1984-10-04 — Page 8

真四第張二第日十初月九年子甲曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星:

日四月十年四八九一曆公年三十七國民華中聞新港本

本港新聞 重陽掃墓登高熙攘 墳場山頂人潮處處

慎終追遠孝子賢孫比往年爲多 火車巴士均加班迅速疏散長龍

〔特訊】昨日重陽登高褫慕者眾,各大墳場三千人,足總機車總站一個,且過勞煩警員在摄 及太平山聪均出現人潮,無備情况尤勝去年。 |維持秩序。 雖然昨日有不少孝子孫往港九各境媯掃墓 至於,裤九各墳場作日旃現大批孝子賢孫拜 ,但在各類公共交通服務投取特别加班措施下,「祭先人,填縣山頭一片熱鬧,而警方亦派出人手 「在各墳場出入口維持交通秩序,避免市民争樂的 均能狁導人草,交通情况大致維持正常。 九廣鐵路公司昨日特别增加列車進卡,以確 弘流「士造成混亂。 另一方面,除有大批市民前往各墓地終追 導往和合石, 沙嶺等刼菇乘客,該等特别班列車一 ,本卡山原來六個加至九仙。在昨日間晨六時已遠,希塞外,家庭主婦更忙於作「做節」的準備 開始,陸沒有掃墓人士初至九龍車站乘搭火車往·工夫。 新界,大堂內亦出現了財慕人他,不過,上午出

所須輪候過久。

的《

昨晨街市內最搶手的食材搬離及各類的 蔬菜,至令小販忙個不可開交,有些主盤件節省

一製時間,可與家人出外玩樂。

現的乘搭火車人潮,很快研能登上火車,該搭客 一時間,紛紛在贋公司購買現代的鈎幣,省下泡 至於,使新界的巴士服務,也爲應付掃墓人

·由於昨日是假期,故除了墓外,還有多 士而作出特別安排,九龍巴士公司共抽調增派七 十五輛巴士行走新界綫,故此市民桑塔巴上街新「過度面目,故一堆堆的人能在酒撰,餐廳內排列 ,百貨商店及電影院都滿消費者。街道上多是

·思慕亦十分方便。

一家老少或情侶流連,-

滿節目開惝的氣室。 但小巴的生意則在火照及巴上增加服務下而

提到擺基,免不了鮮花及香晏实整,故各

·告減少,不少花和台石的小巴能一兩轄的生 冯外多擺了五、六柢流動的售花盡,而由於適逢 意,至於價錢方面,小巴司機亦不敢訂得過高。【節日,故鲜花價格亦此平時對二至三成,但李子 市民除落實內節铁墳 拜祭先人外,同時袴 安孫亦不計較,手機來來的多樣疑的鲜花,擺放 「爲數眾多者往太平山頂登高,在中環花園道的懟、在先人慈航,憑弔一番。故此節日碗熱閥了聂花 車總站作五上午曾一度出現人龍,候車人數多達一的生意。此外,亦狂了紙紮舖的生意。〔〕

懷疑中英誠意

港人實屬不智

吳少鵬區議員認爲協議甚詳盡

消除前途不明朗憂慮可以接受

·他認爲:香港前途

危險。

一心。勞工處發言人說: 使用手提式電動工具的 ,如忽悦安全措施- 則 可能發生致命意外。 他說:在最近一宗 工業意外中,一名燈芯 「被製造廠女工,因使用 【之手提掃塵器洩電而死 【亡。發言人指出:妹 「工廠工業經營(馆) 規例,所有工具必須安

善雄修,以免產生電力

人道古蹟、文物是歷史的見證,雖然· 於一八九八年,清朝把九龍牛島連新界租借給英國 (##)

·時光飛逝,但歷史可從古老寺廟看出,, 爲期九十九年,但雙方條約却酊明城砦內的中國官員,仍 可由詩詞歌賦中誦出,可循文物遣跡領悟出。只是我們路:可在城內各司其事,城內官民可任何行走,就是這『中英 著急速的生活步伐,導致蘊藏著豐富歷史故事的事物,亦展拓香港界加再傑」使九龍城在八十多年一直保持特殊 如蒼海遺珠,被人忽視 5.

