1984-10-04 — Page 9

聞港版界新

頁一第張三第 日十初月九年子甲曆夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日四月十年四八九一公年三十七國民華中

衣

入搬區市由人百六千五月每現 留保仍色特村鄉速雖

善完展發田沙

發市新

沙田是

沙田新市近說

費用運營智共四十元正 荃灣石爾角邨石桃樓地一,並藉以進個人藝術一表示:離島區水運會的

◎ 報名由即日起至十月,查詢電話:〇!—— 懷操。 廿七止,報名地址,一四九八四五五世

汀九停車用地。

短期招租投標

舉辦,是為丁提高地方

·陶藝是一種情逹一上游活運動的水準,及 意的藝術,在生活緊張,促進區內人士的感情, 及工作壓力下,可藉着 不覺之問,已舉辦了第 陶藝陶冶性情及發揮自九屆之多。直至去年開 己的創作及思攷能力。始,才由新成立的離島 課程内容将包括禸區體育會接手籌劃 尼基本認識,阿安簡單,有地方首長野迷支持 製作過程,各項不同形及信任,始有今 香港花圃道美利大| 式作品介紹 - 物料及工。並願政府已 該幅土地面積約三」廈六樓地政署測量部;具之認識,揉土及手提內興建更多 十八平方米,粗作停及 私家汽—用途。

本港新聞

警務處長韓義理指出

與

中國加入國際刑警

港警聯繫更密切

〔訊〕警務處處長韓義理安示,中華人付國際性之罪惡活動,尤其是嚴重的罪案。 一有關品方面,韓義理指出大會知香港 民共和國之飛花加入國際刑警,將使皇家香港 警察隊與中國警綦當局有更强的通訊聯繫。 最近成功地搜授大批都品。他說:一大會詐細 他說:「現在中國是國際刑警之會員國,討論如何交换透報,以洞悉參與國際販電活動. 即是說他們可獲得秘書處傳播給會與國之有關,之犯罪集團的策略及趨勢,是有助於國際椛

168.1. ." 韓氏表示香港與中國之間已經有良好的警 韓義理指出,會議在盧森堡的會議中心舉 愛與餐除之間的聯絡,現時彼此之聯繫會更進一行。出席會議的人士,如街常一樣,均具

度的專業才幹,與及深切明白到彼此的問題。 )一步,况且國際刑警大會其中一個目的是使所 , 有會員國能具備國際之通訊設施。 ,他們的北同目標就是坚决維持國際對之緊密聯 他補-

說:「換言之,會員國與會員國周繁。

(特稿

【港訊】地政署現一站停車逛大厦十一樓基 正招標,短期承祖荃灣灣地政處; 汀九一幅言地

悯發展迅 速, 勃勃的跌市,可能 偽新市鎮中的模式,擁有一切 現代化的店未設施,包括良好 的交通網,教育和閣遠設施, 街市,就會福利和社區建設設 她,致急和保安服務·以及提 「供就業的工業發展

租期先定一年,其 後按季還約。

的方法,泥板呢條形成施,以符合地方靑少年 九龍上海街二〇一法,窰的運用及釉藥的所需 號蔴地停車堪大廈十一介绍等,每課堂均由導 「被九龍地政處。 .招標圀則亦可在此 等地點直問。:

日前區内人口達三十萬 大部份居上在公共屋榔和隔 時厉星夙玉,公屋和私人屋宇 的人口分配比例約爲百份之六 十五内沿五,現時每月從市區 搬入的居民約五干人,當 時計劃花一九九一年九二年時 整個新市實可納六十六萬的 人口,包括鄉睡中越鞍山的中 爲被沙田建設一個均衡

·私人金星的人卽適當地維持在 六十四上的比例,日前的六 五術北五之情况,可望在短期 內改安·原因德許多私人物業 發展計劃與過去數年世界生經 濟影响物業市道放設,可幸最 近系大戰于的小型住宅單位作一提供二萬六千三百個公 出很多,較大型的住宅及獨立 洋房仍較朵u

