1984-09-25 — Page 4

二期星

WAH KIU YAT PO

頁四第張一第

日一初月九年子甲歷夏

願建

與立

日五十月九年四八九一曆公年三十七國民華中

稱宣會待招在根列

版訊電

話對誠坦蘇與願

任責避逃會不歧分質實有存認承

係關性設建立建

武核類人脅威加增非而少減調強

話係

(合亲近紐約廿四日)

·美總統列根宣稱,當他準備與 蘇聯外長藝報米柯作首會唔

(台衆國際社紐約二十四日花)列根總統 當記者問到有關他復的問題,柯克帕特克夫 否認美國監貝魯特大使貉被炸時美國有疏忽黻·人說:「我們本上無能為力確保所有美國人 之時,他要「與蘇聯有一些現

-守的意思,此說,現在沒有計劃派且海軍陸戰,不愛腿擊。顯然有許多我們應該曉得的事情, 游禸去餮骓道一般施,當總就被問及在星期四,我們都不说道。」..... 性的、有建設性的、長期的關

(合衆國探社貝魯特二十四日電)美國戰· 大使繒被炸二十四人死亡的事件中,是否有疏 係。」在他向第卅九屆聯合國

一忽職守的行遞時,他回答說,「沒有」,他把艦星期日在黎巴嫩對出海上巡窪,另一方面美 人會發表演說的前夕,列根

●大奶糖完厢保安安排通过的事所作有個滅房,國派來專門調查新美國大使館遭敢死隊爆炸的 稱所有國家之間的「呾計鏟

《謚要整修•美國人是满月前難去那裏的。列根一特使,已前往大馬士革,跟叙利亞被們會談, 问以研助我們建立一個更安全·

在華盛 書的世界。但這些評論見於到根

慎的美点 馬威特的美各國甗要的晚上拍 欲的招待會給予列根會拉維 米輯的首次嬈命。此也蘇聯 深外交家將發星期五在白宫與 世界機構的政治中,存在著嚴, 市的挑戰艾明读的分枝,但 他說美鎭“在致力於却做門

侯大使 列根評論貝市汽車炸彈事件

斯林

否認保安出現漏洞

美無意派軍隊赴黎

期日在大 七十五的保安設施已經安排好,一袖們會談。這是飛中東之行的一部分。他拒絕 在夏宫特的美國大使諳去年會發生爆炸。 通落實淡的細節。正當梅菲準鋼訪問敍利亞時 ,美國戰艦「施里大波特號J和谠戏裙袷蠍星 -國代瓷斯克帕特里克夫人說,對於星期四美國 期六晚開雲泉仙媺對出的海上,對星期四爆炸 影片礱特大使館增建楼房被炸的事件,美國是,事件受傷的大使館美國和黎巴嫩擬撤離 不能繼硇室泡 這類鈔幣的,她接受美國嶷 特,提供醫藥和直距機的交拨。未經證實的 公司心說的提袋示:「我們需要向對這樣的 息說,美國航艦「美國號」也將同「施 而亡;在人要進美國和西方國家葉巴張,我 美波特號(和另一戰繼而坐,大使做官殺說, 船並非跟他们打钻,但他們要跟我們打仗*「 這批蜚將不駛入黎巴嫩而域。

甄卡人類的梅子武器。⻌Y 府官員稱:列根意教於本越後

在躲國的威使一 世與葛難米同會貼簿,力促恢

「總部舉行會議, 時 |- 個鐘頭。他們又說, 國外長一致認為

美元强勢有憂有喜

幸們或商討一種其他的代替版 台:蘇關係將是列根於星期

彌補共市農物津貼

國務卿舒爾茲表示

歡迎蘇聯在中東

扮演建設性角色

的角色,我們都感到很 高興。管已以爲,在中 東也不例外,因爲中東

·對於英蘇兩國都非常重 »]白宮一位高級官 爵表示,梅菲助珽國務 卿在大馬士革和貝魯特

華府準備在中東發動新外交

訪問後,他將訪問中東 其它多個國家。在校早 §美庥贴絣約,招待參加码次三十九 見條路外交部長葚雞米時,以色列斯外交部長 四日電)美國國務卿一屆大會的各國代表,體研。他又說,美國將會「沙米爾曾經提美凾探 爾茲說,美國準備在中一樣露大的招待會是自聯戰運費聯在中東扮演;取新的中東和平行動, 助理國務 東發動新的外交努力,合國於一九四五年成立,有建設性的角色。計與敘利亞共同安排以色 並將歡迎蘇聯扮演一以來的第一次。預料來氏還說:「不管是誰,一列慣&撳上黎巴栻南部 個建設性角色。然而自一百五十九個家的,要是能扮演有建溇性一地區。