,而且出示出香港在 一年四季可以提供甚麽.

李太解郡:這是給或直接搭法风該提裤任

幣一百三十二億三千 大米的資料。他們可能 何一個慈善計劃,其用

八息或利的百分攀

百萬元,比去年同期之 一款可在薪俸稅、利得没 的欸項是否能作爲免稅

她礎:「如欲申請,數字不低於百分之五 或 個人入息課稅內作爲稅項扣,必須在報,此外,女子也佔 「聯合百貨公司集 它是一個獨特的時裝中協會」也推出十一位會,各自推出别出心裁, 項目扣減。 她說:「根據稅免稅項目扣減。」

團」地區代表許時得說一心的形象,並且他們衆风的作品,他們是:一格的新裝,令人 當年的稅項時附上收據了香港成农對全

,展出的服裝有高度創口一詞認爲香港的時裝一樹龍,莊悠予,朱天健、目不暇給,僅爲觀止。 務條例,任何人士如捐一. 「但累就捐款必須 正本或慈善機構發出的

造性及十 適合女生 設計家及廠商很明確地、馮正、林達荽、梁 由於香港已是世界 【狀與一個認可慈善機構「多過一百元,而扣減只『信件。

公司及 時裝展的海·粉,除了有份量的買一 顧示他們非常暸解自己,寶玲、文麗殿、彭杜巧上迅速牳長得最快的時 因爲香港設計及製做的最新時裝-

外買家,均對香港時裝之外,世 好評如潮。

專爲「中藝公司」設計洋行」、「坐達行」及 的「唯」系列緒質持裝|國聞名的設計家林 一輝、費麗絲等均舉行十 「香港時裝設計家 分轟動的個別時裝表演

地區名稱多有由來

馬頭圍的朱皇素,是區內最有代表性的古蹟-宋末時 但就如我們現時居住的週遭環境中,也保留百年滄桑的 古隈。說起九猳城區的您長歷史,其中有些斷斷椒的片:侯, 和帝勇先後南避難,來到九龍城這地方,後人 就此刻上「宋王峯 段,仍然流傅。根 據學者的考究,可 追溯至公元前二百 多年的秦朝。以前 九龍城是塊鹽場, 而且疵產珍珠,又 地隣近海舶必經之 地,因此,自唐代 以來,各個朝廷都派兵在此駐守。

的市場。

一奴、鄧達智、謝得芳及、嬰中心之一,因此, 貿易發展局的時裝

土瓜灣曾盛產土瓜

•如「薩克斯第五街」,

全煦一流百貨公司

「馬素菲爾」及「金寶

斯」等採購貨品的「

「斯零售集團」代表

「表演都令人「印象難忘

衫好的英本的

拓展共展出八十三米廠发停。他們之中的一些特装專家暗示香港極 商和設計家提供的二百,若干位的產品在全世界有可能成爲許多暢銷國 多發時裝

知名的吉貨公司及時裝際市播的一流特使設計 一家名牌時裝的棘部。 此外*八位時裝設還十分暢銷。

「香港女子便接展 參展的公司如「余施舍已令香港成

「玲表示: 這次的時裝

她又說:「巽出的服}的特特潜力極大

建啓德機場九龍城砦石牆湮滅 港的名勝。

而現在九龍城砦除录以前皇帝派兵駐守的地方外,在 洪朝嘉慶年間,城碧瓶不過是用木柵圍起來的共舞,鴉片 戰爭後,清朝把港島割讓給英國,爲加强九裢一帶對香港 英軍的防禦,於是在一八四三年第,九龍城牆,並增加腙 守官兵入艘。但二次大戰時,日本軍隊為擴建啓德機, 於是把城牆石頭拆掉。

j 三字,:紀念他們 第一九四五香港重 光之後,政府爲聲 保存古跤,建立朱 .王慕公顷i成骨香

逍附近有一條名叫土瓜灣村的村落,該村莊以出态上瓜著 因此爲名。另一個較流行的傳說但是該村的「海心石 名, 」,以畫,是以被稱爲土瓜灣村。

土瓜灣西南面便是何文田,據以前有一晚夫名爲何 文,擁有地甚多,村民稱之爲何文田。九韻城區最南面鐡 紅磡。此名源由富發展紅磡區時,在觀音山一凹處發現紅 觀,自此該處名爲紅(

