1984-09-09 — Page 8

月十五日,以便等候律

日期星

日九月九年四八九一年三十七街民華中間新港本

本港新聞

香港賽馬會助學金

第十

三

批名單

包管·張祝珊英文中學 潘昌 華英文書院 潘素梅颁基書院 潘玉卿 威莲蛸英文中學. 減費 新德强 瑪利亞書院 減費 敝倩意 威靈頓英文中學 .施飪姝威鉟頓英文中學 蘇浩乾 湖州公 孫泉 中聖院。 岑栄龍 陳樹渠紀念中學 宋英文·聖伯多祿中學 石金玲 思定英文中學 成疾賂一如植之中學 戒婉君文理英文書院 臺鹽、譚願仙 聖類斯校友會中學·戴得 全費 鳳儀 蘇浙公學

費 減費

華僑日報讀者 助學金

政司指示,兩名被告均 暫無熊答辯,一律不准

香港賽馬會

1.2

·洪漢義,又名飛行,

減費 全費 減費 全苟 全

英皇御准香港賽馬畬助學金】 張小蘭 聖瑪加利女書院 ̇減費 遊恩 蒙民偉 院 九八四至八五 年度第十三批癌核 張佩怡 聖瑪加利女書院, 准助學金同學名單今日發表,共二 般騰輝‘祟理英文中學 減贽劉麗被一地利亞修女紀念學校減費邱錦卿 聖瑪加利女書院 百名。尙有四批將陸地在華僑日報 張志豪 禾輋學校,

減費劉小燕:聖璐加利女杏院 減費 聖瑪加利女書院 部缐玲 及將僑晚報刊出,希各社關同學畫

全費一少儀 聖瑪加利女書院 章志德,文理英文書院

鄭慧慧 瑪利亞預科書院 按留意。名單除在報端發表外,並 料潔芝聖瑪加利女書院, 減費羅秋 威芟帕英文中學 減費 冯佩玲·聖路加沓院 分别在香港荷李活道一〇六至一

·全費】桂述 聖道女子中學

·趙玉玲,背年會書院

減費 唐培珍 瑪利亞女書院 六號華日報轉報社大堂,北角被

全代會錦泉:保良局李城璧中學、全費 旅街一二七號地下離徭日報北角分一蔡.舟 地利亞修女紀念學校玆罚,李劍格,文理英文去院

-全費會容,元期伯裘英文書院 減費 處,及旺角上海街四九七號華僑的

全費會意文··新法院 報旺角事張貼,各有關開學可

微費

65

出 二十七日起分批發支票

·華僑日報讀者助學金,香港賽馬會助學金,本年度各批支票,由 九月十七日起分批發給,各批獲助同學,請照下列之編排,親到香港 荷李话道一一〇號華僑日報總秕閣號,先取〔取),然後領 取支票,若得幼年學生,請家長向來。

各同學須記緊

〔一〕携備學校發給之九月份學費收斂,或校方發給收費之證明。 〔二〕下請人身份證威出世紙(申請人如無,可携家長身份證 (三)申請入近期一寸正面相片一張。

(四)第一次領取支票,中請人必須繞來簽名登記,因以後按月將支

·票寄往學校。

領取時間:上午十一時至下午一時 下午二時至五時半

三十六歲;(二)岳 洲,三十一歲,分别被 述三項罪名,(一)控 被告二人於一九八一年 至八三年期間,在本港 地區,與女子徐账羹, 男子陳志群,陳浩糊,

城費 費

(一) 香港賽馬會助學金

蔡美佩·文理英文書院 蔡創神 滙基書院 周梅一張樂英文中學 助學金將於九月十七日分批 周愛弟一禮安會中學 派發。有關詳情請分批發 固姝强 心减中學 第十三批夏校准助學金同學名·米油送一陳樹美紀念中學

減費

件

·全費李劍儀 文理英文查院 減費 李詠儀 德貞女子中學 全費」李玉華.珥利亞省院 全費李錦記 樹渠紀念中學 減費李潤生 匯基書院 被費] 李志强 地利亞修女紀念學校荈唯一會彩虹,苻光英文書院 7 李玉华夜藏英文中华·薩醬甜美儀、深水姊中學 朱杬歡 慕光英文書院、 襛費一李志明 新法古诺 截費 和瑞强 黄锹飛彩念中學 助學金類别 朱越深,瑪利亞書院