投僳盡格須於十月 十九日正午十二時之前 一放入香港花園道美利大

由離島政務專員 師製作示範 - 學員並可 葉采羋致訓詞 · 多 親作實習,發揮個人創一點,隨即舉行頒獎。各 作技巧。

項破紀錄的成統如下:

司常投標箱內。

該課程於十月二日 〔一〕男B四米 開始,逢星期一晚上七 自由式:廿八秒四,张 廈地下入口大堂之工務 元朗區開辦

時卅分上課,全期六 日東(東油)。(三) 陶瓷製作班

,歡迎有興趣者參加, 彩8一百米自由式:一 章程可在下列地點索取 〔讯 元朗大會 報名及查詢,可到元 朗 分二秒五十五,張日康 常將於十月份開始,明大會堂二樓小組及社區 ( 東海)、(三)男B 基於青山公路一七設一項陶瓷製作班,鼓工作辦事處,或 五 照至二〇八號荃灣地鐵磡區內人士於工餘進修七大四〇八一...

十米背泳,卅六秒

,陳懿诛(東涌)。(

離島非法三層村屋

·四)ㄌB四x五十米

由式接力:一分五十九

、處理爲快捷及有效率。

秒二 東涌。(五)

地政署採彈性處理

東涌申請興建小型村屋已解凍 自由式:一分一秒二,

【磁單位,容納約十二

石圍角童軍 萬 辦義工訓練

<RE (3)

西 招 貢標 兩承 小辦

能,從而對社會作出處理。

在解釋國際刑鬐之角色時,韓義理說人們 ,可直接對話,這個方式比通過正常之外交途徑

··對它有若千方面的誤解, 當論及他在上月初參加在盧森堡舉行一九它不是一個執行機構,或者在任何神秘的一

八四年國際刑警周年大密時,韓義理表示,火,警察權力。

·其實它是一個國際的研时組織,討論有關

·所討論之事項其實是在過往數年間之主要問 題,尤其是毒品,商業罪案及有組織犯罪,包在國際間與世界性的罪案筒燈及對抗罪行的措 括恐怖活動,

他說:「由於憲章所限,國際刑警是禁止、 處理任何與政治,種族及宗教有關的案件,不

五十米自由式:卅三秒 撼列入國際刑彊處理案件範圍之內。.

紙,並且希望經各國代表諮詢其所屬之政府後

,實施酸等政策及對抗罪行的行動。 :它亦是一個提供國際通訊系統的組織。

南海同鄉會

選出第九屆理監事

坐,宋國良,招漢長,陳龍東,馮塊,而夢應· 胡英德,馮店佳,彌志宏。

監事長:匾涵,副劉兆南 李力行。岳核: 郭祿,陳道。審查:羅烈,苦昌、監事:陳雲

<新盤秕 南科同鄉會,昨日假皇冠酒樓,,上隠國璋,蔡尙斌,耐基。 | 舉行第八屆理監事會交代,第九屆接收,會長黃 金斗監交,出席新,舊任理監事多人。

第八牌代理事長潘梦應,將印倍移交與新任 副理事長陳冠真接收,財務及福利部門主任先後 交接。• 旋舉行首次會議,主席陳冠萬致詞,對上屆 理監事長陳,潘夢匦·潘志泉,重建新,劉少 旅,在任期間,對會務推進及會貝祖利康樂活動 ,建樹良多,希望本屆同人合作,使會務發揚光 一大。對上屆各位首曬氣導會務不遺餘力,表示