重陽掃墓 (上圆w九龍车站大堂作展出現大批乘火車往新界杨某人士;(下圖)市 民揸在花榭前恰谰鮮花塞。(本報攝)

一千二百善團

捐款豁免課稅

包括宗斁幼兒院醫院診所機構

一機構,可得以豁免繳 交利息稅、物業稅和利 「得稅——除受朵等限制 ——以及商業登費

她喔調:「然而! 稅務局會問中複查該 構的活動,確保它確實 「執行其慈善宗旨。」 李太說:非牟利機

龍城工靑獎勵計劃

〔浩猷)約一千二 托團將現正獲得多種說「長時說,社會學得愈宮·構與慈養機構並不相同 |百六十間慈善機構及信 項及其做歎豁免,較大一裕,愈多人能夠對慈善。悲善機構成立的宗旨 一 概十年前的六百七十間一事業作出貢獻。 得多。

·必須在慈善性質的法律

(特)任職法律 向極左路錢,我們亦同一中英雙方可以在現時的 該虎例同時規定: 界的九龍城區議員吳少一樣有如懷疑世界將來會, 客觀環境下,做得好過,如手提電器之任何金鷹,

·麟就「香港前途白皮書 爲梭子彈所毀滅。沒有,他們已殺達給我們的條,製成部份在視電時可能 接受性卽爲題,發表個實質證據去懷疑將來可文,我們就要完全接受 變成带電體而造成電力 危险,則談金屬部份必 人意見。他認為白皮書 能發生的事,就如台 此條文。(E)

須具備有效之接地装置 的詳盡群除了前途不明,看女巫玻璃球股,携事 使用電動器 阴的憂慮和懷疑,並認一 漆黑。

發言人說:「如年 宜加倍小心 終懷疑中英兩國會否用

|鈷工具已妥善維修及具 行聯合聲明,是不合理 白皮書的詳盡程度,就 (訊)勞工處昨.做有效之接地裝置,則 是满除了對香港前途不一 日提醒僱主及工人在使用上述之意外事件實可进 他表示:香港前途明明的慧憂和懷疑。也用電動器具清照加倍小「絕。」 山皮杏於上月廿六日發一是對信心的增强震 後,顯示出此次國際|爲接受白皮書最强的理 間的談判,是照香港人,由之一。 一的意願,故中英談判的 品者,白皮書內面 結果,是以共同箕灣的忘錄提及的國籍法,是 形式下寫出,亦爲社 要多國國際間的談判 太短,故以相當詳盡的 得到其他國家支持才能 形式記錄下來。 價行,是理性的不必太

花車巡遊推廣宣傳

贈閱勞工法例小册子加插點唱 [特訊】由九龍城 | 百街出發,在九龍城區 活動發索取工靑獎勵學 : 但閃少脚指出: 詳盡,於共同宣言的一個八個志願福利機帶與

劇之參加表格 內巡遊,向區內在眾 談中英兩國會否履行此一體和其附線所提及的將一社會出联合推行經期一年推廣此項計劃。 條文:是不合理的,因一來政制,亦是富有性,年的「工獎勵計劃」 爲懷疑中英訂定一份低而有理性的不詳盡,在 們會設約的條文是不∉-一個規限內我們香港人 理的,如果懷疑中國政要去摸索自己的政制。 權將來會起进化,而在

主群醒世白设人游

,現正義開。旨在提供 若山表示,花車將在區 在職青年人格發展的钏|內四個主要工廠區停留

·如果我們不能期望一牍,练以冶長他們的肚,屆時除派發宣傳物品 會校能及知識,改進人外,更胎悶勞工法例小 超過六萬八千名居民一際關係及關心社會。 冊子,並設有即媯有獎 在最近的登記運動中 主辦機構更篓在本 問答遊戲及流行曲貼唱, 奇記做選民。 月十一日派出一輛由雙,直至下午二時結束。 加上現行登記册「將巴士改装而成的花車 歡迎嬴內在临青年,利 上之十萬名民舰,于常日中午出紅磡蝦 用午將餘暇,到堪參加 塘區現共有十八萬八