加強美加外交關係

美國的努力成功與否則 有铅所有各方的合作。

加新總理飛美 會晤列根總統

,舒爾茲對記者們說,代表,特别是第三世界

直國的代表將會產 這個坐高的聯合國大會 利亞。叙和亞去年會 谰的葛※利已計劃於 出解澱的計劃,舒

【路透針渥太甘】含人宣稱,明日他們兩 (凉聯社祖約廿四 亞說+助理國務卿橅5日電)山於以色列發上 四日市)加拿大新總理,人將進行四十五分鐘會 已歷指示 附註∫地區,離,要美國為助以軍「莫朗影將於明日飛很難一誤,並共從小作性質的 我們的朋友」以及敘利,做出黎巴碴,美國總統盛頓,同期與總統列根一午宴,改發言人表示, 亞官員進行會談。 列出的政府』然已鵡值,舉行會談,此次會談槍 他們將主要討論國際安 八台衆國際聯台]在中東採取外交行動,巧是在百鈜把總理正式全問題。在展近的選舉 國二十四日電) 世界國,更和平降攝國有後八日舉行,中獲得勝利時,莫朗尼 -家及政府領袖週末務卿舒爾茲日昨曾一而此際,列根總統正在一總理曾經提出保證,要 租約,等待星期一聯會「經在紐約表示,雖然美 推行其重大的新外交政|增加加拿大的國防開支 國大會開會。美國總統一國政府已經放戶黎國,無策。因爲,他今日在聯」,並稱美國「是我們最

·烈根和蘇聯外長葛羅米一但現在,再作和平晋武一大發火演說,本週五区偉大的朋友,憐國和发 柯將在大會上發言,這一的時機可能已成熟。同蘇聯外長葛羅米柯一與杜魯多治理加

点,而五歡欣鼓點。他 們此次曾学神及空與

觸發世界穀物市場全面開放。 外國維袖如亞羅米村,已在大馬士革阿敘利亞民總統此次會議將集中,而語,因杜魯多在任總 國官員亦表示美鏡會接受以色 | 太空,縠力、贊業,但 列所提出了府盛助調行白色、

(路透出游布穀物出口商提供畫貼的」。不過,共市官員們今等已於上星期初到雞, 領袖舉行談。那时論國際問題。兩國宮理時,他減加國在「 高交易,煤碗改郸市家 姚岿殑巳嫒微慿一夏求,以色列外境添米爾特料里,他於十月;百代感美國迻鄫舒爾茲 「

示,除了助理國務卿梅員們都希望,美加關係 北大西洋公約組織服務 通等問題。雙方官員們」魯塞爾二十四日電)微要。美元於上週兌其一日解放,一次會面生的一並開始了外交界人士所 時會提武由美感的以色列與銳利性之問调停者,自從今年二片從黎巴聯跟出之亞,美國在中東 都發實,中法兩國一致,洲共市宮員們正在圓他貨幣升至新高峰之路,大西洋假物戰的會談。 稱的兩國官員向的雙邊菲在叙利亞進行直接談|將會獲得顧著的改善。」的人員,而且還在数值 演一個讀極的角色,去所發生的陆生美大使被炸事件後,列垂的中東政策

認爲越南軍隊戰該搬出█減低美國的憂慮,有關,津貼體降至每蟻一些|一名高級官員稱:「我 談,討論相互及國際物之外,美國可能會說,在今年六月份,莫朗尼 問題上批評列根總統。 電新成爲裝代爾重的日宗列對沙追貓的建議术作業,但於與聯營國悲莫斯推 嘅埔寨。山在中國大陸共市農作物豐收及美元一八八美元的低紀錄,而們不是不白實任的人,一問題。列根於星期日|法同蘇聯接觸,因爲· 曾經在華盛頓台見列根 照時,表示關注中東的和牛、列根於逗留米約计四小時期,分別接得聯合國宴員,以及對此