隨討論會務,决殿鸨鄉态協會長及顧問指導 會務,舉辦會員子弟獎助學金,鼓勵勤向學 避定新岛就職日期2

·監事柏基,响應奬助學運動,挺式千元作 獎學用途。

今後緻餐驊跌,氣頂熱鬧,

第九屆理監事會:理事長:王齊存副陳冠英

,黃金斗。總務:潘志剛-勞標。財務:嚴惠焯

,會昭烈,福利:张建新,陳傑」婦女·梁潔儀

·活益儀,教育;招成英,潘志泉。交際;范雅

敬,何佩斑。宣傳:揚,鄭敬。至:周志 ,會德煇。理事·梁森-潘炳剛,方天日·陳

文,明:國杯-送 江,海茨,關愛, 學 關學,關,關仕

·南海同鄉會新舊任理監交接,上屆代理事長 福夢煦〔左)將印信移交新任副理事長陳冠萬。 中燈會長戴金斗。

社區活動報

老人暢遊嘉道理

聖雅閣福斁台為响悲老人節,促進 老人身心到康及喚起社區人士對老人生

過,國際刑警認為不論恐怖活動的最終目的是過國際刑警秘蛮處之涵訊系統,傳送前店、消 甚麼,恐佈活動本身就是罪惡的一種,因此亦一州及個別成員國所採取的策略及行動之細則。 ∵所以,它好像是一個促成國際間合作的媒

;關偉,张乃好,凖業,活之關注,現特定於十月十七日(星期三)爲年滿五十五歲人士,組隊楊 所有會員國一致肯定將會在該國之法律範 介。在國際刑警任達成協酸之任何警察行動是

,張榮,白良,維德,一遊嘉道理農塲,給老人提供認識禽畜草木及舒筋活络好機會,費用:每位 圈內盡最大的努力去遏止或採取共同措施去對,個別成員國根據其法律及權力伯作的。 黃新團旺角辦事處;親義總會,在會慶祝。」張冷,蛋甦,新華,趙,沾幣三十三元正,包括(旅遊專車來回及午餐)。報名方法:請由十月二 蟛員合照。 美新團六週年紀念

Cl五十米自由裁:州二 秒九,厰俊文〔大樓南 。六、男C一百米 (特訊】前離島地j 業主均樂於支付。 八個月前,蘇氏陋,鎘鎳文(大南。 七)男C一百米胸诛 政專員蘇振業在離任 蘇氏日前出席離島|邀在一僻晚餐會上發表 透 露:有關離島屭內兩一八鄉事委員會爵其而設演說時,對離島區當時一一分卅六秒四,冼金福 (港訊)爲協助導

情况解釋稱,由於大街(長洲)。(八)男D 鮮村东非法擴建爲三殿一的歡送會疼又稱:離島

·沙再難為新發展市鎮,但

年心智發展,明瞭本身的個案,離島地政署將,各區的鄉村分界鬥期已一山及南丫岛地勢 仍有西十部電怙獲得保留在新

對社會的責任,發用潛 會以靈活及彈性政策來一經論定,對於小型村屋分村內可供發用的宫地七,孔憲枋(邱洲), 市鈸的發蔗園內,因此提高到材的生活水平及使鄉村執行一切現代化的

的中齮及改善潑况方面,甚為稀少,更規限了遲(九)女A一百米购泳 設施是臭要的;現代化的打要係為鄉村提供白癸水、排系統、污水渠、

献。诫讯知发砒石副作 據地方人士稱:此一,都有很大的裨益。他去幾年內在離岛區批准:一分四十三秒三,成 行人路及舒收割季,以確保他些行成爲新市臨的一部份而不致淪爲被遗

青少年中心特舉辦「為」經由兩爾菲法擴建為又透露;東涌的小型村小型屋子的数目。地政 冰梅《東油》。《+》 步人生路」義工訓練計層的村屋,主要集中在一屋申請,及近已經解凍|處只有鼓勵原居民利用|女8五十米自由式:惟 有關交涵•沙田可說方祧之至,除了電斜化火車,每日提供往返途百