觀六

塘萬

新八

選千

目

獨得獎金百卅八萬

政務專莨麥鋆

. 昨日表示:「今次的 成不但人敢,

千名選民,他區的會六合彩頭獎一注中

資格人士百分之五十

,更有點意过不到因

·爆我們發初的目標只是四萬六千選民而已。 ,他認爲反應如此良好正反映出區內居民對多 與地方行政的興趣越來越大。

他說:「我們當然也要憨謝一些團照和朋友 ,協助推廣遺民登記運動至區內每一角落。」 爲了表揚該等團體及人士在過去六個星期的 支持和參與,政務專員現已發函致謝。 他說:「所有錯過今次選民登記期的人士, 可以利用最後機會,在十一月九日至二十日期間 親自到垂事務處辦理登記。

式獎三注派卅二萬九

【特訊】馬會公佈第七十九期六合彩結

頭獎一注中,獲獎金一百卅八萬四千一 百四十五元 5

淡三注中,每二元一注派港幣卅二

九千五百五十九元。

三獎每二元注派五千一與十二元,中 獎單位數且爲三百零六法出

·龍日流出的六個號碼爲廿一,卅四 卅五 卅六,卅九,四十。 特別號爲五號

J

她

,該等機構包括宗教一定義下,才能獲得承認 1. 稅務局慈善捐款及團體、教育機構、幼兒。 退休金計劃組評稅主任院、醫院、診所、老人

她解釋:「該定義 一李恊君說:「我們每及傷殘人士組織,街坊|包括促進宗教,促進教 月均收到十至二十份新,建錄,建築中心、慈善音、救助貧困及其他有 申請書,要求獲得承認基金及信託團體。 :益於社會而具慈善性質 李太說:黨一尚機之宗旨。同時,他們的

將 在評論透穩定妆

獲得承認爲一所慈善活動必須使社會大部份

費廉效大 每段:兩寸陽兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限(拚寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

集中宣傳

商業專欄廣告

文理工商饼

一年制•海考保証合格課程二年制

下打起記

手

时

雨果

SLRASLAR

的

安碧月曆

日本製·本港製

款式數百多種,定價特平 特大膠片月曆(有農曆) 日曆、月曆、枱曆、枱墊、日記簿

| 加印廣告 港種提貨

小樺備索它

( 灣仔合和中心對面 ) 夜食安 月曆有限公司 想感 香港灣仔利東街54-56號 5-729357 (438) • S-747003 {

全港始劃規模最大之專科爾形眼鏡驗配機構 《紫外線超薄硬镜·特強透氧軟鏡上

香港隐形眼镜中心

「呵形自鎖家

她說:「因此, 問爲小部份人士的利

F

工作的機構將不被承認

[計劃亦可能獲得承認。 作爲一個例子,她引用 一間電視台發起的慈善 1. 她說,然而,因爲 一它的性質證誓,稅務局 必須要求做實所得的 捐款確是用於所述用途

她指出,張開想著 女子便裝展覽演出成功

設計有創造性

買家好評如潮

勞工階級對抗通脹

取巴士渡輪捨地鐵

精打細算省交通費

尤其計家和參展商在舊 時裝表演,包括劉培基,视有限公司」、「世界一果傷台。

「香 天內共舉辦了八個别利有限公司」,「林櫌 晉宋們一個重要的作

不是少數。而與地鐵單程的時間相 筑造多廿五分能左右。

另一條途啊景-你可從觀塘挞十三

·號D巴士錢,到達大角咀小輪碼頭, 一費同樣是一元式角,這是由大角咀到中 喂的小榆收費較昂,要一元五角,共達 二元七角,但仍比地鐵便宜得多。否則 ,你可以搭一〇一堂已,瓦姆也不過是 「元二角,問題是到港走向西走,是篓

【特訊】在生活程度日趨高漲的念;盤早些起床上班,以及準備多些交通·適合你的要求?則要個别的蕸輯了。 日,許多工人將被認為交通費是一種沉·時間回家,斷不致損失金錢或減少人