·所支持的坐共游離傑一的強勢,會觸發起世界一七月份及两年前的让貼我們將不會如此做法來|在沃爾多夫—阿斯陀里一利亞是蘇聯在中東的盟總統,其時,他仍是加 加由拖漢諾懟王所領導「穀物市場的全面開放。低分别是每噸十美元,一擾亂市場。」由於農業 亞酒店舉行盛大招待會一國。舒氏將於本週三會,國在野黨領袖。白宮發 際緊張關係減少衝突

的民主柬埔黨聯合政府一美元的强勢實際上結束,反五十五美元。這種情津貼問題,北市現時將 雙方仍在分歧, 了兵市十國集團,向其况使到美國市場動,其對世界市場的出口限

期舉行例常會議

華 列根建議美蘇高官

報日僑華

定

一個啥遢,美蘇州國 的梭誌刊中斷了,而 中國文化科學玄流亦大 不如前,可透,列根總 統聲,操邆「加 一努力,禁止化學武器 喷的軍隊,以及達成減 〔箫聯社聯台園 | 談判之外,便無其它與一我們準備同族院舉行有一小接器的條約。他還 【四日心美國總統列根好的辦法。儘管列根總建設營的誤判」,本店「我要設法減少以 在聯合國大會發表演說,沾在過去曾經指青蘇聯同林聯改善關係的出發,致最後袀就在解決國際 時宣稱,他準備同蘇聯「是一個「魔鬼王國」,別,列根總統將於本蜴哥嶂上的武力恐帶或滅 藥行,有建設性的談判,然而今,他已豹改了一直在上宮會見蘇聯外交一刀手段」。列根總統

·」。他日距會經提議,他只說:「我是3難米州,並同的,兩國內開部長及其」 美蘇兩國的高級專家應」們喜劇之間仍有戴著分他會說三至四小時,屈他高後宮【题定期举行 該舉行例常會議,設法,但我們不管怎樣,指亞下;列服總統已經會議,討論費料問題, 緩和國際望張局勢,減齡應該盡所能,以求 主治宮歷時四十四個排除障礙,增進了解。 少戰爭威飲♭列根燃統,游短我們之間的距離,月,在此期間,美蘇兩,或甚至可以互相交換式 在其演說中說:「我們」,列根總統又說一國的關係已提於百五十,器發展購改武器的計劃 理解到,要想減决我們|美國已經强了本身的一年代以來的越低潮。在一。他提該兩國在本年 兩國之間的電備管制及一打底,亦已協助和鼓勵五十年代,美蘇兩國關 或明年初開始在維也納 其它的問題,除了舉行「盟國和友跆咆季隔,「係是滿在冶振狀態,在該製,討画防止太空軍 追總統列艇,星期日在紐約一個鷄尾們會上,與蘇聯外長葛雞米 概會晤,也立著得美驻聯合國大使柯柏德烈克夫人。(台探社)

事化問題。

【法國外長

美新國防 算案難題

參衆兩院調解 國防經費問題

(合衆,美聯社華盛廿四日電據此 做接近美國國會人士透露:發衆兩院現正積 極努力,進行解決國阴攴及建莚MX飛彈 經費問題,兩面問題懸而未決,使下一改 年雯(本年十月一日開始)的國防預算案始 , 將無法正式通過。上部人士透蝕,國會眾議 院議長奧尼斯及參院多數共和黨領袖貝克 參談好經過一星期的磋商後,已定出一項{ 三管齊下」式的國防預算修止案,希望在本 週之內正式獲得國會接納皮批准,參眾兩院 隔袖後經過與國會各有關小組委員會主席及 白宮官員會商後,始定出上萬新國防預算案 馬上連「首齊行式」的新國防佰算案主要 内容如下:〔〕國會將在十月一日之前, 近過新財政年度預算案中的「授權法案及 泰本案」,使國防預算案在獄时政年開 始碌即丟飛行之功能。〔二〕將下一財政 车造的國防預算案定為二千九百二十九億美 元、這一個數種比較列根總粇◎來所要求