劃。內容包括義務工作、長洲、坪洲及梅窩,地

·根據現行的新界小,其私人土地中諸興建「三秒八,绑麗盈〔年洲 一班次,來排九龍及港島區可與地下鐵路發展,快速使徒、現時大圍火車站

的認識,第祂才能制辣政署過去對此等非法

利程宇政策,居於大嶼一深。而地政署署长不裂)。(十一)女亡五十

·望過瘗特性質,永久的大個車站將於一九八六年四月完成,而火炭工業區

;程序设计,了解自我,建屋宇一律拒發入伙紙 山 及南丫岛上合共七十求新界各區地政處從迷米自由式:四十二秒

·突新團專業旅遊,冰咒可靠,六週年紀念念 謝朱琳(大嶼南 )。 ,改善人際關係的方法,或向其追收補地價費 五認可鄉村的原住居,確立鄉村展藍,

各組個入冠軍名單,擴展業務院已发没灣仔辦事處外,旺角辦事處, 至於公共巴士的路綫、更為廣泛,可四通八達、出市區有一

及社會福利服務簡介等一用,否則予以-

公,而

民可申請興建俗稱「丁」的在地加村內可供發展

因原址不敷應用,故設大型豪華辦事處,對客方 ÷路、包括:蛋、眾枝角、大角咀、佐敦道、真龍威·觀塘及往上

補地價費由數萬至十 亭務

煙」的小型墓字。但必一的官地及私有土地,以

另A:蘇廣榮〔、 主日前已開始營業。新址內設有茶會招待室, 水、大浦等;另有區內巴上發往邁市中心及大站:其他由馬料水至馬鞍

舉辦日期C十一月一萬不等,到最近,地改 禎在鄉村範附內適當的一方便小型屋宇的申請。

洲】,樊超明(南了南邊並可放映國內名將風景幼燈片,供创友欣赏, 由及馬選沙的會讓•可往吐露港西貢北各鄉村;而新界區首座對外海道航 (港龍)新界市政三日至十一月廿七日逢一處對酒類非法擴建而又

·土地上興建。

- )。男8:襻國強(好地爲團友服務。 Y的佔頭亦於往前咋用,為市民提供往深圳大小梅沙版選不少方便。處現正分別招標,在新 [星期二十六晚上八時至不影响樓宇結構的村屋

洲)张康(東涌) ,美新圈早已爲香港人認識,今後該公司會發 六 承辦售商小食服務,以

展 更多國內旅行潼及本港旅遊好去處,服務大眾 三月一日至二百翠行,一數千元的行政費,有關

•酒會上更多謝國內有關旅遊單位親臨祝賀及對 富,及在西貢銀線灣海湓經

本公司今後信譽更進一步及信賴,有關對旅 遊熱綫電話3-320716

制度保持不變

救身方面:據統計八: 十八四學年區內的學校數目是八十二間,其二 界西貢鄧肇堅運動傷豹士時,另有訓練性雄性 業主,以收取獄梁低克

鹹小食亭及蓋落幕出

荃灣區議員陳冠成稱

此外,區內還有專上學院,六中文大學,為合資格的學生提供大學太祖 昌及研究院業務;恒生學院,是

故摩闺診所等,區內民生代衛生教育服務,

城門河公園將落成

市中心廣場規模大

磁

有利繼續繁榮

(港訊》灣區議二會制度和生活方式不老 對陳就成對香港前產協,市民袞有各種權利和

護的意见,梁悠内容誥自由,公務員可以留用 茲完滿,明顯說明香港,保持服務條件不低於 現行社會經濟制度不變現有標準,可使市民安 ,生活方式不變,可以 居樂業。 說全部接受了大多數] 〔四〕保持自己鼓 政策,攀上可以自由選 (一)香港嬴行政港外學校求學,可使

投喂蠹格現可的西

該署發言人說,西 賞你咯犘運動場跽西貢 高一處深受居民被迎的 惠樂體育中心,而製線 苦海灘則爲該一個景 色怡人的海裕勝地。 . 投得西豆部版氅運 動場小食亭專營權者, 可於明年一月一日開始 經營,而銀線灣海灘小 從學,則可於本往十二 發展大綱計劃擴-

公屋爲優先 月 日開始營業,以上港人的髮水,特別室下一直制度,自行制訂教育 |呃份奔約均爲期三年。 「龍區與樂設他就有,他對东八六十八七位於市中心交媒館 當斯足球及運勒里,六一年可圈点,而城門河公原大會堂工程已在進行 百萬年街六十九號二 剁繄球嗎烩一個游泳池一關上早已使附碗片:中,如無意外可於一九 | 西貢市政處索取, 馮解。改僻完善的張藍年六月後將可在關内一八六——八七年發言,,被張啟耀於十二月 體育中心對沙田區議會「記燒漫步、中央公闕那·文贵州内包括有攡書館门上午九時前,殺入 )