再說,許多工友要囘荃灣、青山道 重的負担,尤其是要渡海土班的。主要∴的。因此,如果你幹爲利用轰價的交通 ·石硖尾到觀塘工業區上班的,如果挡 的原因,是在生活緊張壓力下,認爲時 途徑,自然可以節省交通輝不少。...地鐵,起碼三元或三元五角,但你搭四 問就是金錢,再加上一般的心痛,做起 武舉例以明之,像由九眼到港岛上十號巴士(荃灣碼頭-觀塘碼頭), 本來,總比較緊張與焦急,爲了節省交班,以九龍塘石硤尾乘地鐵赴中斑的單車費只不過是一元八角,也傾回了不少

·通時間,與準確把握時問而不致延誤。程是四元,來已是八元,整個月計,除 明知乘搭地鐡的鄧世食担,也得忍痛付·了星期日休总外,也要付出二百一完

交試以九龍臼田———堅尼地城之一

出,因而整個月計,每月交通費高達二. 左右,而單從觀塘往中環則更多,單程〇四除巴來說,車費二元二角,當然也 比地鐡便宜得多,故近期這一條線巴 三百元是很普遍的。

四元五角:來过是九元,一個月除休息 當然,在上述情形下,許多自餓和一日外,更高遠二百四十元。至於到遠中一楼,乘客大培,九巴特别派出一奥林匹 本港已確立獨特時裝中心形象 藍領階級,何嘗不著當到怎樣維省交通 邀是否要轉車還米計。掀起,全年交通,克J牌的大事。戴著「六大名,行走, ‘費;不過,難以達到的原因,其一,就費則高達二千五百元至二千八百餘元, 【港讯)四天的「從九月三十日起,在H 貿易發展局一位發 掛獲得豁免繖稅後,

不過,如果你熟識利用乘佤的交通 香港女子便荻展覽會」品酒店的大禮堂及禮堂营人說,這次拓展的成| 是没有决心去做,而且習慣下來難以单一的確難以應付的。

改搭地鐵的 - 大可試搭這一條路段,如

果不嗟的話,到達中環,只三十分鐘 左右,此地鐵到在旺角轉車的時尚源要

·務局局長將發予證明

所獲致的成弑,再次肯外的老症舉行。功,很清整地顯示國際一起,總是接近上班時間才去趕搭地鐵, 來自全世界的二千人士對業類服裝的高度 其一,就是對症假交通路綫的常識缺乏一路綫的話,從觀烤到中環,其一,可乘恢,最近的安排是在每日,八時入缸 ,該機構的名稱亦会被,定了香港是世界上一個 「七百多位買家參觀了道,需求;並且强有力地支 列於每年刊戴在政府麼

項盛大的時裝推廣活動 持了最近成衣出口對培 根據最近的統計數

,也不會去探討從什麼途徑到達工作:一號A巴士,車費是一元式角,到尖沙 分,必有臺車從白開出,到窩仔街大 所最怪餞,故難以改歿易嗽。 咀,再乘小輪渡海,搭樓下船費五基; 坑西部站接重,包管有位坐呢!这是經 其實,以勞工階好來說,所謂「時共計不過』元七角,來到不過三四角 驗之談,連附近居民,也並非普遍知 主辦的該項拓展活

兩小時半的產品展覽。一宇,今年首七月香港女」間就是金潑」,雖然沒有鈷,但實質上而已,比起搭地鐵毎天可也回五龚角 o

-她說:“當一位機

報之公共性質認可慈善子白日便裝的主要 機構及信託圈聽名單内 來源出香港貿易

加拿大

移民·投資·稅務

特聘加拿大會計師及律茆在 十月 十四日(星期日)下午二時至五時 於尖沙咀香港大酒店FFUNG SHUTS. 炧開設講座會提供加拿大移民 投資及稅務資料

請預約,僭話:542290

加華商業投資移民顧問

移民

顧問

4) 688-4339 or 688-2020.