唔吳學謙 磋商裁軍百三十億為少,但上進數日獲得國防部

與北京外吳學中今日 在此間舉行向該。法國 外交家們在含後奏,

軍問題。喜等外交家用

契爾年科慶祝七三壽辰

·直員求西可行,即運用略少於三千億, 美元之預算,可執行美國的國計劃。( 談)對於 MX型飛彈數計的爭執,目前 懸而未決,政府所要求者為四十與,國會最 初只批進十五县,後增至二十一具的數字, 折處法案是沜國會對於MX飛彈數」及「 發歇建造上這通彈」兩製分别决,以便達 極開「台理數字」的決議、

獲頒兩枚最高勛章

讚揚對加強和平安全巨大貢獻

(法新社莫斯科廿四日: ) 蘇聯穎衲年科今日濃過他的七十 三歲壽辰,不過由於他的「試朔迷離」式的健康情况,這一個頜袖究 竞目前尙掌握幾許盡力,裁决發許事物,使人難明。繁蘇共喉舌「眞 理報」報導,蘇聯「最高蘇維埃會議」決議將第四級列寧獎章頒予契 段,不過「眞理報一對上述新腊的報導出奇地商短,如果不是一個當 檣的預科,當然沒有他悲不安,不逅已坐一反犬富新阀執導的「說 (合眾國際社莫斯科二十四日電)塔斯社酒;今天是蘇共佰衪。 孫年科七十三歲生辰,他獲得列寧動章與金融鰜章,幷澳代會主義 勞動英雄稱號。在蘇聯,本國政要或盟邦政塑生日時,往往就獲頒點· 銜。契爾年科是第三次獲社會主義勞動英雄稱號。向契爾年科技助 章是蘇聯高蘇維埃主席團簽署的法令,法令指出:契萊爾年科在執行 與發展列寧主義國内外政策中,爲黨和政府作出傑出貢献。契爾年科 對加强和平安全也作出巨大贡献。塔斯社沒透露投動地點。契爾年科 上叫五出現在電視螢光幕,看來身體還好。近來,有關他生病的傳說 滿天飛。

郑國市場憂盡可能停止一制至百分之十四,在八 提供出口津貼,將意味一月一日起的一九八四十 若歐洲各國將不會約束 全年度的出口估計約 對世界市場出口的限制一億四千二百萬噸。

「政府今天實施節約推施之前夕,以色舞 人紛紛湧入超級市場搶購,汽油站也擁 常,節約措施將要提高汽油價格百份之三十 ,粮食品則更上升高達百份之五十五。

J J「精英

歐美科技

車壇精英

日本「五十鈴」車廠代表作JJ的汽車有限公司在本特别展出該車 「精英」豪華房車,近日在車壇上錄於中環恒生銀行大厦地下商場,同 芒太露-極備讚揚,車主們對「精」 時香港高士打道合衆汽車陳列亦 英ㆹ許價甚高,並網其性能表現極有車,歡迎參觀試車。

·之理想。外型華貴大方又經濟實用!

的確是最具魅力的理想落。查該

附圖爲當今本凌瑰寶- 1.日本

代初期,名為「J車的嶄新設計

·念,其時該意念迅速風雅美國歐洲,

申之設計乃沿歷一個興起於八十年"五十鈴JJ「梢英」豪華房車

·依據,車意念的製的新車,每一款 都取得空前偉大成就,而現在五十一 鋯的!!接英,乃是將歐美J車的 製作質素提升至更高境界,完美實 -现I車設計意念真諦 - 堪稱是割時 代車壇精英。

:五十鋡JJ「精英」,外型優雅 華,而車廂極度寬敞-豪華設備 財集高級房車之大全,包括電動 窗,三段動力輔助選擇之風油軚、 遙控倒後鏡,椅底什物箱、電動門 「A+原廠高效能冷氣系統...等,機 械性能方面,備有千Are電油及 二千cc油渣兩款引擎可供選擇, 同樣採用前輪帶動式設計,通風散 熱式碟型煞制系統 - 裝有壓力調節 科时空升來器,緊急煞制 安全可靠,無論行車享受及性论表

現, 都令人稱心滿慧。總代理合衆

Recognised Degree

Civil Service Executive.