他對協議內容表示 民選立法機構和行政長 宮,正適合推行一個高 滿意,餘下來的問題, 一尖沙咀柯士诲路十九至

只是信心問題,人才 度自治的民主政制。 十三號太古貿易大厦

-(二) 保持現有經一金外流的現象是否會因 (康定商業大厦侠 新界市政署總粥之投標 濟制度,不管们外匯, 此停止或回流,要看 一期滿土地總期免補地價|北京中國政府之實際安 ;悲人可以召由離港,「現,如果十三年內香港 有意栽教者如有任

新練計離牌力支持。

市中心的發展工程

,現行法律基太不變及一繼續發展。一

·根永最新的沙田新 高內芬天獨厚战唯一正進行得如火海市,血市決分區發展大發網所 河,經過一宇的整理招市新公園、文媿館,包括的上地面设有三于 後,現已成篮水土樂一城市饮品,瞞物中心等六百六十二公翁·集 活動中心·华已開始」,預一九八六,來的兩三年,發兵適合 翠婆旅迓曼達·野馬划 八七年時,市中心將成,興建公共蜢帽的上噬的··何查利,請在游公時間,實行一國兩制,可使没「政制絕不受到干擾及國 艇及獨大降幅北我的惠,一篇全沙街區及新界東北上信會娶得優先處理,內錢從——八一三資者信心,促使本港內政權安定,則會加强 「香港市民的信心,否則 地,在游泳易被附近將的超音業、文化,在計劃市至一九八六——一六三五與西貢市政處聯,經濟繼續数荣。 建有一個室內康樂中心一文及運怡的輪組,

(三}保持現有截,仍會受到很大的影响。

區議會鑒於市中心車輛擠迫

大埔交通管理計劃 明日開始全面實施

·橫過廣福道。

至界於運頭街與寶藝街之廣福道,除巴士外改爲單程向九龍行駛 反方向設巴士再練,供北行之六十九、幸在七十二 及四A巴士行駛。

原日設在長江國貨公司前之代綫巴上,往火車站),改設在南盛 街,轉冶往安富道,再轉右出廣福道南運道往火車站,不再經鄉事會 心運頭街。

寶鄉枋設客貨上落區不礙交通 鄉坊,圖設亳資上落區。

: 爲方使專綫小巴及附近商店上落實物,位於好年華酒樓後,即炸 在寶鄉街臨時街市及遠街設的士站,兩紅絨小巴站則分設在 靖遠街及普命街。

〔特訊 ) 大葙市中心區交班管理計劃,將於明(五)日開始實施

有關交通管理計劃係在兩年前經陌楼會通過,至月前始公佈施行 新的交通計劃,係將原石質稅來花之運頓街、鄉事會街、寶鄉街 ,改為單程順時鏡方向行走,若邊設禁止客貨上落獄,每日由上午七,當地商戶認爲當時計劃係鑑於廣福道車輛擠迫,致有此需要,而今 時至十時,及下午四時至七時,寶鄉街由廣福道至南盛街閎之一段雙 日太和道及南通道已開放行車多時,區內交通通暢資無此必要,提出 程來往,至於鄉事會街轉寶鄉街至南街,只准單程行駛,車輛可:反對施行,去月二十區議會會就此問題舉行特別會議專題討論,經過 轉左入懷设街〔原因懷義街反方向單程行驶),南盛街或直腴寶鄉街一辯論及作適當修改後,並首次以投票方式卒獲通過施行。

賽

離島區第九屆水運會 打破十一項大會紀錄

6 男C:碤俊文(大旗 【南)。另章:孔憲 【特訊】離島區第岛區體育會聯合主辦,「蟬班)。殍E:张卓對 九屆水運會已於月前假,並邀得離岛政務專員葉(東涌),至永浩一地 港局包主南游泳中心車 采芋,離島區體育會名)。女A:胡詠梅( 一行,结果在三十三個上一躲會長楊永除,新界東一東涌)。女B:鄧麗盈

第一項大會紀錄。

高疾廣樂體育主任及癒(細洲)。女...強制 日中,總共打破!