Vancouver)B.C. Canada Vec 1V5 Ste. 328-470 Granville Street:

S CANADIAN OVERSEAS COUNSELLING

米时:(304) 協辦理下列各項:

Immigration Consultants

Canadian Business &

· 商業投資移民·退休者移民

:自僱者移民、家屬移民

上午十癡坐至下午二時 中環恒生銀行大厦1607

*尖東區好時中心208-20日商運 下午三時伞至晚上七時, 光肥分中心 3-7212828:

星期日及公来假期港九休息

微告示

本處頸問黃國樣及前任滿欲移民 官史高登君,同行另有加拿大特 許會計師作各頒視物顧問;於干 月二日起至十月廿六日駐香港九

K-66137) SAWAIBANG »

大辦事處創立於1979年,對各項 郭百樂酒店1105號;電話:

移民條例有深切的研究。尤其是 辦理商業或個人投資移民

成功率極高,有意者,歡迎來電! 對個人商業或公司企業投资移民 消有特別的專長。故此,歷年來

詢問或預約會談時間:

大漠文物舘 德輔道中40號一樓5-221640'

㟖赚逾千 古玩數百 鑑定精確 訂價特亷

名畫古玩精品展

名家真蹟 高級古玩 琳瑯滿目 免費參觀

展品全部新換

84 獻新猷*享受第一流

華僑日報讀者

七海旅行團

遙星期六 白一出發

$ 2070

(逢星期六) 7.天台灣 $2450 8 天阿里山 $2650 4天台北假期豪華遊 $17700

'物館、陽明山、北授、

·住全台灣最大最新及最豪華之台北 *過避;六福村野生動物圈,石門水 環亞大飯店心力贊助

内障辔飛花、類上阿里山 菝譙齋藏歌舞: 超值豪享愛 华微往夜辔返 台湖分社蹓熬 本佳五星級酒店 台北瑗亞飯店 5天大穀品台灣豪華遊

* 4天行程包括來回機票、食宿及王

机游節目

6天本州廸士尼樂園逍遥遊

台北酒店五折

以确定酒店到陂

·特約代理:

*台北素砸钱

*環亞大飯店

,都大飯店

美城大飯店

$3630

逢星期五出强

暢遊日本本州各地名勝古蹟觀光碗士尼樂團及富士咥高原游樂場

∵菜地下鐵往漾菲,多觀富有傳奇性之奮門觀寺,行程爭贏,一 流騰宿。高級豪華、超伍享受

*7天鹿兒島九州 $4500

4天韓國逍遙遊

5.天韓國消疾游

*10天尤本 $6500.

·每星期四、六

逢星期三、五

$ 2700

$3000

特約代理:東京大陆城太子酒店,韓國新羅酒店

淫交怡

6天甜蜜假期馬星蔡華滋

$3290

【逢星期六出發

胡漢權

ENROL 5-248583

獨有刮訪行程:特級豪華酒店、菜搭全球最大航機BIG TOP新航

747珍寶機,溫遊星馬名勝精華,並有多種行程可供選擇

、曹氏國日止咳水

油壓叉車 惠風牌

福日

中BEECHAM-CAZEN

•LAB., FRANCE

缱星期六

*天馬星(檳城)

逢星期六

$3530

水天馬尾(關丹、檳城、

.逢星期六

* 3890

**9天馬星泰(芭堤雅

$ 4390

*9天馬菲(馬尼拉·

$4390

$4590

「逢理期六:

特約代理:新加坡實都酒店、吉隆坡美輪酒店

*10天馬星(關丹、檳城、冷羅交怡)

【泰國•菲律賓

$2630

逢星期六出發

百部洋行

電動、脚踏

各種款式俱備

劇

立止

除痰

起重,推動、控制游易

大省人力,耐用偬廉。 中國冷氣有限公司:

5-295581 0-6586061 .達診電話:"

7天泰國(芭堤雅⟩豪華遊

為雄變谷、大皇宮、玉佛寺,水上市場、玫瑰花園、桂河橋、鱸魚 湖、塑堤雅珊瑚島、東芭樂團,

7天菲律賓豪華遊(逢星期六 $1990

廉價機票*訂房服務

熱線電話:5-4-1 3083:

代理各大航空公司美加、歐洲及東南亞各地

廉價機票:專人主理:訂房服務,歡迎查詢

七海旅運有限公司

新蒲崗牛仔時褲廠

千打現徵洋行大廠 房六千帆月起貨叁

來料加工 CMT FOB 均可電 K-256268 :林洽

美國

汽車焗油

車身燒焊,代報燕梳 保用三年

九龍灣偉業街87號 3-7570566 3-7570661

我我德蜮们中八十八沈十八樓 電話:5-413081.四線