現已無需就讀大學而獲認可的大學相 等學邸(UNIVERSITY URGREE)只須參加一項鸢 港及各地政府認可的 ML,公開考試,當你考獲上 述學衡,則可憑此申请升澱及具足夠資格考取政府 所列大學發展的職位。

* Interpreter- Translator)

Qualify for the following Become a Professionals

Marketing Executive

Social Servie Officer

一,本中心將於下列時間舉行示範介紹講座。將有 關此考試的範圍,資料反政府認可等情況詳細說明 *免費招待各界,鈣早致帶留位參加(只招待21歲

Linguistic Officer "Management

GM Teacher

Personnel Office

Senin Saint any

Bank Officer

(以上任職人仕):

講座地點:溫莎公路社會服務大厦4樓

(癯仔然偲桃網鄰〕:

**

*

*

*

*

免費介紹講座時間: 600P.M.

28/9

OR 7:30PM

預約留位電話:5-261626 5-220264

英國語言文化中心

香港中環高宜大厦1033-4室

香港管理專業協,

飲僑日報造者弋海旅行團

MA

84’秋日海陸逍遙遊

特别介紹:上湯焗龍蝦、金牌紅燒乳鴿: 海灣風光、離島攬勝、旅遊獵影

·豪華遊艇、龍蝦乳鴿餐

(南丫島南江海鲜酒家鼎力助?)

1 乘特備巨型遊艇遨遊港海 2 索罟灣榕樹灣畔旅遊獵影

3 南江海鮮酒樓享海鮮午宴

(4) 漫步神學院欣賞秋日景色

5 選購院內曲奇士及鮮牛奶

6 船上設趣味遊戲獎品豐富

(7)回程賞海上黄昏夕陽美景

效用:$138

日期:九月三十日(星期日) 時間:上午十時正

·歡迎會

委託 出發日期任擇

報名處:七海旅運有限公司

課程概述

管

業

工業管理包括多個股節,除一般管理功

還有基本生產管理、存貨管理,探聯管 能,如人事、財務、市場、會計等外,

理及品質管理等,所有這些功能緊密聯 繫。故此,各級工業管理者,無論負点 那一方面,均應對整個工業生產體系有

設,以溺控方式及通過華僑日報介紹: 紧管理各個農备的基本概念及技巧

課程形式

本課機館拜收費港幣一百五十元。 PIGA NATO-BAKT 於開課後每兩星期收到本會郵寄爾業課

• 课程共包括六個基本科日及六個專制科,

交,每四星期父收到連同諾寄出之習 作,參加者完成習作寄回本會 不會 專人批閱後寄回。參加者必須完成其中 兩次野作,依疵合格,方可獲准參加期 末考試,考試合格方作科南族舉該科論- ◎考試將在晚上或週六下午,於本會取 行。於考試的。每科维有一次堂課。誰 該科将整人以帶聲維科重要概念,兼解

學員的。

科目及內容簡介

基本科目

管理學原理

浙竿理學底理

(4)市場管理學原理

(S)財務管理學原所

36 (2) MAR

(6)經學原理

專科

(7)生產管理學原理

(8)採購管理

(9)存貨管理

德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室 5-413081(四線

1. 通訊地址:

【索取章程數量

NB151

Management, House, 2/F.. 28 Canal Road West Tal: 5-749346-

●電子點火

全能大厨助鎭

煮食快趣穩陣

燒烤焄焗樣樣精通,助你烹調珍饈

百味, 快捷余妥當。

三洋石油氣煮食炊具, 全能大厨,

●特大焗爐格

●迴轉式燒烤架

●時間製

.GR703P 5爐頭加焗血

GR 503P4爐頣加焗爐

›慾中購德䲟酸簠中71號永安集團大廈12樓 電話:5-245114.Ò支架) 鋼到各大石油行、電劈行及三洋餐店購

̇能够版物中心址:九麻輕選油浙道36號二樓 電話3-440151,3-450206 无胞深水徙長沙灣道122號地下電話:3-7769301

SANY 洗越三洋電器有限公司