的亂到生宮會連主權。 琳(大战南。女¤

是次活動由離島康

本屆畫委會主席 EM'S LY·洪Q(

闻》。《新 標處,離島區議會及體「然抑在顉吳典禮時致詞

固爲大頭中央區交通管理計劃平面刷

****

擴展

設大型豪華辦事處

界祝雙十

周氏宗親

各 周氏宗親總會 同威致敬團,

:

昨(二)日上午十時,由名畢團長周文邦、團長 閦修仁、副團長周凌、總務固修儀率領團員一 行十餘人乘日航班機啓程赴台參加慶祝雙十煙典 、赴機巧选行者有周廣智校長等多人。

中華鐵血團紀念會 海中 龍岡總會

下午一時,會長、代表以洛,國良,少驚,士一日起携同身份證到該會報名。電話:五——七三三五九九。

·市民法律常搬班———以谈白方式,

市民法律常識班 帮助在啾朋友認識與日常生活有密切關

洪奎,英才,源術,國係之法律常識。內容包括:市民基本權利、刑事及民事訴訟分别、公安法

$,錦江,創舉,善光例、租務、法庭之基本訴訟程序、香港司法組織、消費者保障,法律被

+ 顧問、委員、四姓宗峰,後華:善耐,明

| 親會員,齊集禮堂記祖,文藻,超算,趙樸,

,會長趙廣海主祭,世

·界龍阿機會前主席劉

·生、主席趙偉勝、劉興」;超龍,浓。

文合疼察,與斷者:到一會,情况熱烈。

倫敦兩名警員

下月來港考察。 方便到賚唐人街 政

(港訊】倫敦一他們並於夜校學習廣東

【關力嘉度莫斯將於十二話

月來港學習本地的讚

、勞工法啊。開課日期:十月六日,時間:逢星期大晚上八時至九時千。 三献禮畢,舉行酒 全期六節。費用四十元正。全部課程均由執業律師及專業人士主講。報名 及查對:職工诣年聯會:三——七七五○三。 爲籌募新會並經費,香港社會工作

·龍威小子義映會 者總工作特别於本星期四(十月四日)

晚上九時三十分於九龍拏影都戲院舉行「龍威小子」一片首映应。该片 爲洲立電影公司所贊助,全片剛志徼塔,感感描寫十分細緻,全片沒有暴· 力、血腥和色情,十分適合闔家老少欣賞。敬希各界支持,踴躍購票。 執行外展社會工作除爲推廣外展社 外展隊招募義工 會工作服務,現正為穿孩工以協助推行

,凡年齡在十八歲至二十五歲中五程度之山年男女,有志於社區服務工作

留港期間他們會學一者,均愴迎報名參加。惟名請往香港仔恪克道一八六至一九二號𨨏瓶阿茶

·官立成人夜中學何東中心舊生會,

: 習多項科目包括這家性大厦大樓,灣仔外展社會工作隊辦事處。神供查有電話,五十五 他們會被派駐本港 港額察之組織,機動部,四七。 解本地的警政,並希望 |並會遊覽新界,康因爲 於回英重駐蘇豪區唐人,很多華裔移民九新界戶「秋季遣邊同樂營」;日期及地點已訂於十日廿七日及廿八日(堪期六及日 】在明愛長洲明頣營,歡迎三區之校友及會員參加,參加辦法及費用,請 聚居的概利德街時,能 居民 更有效地執行任務及最 .此外,他們並曾研,與三區之公開聯籍或向三區之學校報名,因名額有限,報名從速,額滿即 得當地人士之信任。 |計英國華人與越南人士班。 讓胜本港警隊期間|之間的社會及非法活勲 攝記生涯苦與樂 他們會盎然了解華人社一上之關係。 祝趙子龍誕 台之組織,文化及特性

營隊四週,藉以深入了除,香港的移民法例, 秋季逍遙同樂營 九龍區及瑟村區舊生會秭游本年度之...