骨永文 模範英文中學 會玉& 雅各英文中學

蓋年,李定揚,郭棠 福黃偉傑,及其他人士 -串謀販運謙品; 單控首被告於本月六 日,在香港國際機場, 使用一本僞造之香悲鸿 -國護照,將獲照上原有 之照片撕下,而貼上 本人之照片;(三) 控次被告,同時同地, 藏有一本偽造之香港英 酗護照,將護照上原有 之照片撕下,而换上其

战

減

減費 減費 減費

分發日期·

- 單如下:

批讀學校

北屭秀慧,瑪利亞

站費 风月娥 聖瑪加利女書院 全費 方世咀、香島中學 全費一方寫惠静宜女子中學

尹笑華·威靈頓英文中學 尹笑英 臧 英文中學 全費

王 玉思定英文中學 減費 利月娥 香港佛教嘉寧書院 費 王雅 可立中學 全費

·誌費|梁德成 張振興伉儷院 減費|梁美娜 寶血會上智英文非院全費王敏芳,蘇浙公學

十七日:第一至二批, 十八日:第三至四批 十九日:第五至六批 廿∶日:第七至八批 廿一日:第九至十批 廿二日:第十一至十二批 廿四日:第十三至十四批 廿五日:第十五至十七批

本人之照片心

全費

減費

陳蚴 路德會呂祥光中學 陳遠宗 可風中學 陳偉德胡兆战中基 陳敏慈 蘇浙公... 陳偉俊博允英文中學 陳淑媚 深水埗中學 陳騃夏 新法占

減費一馮麗梅地利亞修女紀念學被減費,粱美英 聖公會梁手林中學 全王偉蘭·地利亞修女紀念他校減費

(5) 華僑日報讀者助學金

減費 馮建國,慕光英文書院 減費、馮國威·游信中學

·減費【何家傑,香港佛教英文中 減費 何玉珍,蘇浙公學 減費一伺瑄被浙公學

陳家裕 崇理英文中學 陳玉蕙 威龠帕英文中學 陳志光·威蜓頓英文中學

油炒 王麗英,香港眞理中學 減费王見龍,瑪利亞預科書院 戒費王风明:瑪利亞女書院 減野王爱玲 邪加大利女作院 战費䒷虹 聖母玫瑰書院| 減費河麗玲 地利亞修女紀念中學減費 梁俊 聖類斯校友會中學 黃志强 喇沙書院 減費一翡醤震 五ë饰林漢光中學 全野漓雄亲 地利亞修女紀念礬 校減費載智造·香港鄧纯波書院 減費」黃銀玉 何東窗立工業女中學全費 全費| 健坤·維新英文中學 陳偉業、香港孔他岐紀念中學減費一簡視姸五们司徒谐中學 鹹特園 香港和中技紀念中學減費|高4 禟基書院 · 廖潤生·威系頓中學 減費黃智成、聖類斯同濟中學, 陳容珍 元朗们类英文書院 減費高家俊 聖類斯校友會中學

全費| 黃駒出元朗伯裘英文書院 費 陳石允 元朗伯焱焱文書院減費一燕珍,树玫瑰書院,

全費一黃惠设·聖道女子英文書院 評 陳佩如 地利亞修女紀念學校裱費 關車班‘九龍大同中學 費]城苔·孔外肢紀念中學 減尙一黃嘉茔 崇文英文書院 陳文·瑪利亞書院 減費 邵玉玲 新法院 旅費 盧偉傑聖迦利亞預科書院:姚費 覆雄粉 陳樹型紀念中學 陳海騭、 香島中學第六分校 陳寶儀,聖瑪加利女书院

減費 梁健钿.利瑪竇書院 減費梁翠文 聖瑪加利女書院 學 梁| 英文中學

·全健 減費] 梁德愛. 心中學

·減費 梁玉彩 蘇浙公學

廿六日:第一批

妺費·

·全費

分發日期:廿七日:第二至三批. 廿八日:第四至五批

* 涉嫌販毒擬持假護照離境

賽唱歌屆一第察警

獎頒心中術藝在日六十

擺進行學察月初比行歌察一主文←新 機屬,校期在聯賽歌及除·屈辦妲警聲

指 發箱由通練去,曲流民醫第局察社?.

