圍

南韓牴

B S:R 集嗟宜佈!

該集團花子製作附屬公意;

八三行檢討

十二、綠皮杏建議在一九八九年,即没 。許多人建議,這個檢討成嘅绿早在一九八七年,

·進行。我們將仔細考慮這項建。 〔四〕選舉

|迟些政策一直有助於促進持的經濟增長, 眾利益問題,而我十分明白,該委員會的成員决 心要履行這個破群,他們的工作很繁重。爲 了公開改制的需要,他們决定舉行公開聆聽訟

(乙)政府財政的管理

4. 現時 E R G及雅達

十三、綠皮書建議,部分立法局議員應由一 個由市政司、新的區域議局及各區會全體議員 知道粱些審查的內容;而且作爲納稅人,他們會

然有不良的影利,最顯然是因爲物業市道不和 斷有資本重新投資在新廠房及設備,香港在本地 組成的選舉園選出。市民對這項建擁亦提出不少 對本身的利益獲得安善保障,感到滿意。

| 在那一年內一些公司的業積欠佳之故。此外,到 區內已建立起並保持在工業的頜導地位。在競爭 激烈的世界茲,我們不容喪失道個領導的地位。 意見,其中提出的一個可能性就是這些議員全

目前爲止,今年的課稅收入較預期籍少,可能是 (丙)地方行政

我相信,香港前途協議草案公布後,工業界將會 因爲市民在預算案發前,已大量存貨。不過, 一個單一的候選人名單中選出,另一個建議就是

-童發信心:按復本地投資。 二十三、在這段時間內,在區域和地區的好,從其他稅收方面的收益較估計的爲多,可能可以 當局應作出安排,確保選舉團選出的議員所代

抵用道些不足之蚊,使到今年的總收入仍可望達 裂的地區,在分佈方面,能夠較得平均,要做到「面上代議政制权禳步向航發展。 這一點,舉例來說,有一個方法是將湿率團的成

八區議會

「標

。如果交通燵求預測顯示有擴展的需要,這個系 統將來更可能會伸展至全灣

海合作發展示系統,有

·高度樾換及適應能力,

(戊)公用事業.

可用於多種有趣的途,

*如自動轉跳的室外名次

一直按區別分組,每組贊出立法局議員一名, 市政 二十四、區議會第一屆的任期到明年便會再 一局及區域議局議員亦可另行分組,每組選出一名「滿。在第三屆的三年內,各區議會成就超車,

三六、開支較估計的水平爲低,主要是因爲 當局繼嚴格限制支出,及一些華术建設工程的

六大、有關公用事業方面,當局已在大批3 統神,運動場積分扳及 伍、基本設施的發展 出一幅土地,給香港中華煤氣有限公司興建一個酒牌,及偈油站指示標 新煤氣。這煤氣可在一九八七年啟用,屆時,而亦可直接由微型電

(甲)全港性的發展策略,深界途離島外未有煤氣供應的地區,將會全部獲優服反而替樹操作。

五一,我現在想談談我們的發展計劃

一得供應。

當電流中斷時

九九金毎司乖八開市三三四

001

100

10

100

-100

1.000.

100

【商 三三三九

CRECIMIK

〇

MKHOL

收市價一番幣計)

1000-110

克·吉

KIT RO

OR PO

西德馬克·

100

1140

菲律賓披索 祗西横低, 台灣圓

100 HP:00

FR-00

100-MER:110

100

RK 00:

BIKA-00

1000

001

400

100

100

100

1000

進展不总穩健

服務必盡忠誠

新鴻基聯合投資基金

發行價:$ 9. 81 對現價:$9.35

100 KEW-00

方便讀者

選擇旅遊

永隆銀行

(根據1984年 10月2日之估值) 下次估值日爲1984年10月10日

詢問處

新海基信託基金管理有限公司 香港蟌辅道中34至38號新热与行大瘦 電話:5-8426193.

電話:5-8268333

旅遊介紹

專欄廣告

美好假期 專辦東南亞渡假團

電話:5-414647. 香港中環德輔道中德祐大厦904室

香港中環德輔道中李寶椿大厦1204室 電電話:5-438324

九龍旺角胡社生行912室

電話:3-917817

芭堤雅、曼谷830 台北4天豪華團1530 韓國4天豪華團2580 代辦韓、台、泰各地簽証

芭堤雅、人妖花街珊瑚島金沙灘。當地 設有潛水、空中降傘、滑水、水上單車 、騎馬、快艇、游泳等。各種設 暢遊著名佛寺,水上市場、鄭皇廟。

高多芭最

備本三團泰

空艇彩:

滑游式

團費最低、成本最高、享受最好。並設 泰國合法百貨,輕便携帶,可賺數百。

* 逢星期四、五出發。

三晚芭堤雅、節目豐富。

暢遊台北名勝風景區、全程本人領隊。 節目包括南北高速公路,故宮博物館。 【忠烈祠、陽明山、六福村野生動物園。 中正紀念堂、地獄谷大溫泉、中華陶瓷。

1980 及精配台灣合法百貨 「國父紀念館、豪華夜總會及全程住宿 台北西門町鬧區,保證客人滿意。. 另設:台北4天經濟實惠豪華團全程

包胶包退,利潤最高。

逢星期一、二、四、五出發

臨津閣、民俗村自然農園、華克山莊、 (冬季加插龍平滑雪,不另收費) ̇暢遊戰爭博物館、景福宮、北岳天路、

回程可停台北,精配韓台合法百貨、免 豪華帝皇式生藝宴,全程單人房。

·專業粵語導遊及全程專人領隊。

購貨、免按金。

逢星期一、三、五出發

東京1360 大阪1360

溫哥華2850 夏威夷1950 租約2800 三藩市200d

台証全套70韓証95,泰証90

代訂東南亞及歐美各國機票或酒店。.. 韓台機票+3晚單人房十接送機2280 台北機票十3晚酒店十接或送機1030 菲律賓5天豪華團(馬尼拉、碧瑤、夏宮)

逢星期四、五出發1580.

馬尼拉1250

·星加坡1950

羅省2000