中華基督教诣年會黃大仙中心將於 十月三日(星期六)晚上八時至九時半

·俄资大仙下郇第十五座頂樓爾辦攝影講座,「攝記生涯苦與樂」,通時 其他科目包括如霫

鐵血图紀念會囘國致敬團,昨(二)日上午八時 千分由團長袁曉照、程明翠領團員十餘人乘華航 班機赴台參加中樞慶祝雙十大典,約兩週後返港 (港)農曆九月初。前實上由於他們經常使用方傅譯員,搜集邀請現任記者現身說法,幷輔以幻燈片講解,歡迎任何人士參加,中心湖 港九中举葵九日(十月三日)摄趙順|與當地華人接觸,故對 資料及恼報,非法賭博 有入事券,免費索取。查詢電話:三—二〇五一六。 本課程開辦的目的,爲使學員在導 高 中華藥業商會 業總商會,擔子,香港維剛,讓人之替俗並不陌生;與許品所恋生之問題, 週末健康舞蹈班 師的指導下,利用健康舞步,舒展筋骨 及如何選擇適當之繁務 三)日上午八時十分,由團長劉漢江、副團長何

政策。

;驅除一個積聚的煩惱及疲勞。並遠到强身健美的效用。新班現已接受 樹坤,江鏜率領圈民一行十多人乘華航班 參加中程視雙十國慶盛典,啓程前由永遠長

兩名箸員是由英國,報名。晚上八時至九時半上課,費用全期共一百二十元正,詳情請親臨 仁

下酸院植族關係及移民鏟二號二樓小組及社區工作服務,或致電五——二四二〇七一內線五二 小組推薦來港學習。 戍二五三青海 →

博士授旗出發,赴機場獻送書有長白遜

廷等理監事仝人及親友甚衆。

庫爲香港中華醫藥回 團出發,

x

.圍示:兩名將於十一月來港學習政技 巧英醤屑在蘇豪區巡邏情况。

喵當年】

一九六九年十月四日

澳門遞解一葡籍人出境 澳門政府官舘一名在澳門居住之逊萄牙

·籍居民為不受楸迎人物,並實行將之流出 壩,該何籍居民名戴斯拉,年四十,瘩一 商人,澳門政府正式宣佈遞解葡籍人出境, 過去以來絕少發生,此次事件乃屬極罕見者 ;而澳門政府並未實佈此人选解出境之原因 ,因此,此中內幕,引起各方面的他,傳 說與投医袒報扦墼娄門政治制度有關。 中大新校建築工程順利 香港中文大學積極致力沙田新校舍的 設計劃,由於得到香港政府的全力支持,以 及中外人及團體經費上的堞供資助,使整

福建校計劃,踏入了逐步實現的階段,新校

·舍第一座建築物范克廉樓已於今年初建成, 行政大樓及中國文化研究所大侠,可望於

「明年完成,圖書館大樓則將於一九七一年初 建成。

消防學校一批學风畢業 一批防过在石崗哨物訓練學校經過

·格的訓練,於今日在校內廣塲舉行畢業典禮

,由消防事務處總區長李賢主持儀式及頒獎

·道次頒獎之畢業盛會,乃本港消防隊第一 次有三種不同部跌隨時接受經書,即是控制 主機動,及工場等三隊齊集在一起。

貨物湧到貨會業務良佳 海外貨物到港段擋增加,入會及出食均 告頻密,顯示今年本港资畲業旺季表現極爲

·良好,這亦是工業產銷勃,商業發展穩定

·的反映,目前本港貨倉的容量估計約二 百二十萬噸,但漪號二百五十萬噸的料位方

·能應付裕如:預料葵涌區的新型貨會完 成,配會標準與箱的發展,本港貨倉案也將 進入一個新階段。