減費 盧敏儀 聖公會諸聖中學• 全費就亮儀 眞光女書院

兩名男子分控兩罪

水李柏夫,九龍城區拍

珮官,符察合唱團團長 李士達及香港電台自 主任沿迪,對保羅皮林

不

准保釋還押候訊

報日僑

·陳錦儀·覺光學

越智慧,珠海中學: 陳偉聲 ·九龍大中學 郎秀珍,德调中學

減費 郭小珍,元朗伯类英文書院 減費 郭珍二中聖書院 減費 郭文傑 光學校 減費、椰遠明 陳樹渠紀念中學 減費 黎國森 九龍塘學校 減費 慧 靜宜女子中學 李費 聖加大利女書院 全費泰國 蘇浙公學 減費 黎嫻 苯院

減費 黃玉蘭 聖瑪加利女書院 盧韋莊 威靈頓英文中學

·減費 黃海燕 空 加利女書院 減費 盧索雅 陳樹渠紀念中學 減費。呂玉珠:聖迦利亞預科書院 減費谐秀娥 地利亞修女紀念學校減費 減費 減費一呂春蘭 明爱成人敢行中心:減費|茆燕怡-崇英文書院 全費一呂航超 您利亞書院 旅費 喵玉容 聖恩定英文中學 【減徵黄嘉奥 元朗伯裘英文沓院·減費

.決賽於本月十六日

·〔新亞秕訊)爾名」』,而將他們拘捕

下午七時卅分,在藝術 一昨解灣故判提一 渧級與過去兩年來之氣| 品調查科接手調查|芘樂法官控方識中心舉行,箭人事及網 灌昄毒案有關之男子,一後,將彼等落案檢控,

,將案押後,至本一棘處處長曹乃達雅獎。 本月六日晚在啟德機谌

減类 黃杏兒一慈光學校

·擬離境時被捕,當時兩

人持着懷疑偽照,

行 善

捐助保

鄭鸿光·香港培正中學 廣 新华

嫣李玲 地利亞修女紀念中學減費 黎錦鴻心誠中學

·郴明英 英中學 鄭浩傑,九服大同中學 張榮 劉皇發中學 张儀玲 樂善堂王小路中學 0 張惠芬·威燕頓英文中學 張永江,新法書院

減費 陸家强 新法書院 诚費要智戬 利珥出書院 -減費 嶷志 深水埗中學 旅費 莫詠詩 國光書院。 全費」吳亭洪 聖公會梁季林中學 減費 賴權 張振興伉儷書院 減費 郭國華 聖德肋撒書院 減一吳羿 新法查院 全費 林指儀 聖公會梁季郐中學 全費 吳壁铧:聖思定英文中學. 林玉芳,利殛寶書院 一全費

減費吳偉文:‘博允英文冲院 減費一林淑娌·聖加大利女書院 ·減費 奥金妹 元朗伯类英文書院 減費一吳玉燕,聖瑪加利女排院 減費一林桂芡,慕光英文書院 张饱煇,地利正修女紀念就被減費! 林对旅‘地利亞修女紀念學校裱費 假君儀 慕光英文書院 飛美儀 雅各英文中學. 減費一林玉琴- 地利亞修女紀念堂按減費一倪時珍 地利亞修女紀念學校減費|

減費黄文隹·班利亞院 減費颺新明,崇仁英文書院·

全費 減費米葆珊 南華中學. 減費 楊凱倫 東華三院陳兆民中學全費 減 保潔 新法院 (全費 減費柢姓基:元朗伯类英文書院 減費 余秀娟 蘇浙公學 減置 減費远明杰 孔仲紀念中學 減費 減費

尚有名單,明日精在 華僑日報及華僑晚報發表 希有關同學留意。

·登機前往新加坡,在過 境設查時,被人民入境 事務處人口揭發,遠通 知警方,警方經闕查, 證實兩人必一被通緝者

WAH KIU YAT PO

扶區西巷

回首當年】

國際扶蚰訨三四五區[港、澳、台灣區總 國際扶輪社第三四五區區總監林葉籍,公 泸駐香港西區扶輪社,與五位創社社員古膦群、一監林華新,由台灣來港依公式訪問,在會中致詞 糍大亮、副瀝元、李漢忠及劉襟合映。

,贊場吞裾區找輪鞋打「五星,優異,難能可 一、保羅·哈里士之友,達到百分之二萬二

·千多;

、前社至之三十一年,有六位潮社社員仍 然堅持抾輪社運動;

頁四第張二第 日四十月八年子甲夏

ROTARY

國際扶輪社三四五區 林華新區總監

訪西區扶輪社

講座班設於香熊夏愨道十二號美國銀行二十 四樓拉傾事做內港九各地並無分校,勿爲混淆。 邂制出高五十六三二元。 新世界酒店紐西蘭食品節 紐駐港商務專員享用晚膳 臀駐港商務 員莊哲高及其夫人日前慈邀前往新世界大酒店

三、在七十多位此員中,超過十五年社幹之一推出之银西蘭食品丽的佳韜美酒悌。爲拊举进 資深社員,高達百分之五十;

四、在八三年度內,社員略有增加,但無人

五、在叙餐會上半段時間,會場氣氛熱烈, 表現𩵚且尚之團契友誼良好 5, "

·林區總監舷窩勉社員致力推行國際總社社長 挺出八四年度之口號,致力推動四大途徑服務事

會後並與五位射计就计:古腾祥、嶺大, 鹽湖元、李汶忠、劉漴〔社社長馮祧柱米出席 【拍照留念。(明)

日本領事舘辦講座

日語班初中級招生

一九八五年慶日本總領事館文化部 之招生方式現已有所改變,凡欲 限定中學畢業程度,並須會經學習日。 時程度者,中級班頦學習日第一百二十小時程度 者,初級班收中午班五十名,下午一百名,夜 晚班二百五十名:中級班五十名主名日期由

·十月一日開始至五結止,報名時前捭帶香港身 香港西秧輪汁,昨(七)下午粉紅及照片兩張,並繈微交攷試費十元、攷試時 一時;在希爾頓酒店舉行教社例會,程長古勝祥 間於報名時編排,有關詳細內容,簡章待取期, 報名表格必須於十月一日後始有。

西蘭食品節的氣E PARK LA N E机房特 别擺設了許多與班步關有關的物品:如毛里嵌入 爁刻像、紐西蘭度踏及各式地道海產水果,欸欸 也易微厚紐西蘭色彩,莊哲高專科夫婦不期然

生如返故鄉之感。

腕爲新世界大酒店總經理韓思德先生一左一 向丘哲对半日夫婦展示各項陳列品

一九六尤年九月九日 電照街興建小販新市場 政府現已在北角照街攒出一幅宮地,

·典建一個規模完善的小販市場,以供附近馬 寶道一帶的小販遷往營業,該幅官地佔地達 二萬五千方呎,與經政府動用大約六萬元的 欸項,將地面栘平及上詭呀,日間即將進 行避位劃界的工作,使小贩適當擺賣地點

第四間童犯教導所興建 柴灣於本年十一月開始,將興建一 導,以協助少年犯谁新適應本港社會,該 項建築費爲二百五十萬元,該新教導所在設 計方面,將與其他三所術教導所有别,以往 收等著浮所力係由建築物改成,而雲沈山 教導所則經刎設計,以適合其任務,該所 有三瘞四韾岛及兩座三層高之楼宇。 ∴ 正街重修計劃行人路· 港島西區正街由德铸道西至ˊ兵大道西 一段將予以修建,工程將在三日内開始, 約需時四個月始能完成,掺她計劃將包括 的行人道,加高地而及改善路面下的其他各 項工程,工務局將分兩階段進行,首先建 的將是該街道以西的一面,以免阻碍巴士交 一通來往及停泊。其次則為修建該街道以 半路面,兩邊行人路則和高五呎。 各 僑 注明顯增加

秋節期海外各校插進入注領活躍,百前 已進入飛高階級,切步表現不僅遠近岸各 棧庄入增進,而今秋之海外僑黹亦同告增加 ,而港人內刚大陸方面近县亚辉比去年同期 略爲提高

政府專員公

BZPARK LANERSXHORNE

每天收養

加血红色每谷·百十七元常

三寸半位(一格高 )每段 四十 元

七寸位(二格高 )每段八十 元

咖印紅色每段 一百一十五元

美景新邨

地下旺講每呎由 590 餘元起

二式樓商灋每呎 425 光 兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起, 建榮材心實際,歡迎參與比較

洽購處幪氏全能有限公

本公司集團所建之樓宇,需獲好評

九能尖沙咀樂部麼地道67號半屁中心19室

確認:心8102920 位地签转日照辦公

歡迎 派 電話:3-67308):

廠房招租

長沙灣長順街19號

楊耀松第六工業大廈

土瓜灣旭日街15號

·順熾工業大厦

由2500呎至8400呎

洽租處:5-438960洽

九龍灣

宏開道20號

楊耀松第八工業大厦

德福花園地鐵站對面 員工-

裕

由千餘呎至弍萬餘呎

交通便利 電梯六部上落快捷 | 直通啓德機場及海底隧道

洽租處:本廈管理處或電5-435244

高招租

「葵涌廠廈出售」

現有三屜可改建12層六萬呎 有圖則已補空地價

有意請電: 0-201930

·新界粉嬾5173地段(毗鄰聯和城 仍照原價低至八折出售

布望位面積393呎-523呎,即實即住

*鄰近火車站、巴士站,交通方便 “環鷇珊期補九兒惟分析

香港德精道中7-111號余州车行1502室

地盤設有示範單位,動迎參贊...電話:0 $27210:髁台服常

303-415026-20 (248)

安居此盧志可利

.舖位:五百餘至一千呎 二、三樓辦公室及醫務所:

380至720呎租廉

八樓起住宅實用面積430至 600呎租水電齊可即入住

-歡迎參觀:英皇道十八號本大厦 管理員引看一由留仙街

知租處三公的時間)於至兆日妣本大厦三樓209室外

電話:六六八四一三

XE)

永安大樓

油蔴地帷瞵街 ?1 至記號(近佐敦道碼頭) 即買即住.首期二成 分期廿年 地下部位:469呎至595呎一樓底高度十七號

二三樓商業由4.7呎至578呎毎單位設獨立

·四樓至十五樓住宅由345至372呎 一梯三秋,伙伙單,商住皆宜

即日開售,特價廉售 餘額無多,欲購從速 代理人:永佳置業有限公司

地盤停接處3319895(假日照常)

享受郊野清新空氣林景色與靜優雅生活 居住其中能怡情養性更身心舒暢交通方便 本臺近電氣車站四大廳房另大露台新 裝修入 即租即住月租2800起只限正職電 3)889238

圖淼 沙田別墅

享居本即

華僑日報讀者七海旅行團

̇日韓台、星馬泰、馬尼拉及美加等地酒店+ 機票服務,專人辦理,安排妥善,歡迎垂詢。 天天出發・渡假公幹·最佳選擇

*台北希爾頓 $390

*富都大飯店 $350

特約代理:

代理五星酒店

收費全港最平

5-413033

̇訂房熱線電話:

*環亞大飯店 $440

**

*美麗華酒店 $310

*來來大飯店 $440

台北希爾頓夏日假期 *美琪大飯店 $210

TX $ 390

包括奉送歡迎飲品,合時水果,免費桑盘及〈岸人崩症晚兙

在空中花園享蛋噴射水壓按摩池消永夏等。

三晚四日富都假期

酒店十早餐+接送

(天天出發)

(人稱每位計)

『十項貴賓服務

J:三晚豪華客房

6.房間供應果藍

2. 三天港式早茶

7.贈送港台報新

45

3.機場專車接送 4.免費歡迎飲品

5. 免费享用桑拿

8.印名私人信等 9. 餐飲購物无折 10.享用健身器械

*代理各大航空公司機票,收費廉宜,服務週全

七海旅運有限公司

Maneps8-9841802145-413681

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

「紅飲:兩濕兩格高(即五十位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 二色任寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

一各大藥,均有代

剪報九折優待,

1997

Hong Kong will be returned to Chinm Have you got a plan yet?

fail to plan. If you are interested?

in femigrating to Canada under the entrepreneur program, or simply in

Can provide help and service,

For

the first time, service is provided

to the small guya (these with loss than $30, DEC

Hity Loey

OBD CAN to invest),

Addressed to

General Manager,

F.00 Services Company, Dept 5

Montreal, Quebec, Canada

H2X 384

風濕痛唔駛悠 ̇即用特效金花油 亞洲總代理:愛德華珠寶店 尖沙咀新世界中心地庫一推六

旅遊介紹

**

專欄廣告 方便讀者 選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

來港主持講座(免費)

9月8日星期六晚7-9時

●歡迎參加T 彌敦道221號恆福大廈一樓

新世界移民投資公司

加拿大驰名投資顧問

投資移民

3-7239133-

3-311317

3-858440

起珀 推助、控制簡易

大省人力,耐用僭廉。

惠風牌

油壓义車

中國冷氣有限公司

電動、雜踏、

各種款式但借

滙詢電話:

5-295581 0-6586061

□ 英國大學理工申請表格

□英國住宿中學申請表格

*免費歡迎索取及協助申請

□安排學生機票

□加拿大中學申請表格:

校聯服務中心

九龍尖沙咀星光行1525室 電話:3-680093,672957

: 美國大學申請表格

□ 澳洲中學名單